<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2125</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina General Integral]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2125</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21252002000300002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aspectos epidemiológicos relacionados con la lactancia materna durante el primer año de vida]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Tabares]]></surname>
<given-names><![CDATA[Orlando]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soler Quintana]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marta Luisa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,FCM Dr. Ernesto Guevara de la Serna  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[San Cristóbal ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<volume>18</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>183</fpage>
<lpage>186</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21252002000300002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21252002000300002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21252002000300002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó un estudio transversal para determinar el comportamiento de algunas variables epidemiológicas relacionadas con la lactancia materna durante el primer año de vida, y se tomaron como muestra las 24 madres que viven en el área del Consejo Popular número 2 de San Cristóbal, que parieron en los meses de enero, febrero y marzo del año 2000, las cuales fueron encuestadas al cumplir el año de parida. Se encontró una duración media de la lactancia materna exclusiva equivalente a 77 días, y de la lactancia materna en general de 137. Se comprobó riesgo relativo para el destete antes del cuarto mes de parida los casos de uso de tetes y biberones y exposición al estrés. Predominó la infección del tracto urinario, seguida por la enfermedad diarreica aguda (EDA) entre los niños que enfermaron, y la mayor protección de la lactancia materna exclusiva se observó para la EDA.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A crosswise study was carried out to determine the performance of some epidemiological variables related to breast feeding during the first year of life of the newborn and the sample was composed by 24 mothers who live in an area of People&acute;s council No. 2 of San Cristobal, gave birth in January, February and March, 2000 and were surveyed one year after their deliveries. . The average length of exclusive breast-feeding was 77 days and of general breast feeding was 137 days. Relative risks were demonstrated for weaning before the fourth month of life in cases using pacifiers and feeding bottles and exposed to stress. Urinary tract infection prevailed, followed by acute diarrhea among sick infants and the greatest protection of the exclusive breast feeding was provided for acute diarrhea.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[LACTANCIA MATERNA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[INFECCIONES URINARIAS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[DIARREA INFANTIL]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[BREAST FEEDING]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[URINARY TRACT INFECTIONS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[DIARRHEA INFANTILE]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <h3>Trabajos originales</h3> <h2>    <br>   Aspectos epidemiol&oacute;gicos relacionados con la lactancia materna durante    el primer a&ntilde;o de vida    <br> </h2>     <p><i><a href="#cargo">Orlando D&iacute;az Tabares<span class="superscript">1</span>    y Marta Luisa Soler Quintana<span class="superscript">2 </span></a><span class="superscript"><a name="autor"></a></span></i></p> <h4>    <br>   Resumen</h4>     <p>    <br>   Se realiz&oacute; un estudio transversal para determinar el comportamiento de    algunas variables epidemiol&oacute;gicas relacionadas con la lactancia materna    durante el primer a&ntilde;o de vida, y se tomaron como muestra las 24 madres    que viven en el &aacute;rea del Consejo Popular n&uacute;mero 2 de San Crist&oacute;bal,    que parieron en los meses de enero, febrero y marzo del a&ntilde;o 2000, las    cuales fueron encuestadas al cumplir el a&ntilde;o de parida. Se encontr&oacute;    una duraci&oacute;n media de la lactancia materna exclusiva equivalente a 77    d&iacute;as, y de la lactancia materna en general de 137. Se comprob&oacute;    riesgo relativo para el destete antes del cuarto mes de parida los casos de    uso de tetes y biberones y exposici&oacute;n al estr&eacute;s. Predomin&oacute;    la infecci&oacute;n del tracto urinario, seguida por la enfermedad diarreica    aguda (EDA) entre los ni&ntilde;os que enfermaron, y la mayor protecci&oacute;n    de la lactancia materna exclusiva se observ&oacute; para la EDA.    <br> </p>     <p><i>DeCS:</i> LACTANCIA MATERNA/epidemiolog&iacute;a; INFECCIONES URINARIAS;    DIARREA INFANTIL.     <br> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Se entiende por lactancia materna el proceso de alimentaci&oacute;n de la madre    a su hijo utilizando la secreci&oacute;n proveniente de sus mamas (Lactancia    materna. Materiales para capacitaci&oacute;n. Vol. 1. Secretar&iacute;a de la    Direcci&oacute;n General de Salud Maternoinfantil de M&eacute;xico. UNICEF/OPS/OMS.    M&eacute;jico, 1992.).</p>     <p>Seg&uacute;n <i>Berman RE</i> y otros (1997), para que la alimentaci&oacute;n    del lactante sea un &eacute;xito, es necesaria la cooperaci&oacute;n entre la    madre y su hijo, empezando con la experiencia alimentaria inicial y continuando    con el per&iacute;odo infantil de dependencia. La alimentaci&oacute;n de los    lactantes requiere una interpretaci&oacute;n pr&aacute;ctica de las necesidades    nutritivas espec&iacute;ficas, de los l&iacute;mites ampliamente variables del    apetito del ni&ntilde;o normal, y de la conducta de este respecto a la comida.    La mayor&iacute;a de los ni&ntilde;os sanos nacidos a t&eacute;rmino, necesitan    de 6 a 10 tetadas diarias durante la primera semana de vida. La lactancia materna    sigue teniendo ventajas pr&aacute;cticas y psicol&oacute;gicas que deben tenerse    en cuenta cuando la madre elige la manera en que va a alimentar al ni&ntilde;o.    La leche producida por cada mam&iacute;fero, se adapta a las necesidades de    desarrollo de cada especie en particular, y la leche humana parece ser la m&aacute;s    apropiada para el ni&ntilde;o de todas las que se encuentran disponibles.</p>     <p>En ciertos casos las madres no producen bastante leche y no pueden, por tanto,    proporcionar la cantidad suficiente para justificar, siquiera, la lactancia    mixta de sus hijos (combinando el pecho con tomas suplementarias de leche).    No obstante, la mayor&iacute;a de las mujeres son aptas para la lactancia natural    con tal que reciban el suficiente est&iacute;mulo y sean protegidas de las experiencias    y comentarios desalentadores cuando se comienza a establecer la secreci&oacute;n    l&aacute;ctea. Los aspectos t&eacute;cnicos de la alimentaci&oacute;n el pecho    requieren ser considerados con sumo cuidado, pues el &eacute;xito de la alimentaci&oacute;n    del lactante depende en gran medida de las adaptaciones que se efect&uacute;en    durante los primeros d&iacute;as de vida.<span class="superscript">1</span></p>     <p>Otros autores como <i>Botello Cabrea MT</i> y otros (1999)<span class="superscript">2</span>    y <i>Neumann N</i> y otros (1999)<span class="superscript">3</span> han encontrado    los beneficios de la educaci&oacute;n materna en t&eacute;rminos de lactancia    natural, previo al momento del parto, en el reporte de un mayor tiempo de alimentaci&oacute;n    al seno materno, con la l&oacute;gica prevenci&oacute;n de enfermedades diarreicas    y respiratorias, entre otras.</p>     <p><i>C&eacute;sar JA</i> y otros (1999) detectaron el efecto protector de la    lactancia natural contra el padecimiento de neumon&iacute;a tributaria de ingreso    hospitalario, ya que fue 17 veces m&aacute;s frecuente entre los ni&ntilde;os    que no recibieron lactancia materna, con un riesgo relativo mayor en los menores    de 3 meses.<span class="superscript">4</span></p>     <p>Por tales motivos, se realiz&oacute; la presente investigaci&oacute;n, con    el objetivo de determinar el comportamiento de algunas variables epidemiol&oacute;gicas    relacionadas con la lactancia materna durante el primer a&ntilde;o de vida,    particularizando en los aspectos de duraci&oacute;n media de la lactancia materna    exclusiva y la lactancia materna de forma general, determinar el riesgo relativo    para la interrupci&oacute;n de la lactancia materna exclusiva en las variables:    uso de tetes o biberones y presencia de situaciones estresantes, as&iacute;    como relacionar las enfermedades padecidas por el ni&ntilde;o con la pr&aacute;ctica    de la lactancia materna exclusiva al cuarto mes y su efecto protector.</p> <h4>    <br>   M&eacute;todos</h4>     <p>Con el objetivo de determinar el comportamiento de algunas variables epidemiol&oacute;gicas    relacionadas con la lactancia materna durante el primer a&ntilde;o de vida,    se realiz&oacute; un estudio transversal, tomando como muestra las 24 madres    que viven en el &aacute;rea del Consejo Popular N&uacute;mero 2 de San Crist&oacute;bal,    y que parieron en los meses de enero, febrero y marzo del a&ntilde;o 2000, las    cuales fueron encuestadas al cumplir el a&ntilde;o de parida.</p>     <p>Para precisar el tama&ntilde;o de la muestra se recogi&oacute; la informaci&oacute;n    en el Departamento de Estad&iacute;sticas, del Policl&iacute;nico Docente de    San Crist&oacute;bal, y para obtener el comportamiento de las variables se utiliz&oacute;    una entrevista estructurada.    <br>   El tiempo medio de lactancia materna exclusiva y de lactancia materna se obtuvo    a trav&eacute;s de la media aritm&eacute;tica. Para la interpretaci&oacute;n    del riesgo relativo se utiliz&oacute; la escala de <i>Greenberg e Ibrahim</i>    (1986), confeccionando las tablas de correlaci&oacute;n pertinentes.</p> <h4>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Resultados</h4>     <p>El an&aacute;lisis de las variables nos permiti&oacute; comprobar un tiempo    medio de duraci&oacute;n de la lactancia materna exclusiva igual a 77 d&iacute;as    y de lactancia materna de forma general de 137.</p>     <p>En la tabla 1 se muestra la relaci&oacute;n entre el tiempo de uso de tete    y biber&oacute;n y lactancia materna exclusiva, donde el c&aacute;lculo de riesgo    relativo result&oacute; ser el elevado (54).La mayor&iacute;a de las madres    (13 para un 54,1 %) le colocaron a sus hijos de manera precoz, tetes o biberones,    y de ellas 12 (93,3 %) dejaron de amamantar de forma exclusiva antes del cuarto    mes de parida.</p>     <p align="center">Tabla 1. Uso de tetes o biberones</p> <table width="75%" border="1" align="center">   <tr>      <td rowspan="2">Utilizaci&oacute;n</td>     <td colspan="3">Tiempo de lactancia materna exclusiva</td>   </tr>   <tr>      <td>            <div align="center">-4 meses</div>     </td>     <td>            <div align="center">4 meses o m&aacute;s</div>     </td>     <td>            <div align="center">Total</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>S&iacute; </td>     <td>            <div align="center">12</div>     </td>     <td>            <div align="center">1 </div>     </td>     <td>            <div align="center">13</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>No </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">2 </div>     </td>     <td>            <div align="center">9 </div>     </td>     <td>            <div align="center">11</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Total</td>     <td>            <div align="center">14 </div>     </td>     <td>            <div align="center">10 </div>     </td>     <td>            <div align="center">24</div>     </td>   </tr> </table>     <p align="center">Fuente: Entrevista.    <br> </p>     <p>La relaci&oacute;n que guarda la presencia de situaciones estresantes para    la madre y el tiempo de pr&aacute;ctica de la lactancia materna exclusiva aparece    en la tabla 2, donde se obtuvo un riesgo relativo igual a 2 con significado    moderado. La mitad de las madres dijeron haber presentado situaci&oacute;n de    tensi&oacute;n emocional mientras lactaban al seno. De las 12 mujeres que sufrieron    estr&eacute;s, 8 (66,6 %) incorporaron otro alimento adem&aacute;s de la leche    materna antes de los 4 meses.</p>     <p align="center">Tabla 2. Presencia de situaciones estresantes</p> <table width="75%" border="1" align="center">   <tr>      <td>Presencia </td>     <td colspan="3">            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">Tiempo de lactancia materna exclusiva</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>&nbsp;</td>     <td>            <div align="center">- 4 meses </div>     </td>     <td>            <div align="center">4 meses o m&aacute;s </div>     </td>     <td>            <div align="center">Total</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>S&iacute; </td>     <td>            <div align="center">8 </div>     </td>     <td>            <div align="center">4 </div>     </td>     <td>            <div align="center">12</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>No</td>     <td>            <div align="center">6 </div>     </td>     <td>            <div align="center">6 </div>     </td>     <td>            <div align="center">12</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Total </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">14 </div>     </td>     <td>            <div align="center">10 </div>     </td>     <td>            <div align="center">24</div>     </td>   </tr> </table>     <p align="center">Fuente: Entrevista.</p>     <p align="left">    <br>   En la tabal 3 se relacionaron las enfermedades padecidas por los ni&ntilde;os,    con la pr&aacute;ctica de la lactancia materna exclusiva. La morbilidad de mayor    presentaci&oacute;n fue la infecci&oacute;n del tracto urinario (ITU) constatada    en 9 ni&ntilde;os, y le sigui&oacute; la enfermedad diarreica aguda (EDA) presente    en 4 infantes. De los ni&ntilde;os que fueron amamantados de manera exclusiva    por menos de 4 meses, 12 (85,7 %) enfermaron, y de los que lo hicieron por 4    meses o m&aacute;s solo 6 (60 %) enfermaron. El asma bronquial se present&oacute;    solo en 2 ni&ntilde;os, los cuales fueron amamantados de forma exclusiva por    menos de 4 meses, y en uno de ellos apareci&oacute; la enfermedad antes de introducir    otro alimento diferente a la leche en su dieta y en el otro despu&eacute;s.</p>     <p align="left">Igualmente, de los 4 ni&ntilde;os que tuvieron EDA, 3 (75 %) la    presentaron despu&eacute;s de haber interrumpido la lactancia materna exclusiva,    y los tres ni&ntilde;os que padecieron neumon&iacute;a hab&iacute;an interrumpido    la lactancia materna exclusiva al momento del diagn&oacute;stico, mientras que    de los 9 ni&ntilde;os que padecieron ITU, 7 (77,7 %) ten&iacute;an lactancia    materna exclusiva al momento del diagn&oacute;stico.</p>     <p align="center">Tabla 3. Enfermedades padecidas por los ni&ntilde;os, tiempo    de lactancia materna exclusiva y edad en que enfermaron</p> <table width="75%" border="1" align="center">   <tr>      <td rowspan="3">Enfermedades padecidas</td>     <td colspan="5">            <div align="center">Tiempo de lactancia materna exclusiva</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td colspan="2">            <div align="center">-4 meses </div>     </td>     <td colspan="2">            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">4 meses o m&aacute;s</div>     </td>     <td rowspan="2">            <div align="center">Total</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>            <div align="center">Antes </div>     </td>     <td>            <div align="center">Despu&eacute;s </div>     </td>     <td>            <div align="center">Antes </div>     </td>     <td>            <div align="center">Despu&eacute;s</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Asma bronquial </td>     <td>            <div align="center">1 </div>     </td>     <td>            <div align="center">1 </div>     </td>     <td>            <div align="center">- </div>     </td>     <td>            <div align="center">- </div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">2</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Enfermedad diarreica aguda </td>     <td>            <div align="center">1 </div>     </td>     <td>            <div align="center">1 </div>     </td>     <td>            <div align="center">- </div>     </td>     <td>            <div align="center">2 </div>     </td>     <td>            <div align="center">4</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Neumon&iacute;a </td>     <td>            <div align="center">- </div>     </td>     <td>            <div align="center">1 </div>     </td>     <td>            <div align="center">- </div>     </td>     <td>            <div align="center">2 </div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">&nbsp;3</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Infecci&oacute;n del tracto urinario </td>     <td>            <div align="center">6 </div>     </td>     <td>            <div align="center">1 </div>     </td>     <td>            <div align="center">1 </div>     </td>     <td>            <div align="center">1 </div>     </td>     <td>            <div align="center">9</div>     </td>   </tr> </table> <h4 align="left">    <br>       <br>       <br>   Discusi&oacute;n</h4>     <p align="left">Los resultados de prevalencia de lactancia materna exclusiva y    no exclusiva resultan parad&oacute;jicos, si tenemos en cuenta la cobertura    de salud con que cuenta la poblaci&oacute;n donde se realiz&oacute; el estudio.    Estas madres e hijos fueron atendidos durante la etapa pre y posnatal en consultorios    del M&eacute;dico de Familia, donde se espera que los m&eacute;dicos y enfermeras    guardianes de la salud pongan en pr&aacute;ctica sus conocimientos y habilidades    para lograr adecuados patrones de nutrici&oacute;n en la poblaci&oacute;n, con    asesor&iacute;a de los especialistas en pediatr&iacute;a y obstetricia; adem&aacute;s    debemos recordar que casi la totalidad de los nacimientos de esta &aacute;rea    de salud ocurrieron en un Hospital Amigo del Ni&ntilde;o y de la Madre. En otro    &aacute;ngulo se debe destacar que los indicadores est&aacute;n muy por debajo    de los objetivos, prop&oacute;sitos y directrices para incrementar la salud    de la poblaci&oacute;n cubana en el a&ntilde;o 2000, establecidos por el Ministerio    de Salud P&uacute;blica de nuestro pa&iacute;s.<span class="superscript">5</span></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><i>P&eacute;rez Escamilla Dewey</i> en un estudio realizado entre    mujeres mexicanas encontr&oacute; un 40 % de lactancia materna exclusiva al    cuarto mes, cifra muy similar a la encontrada en nuestro trabajo.<span class="superscript">6</span>    Otros autores han obtenido un &iacute;ndice de prevalencia de lactancia materna    exclusiva mucho menor, como es el caso de <i>Bronner</i>, quien encontr&oacute;    que entre los 7 y 10 d&iacute;as del posparto, aproximadamente una tercera parte    de los ni&ntilde;os recib&iacute;an alg&uacute;n l&iacute;quido no l&aacute;cteo    o s&oacute;lido, un 77 % a las 8 semanas, y un 93 % al cuarto mes de vida.<span class="superscript">7</span></p>     <p align="left">En algunos pa&iacute;ses de Am&eacute;rica Latina como Bolivia,    Ecuador, Guatemala y Per&uacute; se reportan cifras superiores de pr&aacute;ctica    de lactancia materna, pues aqu&iacute; la mitad de los ni&ntilde;os a&uacute;n    eran amamantados al segundo a&ntilde;o de vida,<span class="superscript">8 </span>hecho    que ha sido reflejado en estudios realizados por la OPS donde la media de los    ni&ntilde;os que dejaron de amamantar fue de 22,6 meses (Experiencie is the    best teacher, says antropologyst. The baby-friendly hospital initiative newsleter.    July/august 1992,2.).</p>     <p align="left">Era de esperar que el uso de tetes y/o biberones se asociara a    fracasos de lactancia materna exclusiva, pues son diferentes los procesos que    ocurren durante la succi&oacute;n al seno en comparaci&oacute;n con el biber&oacute;n,    entre ellos la forma de la lengua y su direcci&oacute;n para facilitar y controlar    el flujo de la leche respectivamente, el estado de tonicidad o flacidez de los    m&uacute;sculos de los carrillos, etc&eacute;tera.</p>     <p align="left">Es sabido que la producci&oacute;n y mantenimiento de la lactancia    materna est&aacute; regida por un mecanismo neuroendocrino que funciona a trav&eacute;s    del eje hipot&aacute;lamo-hip&oacute;fisis-gl&aacute;ndula mamaria, todo ello    controlado por la corteza cerebral. Cuando la persona recibe est&iacute;mulos    del medio externo que le provocan estados de &aacute;nimo displacenteros (temor,    sufrimiento o angustia), esto se manifiesta en el funcionamiento de &oacute;rganos    y sistemas y en la respuesta psicomotora del individuo; en el caso de la mujer    que amamanta, la traducci&oacute;n puede ser la insuficiente producci&oacute;n    de leche y el rechazo a la lactancia materna como momento que exige de la concentraci&oacute;n    y dedicaci&oacute;n de tiempo. Esta explicaci&oacute;n coincide con lo reportado    en la literatura.</p>     <p align="left">La capacidad del individuo para enfrentar las situaciones de alarma    le proporciona mejor adaptaci&oacute;n al medio interno y externo, por lo tanto,    es necesario que se tenga en cuenta cuando se hace este tipo de an&aacute;lisis.    Las conductas socialmente habilidosas entrenadas han demostrado su efectividad    en el desenvolvimiento social del individuo.<span class="superscript">9</span></p>     <p align="left">La infecci&oacute;n del tracto urinario en el lactante, est&aacute;    asociada a la presencia de m&uacute;ltiples factores, externos y constitucionales,    que al combinarse potencializan las probabilidades de su aparici&oacute;n. En    este caso sabemos que los componentes de la flora intestinal var&iacute;an entre    ni&ntilde;os amamantados y los lactados artificialmente, predominando en estos    &uacute;ltimos los colibacilos, que unido a los h&aacute;bitos inadecuados de    aseo de los genitales, facilitan la colonizaci&oacute;n del sistema excretor    urinario por estas bacterias.</p>     <p align="left">    <br>   Es l&oacute;gico el resultado encontrado con relaci&oacute;n a las enfermedades    diarreicas, pues est&aacute;n muy relacionadas con el incremento de la manipulaci&oacute;n    en la alimentaci&oacute;n del ni&ntilde;o cuando se interrumpe la crianza al    seno como &uacute;nica forma. Justamente, dentro de las ventajas que tiene la    pr&aacute;ctica de la lactancia materna est&aacute; ampliamente difundido su    efecto protector contra las enfermedades, sobre todo durante los primeros 6    meses de vida, y cuando es utilizada como &uacute;nico alimento en la dieta    del lactante. Se han aislado en la leche humana diferentes compuestos con actividad    de anticuerpo, enzim&aacute;tica, etc, que protegen al ni&ntilde;o contra infecciones    virales, bacterianas, y mic&oacute;ticas, hechos que se reportan en toda la    literatura.<span class="superscript">1,10</span>    <br> </p> <h4 align="left">Summary</h4>     <p align="left">A crosswise study was carried out to determine the performance    of some epidemiological variables related to breast feeding during the first    year of life of the newborn and the sample was composed by 24 mothers who live    in an area of People&acute;s council No. 2 of San Cristobal, gave birth in January,    February and March, 2000 and were surveyed one year after their deliveries.    . The average length of exclusive breast-feeding was 77 days and of general    breast feeding was 137 days. Relative risks were demonstrated for weaning before    the fourth month of life in cases using pacifiers and feeding bottles and exposed    to stress. Urinary tract infection prevailed, followed by acute diarrhea among    sick infants and the greatest protection of the exclusive breast feeding was    provided for acute diarrhea.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><i>Subject headings: </i>BREAST FEEDING/epidemilogy; URINARY TRACT    INFECTIONS, DIARRHEA INFANTILE.    <br> </p>     <p align="left">&nbsp; </p> <h4>Referencias bibliogr&aacute;ficas</h4> <ol>       <!-- ref --><li> Berman RE, Kliegman RM, Harbin AM, Nelson WE. Nelson. Tratado de pediatr&iacute;a.      Alimentaci&oacute;n de los lactantes y de los nipos peque&ntilde;os. 15 ed.      t1. Madrid: Mc Graw Hill; Interamericana; 1997.p.184-90.    <br>   </li>       <!-- ref --><li> Botello Cabrera MT, Mar&iacute;n H, Vera M, Parrilla Rodr&iacute;guez AM.      Factors related to initiation, type and length of breast feeding among participants      in prenatal breast feeding education at a local hospital. OR Health Sci J      1999;18(3):241-9.    <br>   </li>       <!-- ref --><li> Neumann NA, Victoria CG, Halpern R, Guimaraes PR, Cesar JA. Assessment      of the performance of pastoral de crianca, a health support group in promoting      child survival and health education in Criciuma, a city in sourthen Brazil.      Rev Panam Salud Publica 1999;5(6):400-10.    <br>   </li>       <!-- ref --><li> C&eacute;sar JA, Victoria CG, Barros FC, Santos IS, Flores JA. Impact of      breast feeding on admisi&oacute;n for pneumonia during postneonatal period      in Brazil: nested case control study. BMJ 1999;318:1316-20.    <br>   </li>       <!-- ref --><li> Cuba. Ministerio de Salud P&uacute;blica. Objetivos, prop&oacute;sitos      y directrices para incrementar la salud de la poblaci&oacute;n cubana en el      a&ntilde;o 2000. La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 1992.    <br>   </li>       <!-- ref --><li> P&eacute;rez Escamilla R, Dewey M. Epidemiolog&iacute;a de la lactancia      materna en zonas rurales y urbanas de M&eacute;xico. Bol Of Sanit Panam 1993;114(5):399-406.    <br>   </li>       <!-- ref --><li> Bronner YL, Chapman BJ. Identification of risk factors for deleyed onset      of lactation. J Am Diet Assfc 1999;99(4):450-4.    <br>   </li>       <!-- ref --><li> P&eacute;rez Escamilla R. Patrones de la lactancia natural en Am&eacute;rica      Latina y el Caribe. Bol Of Sanit Panam 1993;115(3):185-94.    <br>   </li>       <!-- ref --><li> Rodr&iacute;guez Le&oacute;n CM. Las habilidades sociales 1993. Art&iacute;culo      de Internet.    <br>   </li>       <!-- ref --><li> Amador Garc&iacute;a M, Hermelo Treche M. Alimentaci&oacute;n y nutrici&oacute;n.      En: Torre Montejo E de la, Canetti Fern&aacute;ndez S, Gonz&aacute;lez Vald&eacute;s      J, Guti&eacute;rrez Mu&ntilde;iz JA, Jord&aacute;n Rodr&iacute;guez JR, Pelayo      Gonz&aacute;lez-Posada EJ. Pediatr&iacute;a 2 t2. La Habana: Editorial Pueblo      y Educaci&oacute;n; 1996.p- 51-62.    <br>   </li>     </ol>     <p>Recibido: 19 de octubre de 2001. Aprobado: 14 de febrero de 2002.    <br>   <i>Dr. Orlando D&iacute;az Tabares.</i> Calle Rafael Pe&ntilde;a # 114 entre    M&aacute;rtires de la Revoluci&oacute;n y Jes&uacute;s Men&eacute;ndez, municipio    San Crist&oacute;bal, Pinar del R&iacute;o, Cuba.    <br> </p>     <p>    <br>   <a href="#autor">1 Especialista de II Grado en Medicina General Integral. Profesor    Asistente de la Facultad de Ciencias M&eacute;dicas &quot;Dr. Ernesto Guevara    de la Serna&quot;. Pinar del R&iacute;o.    <br>   2 Especialista de I Grado en Medicina Interna. Profesor Asistente de la Facultad    de Ciencias M&eacute;dicas &quot;Dr. Ernesto Guevara de la Serna&quot;. Pinar    del R&iacute;o. </a><a name="cargo"></a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Berman]]></surname>
<given-names><![CDATA[RE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kliegman]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Harbin]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nelson]]></surname>
<given-names><![CDATA[WE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nelson: Tratado de pediatría. Alimentación de los lactantes y de los nipos pequeños]]></source>
<year>1997</year>
<edition>15</edition>
<page-range>184-90</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mc Graw Hill; Interamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Botello Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marín]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vera]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parrilla Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Factors related to initiation, type and length of breast feeding among participants in prenatal breast feeding education at a local hospital]]></article-title>
<source><![CDATA[OR Health Sci J]]></source>
<year>1999</year>
<volume>18</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>241-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Neumann]]></surname>
<given-names><![CDATA[NA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Victoria]]></surname>
<given-names><![CDATA[CG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Halpern]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guimaraes]]></surname>
<given-names><![CDATA[PR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cesar]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Assessment of the performance of pastoral de crianca, a health support group in promoting child survival and health education in Criciuma, a city in sourthen Brazil]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Panam Salud Publica]]></source>
<year>1999</year>
<volume>5</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>400-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[César]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Victoria]]></surname>
<given-names><![CDATA[CG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barros]]></surname>
<given-names><![CDATA[FC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[IS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Impact of breast feeding on admisión for pneumonia during postneonatal period in Brazil: nested case control study]]></article-title>
<source><![CDATA[BMJ]]></source>
<year>1999</year>
<volume>318</volume>
<page-range>1316-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Objetivos, propósitos y directrices para incrementar la salud de la población cubana en el año 2000]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Escamilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dewey]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Epidemiología de la lactancia materna en zonas rurales y urbanas de México]]></article-title>
<source><![CDATA[Bol Of Sanit Panam]]></source>
<year>1993</year>
<volume>114</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>399-406</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bronner]]></surname>
<given-names><![CDATA[YL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chapman]]></surname>
<given-names><![CDATA[BJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Identification of risk factors for deleyed onset of lactation]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Diet Assfc]]></source>
<year>1999</year>
<volume>99</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>450-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Escamilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Patrones de la lactancia natural en América Latina y el Caribe]]></article-title>
<source><![CDATA[Bol Of Sanit Panam]]></source>
<year>1993</year>
<volume>115</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>185-94</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez León]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las habilidades sociales 1993]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amador García]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hermelo Treche]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Alimentación y nutrición]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Torre Montejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Canetti Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez Muñiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jordán Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pelayo González-Posada]]></surname>
<given-names><![CDATA[EJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pediatría 2]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>51-62</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
