<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2125</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina General Integral]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2125</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21252001000300007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Influencia de la Educación Sanitaria en madres adolescentes en su conducta para lactar]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gallego Machado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bárbara Rosa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Facultad 10 de Octubre  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana, ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<volume>17</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>244</fpage>
<lpage>247</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21252001000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21252001000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21252001000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó un estudio de 56 madres adolescentes del Policlínico Docente "Lawton", en el período comprendido desde enero de 1996 a enero de 1998, que recibieron educación sanitaria sistemática y programada en el transcurso del embarazo con una periodicidad quincenal, y pudimos comprobar que el número de casos con lactancia materna exclusiva (LME) fue muy superior al compararla con los 2 años anteriores, en que solo recibieron la educación sanitaria que se imparte por los Médicos de Familia y pediatras de los grupos básicos de trabajo]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[56 adolescent mothers from "Lawton" Teaching Polyclinic that received systematic and programmed health education every fifteen days during pregnancy from January, 1996, to January, 1998, were studied. We were able to prove that the number of cases with exclusive breast feeding (EBF) was higher in comparison with the previous 2 years, when they only received the health education imparted by the family physicians and pediatricians of the basic working groups]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[EMBARAZO EN ADOLESCENCIA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[EDUCACION EN SALUD]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[LACTANCIA MATERNA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PREGNANCY IN ADOLESCENCE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HEALTH EDUCATION]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[BREAST FEEDING]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P>&nbsp;</P> <H2>Influencia de la Educaci&oacute;n Sanitaria en madres adolescentes en su conducta para lactar </H2>     <P><A HREF="#cargo"><I>B&aacute;rbara Rosa Gallego Machado1</I></A><A NAME="autor"></A> </P> <H4 ALIGN="JUSTIFY">Resumen</H4> <B>    <P>Se realiz&oacute; un estudio de 56 madres adolescentes del Policl&iacute;nico Docente "Lawton", en el per&iacute;odo comprendido desde enero de 1996 a enero de 1998, que recibieron educaci&oacute;n sanitaria sistem&aacute;tica y programada en el transcurso del embarazo con una periodicidad quincenal, y pudimos comprobar que el n&uacute;mero de casos con lactancia materna exclusiva (LME) fue muy superior al compararla con los 2 a&ntilde;os anteriores, en que solo recibieron la educaci&oacute;n sanitaria que se imparte por los M&eacute;dicos de Familia y pediatras de los grupos b&aacute;sicos de trabajo.</P></B>      <P ALIGN="JUSTIFY">DeCS:<B> EMBARAZO EN ADOLESCENCIA; EDUCACION EN SALUD; LACTANCIA MATERNA.</B> </P>     <P ALIGN="JUSTIFY">Es alentador conocer sobre los &uacute;ltimos adelantos cient&iacute;ficos en vacunas y medicinas que permiten la reducci&oacute;n del n&uacute;mero de muertes infantiles. Sin embargo, en todos los tiempos se ha comprobado que la lactancia materna es la mejor forma para asegurar que los beb&eacute;s crezcan sanos.1 Nuestro policl&iacute;nico es un ejemplo de ello, pues el mantener en cero, por m&aacute;s de 2 a&ntilde;os las cifras de mortalidad infantil, est&aacute; muy influido por el trabajo hecho con vistas a la educaci&oacute;n sanitaria realizada por el personal de salud, no solamente a la gestante y pu&eacute;rpera, sino tambi&eacute;n a toda la familia. </P>     <P ALIGN="JUSTIFY">Recientemente se ha incorporado al programa del "Hospital Amigo del Ni&ntilde;o y de la Madre" la condici&oacute;n de "Policl&iacute;nico Hospital Amigo del Ni&ntilde;o y de la Madre",2 tarea en la que nosotros estamos enfrascados. Es muy importante procurar que sea posible la lactancia natural, tanto por motivo del desarrollo som&aacute;tico del ni&ntilde;o, como por razones psicol&oacute;gicas, y todo el personal de salud debe colaborar en el fomento de la misma.3 Grant dijo: "Los &uacute;ltimos 10 a 15 a&ntilde;os han puesto claramente en evidencia c&oacute;mo el proceso de la lactancia materna es una pr&aacute;ctica saludable. No s&oacute;lo reduce la mortalidad infantil, resultado de las enfermedades infantiles m&aacute;s comunes, sino que favorece el bienestar de la mujer".4 </P>     <P ALIGN="JUSTIFY">Existen muchos factores que condicionan una suspensi&oacute;n temporal o definitiva de la lactancia, pero los socioculturales, como la familia, el personal de salud, las instituciones educativas y el ambiente social tienen una importancia primordial.5 Es por ello que nos motivamos a realizar este trabajo, encaminado a educar no s&oacute;lo a la madre, sino a toda la familia, para lograr de esta manera el &eacute;xito que todos deseamos con la lactancia materna exclusiva hasta los 6 meses de edad, y aun cuando siguen descubri&eacute;ndose nuevos beneficios que vienen a a&ntilde;adirse a los muchos conocidos que tiene la leche materna, pocas personas, hoy d&iacute;a, se atrever&iacute;an a oponerse abiertamente a la consigna de que "la lactancia es lo mejor". </P>     <P ALIGN="JUSTIFY">Las consignas, por muy exactas que sean, no pueden sustituir a la acci&oacute;n.6-8 Por todo ello nos propusimos este trabajo que tiene como objetivo demostrar la influencia que ejerce la educaci&oacute;n sanitaria en las madres que lactan, exponemos as&iacute; nuestros resultados que son el producto de la acci&oacute;n sistem&aacute;tica con la madre y la familia, es decir, llevamos a la pr&aacute;ctica lo que ya tantas veces se ha dicho.9-10 </P> <H4 ALIGN="CENTER">M&eacute;todos </H4>     <P ALIGN="JUSTIFY">Realizamos un cuestionario a 56 madres adolescentes (menores de 20 a&ntilde;os) del Policl&iacute;nico Docente "Lawton" en el per&iacute;odo comprendido de enero de 1996 a enero de 1998, para determinar los resultados con relaci&oacute;n al &eacute;xito de la lactancia materna exclusiva. </P>     <P ALIGN="JUSTIFY">Estas adolescentes recibieron informaci&oacute;n durante 30 min aproximadamente, cada 15 d&iacute;as, conjuntamente con sus familiares, con frecuencia de 10 temas, y al final a cada una de ellas se les realiz&oacute; el cuestionario (el mismo que se hab&iacute;a realizado al inicio). </P> <H4 ALIGN="CENTER">Resultados </H4>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY">Al analizar la distribuci&oacute;n de los casos seg&uacute;n grupo de edades (tabla 1), se encontr&oacute; que las adolescentes menores de 15 a&ntilde;os representaron un 1,79 % de la muestra total. </P>     <P ALIGN="CENTER">Tabla 1.<B> Distribuci&oacute;n de los pacientes seg&uacute;n edad </b></P>     <P ALIGN="CENTER">&nbsp; </P>     <P ALIGN="CENTER">    <CENTER><TABLE BORDER CELLSPACING=1 WIDTH=468> <TR><TD VALIGN="MIDDLE" ROWSPAN=3 HEIGHT=19>     <P>Edad (a&ntilde;os) </TD> <TD VALIGN="MIDDLE" COLSPAN=2 ROWSPAN=2 HEIGHT=19>     <P>    <div align="center">A&ntilde;o </div>    <div align="center"></div>    <div align="center">1996 </div>    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center"></div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE" COLSPAN=2 ROWSPAN=2 HEIGHT=19>     <div align="center">A&ntilde;o </div>    <div align="center"></div>    <div align="center">1997 </div>    <div align="center"></div></TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="MIDDLE" HEIGHT=19>     <div align="center">Subtotal </div></TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="MIDDLE" HEIGHT=19>     <div align="center"></div></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="20%" VALIGN="MIDDLE">     <div align="center"></div></TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="MIDDLE">     <div align="center"></div></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="11%" VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">No.</div> </TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="MIDDLE">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>    <div align="center">% </div></TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">No.</div> </TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">% </div></TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">No.</div> </TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">% </div></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="20%" VALIGN="MIDDLE" HEIGHT=19>     <P>&lt; 15</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="MIDDLE" HEIGHT=19>     <P>    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">1 </div></TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="MIDDLE" HEIGHT=19>     <div align="center">3,34</div> </TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="MIDDLE" HEIGHT=19>     <P>    <div align="center">0 </div></TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="MIDDLE" HEIGHT=19>     <div align="center">0 </div></TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="MIDDLE" HEIGHT=19>     <div align="center">1 </div></TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="MIDDLE" HEIGHT=19>     <div align="center">1,79 </div></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="20%" VALIGN="MIDDLE" HEIGHT=19>     <P>16-19</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="MIDDLE" HEIGHT=19>     <P>    <div align="center">29</div> </TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="MIDDLE" HEIGHT=19>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>    <div align="center">29,66 </div></TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="MIDDLE" HEIGHT=19>     <div align="center">26 </div></TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="MIDDLE" HEIGHT=19>     <div align="center">100 </div></TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="MIDDLE" HEIGHT=19>     <div align="center">55</div> </TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="MIDDLE" HEIGHT=19>     <P>    <div align="center">98,21 </div></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="20%" VALIGN="MIDDLE" HEIGHT=19>     <P>Total </TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="MIDDLE" HEIGHT=19>     <P>    <div align="center">30 </div></TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="MIDDLE" HEIGHT=19>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">100 </div></TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="MIDDLE" HEIGHT=19>     <div align="center">26 </div></TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="MIDDLE" HEIGHT=19>     <div align="center">100 </div></TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="MIDDLE" HEIGHT=19>     <div align="center">56 </div></TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="MIDDLE" HEIGHT=19>     <div align="center">100 </div></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="20%" VALIGN="MIDDLE" HEIGHT=19>     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="MIDDLE" HEIGHT=19>     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="MIDDLE" HEIGHT=19>     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="MIDDLE" HEIGHT=19>     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="MIDDLE" HEIGHT=19>     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="MIDDLE" HEIGHT=19>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="MIDDLE" HEIGHT=19>     <P>&nbsp;</TD> </TR> </TABLE> </CENTER>    <p></P>      <P ALIGN="CENTER">Fuente: Cuestionario. </P>     <P ALIGN="JUSTIFY">Con relaci&oacute;n al cuestionario realizado antes y despu&eacute;s de recibir las charlas educativas observamos en la tabla 2, que el n&uacute;mero de adolescentes que respondieron que debe comenzar la lactancia materna en la 1ra. hora de nacido el beb&eacute; represent&oacute; el 51,8 % antes de recibir el curso, y m&aacute;s del 90 % (91,7 %) despu&eacute;s de recibido este. </P>     <P ALIGN="CENTER">Tabla 2.<B> Respuestas de las madres acerca del momento en que debe comenzar la lactancia materna</B> </P>     <P ALIGN="CENTER">&nbsp; </P>     <P ALIGN="CENTER">    <CENTER><TABLE BORDER CELLSPACING=1 WIDTH=468> <TR><TD VALIGN="MIDDLE" ROWSPAN=3>     <P>    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">Edad </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE" COLSPAN=4>     <div align="center">Cuestionario </div></TD> </TR> <TR><TD VALIGN="MIDDLE" COLSPAN=2>     <div align="center">Inicial </div></TD> <TD VALIGN="MIDDLE" COLSPAN=2>     <div align="center">Final </div></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="18%" VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">No.</div> </TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">% </div></TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">No.</div> </TD> <TD WIDTH="16%" VALIGN="MIDDLE">     <P ALIGN="CENTER">% </TD> </TR> <TR><TD WIDTH="38%" VALIGN="MIDDLE">     <P>En la 1ra. hora de nacido </TD> <TD WIDTH="18%" VALIGN="MIDDLE">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>    <div align="center">29</div> </TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">51,78</div> </TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">51 </div></TD> <TD WIDTH="16%" VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">91,7 </div></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="38%" VALIGN="MIDDLE">     <P>Antes de las 2 h </TD> <TD WIDTH="18%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">10 </div></TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="MIDDLE">     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">17,85 </div></TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">2 </div></TD> <TD WIDTH="16%" VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">3,57 </div></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="38%" VALIGN="MIDDLE" HEIGHT=19>     <P>Antes de las 6 h</TD> <TD WIDTH="18%" VALIGN="MIDDLE" HEIGHT=19>     <P>    <div align="center">8 </div></TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="MIDDLE" HEIGHT=19>     <div align="center">14,28 </div></TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="MIDDLE" HEIGHT=19>     <div align="center">1 </div></TD> <TD WIDTH="16%" VALIGN="MIDDLE" HEIGHT=19>     <P ALIGN="CENTER">1,79 </TD> </TR> <TR><TD WIDTH="38%" VALIGN="MIDDLE" HEIGHT=19>     <P>Despu&eacute;s de las 6 h </TD> <TD WIDTH="18%" VALIGN="MIDDLE" HEIGHT=19>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>    <div align="center">9 </div></TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="MIDDLE" HEIGHT=19>     <div align="center">16,09 </div></TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="MIDDLE" HEIGHT=19>     <div align="center">2 </div></TD> <TD WIDTH="16%" VALIGN="MIDDLE" HEIGHT=19>     <div align="center">3,57 </div></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="38%" VALIGN="MIDDLE" HEIGHT=19>     <P>Total </TD> <TD WIDTH="18%" VALIGN="MIDDLE" HEIGHT=19>     <P>    <div align="center">56 </div></TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="MIDDLE" HEIGHT=19>     <div align="center">100 % </div></TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="MIDDLE" HEIGHT=19>     <div align="center">56 </div></TD> <TD WIDTH="16%" VALIGN="MIDDLE" HEIGHT=19>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">100 % </div></TD> </TR> </TABLE> </CENTER>    <p></P>      <P ALIGN="CENTER">Fuente: Cuestionario. </P>     <P ALIGN="JUSTIFY">La tabla 3 refleja tambi&eacute;n que despu&eacute;s de recibir las charlas el 100 % de las madres adolescentes coincid&iacute;an en que, efectiva-mente, no es necesario administrar al ni&ntilde;o que lacta otro l&iacute;quido excepto la leche materna, no as&iacute; 37 de ellas antes de recibir la informaci&oacute;n que opinaron que s&iacute; deb&iacute;an darle agua u otro l&iacute;quido a su beb&eacute;. </P>     <P ALIGN="CENTER">Tabla 3.<B> Respuestas de las madres acerca de si se debe dar agua u otro l&iacute;quido adem&aacute;s del pecho</B> </P>     <P ALIGN="RIGHT">&nbsp; </P>     <P ALIGN="CENTER">    <CENTER><TABLE BORDER CELLSPACING=1 WIDTH=443> <TR><TD VALIGN="MIDDLE" COLSPAN=5>     <P>    <div align="center">Exploraci&oacute;n de conocimientos </div></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="25%" VALIGN="MIDDLE">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Respuesta</TD> <TD WIDTH="21%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">Inicial</div> </TD> <TD WIDTH="12%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center"></div></TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">final </div></TD> <TD WIDTH="22%" VALIGN="MIDDLE">     <P ALIGN="CENTER">&nbsp; </TD> </TR> <TR><TD WIDTH="25%" VALIGN="MIDDLE">     <P>S&iacute; </TD> <TD WIDTH="21%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">37 </div></TD> <TD WIDTH="12%" VALIGN="MIDDLE">     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center"></div></TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">0 </div></TD> <TD WIDTH="22%" VALIGN="MIDDLE">     <div align="center"></div></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="25%" VALIGN="MIDDLE">     <P>No </TD> <TD WIDTH="21%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">19 </div></TD> <TD WIDTH="12%" VALIGN="MIDDLE">     <div align="center"></div></TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">56 </div></TD> <TD WIDTH="22%" VALIGN="MIDDLE">     <div align="center"></div></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="25%" VALIGN="MIDDLE">     <P>Total </TD> <TD WIDTH="21%" VALIGN="MIDDLE">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>    <div align="center">56</div> </TD> <TD WIDTH="12%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">100 % </div></TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">56 </div></TD> <TD WIDTH="22%" VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">100 % </div></TD> </TR> </TABLE> </CENTER>    <p></P>      <P ALIGN="CENTER">Fuente: Cuestionario. </P>     <P ALIGN="JUSTIFY">La tabla 4 expresa que s&oacute;lo 21 de las 56 madres opinaban antes de recibir las charlas, que debe ofrecerle el pecho al ni&ntilde;o cada vez que llore, sin embargo esta cifra ascendi&oacute; a 43 despu&eacute;s de recibir el curso. </P>     <P ALIGN="CENTER">Tabla 4.<B> Respuesta de la madre sobre cada qu&eacute; tiempo debe ofrecerle el pecho al ni&ntilde;o</B> </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">&nbsp; </P>     <P ALIGN="CENTER">    <CENTER><TABLE BORDER CELLSPACING=1 WIDTH=468> <TR><TD WIDTH="45%" VALIGN="MIDDLE">     <P>Cuestionario</TD> <TD WIDTH="30%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">Inicial </div></TD> <TD WIDTH="25%" VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">Final </div></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="45%" VALIGN="MIDDLE">     <P>Cada vez que llore </TD> <TD WIDTH="30%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">21 </div></TD> <TD WIDTH="25%" VALIGN="MIDDLE">     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">43 </div></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="45%" VALIGN="MIDDLE">     <P>Cada vez que lo desee</TD> <TD WIDTH="30%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">20</div> </TD> <TD WIDTH="25%" VALIGN="MIDDLE">     <P ALIGN="CENTER">12 </TD> </TR> <TR><TD WIDTH="45%" VALIGN="MIDDLE">     <P>Cada 2 h </TD> <TD WIDTH="30%" VALIGN="MIDDLE">     <P ALIGN="CENTER">2 </TD> <TD WIDTH="25%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">0 </div></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="45%" VALIGN="MIDDLE">     <P>Cada 3 h</TD> <TD WIDTH="30%" VALIGN="MIDDLE">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>    <div align="center">13 </div></TD> <TD WIDTH="25%" VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">1 </div></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="45%" VALIGN="MIDDLE">     <P>Total </TD> <TD WIDTH="30%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">56 </div></TD> <TD WIDTH="25%" VALIGN="MIDDLE">     <P ALIGN="CENTER">56 </TD> </TR> </TABLE> </CENTER>    <p></P>      <P ALIGN="CENTER">Fuente: Cuestionario. </P>     <P ALIGN="JUSTIFY">Con relaci&oacute;n a las respuestas correctas de las adolescentes sobre la lactancia, s&oacute;lo 21 respuestas fueron contestadas correctamente antes de haber recibido el curso, y el n&uacute;mero lleg&oacute; a 198 despu&eacute;s. </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY">En nuestro trabajo encontramos que el 78,58 % de estas 56 embarazadas alimentaron a sus hijos exclusivamente con pecho (tabla 5), y el 3,57 % solamente de forma artificial. </P>     <P ALIGN="JUSTIFY">Los lactantes con lactancia mixta representaron el 17,85 %, y lo consideramos tambi&eacute;n un fracaso. </P>     <P ALIGN="CENTER">Tabla 5.<B> Alimentaci&oacute;n de los lactantes</B> </P>     <P ALIGN="CENTER">&nbsp; </P>     <P ALIGN="CENTER">    <CENTER><TABLE BORDER CELLSPACING=1 WIDTH=468> <TR><TD WIDTH="47%" VALIGN="MIDDLE">     <P>Lactancia </TD> <TD WIDTH="28%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">No. </div></TD> <TD WIDTH="25%" VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">% </div></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="47%" VALIGN="MIDDLE">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Materna exclusiva </TD> <TD WIDTH="28%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">44 </div></TD> <TD WIDTH="25%" VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">78,58 </div></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="47%" VALIGN="MIDDLE">     <P>Mixta</TD> <TD WIDTH="28%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">10 </div></TD> <TD WIDTH="25%" VALIGN="MIDDLE">     <P ALIGN="CENTER">17,85 </TD> </TR> <TR><TD WIDTH="47%" VALIGN="MIDDLE">     <P>Artificial </TD> <TD WIDTH="28%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">2 </div></TD> <TD WIDTH="25%" VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">3,57 </div></TD> </TR> <TR><TD WIDTH="47%" VALIGN="MIDDLE">     <P>Total </TD> <TD WIDTH="28%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">56 </div></TD> <TD WIDTH="25%" VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">100 % </div></TD> </TR> </TABLE> </CENTER>    <p></P>      <P ALIGN="CENTER">Fuente: Cuestionario. </P>     <P ALIGN="JUSTIFY">La causa del fracaso de la LME coinciden con la del total de los casos, 12 no tuvieron lactancia materna exclusiva, y argumentaron como la principal causa del fracaso que el beb&eacute; "no se llenaba" con el pecho. </P> <H4 ALIGN="CENTER">Discusi&oacute;n </H4>     <P ALIGN="JUSTIFY">La baja proporci&oacute;n encontrada en los menores de 15 a&ntilde;os es un resultado que era de esperar pues nuestro sistema de salud tiene muy en cuenta a los adolescentes, y como es l&oacute;gico es una tarea primaria de los M&eacute;dicos y Enfermeras de Familia el hecho de evitar el embarazo precoz en este grupo de edades que representa un riesgo, no s&oacute;lo para el producto de la concepci&oacute;n, sino tambi&eacute;n para la propia madre. </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY">Los resultados satisfactorios encontrados sobre el comienzo de la lactancia materna lo antes posible despu&eacute;s del nacimiento, aun antes de recibir el curso, nos satisfacen y se explica porque de una manera u otra la educaci&oacute;n sanitaria con respecto a la lactancia materna exclusiva llega a las madres adolescentes. </P>     <P ALIGN="JUSTIFY">El elevado n&uacute;mero de respuestas correctas despu&eacute;s de recibir el curso, refleja que, efectivamente, el impartir sistem&aacute;-ticamente la educaci&oacute;n sanitaria influye en la poblaci&oacute;n. </P>     <P ALIGN="JUSTIFY">Las adolescentes tienen caracter&iacute;sticas especiales8,9 que corresponden a su etapa de desarrollo y ello explica quiz&aacute;s que, aunque el n&uacute;mero no fue muy alto, s&iacute; hubo algunos casos que no lactaron exclusivamente a sus hijos con leche materna. </P>     <P ALIGN="JUSTIFY">Las causas del fracaso de la LME fueron muy discutidos en el curso, sobre todo que estas j&oacute;venes futuras madres comprendieran que el ni&ntilde;o llora constantemente por deseos de mamar, pues su leche se absorbe m&aacute;s r&aacute;pido y su nen&eacute; siempre tiene hambre, o mejor dicho, deseos de mamar.<span class="superscript"><SUP>10,11</sup></span> </P>     <P ALIGN="JUSTIFY">Hasta donde hemos podido revisar no hemos encontrado literatura nacional e internacional para comparar nuestros resultados. </P> <H4 ALIGN="CENTER">Conclusiones </H4>     <P ALIGN="JUSTIFY">La estrategia puesta en pr&aacute;ctica demostr&oacute; que la educaci&oacute;n sanitaria es un pilar fundamental que hay que tener en cuenta para el &eacute;xito de la LME. </P> <H4 ALIGN="JUSTIFY">Recomendaciones </H4>     <P ALIGN="JUSTIFY">Dadas las ventajas que obtuvimos con esta experiencia consideramos que puede ser aplicada al resto de los policl&iacute;nicos del municipio 10 de Octubre. </P> <H4 ALIGN="JUSTIFY">Summary</H4> <B>    <P ALIGN="JUSTIFY">56 adolescent mothers from "Lawton" Teaching Polyclinic that received systematic and programmed health education every fifteen days during pregnancy from January, 1996, to January, 1998, were studied. We were able to prove that the number of cases with exclusive breast feeding (EBF) was higher in comparison with the previous 2 years, when they only received the health education imparted by the family physicians and pediatricians of the basic working groups.</P></B>      <P ALIGN="JUSTIFY">Subject headings:<B> PREGNANCY IN ADOLESCENCE; HEALTH EDUCATION; BREAST FEEDING.</B> </P> <H4 ALIGN="JUSTIFY">Referencias bibliogr&aacute;ficas </H4> <OL>      <P ALIGN="JUSTIFY">    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><LI>La leche materna es el mejor alimento. Di&aacute;logo sobre la diarrea 1995;(53):1.     </LI>    <p></P>     <!-- ref --><LI>Ali&ntilde;o Santiago M, Cobas Selva M, C&oacute;rdova Vargas L, Garc&eacute;s Berlot MA, Garc&iacute;a Dom&iacute;nguez M, Hern&aacute;ndez Garc&iacute;a N. Lactancia Materna en Cuba. La Habana: UNICEF, MINSAP, 1997:21.     </LI>     <!-- ref --><LI>Amador Garc&iacute;a M, Hermelo Treche M. Alimentaci&oacute;n y nutrici&oacute;n. En: Pediatr&iacute;a 2, La Habana: Editorial Pueblo y Educaci&oacute;n, 1996:33-63.     </LI>     <!-- ref --><LI>Helsing E, Savage King F. La alimentaci&oacute;n al pecho bajo condiciones especiales. En: Gu&iacute;a pr&aacute;ctica para una buena lactancia. Editorial Pax M&eacute;xico, Librer&iacute;a Carlos Casarman SA; 1989:131-6.     </LI>     <!-- ref --><LI>Valma&ntilde;a Montaves J. Lactancia materna o natural. C&oacute;mo alimentar al beb&eacute;. Santiago de Cuba: Editorial Oriente, 1992:40-59.     </LI>     <!-- ref --><LI>Nakajima H, Grant JP. Pr&oacute;logo. En: Protecci&oacute;n, promoci&oacute;n y apoyo a la lactancia natural: declaraci&oacute;n conjunta OMS/UNICEF. Ginebra: OMS, 1989:1.     </LI>     <!-- ref --><LI>Mac&iacute;as Men&eacute;ndez Z. Lactancia materna. Rev Cubana Med Gen Integr 1990;6(1):119-23.     </LI>     <!-- ref --><LI>Ruth A, Lawrence MD. Breast feeding a guide for the medical profesion. 4ed. W Mosby, DC: 1994:33-44.     </LI>     <!-- ref --><LI>Kaplan W, David MD, Kath CA, Mammel A. Adolescencia. En: Manual de pediatr&iacute;a de Silver, Kempe, Bruyn y Fulginiti, 13 ed. Barcelona: El Manual Moderno, 1994:279-328.     </LI>     <!-- ref --><LI>Adolescencia. En: Diagn&oacute;stico y tratamiento pedi&aacute;trico. 8 ed. El Manual Moderno, 1995:101-63.     </LI>     <!-- ref --><LI>Alfonso Carmona Y, &Aacute;lvarez Flores G, Amador Garc&iacute;a M, Armas Gonz&aacute;lez A, Blanco Nabassa E, Borbolla Vacher L. Nutrici&oacute;n y alimentaci&oacute;n. En: Temas de Pediatr&iacute;a 1. La Habana: Editorial Pueblo y Educaci&oacute;n, 1983:77-96.     </LI>    </OL>      <P ALIGN="JUSTIFY">Recibido: 24 de septiembre de 1999. Aprobado: 1ro de noviembre de 1999.     <BR> <I>Dra</I>.<I> B&aacute;rbara Rosa Gallego Machado. </I>Milagros Este # 780, apartamento 12, entre 15 y 16, Lawton, municipio 10 de Octubre, Ciudad de La Habana, Cuba. </P>     <P><A HREF="#autor"><span class="superscript"><SUP>1</sup></span></A><span class="superscript"><A HREF="#autor"> </A></span><A HREF="#autor">Especialista de II Grado en Pediatr&iacute;a. Profesora Asistente de la Facultad de 10 de Octubre. </A><A NAME="cargo"></A></P>     ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La leche materna es el mejor alimento]]></article-title>
<source><![CDATA[Diálogo sobre la diarrea]]></source>
<year>1995</year>
<numero>53</numero>
<issue>53</issue>
<page-range>1</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aliño Santiago]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cobas Selva]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Córdova Vargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garcés Berlot]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Domínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández García]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Lactancia Materna en Cuba]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>21</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNICEF, MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amador García]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hermelo Treche]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Alimentación y nutrición]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatría 2]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>33-63</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Helsing]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Savage King]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La alimentación al pecho bajo condiciones especiales]]></article-title>
<source><![CDATA[Guía práctica para una buena lactancia]]></source>
<year>1989</year>
<page-range>131-6</page-range><publisher-name><![CDATA[Editorial Pax México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valmaña Montaves]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Lactancia materna o natural: Cómo alimentar al bebé]]></source>
<year>1992</year>
<page-range>40-59</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Oriente]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nakajima]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grant]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prólogo]]></article-title>
<source><![CDATA[Protección, promoción y apoyo a la lactancia natural: declaración conjunta OMS/UNICEF]]></source>
<year>1989</year>
<page-range>1</page-range><publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OMS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Macías Menéndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Lactancia materna]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></source>
<year>1990</year>
<volume>6</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>119-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruth]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lawrence]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Breast feeding a guide for the medical profesion]]></source>
<year>1994</year>
<edition>4ed</edition>
<page-range>33-44</page-range><publisher-name><![CDATA[W Mosby]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kaplan]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[David]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kath]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mammel]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Adolescencia]]></article-title>
<source><![CDATA[Manual de pediatría de Silver, Kempe, Bruyn y Fulginiti]]></source>
<year>1994</year>
<edition>13 ed</edition>
<page-range>279-328</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Manual Moderno]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Adolescencia]]></article-title>
<source><![CDATA[Diagnóstico y tratamiento pediátrico]]></source>
<year>1995</year>
<edition>8 ed.</edition>
<page-range>101-63</page-range><publisher-name><![CDATA[El Manual Moderno]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alfonso Carmona]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Amador García]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Armas González]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blanco Nabassa]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Borbolla Vacher]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Nutrición y alimentación]]></article-title>
<source><![CDATA[Temas de Pediatría 1]]></source>
<year>1983</year>
<page-range>77-96</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
