<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2125</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina General Integral]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2125</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21252005000300004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Dislipidemia en personas mayores de 60 años]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Dyslipidaemia in persons over 60]]></article-title>
</title-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Clinicoquirúrgico Comandante Manuel Fajardo  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>21</volume>
<numero>3-4</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21252005000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21252005000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21252005000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A descriptive, longitudinal and prospective research was undertaken in 2 family physician&#8217;s offices of &#8220;Heroes del Moncada&#8221; Teaching Polyclinic aimed at investigating the presence of dyslipidaemia. 116 patients were interviewed and examined. They also had lipid profile and fasting glicemia. It was concluded that 56.9 % of the patients studied presented dyslipidaemias. There were no patients with increased triglycerides. Less of one fourth of the patients showed high risk levels for low density lipoproteins and it was stressed that 4.31 % of the total of patients reported figures of the protective factor for high density lipoproteins, with a higher prevalence in individuals aged 70-79, and a greater incidence in females.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[Dyslipidaemia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[third age]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <h2 class=MsoNormal>Dislipidemia en  personas mayores de 60 años</h2>    <p class=MsoNormal><a href="#cargo">Jorge  Edmundo López Pérez <sup>1</sup>  y   </a><a href="#cargo">Ángel Luis Villar  Novell <sup>2</sup></a><a name="autor"></a></p><h4 class=MsoNormal>Resumen</h4>    <p class=MsoNormal>Se  realizó una investigación descriptiva   longitudinal y prospectiva de  2 consultorios del Policlínico Docente “Héroes  del Moncada”, en pacientes mayores de 60 años,  con la finalidad de investigar la presencia  de la dislipidemia. El universo lo conformaron 116 pacientes que fueron entrevistados,  examinados y a los cuales se les realizó lipidograma y glicemia en ayunas. Se  concluyó que el 56,9 % de los pacientes objeto de estudio presentaron dislipidemias,   no hubo pacientes con triglicéridos aumentados,   menos de la cuarta parte  de los  pacientes  presentaron niveles  de alto  riesgo  para las lipoproteínas de baja densidad,  y se destaca que el 4,31 %  del total de los pacientes registraron cifras  del  factor protector para las lipoproteínas  de alta densidad, con una mayor prevalencia en edades entre los 70 y 79 años,  y con mayor incidencia en el sexo femenino.</p>    <p class=MsoNormal><b>Palabras  clave:</b> Dislipidemia,  tercera edad.</p>    <p class=MsoNormal>La aterosclerosis es una enfermedad  de los vasos sanguíneos que consiste en procesos degenerativos y regenerativos,   que inicialmente afectan la capa íntima,   y en etapas tardías,   la media de las bifurcaciones de las arterias  mayores. La lesión aterosclerótica  contiene  3 componentes principales: colesterol en forma de ésteres, células (principalmente  de músculo liso, macrófagos y otros tipos) y tejido conectivo compuesto por colágeno,  elastina y glicosaminoglicanos. <sup>1</sup></p>    <p class=MsoNormal>Tradicionalmente  ha sido atribuida a un trastorno en el  metabolismo del colesterol con la acumulación  asociada de lípidos en la pared vascular,<sup>1,2</sup> sin embargo,   en la actualidad se conoce que mecanismos inflamatorios están implicados  en el desarrollo de la placa ateroesclerótica.<sup>3-5</sup></p>    <p class=MsoNormal>El  envejecimiento como proceso  individual y colectivo es uno de los aspectos fundamentales del  mundo moderno. Todas las sociedades en general experimentan esta situación en  diferentes grados, así como  también las  consecuencias que ello trae para la civilización humana. <sup> </sup>El patrón mundial de aumento en la población  muestra un incremento progresivo de adultos y un número cada vez mayor de personas  en edades por encima de los 65 años. <sup>6</sup> Se señala que el 13 % de la  población en EE.UU. tiene más de 65 años de edad,  y el estimado de población con una edad mayor  a los 75 años para  1999 fue del 50 %.<sup>7</sup></p>    <p class=MsoNormal><sup></sup>Debido  al éxito que ha tenido el control de las enfermedades infecciosas y por los profundos  cambios en el estilo de vida, en nuestro país   ha habido  un aumento creciente en el número de personas  ancianas. En el reporte de población proyectada y densidad de población, según  grupo de edades y provincias,  se señala  un 14,49 % de personas que superan los 60 años de edad.<sup>8</sup></p>    <p class=MsoNormal>La  prevalencia de hipercolesterolemia es alta en la población de adultos mayores,   y  la importancia de los niveles de colesterol  como factor de riesgo para aterosclerosis coronaria en ellos se ha prestado a  controversia,  pues resultados de investigaciones  han tenido resultados contradictorios.  Además,  el  impacto de las enfermedades en general, y particularmente las de origen cardiovascular,  puede causar serias implicaciones en la salud física y psicológica de los individuos,   y en especial,  de los adultos mayores.<sup>9</sup></p><h4 class=MsoNormal>M&Eacute;todos</h4>    <p class=MsoNormal>Con  la finalidad de determinar la presencia de dislipidemia en los pacientes mayores  de 60 años,  se realizó una investigación  descriptiva, longitudinal y prospectiva  en el Policlínico Docente “Héroes del Moncada”  del  municipio Plaza de la Revolución,   en el período comprendido de 2002 a 2004. Para ello el universo de estudio  lo conformaron 116 pacientes mayores de 60 años, de 2 consultorios (37 y 39)  que fueron entrevistados, examinados y se les realizó lipidograma  y glicemia en ayunas. Con la  información así obtenida se creó una base de datos auxiliándonos de una computadora  Pentium 4, utilizando el sistema operativo <em>Microsoft Access</em>. Se confeccionaron   tablas simples y de contingencia  para  facilitar  su comprensión,  y los resultados  se analizaron   mediante el cálculo porcentual.</p><h4 class=MsoNormal>Resultados</h4>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal>En  la tabla 1 se presenta la distribución de los pacientes mayores de 60 años según  cifras de colesterol y triglicéridos, y en ella podemos ver que el 23,28 % de  ellos tuvo alto el colesterol y no hubo pacientes con triglicéridos aumentados.  Resulta representativo que el  46,55 y  el  40,34 % tuvieron cifras consideradas como limítrofes para  alto riesgo de colesterol y triglicéridos respectivamente.  Es de destacar también que el 30,17 % del total de los pacientes presentaron cifras  de colesterol,  y un 59,66 % del total  registró cifras normales de triglicéridos.</p>    <p class=MsoNormal align="center"><strong>TABLA   1</strong>. Distribución de los pacientes mayores de 60 años, según cifras de  colesterol y triglicéridos</p>    <div align="center"> <table width="200" border="1">  <tr> <td>Valores</td><td colspan="2">    <div align="center">Colesterol</div></td><td colspan="2">    <div align="center">Triglicéridos</div></td></tr>  <tr> <td>&nbsp;</td><td>    <div align="center">n</div></td><td>    <div align="center">%</div></td><td>    <div align="center">n</div></td><td>    <div align="center">%</div></td></tr>  <tr> <td>Alto</td><td>    <div align="center">27</div></td><td>    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">23,28</div></td><td>    <div align="center">0</div></td><td>    <div align="center">0</div></td></tr>  <tr> <td>Limítrofe alto riesgo</td><td>    <div align="center">54</div></td><td>    <div align="center">46,55</div></td><td>    <div align="center">46</div></td><td>    <div align="center">40,34</div></td></tr>  <tr> <td>Normal</td><td>    <div align="center">35</div></td><td>    <div align="center">30,17</div></td><td>    <div align="center">70</div></td><td>    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">59,66</div></td></tr>  </table></div>    <p class=MsoNormal align="center">Fuente: Datos obtenidos en la  encuesta.</p>    <p class=MsoNormal>Del análisis de la distribución de las cifras  de lipoproteínas de baja densidad (LDL) en los pacientes estudiados que se representan  en la tabla  2, se destaca que un 19,83  % presentó niveles de alto riesgo y el 41,38 % de alto limítrofe. Con respecto  a las lipoproteínas de alta densidad (HDL)  un  55,17 % registró cifras consideradas como factor de riesgo, y el 4,31 % del total  de los pacientes registró cifras del  factor protector para las HDL.</p>    <p class=MsoNormal align="center"><strong>TABLA  2</strong>. Distribución de los pacientes mayores de 60 años, según cifras de  HDL y LDL</p>    <div align="center"> <table width="200" border="1"> <tr> <td colspan="3">    <div align="center">LDL</div></td><td colspan="3">    <div align="center">HDL</div></td></tr>  <tr> <td>Valores</td><td>    <div align="center">n</div></td><td>    <div align="center">%</div></td><td>Valores</td><td>    <div align="center">n</div></td><td>    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">%</div></td></tr>  <tr> <td>Alto riesgo</td><td>    <div align="center">23</div></td><td>    <div align="center">19,83</div></td><td>Factor  de riesgo</td><td>    <div align="center">64</div></td><td>    <div align="center">55,17</div></td></tr>  <tr> <td>Limítrofe alto</td><td>    <div align="center">48</div></td><td>    <div align="center">41,38</div></td><td>Riesgo  estándar</td><td>    <div align="center">47</div></td><td>    <div align="center">40,52</div></td></tr>  <tr> <td>Nivel deseable</td><td>    <div align="center">45</div></td><td>    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">38,79</div></td><td>Factor  protector</td><td>    <div align="center">5</div></td><td>    <div align="center">4,31</div></td></tr>  </table></div>    <p class=MsoNormal align="center">Fuente: Datos obtenidos en la  encuesta.</p>    <p class=MsoBodyText3>La tabla 3 muestra la distribución de los pacientes  según la interpretación del perfil lipídico, y se observa que el 56,90 % presentó  dislipidemia,   mientras que solamente  el 1,72 % del total fueron evaluados como normales. La prevalencia de la  dislipidemia según edad se recoge en la tabla  4, en la que se destaca una mayor prevalencia entre el rango de edades comprendido  entre los 70 y los 79 años. Finalmente, con los datos aparecidos en la tabla   5 se  comprobó que el 61,44 % de los pacientes del sexo femenino presentan  una mayor prevalencia de dislipidemia.</p>    <p class=MsoNormal align="center"><strong>TABLA   3</strong>. Distribución de los pacientes mayores de 60 años, según presencia  de dislipidemia</p>    <div align="center"> <table width="200" border="1"> <tr> <td>&nbsp;</td><td>    <div align="center">n</div></td><td>    <div align="center">%</div></td></tr>  <tr> <td>Con dislipidemia</td><td>    <div align="center">66</div></td><td>    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">56,90</div></td></tr>  <tr> <td>Con valores de riesgo</td><td>    <div align="center">48</div></td><td>    <div align="center">41,38</div></td></tr>  <tr> <td>Normales</td><td>    <div align="center">2</div></td><td>    <div align="center">1,72</div></td></tr>  <tr> <td>Total</td><td>    <div align="center">116</div></td><td>    <div align="center">100</div></td></tr>  </table></div>    <p class=MsoNormal align="center">Fuente: Datos obtenidos en la  encuesta.</p>    <p class=MsoNormal align="center"><strong>TABLA  4</strong>. Prevalencia  de hiperlipidemia en mayores de 60 años según edades </p>    <div align="center">  <table width="200" border="1"> <tr> <td>Edad (en años)</td><td>    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">Dislipidemia</div></td><td>    <div align="center">Total</div></td><td>    <div align="center">Prevalencia</div></td></tr>  <tr> <td>60-69</td><td>    <div align="center">33</div></td><td>    <div align="center">59</div></td><td>    <div align="center">55,93</div></td></tr>  <tr> <td>70-79</td><td>    <div align="center">28</div></td><td>    <div align="center">42</div></td><td>    <div align="center">66,67</div></td></tr>  <tr> <td>80 -89</td><td>    <div align="center">5</div></td><td>    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">14</div></td><td>    <div align="center">35,71</div></td></tr>  <tr> <td>90 y más</td><td>    <div align="center">0</div></td><td>    <div align="center">1</div></td><td>    <div align="center">0</div></td></tr>  </table></div>    <p class=MsoNormal align="center">Fuente: Datos obtenidos en la  encuesta.</p>    <p class=MsoNormal align="center"><strong>TABLA  5</strong>. Prevalencia  de hiperlipidemia en mayores de 60 años según sexo</p>    <div align="center"> <table width="200" border="1">  <tr> <td>Sexo</td><td>    <div align="center">Dislipidemia</div></td><td>    <div align="center">Total</div></td><td>    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">Prevalencia</div></td></tr>  <tr> <td>Masculino</td><td>    <div align="center">15</div></td><td>    <div align="center">33</div></td><td>    <div align="center">45,45</div></td></tr>  <tr> <td>Femenino</td><td>    <div align="center">51</div></td><td>    <div align="center">83</div></td><td>    <div align="center">61,44</div></td></tr>  </table></div>    <p class=MsoNormal align="center">Fuente: Datos obtenidos en la  encuesta.</p><h4 class=MsoNormal>Discusi&Oacute;n</h4>    <p class=MsoNormal> Con  respecto al colesterol y los triglicéridos (tabla 1) los estudios de <em>González  González</em> y otros reportan cifras similares a las nuestras, pero registran  cifras mayores para los triglicéridos con  un  44 %; <sup>10</sup> sin embargo otros autores como <em>Salama</em>, <sup>11</sup>  <em>Gómez Padrón</em> <sup>12</sup> y <em>Li</em> y otros <sup>13</sup> reportaron  valores diferentes que se deben a otros criterios de selección de la muestra.  Las LDL en los estudios <em>Salama</em> <sup>11</sup> y   <em>Gómez Padrón</em> <sup>12</sup> expresan valores superiores a los hallados  en nuestro estudio. Estas lipoproteínas de baja densidad   constituyen el parámetro lipídico más útil al evaluar el riesgo coronario,  porque depositan el colesterol en las paredes y además se transforman  en LDL-oxidada (colesterol inmune),  que es más inmunogénica que la LDL nativa, por tanto, el nivel de  autoanticuerpos contra la LDL oxidada y la detección de inmunocomplejos pueden  ser nuevos marcadores diagnósticos en estadios tempranos de la aterosclerosis  coronaria.<sup>14-16</sup></p>    <p class=MsoNormal>Los niveles reducidos de HDL-  colesterol se traducen en la existencia de menor cantidad de partículas HDL involucradas  en el flujo de colesterol desde los tejidos periféricos, que es el primer paso  en el transporte reverso de colesterol. La menor cantidad de partículas HDL impide  que estas ejerzan los múltiples efectos antiaterogénicos que se han descrito a  nivel de la pared arterial, incluyendo su función como antioxidantes.<sup>17</sup></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal>Acerca  de los datos expuestos en la tabla 3 existen diferencias según lo reportado por  autores,<sup>13,18,19</sup> pues, según lo analizado,   podemos  considerar que en la población mayor de 60  años objeto de estudio  más de la mitad  de los pacientes tienen dislipidemia,  y  solo tienen  cifras normales un por ciento  muy bajo. El resto de los pacientes en la categoría denominada <em>de riesgo</em>.</p>    <p class=MsoNormal>Con  respecto a lo recogido en la tabla  4 se conoce el colesterol está estrechamente  relacionado con el desarrollo de la lesión aterosclerótica. Su concentración en  sangre tiende a incrementarse con la edad hasta unas 5 veces entre las edades  de 60 y 70 años; <sup>20</sup> pero se ha polemizado acerca de si la aterosclerosis  es o no un proceso normal del envejecimiento. El desarrollo de la lesión aterosclerótica  tiene su inicio en edades mucho más tempranas de la vida, y transcurre de forma  silente hasta que más avanzados los años hacen su aparición las manifestaciones  clínicas. Así,  la aterosclerosis parece  representar un espectro continuo de alteraciones patológicas que ocurren a través  de la vida. <sup>20 </sup>Es también conocido   el efecto protector de los esteroides sexuales endógenos, como también  el hecho de la declinación de la función ovárica con la edad,   y la pérdida de esta función protectora con las consecuentes alteraciones  en el perfil lipídico de estas mujeres. <sup>21</sup></p><h4 class=MsoNormal>Conclusiones</h4>    <p class=MsoNormal>Más  de la mitad de los pacientes presentó  dislipidemia  y solo un porcentaje muy bajo tuvo cifras normales. Igualmente,  menos de la cuarta parte de los pacientes tuvieron alto el colesterol y no hubo  pacientes con hipertrigliceridemia. Según nuestros resultados, poco más de la  tercera parte de los pacientes presentaron niveles deseables de  LDL, sin embargo para las HDL como factor protector  el porcentaje fue muy bajo. El intervalo de edades de 70 a 79 años registra una  mayor prevalencia de dislipidemia, y a su vez en el sexo femenino.</p><h4 class=MsoNormal>Summary</h4><h6 class=MsoNormal>Dyslipidaemia in persons over 60</h6>    <p class=MsoNormal>A descriptive, longitudinal  and prospective research was undertaken in 2 family physician’s offices of “Heroes  del Moncada” Teaching Polyclinic aimed at investigating the presence of dyslipidaemia.  116 patients were interviewed and examined. They also had lipid profile and fasting  glicemia. It was concluded that 56.9 % of the patients studied presented dyslipidaemias.  There were no patients  with increased  triglycerides. Less of  one fourth of the patients showed high risk levels for low density lipoproteins  and it was stressed that 4.31 % of the total of patients reported figures of the  protective factor for high density lipoproteins, with a higher prevalence in individuals  aged 70-79, and a greater incidence in females.</p>    <p class=MsoNormal><b> </b><b>Key words: </b>Dyslipidaemia, third  age.</p><h4 class=MsoNormal>Referencias  bibliográfica</h4>     <!-- ref --><p> 1. Tegos    TJ. The genesis of atherosclerosis and risk factors: a review. Angiology.    2001; 52 (2): 89-98.    </div> <!-- ref --><p> 2. Fernández-Brito    Rodríguez JE. La lesión aterosclerótica. Estado del arte a las puertas del siglo    XXI. Rev Cubana Invest Biomed.    1998; 17(2):112-27.   </div> <!-- ref --><p> 3. Mullenix    PS, Andersen CA, Starnes BW.  Atherosclerosis as inflammation. Ann Vasc Surg. 2005. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/</a>   </div> <!-- ref --><p> 4. Fan J, Watanabe    T.  Inflammatory reactions in the pathogenesis of    atherosclerosis. J Atheroscler Thromb. 2003;10(2):63-71.   </div> <!-- ref --><p>    5. Robbie L,    Libby P. Inflammation and atherothrombosis. Ann N Y Acad Sci. 2001; 947:167-79.   </div> <!-- ref --><p>    6. United Nations.    1998. Revision of the World Population. Estimates and Projections.   </div> <!-- ref --><p>    7. Batchelor    WC, Jollis JC, Friesinger GC. The challenge of health care delivery to the elderly    patient with cardiovascular disease. Demographic, epidemiologic, physical and    health policy implications. Cardiology Clinics 1999; 17:1-15.   </div> <p> 8. Ministerio de Salud Pública. Población proyectada al 30 de    junio del 2002 y densidad de población según grupos de edad y provincias. Anuario    estadístico, 2003.     <br>    <a href="http://bvs.sld.cu/cgi-bin/wxis/anuario/?IsisScript=anuario/iah.xis&amp;tag5001">http://bvs.sld.cu/cgi-binwxis/anuario/?IsisScript=anuario/iah.xis&amp;tag5001</a>    </div> </p>     <!-- ref --><p> 9. Lasses    y Ojeda LA, Torres Gutiérrez JA, Salazar E. Dislipidemia en el anciano. Arch    Cardiol Mex 2004; 74(4):315-26.   </div> <!-- ref --><p> 10. González    González LM, Morera Castro Y, Alvarez Publes N. Infarto del miocardio y metabolismo    lipídico. Rev Cubana Med Gen Integr. 2003; 19(6): 1-11.   </div> <!-- ref --><p> 11. Salama    Benarroch I, Adolfo Sánchez G. Factores de riesgo y complicaciones crónicas en    el diagnóstico reciente de la diabetes tipo 2. Rev Cubana Endocrinol. 2001;12(2):76-81.   </div> <!-- ref --><p> 12. Gómez Padrón MV, Rodríguez Ilisástigui CS,Herrera Torres ML,    Soto Matos J, Hernández Aragonés JC. Evaluación del lipidograma, fibrinógeno y    apolipoproteínas A-I y B en pacientes después de un infarto. Rev Cubana Med 2003;42(3). http://bvs.sld.cu/revistas/med/vol42_3_03/med05303.htm   </div> <!-- ref --><p> 13. Li    JZ, Chen ML, Wang S, Dong J, Zeng P, Hou LW: A long-term follow-up study of serum    lipid levels and coronary heart disease in the elderly. Chin Med J (Engl). 2004;117(2):163-7.   </div> <!-- ref --><p>    14. Lennep JE    van, Westerveld HT, Lennep HW van, Zwinderman AH van, Erkelens DW, Wall EE van    der. Apolipoprotein concentrations during treatment and recurrent coronary artery    disease events. Arterioscler Thromb Vasc Biol 2000;20(11):2408-13.   </div> <!-- ref --><p>    15. Kullo IJ, Gau GT, Tajik AJ. Novel risk factors for atherosclerosis. Mayo    Clin Proc 2000;75 (4):69-80.   </div> <!-- ref --><p> 16. Gaziano    JM, Hennekens CH, Satterfield S, Roy C, Sesso HD, Breslow JL, et al. Clinical    utility of lipid and lipoprotein levels during hospitalization for acute myocardial    infarction. Vasc Med 1999;4(4):227-31.   </div> <!-- ref --><p> 17. Lagrost    L, Florentine E, Guyard-Dangremont V, Athias A, Gandjini H, Lallemant C. Evidence    for nonesterified fatty acids as modulators of neutral lipid transfers in normolipidemic    human plasma. Arterioscler Thromb Vasc Biol 1995;15:1388-96.    </div> <!-- ref --><p>    18. Saito Y.    Plasma lipid level in the elderly. Rinsho Byori. 2001;49(5):438-41.    </div> <!-- ref --><p> 19. Rodríguez Perón JM,  Mora    González SR, Acosta Cabrera EB, Pérez Salido JA, Fernández de la Rosa R, Hernández    Sandoval M et al.  Utilización de un índice    pronóstico de morbilidad y mortalidad por enfermedad cardiovascular asociada con    factores de riesgo aterogénico. Rev Cubana Med Milit 2002;31(2):87-93.   </div> <!-- ref --><p>    20. Illnait Ferrer J. Farmacoterapia de la dislipidemia en el    anciano. Rev Cubana Med Gen Integr    1999;15(4):478-85.   </div> <!-- ref --><p> 21. Nerbrand    C, Lidfeldt J, Nyberg P, Schersten B, Samsioe G. Serum lipids and lipoproteins    in relation to endogenous and exogenous female sex steroids and age. The Women's    Health in the Lund Area (WHILA) study.  Maturitas.    2004;48(2):161-9.   </div> <p class=MsoNormal>Recibido:  20 de agosto de 2005. Aprobado: 29 de agosto de 2005.    <br> Dr. <i>Jorge Edmundo  López Pérez</i>. Hospital Clinicoquirúrgico “Comandante Manuel Fajardo”. Zapata  y D, Vedado, municipio Plaza, Ciudad de La Habana, Cuba. E mail: <a href="mailto:jelopez@infomed.sld.cu">jelopez@infomed.sld.cu</a></p>    <p class=MsoNormal><sup><a href="#autor">1  </a></sup><a href="#autor">Especialista de I Grado en Medicina General Integral.  Profesor de la   Facultad de Ciencias Médicas  “Comandante Manuel Fajardo”.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <sup>2 </sup>Especialista  de I Grado en Medicina General Integral. </a><a name="cargo"></a></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tegos]]></surname>
<given-names><![CDATA[TJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The genesis of atherosclerosis and risk factors: a review]]></article-title>
<source><![CDATA[Angiology]]></source>
<year>2001</year>
<volume>52</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>89-98</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández-Brito Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La lesión aterosclerótica: Estado del arte a las puertas del siglo XXI]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Invest Biomed.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>17</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>112-27</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mullenix]]></surname>
<given-names><![CDATA[PS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Andersen]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Starnes]]></surname>
<given-names><![CDATA[BW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Atherosclerosis as inflammation]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Vasc Surg]]></source>
<year>2005</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fan]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Watanabe]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Inflammatory reactions in the pathogenesis of atherosclerosis]]></article-title>
<source><![CDATA[J Atheroscler Thromb.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>10</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>63-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Robbie]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Libby]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Inflammation and atherothrombosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann N Y Acad Sci.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>947</volume>
<page-range>167-79</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>United Nations</collab>
<source><![CDATA[Revision of the World Population: Estimates and Projections]]></source>
<year>1998</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Batchelor]]></surname>
<given-names><![CDATA[WC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jollis]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Friesinger]]></surname>
<given-names><![CDATA[GC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The challenge of health care delivery to the elderly patient with cardiovascular disease: Demographic, epidemiologic, physical and health policy implications]]></article-title>
<source><![CDATA[Cardiology Clinics]]></source>
<year>1999</year>
<volume>17</volume>
<page-range>1-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Población proyectada al 30 de junio del 2002 y densidad de población según grupos de edad y provincias: Anuario estadístico]]></source>
<year>2003</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lasses]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ojeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salazar]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Dislipidemia en el anciano]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Cardiol Mex]]></source>
<year>2004</year>
<volume>74</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>315-26</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González González]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morera Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alvarez Publes]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Infarto del miocardio y metabolismo lipídico]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>19</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>1-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salama Benarroch]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Adolfo Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores de riesgo y complicaciones crónicas en el diagnóstico reciente de la diabetes tipo 2]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Endocrinol.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>12</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>76-81</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Padrón]]></surname>
<given-names><![CDATA[MV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Ilisástigui]]></surname>
<given-names><![CDATA[CS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herrera Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soto Matos]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Aragonés]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación del lipidograma, fibrinógeno y apolipoproteínas A-I y B en pacientes después de un infarto]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med]]></source>
<year>2003</year>
<volume>42</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Li]]></surname>
<given-names><![CDATA[JZ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chen]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dong]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zeng]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hou]]></surname>
<given-names><![CDATA[LW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A long-term follow-up study of serum lipid levels and coronary heart disease in the elderly]]></article-title>
<source><![CDATA[Chin Med J (Engl).]]></source>
<year>2004</year>
<volume>117</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>163-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lennep]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE van]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Westerveld]]></surname>
<given-names><![CDATA[HT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lennep]]></surname>
<given-names><![CDATA[HW van]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zwinderman]]></surname>
<given-names><![CDATA[AH van]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Erkelens]]></surname>
<given-names><![CDATA[DW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wall]]></surname>
<given-names><![CDATA[EE van der]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Apolipoprotein concentrations during treatment and recurrent coronary artery disease events]]></article-title>
<source><![CDATA[Arterioscler Thromb Vasc Biol]]></source>
<year>2000</year>
<volume>20</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>2408-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kullo]]></surname>
<given-names><![CDATA[IJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gau]]></surname>
<given-names><![CDATA[GT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tajik]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Novel risk factors for atherosclerosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Mayo Clin Proc]]></source>
<year>2000</year>
<volume>75</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>69-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gaziano]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hennekens]]></surname>
<given-names><![CDATA[CH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Satterfield]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roy]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sesso]]></surname>
<given-names><![CDATA[HD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Breslow]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clinical utility of lipid and lipoprotein levels during hospitalization for acute myocardial infarction]]></article-title>
<source><![CDATA[Vasc Med]]></source>
<year>1999</year>
<volume>4</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>227-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lagrost]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Florentine]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guyard-Dangremont]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Athias]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gandjini]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lallemant]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evidence for nonesterified fatty acids as modulators of neutral lipid transfers in normolipidemic human plasma]]></article-title>
<source><![CDATA[Arterioscler Thromb Vasc Biol]]></source>
<year>1995</year>
<volume>15</volume>
<page-range>1388-96</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Saito]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Plasma lipid level in the elderly]]></article-title>
<source><![CDATA[Rinsho Byori.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>49</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>438-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Perón]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mora González]]></surname>
<given-names><![CDATA[SR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Acosta Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[EB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Salido]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández de la Rosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Sandoval]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Utilización de un índice pronóstico de morbilidad y mortalidad por enfermedad cardiovascular asociada con factores de riesgo aterogénico]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Milit]]></source>
<year>2002</year>
<volume>31</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>87-93</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Illnait Ferrer]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Farmacoterapia de la dislipidemia en el anciano]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></source>
<year>1999</year>
<volume>15</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>478-85</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nerbrand]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lidfeldt]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nyberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schersten]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Samsioe]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Serum lipids and lipoproteins in relation to endogenous and exogenous female sex steroids and age: The Women's Health in the Lund Area (WHILA) study]]></article-title>
<source><![CDATA[Maturitas.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>48</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>161-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
