<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2125</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina General Integral]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2125</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21252001000500011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Jubilaciones por invalidez y su relación con el sexo]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Espinosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guillermo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aparicio Manresa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Grisell]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yeras Alós]]></surname>
<given-names><![CDATA[Isis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Irina]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,MINSAP  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Villa Clara ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Policlínico Juan B. Contreras  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Centro de Desarrollo Farmacoterapéutico  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<volume>17</volume>
<numero>5</numero>
<fpage>473</fpage>
<lpage>478</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21252001000500011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21252001000500011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21252001000500011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó un estudio descriptivo para determinar las diferencias de sexo en el proceso de peritaje médico laboral durante el año 2000. Los datos se obtuvieron del Departamento de Estadística Provincial y del Hospital Universitario Clinicoquirúrgico "Arnaldo Milián Castro". Una vez analizada la información se arribó a los resultados siguientes: 55,6 % de los trabajadores asistidos en las Comisiones Municipales de Peritaje Médico Laboral fueron mujeres, en las cuales predominaron los dictámenes del II al VI; sin embargo, de los 449 jubilados, el 57 % correspondió al sexo masculino, y un 78,3 % presentó 56 o más años de edad y el 58,2 % laboró más de 26 años antes de la invalidez. La categoría ocupacional obrero prevaleció en el 54,2 % de los hombres, procedentes en su mayoría de los organismos MINAZ y MINAGRI. Entre las principales causas que motivaron la jubilación por invalidez se relacionan: enfermedades cardiovasculares y alteraciones del sistema osteomioarticular presentadas con mayor frecuencia en el sexo masculino, así como los trastornos mentales en las mujeres. En cuanto al resto de las afecciones hay iniquidad de sexo a favor del masculino]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A descriptive study was conducted to determine the differences between sexes in the process of labor medical inspection during the year 2000. Data were obtained from the Provincial Statistical Department and from "Arnaldo Milián" clinical and surgical university hospital. The analysis of information yielded the following results: 55.6 % of workers evaluated by these Municipal Labor Medical Inspection Commission were females for which the medical reports II to VI predominated; however, 57% of the 449 retirees were males, 78.3% of them were 56 y or over and 58.2 had worked for more than 26 years before the disability appeared. 54.2% of men were workers, mainly form the Ministry of Sugar and the Ministry of Agriculture. The fundamental reasons leading to retirement caused by disability were: cardiovascular diseases and osteomyoarticular system disorders more frequently found in men as well as mental disorders in women. The rest of the diseases was prevailing in males]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[PERITAJE MEDICO]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[EVALUACION DE LA INCAPACIDAD]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[JUBILACION]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[MUJERES]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[HOMBRES]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[EPIDEMIOLOGIA DESCRIPTIVA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[MEDICAL INSPECTION]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[DISABILITY EVALUATION]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[RETIREMENT]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[WOMEN]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[MEN]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[EPIDEMIOLOGIC, DESCRIPTIVE]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <H5>&nbsp;</H5> <H2>Jubilaciones por invalidez y su relaci&oacute;n con el sexo</H2>     <P><A HREF="#cargo"><I>Guillermo L&oacute;pez Espinosa,1 Grisell Aparicio Manresa,2 Isis Yeras Al&oacute;s3 e Irina Hern&aacute;ndez Cabrera<span class="superscript">4</span></I></A><span class="superscript"><A NAME="autor"></A></span></P> <H4>    <BR> Resumen</H4>     <P>Se realiz&oacute; un estudio descriptivo para determinar las diferencias de sexo en el proceso de peritaje m&eacute;dico laboral durante el a&ntilde;o 2000. Los datos se obtuvieron del Departamento de Estad&iacute;stica Provincial y del Hospital Universitario Clinicoquir&uacute;rgico &quot;Arnaldo Mili&aacute;n Castro&quot;. Una vez analizada la informaci&oacute;n se arrib&oacute; a los resultados siguientes: 55,6 % de los trabajadores asistidos en las Comisiones Municipales de Peritaje M&eacute;dico Laboral fueron mujeres, en las cuales predominaron los dict&aacute;menes del II al VI; sin embargo, de los 449 jubilados, el 57 % correspondi&oacute; al sexo masculino, y un 78,3 % present&oacute; 56 o m&aacute;s a&ntilde;os de edad y el 58,2 % labor&oacute; m&aacute;s de 26 a&ntilde;os antes de la invalidez. La categor&iacute;a ocupacional obrero prevaleci&oacute; en el 54,2 % de los hombres, procedentes en su mayor&iacute;a de los organismos MINAZ y MINAGRI. Entre las principales causas que motivaron la jubilaci&oacute;n por invalidez se relacionan: enfermedades cardiovasculares y alteraciones del sistema osteomioarticular presentadas con mayor frecuencia en el sexo masculino, as&iacute; como los trastornos mentales en las mujeres. En cuanto al resto de las afecciones hay iniquidad de sexo a favor del masculino.</P>     <P>DeCS: PERITAJE MEDICO; EVALUACION DE LA INCAPACIDAD; JUBILACION; MUJERES; HOMBRES; EPIDEMIOLOGIA DESCRIPTIVA.</P>     <P>&nbsp;</P>     <P>En Cuba se ha contado con una fuerza laboral que se ha incrementado desde 1958, fecha en que hab&iacute;a 1 662 000 trabajadores, y de ellos, s&oacute;lo 194 000 eran mujeres. En 1995 exist&iacute;an en nuestro pa&iacute;s 3,6 millones de trabajadores incorporados al sector estatal civil, de los cuales 1,4 millones pertenec&iacute;an al sexo femenino, por lo que su fuerza laboral estaba representada por 39,6 %.<span class="superscript">1</span></P>     <P>Existen diferencias anat&oacute;micas y fisiol&oacute;gicas entre el hombre y la mujer, lo cual tiene repercusi&oacute;n laboral, pues en relaci&oacute;n con el hombre, no se le puede igualar en su capacidad f&iacute;sica, ni soportar condiciones extremas de microclima, vibraciones o contaminantes qu&iacute;micos, entre otros riesgos laborales, sin que ocurra un deterioro en su estado de salud m&aacute;s r&aacute;pidamente.<span class="superscript">2</span></P>     <P>En la mujer que trabaja se conjugan aspectos que requieren un an&aacute;lisis especial, ella ofrece a la sociedad el fruto de su dedicaci&oacute;n, de sus conocimientos, de su esfuerzo y de su trabajo creador. Adem&aacute;s constituye la maravillosa fuente repro-ductora de la propia sociedad.<span class="superscript">3</span></P>     <P>La literatura cient&iacute;fica ha se&ntilde;alado diferenciales emp&iacute;ricos entre hombres y mujeres con respecto a necesidades especiales de atenci&oacute;n, riesgos espec&iacute;ficos ligados a actividades difundidas como masculinas o femeninas, percepciones de enfermedad, conducta de b&uacute;squeda de atenci&oacute;n y grado de acceso y control ejercidos por las personas sobre los recursos b&aacute;sicos para la protecci&oacute;n de la salud y el desarrollo social, tanto a nivel intrafamiliar como p&uacute;blico.<span class="superscript">4</span></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>El 1ro de enero de 1980 se puso en vigor en Cuba la Ley 24 de Seguridad Social de 1979, campo de aplicaci&oacute;n que incluye a todos los trabajadores asalariados y cubre los riesgos de enfermedad y accidente de origen com&uacute;n, accidente de trabajo, enfermedad profesional, maternidad, invalidez, vejez y muerte.<span class="superscript">5</span></P>     <P>En la provincia de Villa Clara funciona una Comisi&oacute;n Provincial de Peritaje M&eacute;dico Laboral y 11 municipales, donde se atienden a los trabajadores con el objetivo de valorar su capacidad f&iacute;sica y mental seg&uacute;n enfermedad que padezcan y las caracter&iacute;sticas del puesto de trabajo que desempe&ntilde;an. Por tal motivo nos propusimos determinar las diferencias de sexo en el proceso de peritaje m&eacute;dico laboral y espec&iacute;ficamente en las jubilaciones por invalidez otorgadas por dicha comisi&oacute;n provincial.</P> <H4>    <BR> M&eacute;todos</H4>     <P>Se realiz&oacute; un estudio descriptivo con los 6 285 dict&aacute;menes m&eacute;dicos emitidos por las Comisiones Municipales de Peritaje M&eacute;dico Laboral y la Comisi&oacute;n Provincial en el transcurso del a&ntilde;o 2000 en la provincia de Villa Clara.</P>     <P>Los datos se obtuvieron del Departamento de Estad&iacute;stica Provincial y del Hospital Universitario Clinicoquir&uacute;rgico "Arnal-do Mili&aacute;n Castro". Se recogieron las variables siguientes: dict&aacute;menes m&eacute;dicos, sexo, invalidez total permanente, edad, a&ntilde;os de trabajo antes de la jubilaci&oacute;n, categor&iacute;a ocupacional, organismo procedente y causas de jubilaci&oacute;n por invalidez.</P>     <P>La informaci&oacute;n fue procesada mediante el programa FOXPLUS como gestor de base de datos, el EPINFO para el an&aacute;lisis estad&iacute;stico y WORD como procesador de texto. Se calcul&oacute; la frecuencia absoluta, el porcentaje de las variables seleccionadas, as&iacute; como se utiliz&oacute; la prueba de X<span class="superscript">2</span> para valorar la significaci&oacute;n estad&iacute;stica de asociaci&oacute;n.</P> <H4>    <BR> Resultados</H4>     <P>Durante el a&ntilde;o 2000 se peritaron 6 285 trabajadores en total: 2 789 hombres (44,4 %) y 3 496 mujeres (55,6 %). El dictamen m&aacute;s utilizado fue el IV (invalidez temporal) con 2 364 pacientes (37,6 %), y el menor la categor&iacute;a de caso especial VI, que se concedi&oacute; a un 2,9 % (188 trabajadores). Con excepci&oacute;n del dictamen I, que predomin&oacute; en los hombres, las dem&aacute;s categor&iacute;as fueron m&aacute;s frecuentes en el sexo femenino (tabla 1). </P>     <P ALIGN="CENTER">Tabla 1. Dictamen m&eacute;dico y sexo de los trabajadores</P> <TABLE BORDER CELLSPACING=1 WIDTH=467> <TR><TD WIDTH="50%" VALIGN="MIDDLE">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="MIDDLE" COLSPAN=2>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>    <div align="center">Masculino</div> </TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="MIDDLE" COLSPAN=2>     <P>    <div align="center">Femenino</div> </TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="MIDDLE" COLSPAN=2>     <P>    <div align="center">Total</div> </TD> </TR> <TR><TD WIDTH="50%" VALIGN="MIDDLE">     <P>Dictamen m&eacute;dico</TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">No. </div></TD> <TD WIDTH="8%" VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">&nbsp;%</div> </TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="MIDDLE">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>    <div align="center">No. </div></TD> <TD WIDTH="8%" VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">% </div></TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">No.</div> </TD> <TD WIDTH="8%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">&nbsp;&nbsp;%</div> </TD> </TR> <TR><TD WIDTH="50%" VALIGN="MIDDLE">     <P>Invalidez total I </TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">256 </div></TD> <TD WIDTH="8%" VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">57 </div></TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="MIDDLE">     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">193 </div></TD> <TD WIDTH="8%" VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">42,9 </div></TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">449</div> </TD> <TD WIDTH="8%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">7,1</div> </TD> </TR> <TR><TD WIDTH="50%" VALIGN="MIDDLE">     <P>Invalidez parcial permanente II </TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">425 </div></TD> <TD WIDTH="8%" VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">41,7 </div></TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">594</div> </TD> <TD WIDTH="8%" VALIGN="MIDDLE">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>    <div align="center">58,2 </div></TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">1 019</div> </TD> <TD WIDTH="8%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">16,2</div> </TD> </TR> <TR><TD WIDTH="50%" VALIGN="MIDDLE">     <P>Invalidez parcial temporal III</TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">614 </div></TD> <TD WIDTH="8%" VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">40,2</div> </TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">915 </div></TD> <TD WIDTH="8%" VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">59,8 </div></TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">1 529 </div></TD> <TD WIDTH="8%" VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">24,3</div> </TD> </TR> <TR><TD WIDTH="50%" VALIGN="MIDDLE">     <P>Invalidez temporal IV </TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">1 084</div> </TD> <TD WIDTH="8%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">45,8 </div></TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">1 280 </div></TD> <TD WIDTH="8%" VALIGN="MIDDLE">     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">54,1</div> </TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">2 364</div> </TD> <TD WIDTH="8%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">37,6</div> </TD> </TR> <TR><TD WIDTH="50%" VALIGN="MIDDLE" HEIGHT=25>     <P>No incapacidad V </TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="MIDDLE" HEIGHT=25>     <P>    <div align="center">331</div> </TD> <TD WIDTH="8%" VALIGN="MIDDLE" HEIGHT=25>     <P>    <div align="center">44,9</div> </TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="MIDDLE" HEIGHT=25>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>    <div align="center">405 </div></TD> <TD WIDTH="8%" VALIGN="MIDDLE" HEIGHT=25>     <div align="center">55</div> </TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="MIDDLE" HEIGHT=25>     <P>    <div align="center">736</div> </TD> <TD WIDTH="8%" VALIGN="MIDDLE" HEIGHT=25>     <P>    <div align="center">    <BR> 11,7</div> </TD> </TR> <TR><TD WIDTH="50%" VALIGN="MIDDLE">     <P>Caso especial VI</TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">79 </div></TD> <TD WIDTH="8%" VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">42 </div></TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">109</div> </TD> <TD WIDTH="8%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">57,9 </div></TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">188 </div></TD> <TD WIDTH="8%" VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">2,9</div> </TD> </TR> <TR><TD WIDTH="50%" VALIGN="MIDDLE">     <P>Total </TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">2 789 </div></TD> <TD WIDTH="8%" VALIGN="MIDDLE">     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">44,4 </div></TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">3 496</div> </TD> <TD WIDTH="8%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">55,6</div> </TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">6 285 </div></TD> <TD WIDTH="8%" VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">100</div> </TD> </TR> </TABLE>      <P ALIGN="CENTER">&nbsp;&nbsp;Fuente: Informe de peritaje m&eacute;dico laboral.</P>     <P>&nbsp;</P>     <P>De los 449 trabajadores jubilados por invalidez 256 pertenecen al sexo masculino (57 %) y 193 al femenino (42,9 %). El 37,6 % de ellos (169 trabajadores) oscilaron en el grupo de edades 51-55 a&ntilde;os, sobre todo, para el 53,9 % de las mujeres. Sin embargo, 105 hombres (78,3 %) se retiraron con 56 o m&aacute;s a&ntilde;os de edad (tabla 2).</P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">Tabla 2. Invalidez total seg&uacute;n edad y sexo</P> <TABLE BORDER CELLSPACING=1 WIDTH=467> <TR><TD WIDTH="48%" VALIGN="MIDDLE">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="18%" VALIGN="MIDDLE" COLSPAN=2>     <P>    <div align="center">Masculino</div> </TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="MIDDLE" COLSPAN=2>     <P>    <div align="center">Femenino</div> </TD> <TD WIDTH="16%" VALIGN="MIDDLE" COLSPAN=2>     <P>    <div align="center">Total</div> </TD> </TR> <TR><TD WIDTH="48%" VALIGN="MIDDLE">     <P>Grupos de edades (en a&ntilde;os)</TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">No.</div> </TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">% </div></TD> <TD WIDTH="8%" VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">No. </div></TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">% </div></TD> <TD WIDTH="7%" VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">No. </div></TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">&nbsp;&nbsp;%</div> </TD> </TR> <TR><TD WIDTH="48%" VALIGN="MIDDLE">     <P>Menor de 30</TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">1 </div></TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="MIDDLE">     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">50 </div></TD> <TD WIDTH="8%" VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">1 </div></TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">50</div> </TD> <TD WIDTH="7%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">2 </div></TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">0,4</div> </TD> </TR> <TR><TD WIDTH="48%" VALIGN="MIDDLE">     <P>31-40</TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">19 </div></TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">63,3 </div></TD> <TD WIDTH="8%" VALIGN="MIDDLE">     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">11</div> </TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">36,6</div> </TD> <TD WIDTH="7%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">30</div> </TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">6,6</div> </TD> </TR> <TR><TD WIDTH="48%" VALIGN="MIDDLE">     <P>41-50</TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">52 </div></TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="MIDDLE">     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">46</div> </TD> <TD WIDTH="8%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">61</div> </TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">53,2</div> </TD> <TD WIDTH="7%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">113</div> </TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">25,1</div> </TD> </TR> <TR><TD WIDTH="48%" VALIGN="MIDDLE">     <P>51-55 </TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="MIDDLE">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>    <div align="center">79 </div></TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">46,7</div> </TD> <TD WIDTH="8%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">90 </div></TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">53,9</div> </TD> <TD WIDTH="7%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">169 </div></TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">37,6</div> </TD> </TR> <TR><TD WIDTH="48%" VALIGN="MIDDLE">     <P>56 y m&aacute;s</TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="MIDDLE">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>    <div align="center">105 </div></TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">78,3</div> </TD> <TD WIDTH="8%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">29</div> </TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">21,6</div> </TD> <TD WIDTH="7%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">134</div> </TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">29,8</div> </TD> </TR> <TR><TD WIDTH="48%" VALIGN="MIDDLE">     <P>Total </TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">256 </div></TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">57</div> </TD> <TD WIDTH="8%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">193 </div></TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">42,9</div> </TD> <TD WIDTH="7%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">449 </div></TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="MIDDLE">     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">100</div> </TD> </TR> </TABLE>      <P ALIGN="CENTER">Fuente: Informe de peritaje m&eacute;dico laboral.</P>     <P>    <BR> El 58,2 % de los hombres jubilados (149 trabajadores) laboraron 26 o m&aacute;s a&ntilde;os antes de la invalidez, a diferencia de las mujeres donde 85 (44 %) presentaron una historia ocupacional entre 11 y 20 a&ntilde;os. Existi&oacute; asociaci&oacute;n significativa entre los a&ntilde;os de trabajo antes de la jubilaci&oacute;n y el sexo (p= 0,000) (tabla 3).</P>     <P ALIGN="CENTER">    <BR>     <BR> Tabla 3. A&ntilde;os de trabajo antes de la jubilaci&oacute;n y sexo </P> <TABLE BORDER CELLSPACING=1 WIDTH=467> <TR><TD WIDTH="44%" VALIGN="MIDDLE">     <P>A&ntilde;os de trabajo </TD> <TD WIDTH="29%" VALIGN="MIDDLE" COLSPAN=2>     <P>    <div align="center">Masculino</div> </TD> <TD WIDTH="27%" VALIGN="MIDDLE" COLSPAN=2>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>    <div align="center">Femenino</div> </TD> </TR> <TR><TD WIDTH="44%" VALIGN="MIDDLE">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">No.</div> </TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">% </div></TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">No. </div></TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">    <BR> %</div> </TD> </TR> <TR><TD WIDTH="44%" VALIGN="MIDDLE">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Menos de 10 a&ntilde;os</TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">12 </div></TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">4,6</div> </TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">13 </div></TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">6,7</div> </TD> </TR> <TR><TD WIDTH="44%" VALIGN="MIDDLE">     <P>11-20 </TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">46 </div></TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="MIDDLE">     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">17,9</div> </TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">85 </div></TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">44</div> </TD> </TR> <TR><TD WIDTH="44%" VALIGN="MIDDLE">     <P>21-25 </TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">49 </div></TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">19,1</div> </TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">26</div> </TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="MIDDLE">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>    <div align="center">13,4</div> </TD> </TR> <TR><TD WIDTH="44%" VALIGN="MIDDLE">     <P>26 o m&aacute;s </TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">149 </div></TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">58,2</div> </TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">69</div> </TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">35,7</div> </TD> </TR> <TR><TD WIDTH="44%" VALIGN="MIDDLE">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Total </TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">256 </div></TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">100 </div></TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">193 </div></TD> <TD WIDTH="14%" VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">100</div> </TD> </TR> </TABLE>      <P ALIGN="CENTER">Fuente: Informe de peritaje m&eacute;dico laboral.</P>     <P>En la tabla 4 se refleja como la categor&iacute;a ocupacional m&aacute;s afectada para ambos sexos, la de obreros, con 54,2 % para hombres y 47,6 % mujeres; siguiendo en orden descendente los trabajadores de servicio (25,9 % mujeres), t&eacute;cnicos (19,1 % hombres) y administrativos que prevaleci&oacute; en el sexo masculino (7,4 %). Los dirigentes constituyeron la categor&iacute;a con menor n&uacute;mero de inv&aacute;lidos permanentes (4,2 y 3,1 % respectivamente). El MINAZ y el MINAGRI fueron los organismos de procedencia del 20,3 y 18,7 % de los hombres.</P>     <P ALIGN="CENTER">Tabla 4. Categor&iacute;a ocupacional y sexo de los inv&aacute;lidos permanentes</P> <TABLE BORDER CELLSPACING=1 WIDTH=467> <TR><TD WIDTH="52%" VALIGN="MIDDLE">     <P>Categor&iacute;a ocupacional</TD> <TD WIDTH="25%" VALIGN="MIDDLE" COLSPAN=2>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>    <div align="center">Masculino</div> </TD> <TD WIDTH="23%" VALIGN="MIDDLE" COLSPAN=2>     <P>    <div align="center">Femenino</div> </TD> </TR> <TR><TD WIDTH="52%" VALIGN="MIDDLE">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="12%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">No. </div></TD> <TD WIDTH="12%" VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">% </div></TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">No. </div></TD> <TD WIDTH="12%" VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">&nbsp;%</div> </TD> </TR> <TR><TD WIDTH="52%" VALIGN="MIDDLE">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Dirigentes </TD> <TD WIDTH="12%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">11</div> </TD> <TD WIDTH="12%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">4,2</div> </TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">6 </div></TD> <TD WIDTH="12%" VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">3,1</div> </TD> </TR> <TR><TD WIDTH="52%" VALIGN="MIDDLE">     <P>Administrativos </TD> <TD WIDTH="12%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">19 </div></TD> <TD WIDTH="12%" VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">7,4</div> </TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">8 </div></TD> <TD WIDTH="12%" VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">4,1</div> </TD> </TR> <TR><TD WIDTH="52%" VALIGN="MIDDLE">     <P>T&eacute;cnicos</TD> <TD WIDTH="12%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">39 </div></TD> <TD WIDTH="12%" VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">19,1</div> </TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">37</div> </TD> <TD WIDTH="12%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">15,2</div> </TD> </TR> <TR><TD WIDTH="52%" VALIGN="MIDDLE">     <P>Obreros </TD> <TD WIDTH="12%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">139 </div></TD> <TD WIDTH="12%" VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">54,2</div> </TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">92 </div></TD> <TD WIDTH="12%" VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">47,6</div> </TD> </TR> <TR><TD WIDTH="52%" VALIGN="MIDDLE">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Servicios</TD> <TD WIDTH="12%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">48 </div></TD> <TD WIDTH="12%" VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">18,7</div> </TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">50 </div></TD> <TD WIDTH="12%" VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">25,9</div> </TD> </TR> </TABLE>      <P ALIGN="CENTER">&nbsp;&nbsp;&nbsp;Fuente: Informe de peritaje m&eacute;dico laboral.</P>     <P>    <BR> Entre los diagn&oacute;sticos que provocaron la jubilaci&oacute;n en estos trabajadores se encuentran las enfermedades del aparato cardiovascular, con mayor morbilidad en los hombres (58,7 %), los trastornos mentales (63,4 % del sexo femenino), las alteraciones del sistema osteomioarticular (SOMA) y tejido conjuntivo (58,4 % de afectaci&oacute;n en los hombres). Igualmente, las enfermedades del sistema nervioso central (SNC) y &oacute;rganos de los sentidos estuvo presente en 60,3 y 58,6 % de los hombres, igual sucedi&oacute; con los dem&aacute;s diagn&oacute;sticos que resultaron ser m&aacute;s frecuentes en el sexo masculino en comparaci&oacute;n con el femenino. Desde el punto de vista estad&iacute;stico no se encontr&oacute; asociaci&oacute;n entre los procesos morbosos que conllevaron a la invalidez y su relaci&oacute;n con el sexo (p = 0,12) (tabla 5).</P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER">Tabla 5. Causas de jubilaci&oacute;n por invalidez y sexo</P> <TABLE BORDER CELLSPACING=1 WIDTH=467> <TR><TD WIDTH="69%" VALIGN="MIDDLE">     <P>Causas</TD> <TD WIDTH="15%" VALIGN="MIDDLE" COLSPAN=2>     <P>    <div align="center">Masculino</div> </TD> <TD WIDTH="16%" VALIGN="MIDDLE" COLSPAN=2>     <P>    <div align="center">Femenino</div> </TD> </TR> <TR><TD WIDTH="69%" VALIGN="MIDDLE">     <P>&nbsp;</TD> <TD WIDTH="8%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">No.</div> </TD> <TD WIDTH="8%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">% </div></TD> <TD WIDTH="7%" VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">No.</div> </TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">&nbsp;%</div> </TD> </TR> <TR><TD WIDTH="69%" VALIGN="MIDDLE">     <P>Enfermedades del aparato cardiovascular</TD> <TD WIDTH="8%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">67</div> </TD> <TD WIDTH="8%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">58,7 </div></TD> <TD WIDTH="7%" VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">47</div> </TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="MIDDLE">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>    <div align="center">41,2</div> </TD> </TR> <TR><TD WIDTH="69%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    <BR> Trastornos mentales</TD> <TD WIDTH="8%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">30</div> </TD> <TD WIDTH="8%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">36,5</div> </TD> <TD WIDTH="7%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">52</div> </TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="MIDDLE">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>    <div align="center">63,4</div> </TD> </TR> <TR><TD WIDTH="69%" VALIGN="MIDDLE">     <P>Enfermedades del sistema osteomioarticular </TD> <TD WIDTH="8%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">45</div> </TD> <TD WIDTH="8%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">58,4</div> </TD> <TD WIDTH="7%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">32</div> </TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">41,5</div> </TD> </TR> <TR><TD WIDTH="69%" VALIGN="MIDDLE">     <P>Enfermedades del sistema nervioso central </TD> <TD WIDTH="8%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">35 </div></TD> <TD WIDTH="8%" VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">60,3</div> </TD> <TD WIDTH="7%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">23 </div></TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">39,6</div> </TD> </TR> <TR><TD WIDTH="69%" VALIGN="MIDDLE">     <P>Enfermedades de los &oacute;rganos de los sentidos </TD> <TD WIDTH="8%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">17 </div></TD> <TD WIDTH="8%" VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">58,6</div> </TD> <TD WIDTH="7%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">12</div> </TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">41,3</div> </TD> </TR> <TR><TD WIDTH="69%" VALIGN="MIDDLE">     <P>Tumores </TD> <TD WIDTH="8%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">25 </div></TD> <TD WIDTH="8%" VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">51</div> </TD> <TD WIDTH="7%" VALIGN="MIDDLE">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>    <div align="center">24</div> </TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">48,9</div> </TD> </TR> <TR><TD WIDTH="69%" VALIGN="MIDDLE">     <P>Enfermedades del aparato respiratorio</TD> <TD WIDTH="8%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">6 </div></TD> <TD WIDTH="8%" VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">60</div> </TD> <TD WIDTH="7%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">4 </div></TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="MIDDLE">     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">40</div> </TD> </TR> <TR><TD WIDTH="69%" VALIGN="MIDDLE">     <P>Enfermedades del aparato digestivo</TD> <TD WIDTH="8%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">5 </div></TD> <TD WIDTH="8%" VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">62,5</div> </TD> <TD WIDTH="7%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">3 </div></TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">37,5</div> </TD> </TR> <TR><TD WIDTH="69%" VALIGN="MIDDLE">     <P>Enfermedades del aparato genitourinario </TD> <TD WIDTH="8%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">&nbsp;4</div> </TD> <TD WIDTH="8%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">57,1</div> </TD> <TD WIDTH="7%" VALIGN="MIDDLE">     <P>    <div align="center">&nbsp; 3 </div></TD> <TD WIDTH="9%" VALIGN="MIDDLE">     <div align="center">&nbsp;42,8</div> </TD> </TR> </TABLE>      <P ALIGN="CENTER">Fuente: Informe de peritaje m&eacute;dico laboral.</P> <H4>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;    <BR>     <BR> &nbsp;Discusi&oacute;n</H4>     <P>Villa Clara, durante el a&ntilde;o 2000 present&oacute; 217 932 ocupados del sector estatal civil, 122 899 hombres y 95 033 mujeres; de ellas el 3,6 % se perit&oacute; en las comisiones m&eacute;dicas, a diferencia del sexo masculino donde s&oacute;lo se asisti&oacute; un 2,2 % (Departamento de Recursos Humanos. Direcci&oacute;n Provincial de Trabajo y Seguridad Social). Esto indica que la mujer trabajadora se enferma m&aacute;s que los hombres, lo cual repercute en su vida laboral y la incapacita para desempe&ntilde;ar su puesto de trabajo.</P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Otros autores se&ntilde;alan que la mujer padece una mayor morbilidad, que se manifiesta en un alza de la deserci&oacute;n laboral y el ausentismo, lo cual se debe a que existen diferencias anat&oacute;micas entre el hombre y la mujer, no s&oacute;lo en la funci&oacute;n reproductora, aunque esta es la que determina la mayor parte de las caracter&iacute;sticas propias de su organismo, por lo que se hacen necesarias medidas especiales de protecci&oacute;n e higiene del trabajo encaminadas a preservarla de forma general.<span class="superscript">6</span></P>     <P>Lo expresado anteriormente se relaciona con el g&eacute;nero, que no son m&aacute;s que las caracter&iacute;sticas que uno y otro sexo han adquirido a trav&eacute;s de su proceso social, a diferencia de las que le son biol&oacute;gicamente inherentes. Por ejemplo: mujeres sometidas a sobrecargas laborales, unidas a una carga individual de trabajo dom&eacute;stico pueden presentar s&iacute;ntomas ps&iacute;quicos como ansiedad, depresi&oacute;n e irritabilidad. Las que trabajan de pie son m&aacute;s susceptibles a desarrollar venopat&iacute;as que las que no presentan tal condici&oacute;n. Estos ejemplos responden a determinantes que a menudo deterioran la salud en el &aacute;mbito laboral y dom&eacute;stico.<span class="superscript">7,8</span></P>     <P>En nuestra provincia las jubilaciones por invalidez se efect&uacute;an en la denominada edad cr&iacute;tica, 50 para las mujeres y 55 los hombres. Sin embargo, el mayor porcentaje del sexo masculino alcanz&oacute; los a&ntilde;os de trabajo establecidos, no as&iacute; el femenino. Ello demuestra la repercusi&oacute;n social y econ&oacute;mica de las enfermedades en la mujer trabajadora al analizar las horas-hombres perdidas por ausentismo que mermaron el presupuesto familiar y la productividad del centro de trabajo, as&iacute; como el aumento del pago de la Seguridad Social por los peritajes.</P>     <P>Aunque no existi&oacute; asociaci&oacute;n significativa entre las causas de jubilaci&oacute;n y el sexo, las enfermedades cardiovasculares son m&aacute;s frecuentes en el sexo masculino. Mompere<span class="superscript">9</span> apunta que la prevalencia de cardiopat&iacute;a isqu&eacute;mica es m&aacute;s alta en el hombre, y como promedio comienza de 7 a 10 a&ntilde;os antes que en las mujeres, y de los 35 a 44 a&ntilde;os la mortalidad por esa causa es 5 veces mayor en los hombres.</P>     <P>En Cuba se han incrementado en los &uacute;ltimos 25 a&ntilde;os las afecciones del coraz&oacute;n. Existen distintos estudios (sobre todo en pa&iacute;ses industrializados de Europa y Estados Unidos) que plantean ciertas profesiones con elevada incidencia de enfermedades cardiovasculares. Tambi&eacute;n a&ntilde;aden a diferentes factores como son el ruido, el trabajo pesado y las exposiciones a sustancias qu&iacute;micas como algo de inter&eacute;s en la aparici&oacute;n de estas alteraciones.<span class="superscript">10-12</span></P>     <P>Dentro de los trastornos mentales se encontraron los relacionados con la etapa involutiva y edades avanzadas que aparecen entre los 45 y 55 a&ntilde;os en las mujeres, y unos 5 a&ntilde;os despu&eacute;s en los hombres. Esta etapa tiene caracter&iacute;sticas biol&oacute;gicas y psicol&oacute;gicas definidas, que se expresan por los cambios propios del climaterio, endocrinol&oacute;gicas, hormonales, factores psicosociales y otros.<span class="superscript">13</span></P>     <P>La osteoartrosis y artritis reumatoide fueron las afecciones del sistema osteo-mioarticular m&aacute;s relevantes. La primera surge cuando ha tenido lugar un maltrato de la articulaci&oacute;n en comparaci&oacute;n con la capacidad de resistencia de los cart&iacute;lagos articulares, y si a esto se a&ntilde;aden condiciones desfavorables de trabajo, como la humedad o las posiciones inc&oacute;modas sin horario de trabajo y descanso, empeorar&iacute;a la afecci&oacute;n. La sobrecarga hogare&ntilde;a en la mujer tambi&eacute;n acelera los procesos reumatol&oacute;gicos.<span class="superscript">14,15</span></P>     <P>De manera general es necesario actuar sobre las condiciones de trabajo e identificar los riesgos laborales, con el fin de controlarlos, disminuirlos y de ser posible, brindar soluciones t&eacute;cnicas que los eliminen del medio o entorno laboral. Al aplicar medidas de mejoramiento sistem&aacute;tico en el ambiente de trabajo se ha logrado que una ocupaci&oacute;n antes prohibida para la mujer se haya convertido en segura; por ello es importante identificar en estudios posteriores el rol de g&eacute;nero en el proceso de peritaje m&eacute;dico laboral con el prop&oacute;sito de incrementar la calidad de vida del trabajador en nuestro pa&iacute;s.</P> <H4>    <BR> SUMMARY</H4>     <P>A descriptive study was conducted to determine the differences between sexes in the process of labor medical inspection during the year 2000. Data were obtained from the Provincial Statistical Department and from &quot;Arnaldo Mili&aacute;n&quot; clinical and surgical university hospital. The analysis of information yielded the following results: 55.6 % of workers evaluated by these Municipal Labor Medical Inspection Commission were females for which the medical reports II to VI predominated; however, 57% of the 449 retirees were males, 78.3% of them were 56 y or over and 58.2 had worked for more than 26 years before the disability appeared. 54.2% of men were workers, mainly form the Ministry of Sugar and the Ministry of Agriculture. The fundamental reasons leading to retirement caused by disability were: cardiovascular diseases and osteomyoarticular system disorders more frequently found in men as well as mental disorders in women. The rest of the diseases was prevailing in males.</P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Subject headings: MEDICAL INSPECTION, DISABILITY EVALUATION; RETIREMENT; WOMEN; MEN; EPIDEMIOLOGIC, DESCRIPTIVE.</P>     <P>&nbsp;</P> <H4>Referencias bibliogr&aacute;ficas</H4> <OL>      <!-- ref --><LI>Robaina AC. Formaci&oacute;n de recursos: accidentes de trabajo: una visi&oacute;n epidemiol&oacute;gica. La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas, 1997:9-11.</LI>    <!-- ref --><LI>Caballero PE, Gonz&aacute;lez PN, Rodr&iacute;guez GA. La mujer trabajadora. En: Memorias: Simposio Internacional &quot;Salud y Trabajo&quot;. La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas, 1997:51-3.</LI>    <!-- ref --><LI>Leiblum SR. Sexual problems and dysfunction: epidemiology, classification, and risk factors. J Gend Specif Med 1999;2(5):41-5.</LI>    <!-- ref --><LI>Guibert RW, Prendes LM, Gonz&aacute;lez PR, Vald&eacute;s PE. Influencia en la salud del rol de g&eacute;nero. Rev Cubana Med Gen Integr 1999;15(1):7-14.</LI>    <!-- ref --><LI>Rodr&iacute;guez RLP. Legislaci&oacute;n laboral. En: Manual de medicina del trabajo. La Habana: Editorial Pueblo y Educaci&oacute;n, 1989: 18-24.</LI>    <!-- ref --><LI>Holmes S. Treatment of male sexual dysfunction. Br Med Bull 2000;56(3):798-808.</LI>    <!-- ref --><LI>Artiles BL, Navarro DDA, Manzano OBR. G&eacute;nero, categor&iacute;a de impacto en la criticidad del s&iacute;ndrome climat&eacute;rico. Rev Cubana Med Gen Integr 1998;14(6):527-33.</LI>    <!-- ref --><LI>Montecino S, Rebolledo L. G&eacute;nero y salud reproductiva. En: G&eacute;nero y desarrollo. Santiago de Chile: Editorial Ciencias Sociales; 1997: 34-5.</LI>    <!-- ref --><LI>Mompere C, Rajoelina A, Vernochet P, Miguet C, Thebaud N. Return to work after cardiovascular rehabilitation in 128 coronary patients followed for 7 years. Results and medico-economic analysis. Arch Mal Coeur Vaiss 2000;93(7):797-806.</LI>    <!-- ref --><LI>Robaina AC, Mart&iacute;nez AR, Robaina AF, Plunket RD. Riesgo cardiovascular en trabajadores de la salud. Rev Cubana Med Gen Integr 1999;15(2):115-22.</LI>    <!-- ref --><LI>Williams R, Kiecolt J, Ornish D, Williams V. The impact of emotions on cardiovascular health. J Gend Specif Med 1999;2(5):52-8.</LI>    <!-- ref --><LI>Manero AR, Pupo CE. Una modalidad de entrenamiento f&iacute;sico y sus efectos en trabajadores con hipertensi&oacute;n esencial. Maphfre Med 2000;11(1)::13-21.</LI>    <!-- ref --><LI>Rigol RD, P&eacute;rez CF, Perea CJ, Fern&aacute;ndez SJ, Fern&aacute;ndez MJ. Afecciones psiqui&aacute;tricas: problemas de la etapa involutiva y edades avanzadas. Medicina General Integral. La Habana: Editorial Pueblo y Educaci&oacute;n, 1989; vol 6: 385-6.</LI>    <!-- ref --><LI>Sobrino SFG. Raquialgias en el medio laboral: marcadores de riesgo. Maphfre Med 1999; 10(3):168-76.</LI>    <!-- ref --><LI>Zink A, Braun J, Listing J, Wollenhaupt J. Disability and handicap in rheumatoid arthritis and ankylosing spondylitis-results from the German rheumatological database. J Rheumatol 2000;27(3):613-22.</LI>    </OL>      <P>Recibido: 13 de Julio de 2001. Aprobado: 11 de octubre de 2001.    <BR> Dr. Guillermo L&oacute;pez Espinosa. Leoncio Vidal # 1 entre Calixto Garc&iacute;a y Antonio Maceo, municipio Ranchuelo, Villa Clara, Cuba.</P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><A HREF="#autor">1 Especialista de I Grado en Medicina General Integral. M&aacute;ster en Salud Ocupacional.    <BR> 2 Especialista de I Grado en Medicina General Integral. Policl&iacute;nico "Juan B. Contreras", Ranchuelo.    <BR> 3 Especialista de I Grado en Bioestad&iacute;stica. Centro de Desarrollo Farmacoterap&eacute;utico, La Habana.    <BR> 4 Especialista de I Grado en Medicina General Integral.</A><A NAME="cargo"></A></P>     ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Robaina]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Formación de recursos: accidentes de trabajo: una visión epidemiológica]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>9-11</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caballero]]></surname>
<given-names><![CDATA[PE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[PN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[GA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La mujer trabajadora]]></article-title>
<source><![CDATA[Memorias: Simposio Internacional "Salud y Trabajo"]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>51-3</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leiblum]]></surname>
<given-names><![CDATA[SR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sexual problems and dysfunction: epidemiology, classification, and risk factors]]></article-title>
<source><![CDATA[J Gend Specif Med]]></source>
<year>1999</year>
<volume>2</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>41-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guibert]]></surname>
<given-names><![CDATA[RW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prendes]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[PR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[PE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Influencia en la salud del rol de género]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></source>
<year>1999</year>
<volume>15</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>7-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[RLP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Legislación laboral]]></article-title>
<source><![CDATA[Manual de medicina del trabajo]]></source>
<year>1989</year>
<page-range>18-24</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Holmes]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Treatment of male sexual dysfunction]]></article-title>
<source><![CDATA[Br Med Bull]]></source>
<year>2000</year>
<volume>56</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>798-808</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Artiles]]></surname>
<given-names><![CDATA[BL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Navarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[DDA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Manzano]]></surname>
<given-names><![CDATA[OBR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Género, categoría de impacto en la criticidad del síndrome climatérico]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></source>
<year>1998</year>
<volume>14</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>527-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montecino]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rebolledo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Género y salud reproductiva]]></article-title>
<source><![CDATA[Género y desarrollo]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>34-5</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mompere]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rajoelina]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vernochet]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miguet]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thebaud]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Return to work after cardiovascular rehabilitation in 128 coronary patients followed for 7 years: Results and medico-economic analysis]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Mal Coeur Vaiss]]></source>
<year>2000</year>
<volume>93</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>797-806</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Robaina]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[AR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Robaina]]></surname>
<given-names><![CDATA[AF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Plunket]]></surname>
<given-names><![CDATA[RD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Riesgo cardiovascular en trabajadores de la salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></source>
<year>1999</year>
<volume>15</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>115-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Williams]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kiecolt]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ornish]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Williams]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The impact of emotions on cardiovascular health]]></article-title>
<source><![CDATA[J Gend Specif Med]]></source>
<year>1999</year>
<volume>2</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>52-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Manero]]></surname>
<given-names><![CDATA[AR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pupo]]></surname>
<given-names><![CDATA[CE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Una modalidad de entrenamiento físico y sus efectos en trabajadores con hipertensión esencial]]></article-title>
<source><![CDATA[Maphfre Med]]></source>
<year>2000</year>
<volume>11</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>:13-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rigol]]></surname>
<given-names><![CDATA[RD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[CF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perea]]></surname>
<given-names><![CDATA[CJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Afecciones psiquiátricas: problemas de la etapa involutiva y edades avanzadas. Medicina General Integral]]></source>
<year>1989</year>
<page-range>385-6</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sobrino]]></surname>
<given-names><![CDATA[SFG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Raquialgias en el medio laboral: marcadores de riesgo]]></article-title>
<source><![CDATA[Maphfre Med]]></source>
<year>1999</year>
<volume>10</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>168-76</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zink]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Braun]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Listing]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wollenhaupt]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Disability and handicap in rheumatoid arthritis and ankylosing spondylitis-results from the German rheumatological database]]></article-title>
<source><![CDATA[J Rheumatol]]></source>
<year>2000</year>
<volume>27</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>613-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
