<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2125</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina General Integral]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2125</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21252005000500003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Programa de control de la hipertensión arterial en el municipio Plaza (CHAPLAZA)]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A program to control hypertension in &#8220;Plaza&#8221; municipality]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[de la Noval García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Reinaldo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Armas Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nurys B.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dueñas Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfredo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acosta González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Magda]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pagola Leyva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Javier]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cáceres Loriga]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fidel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto de Cardiología y Cirugía Cardiovascular  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Dirección Municipal de Salud Plaza  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>21</volume>
<numero>5-6</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21252005000500003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21252005000500003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21252005000500003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó un estudio descriptivo transversal en el municipio Plaza en el año 2001, con el objetivo de determinar la prevalencia de la HTA , así como la calidad de la atención médica brindada a los pacientes hipertensos. Para ello se aplicó una encuesta de prevalencia (n=1 348), y otra de validación de la calidad de asistencia médica brindada al hipertenso (n=500). La selección de la muestra se hizo mediante un muestreo por conglomerado monoetápico equiprobabilístico, en el cual los conglomerados fueron los 272 consultorios de Plaza. La HTA es un factor de riesgo coronario modificable, y su alta prevalencia y deficiente control repercute de manera nefasta en la morbilidad y mortalidad por enfermedades cardio y cerebrovasculares. Para evaluar la asociación entre variables cualitativas se empleó la prueba de significación estadística X2, considerando significativo si la probabilidad era p < 0,05 con un intervalo de confianza del 95 %. La prevalencia de HTA fue de un 37 %, el 7,9 % de la población encuestada presentaba una cardiopatía isquémica, la mitad de los hipertensos encuestados se encontraban adheridos al tratamiento, y entre los adheridos el número de controlados fue mayor (45,6 %) que en los no adheridos (38,6 %). El control también fue mayor entre los que tenían un tratamiento adecuado y tomaban los medicamentos diariamente y esta relación fue significativa.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Summary A descriptive cross-sectional study was conducted in &#8220;Plaza&#8221; municipality to determine the prevalence of arterial hypertension, as well as the quality of the medical attention received by the hypertensive patients. To this end, it was applied a survey of prevalence (n = 1 348) and another one of validation of the quality of the medical care given to the hypertensive (n =500). The selection of the sample was made by an equiprobability single-stage cluster sampling, in which the clusters were the 272 physicians' offices of Plaza de la Revolución municipality. Arterial hypertension is a modifiable coronary risk factor and its high incidence and deficient control influence in a negative way on the morbidity and mortality from cardiovascular and cerebrovascular diseases. To evaluate the association among qualitative variables it was used the chi-square test. .It was considered significant when the probability was p < 0.05 with a confidence interval of 95%. The prevalence of arterial hypertension was 37 %. 7.9 % of the surveyed population presented an ischemic heart disease. Half of the surveyed hypertensives were adhered to treatment and among them the number of patients under control was higher (45.6 %) than in the non-adhered (38.6 %). The control was also greater among those who had an adequate treatment and took medicines daily. This was a significant relation.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Control de la hipertensión arterial]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[validación de calidad de la atención médica]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Control of arterial hypertension]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[validation of the quality of medical care]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <h2>Programa de control de la hipertensi&oacute;n arterial en el municipio Plaza    (CHAPLAZA) </h2>     <p><a href="#cargo">Reinaldo de la Noval Garc&iacute;a,<span class="superscript">1</span> Nurys B. Armas Rojas,<span class="superscript">2</span> Alfredo Due&ntilde;as Herrera,<span class="superscript">3</span> Magda Acosta Gonz&aacute;lez,<span class="superscript">4</span> Javier Pagola Leyva<span class="superscript">5</span> y Fidel C&aacute;ceres Loriga<span class="superscript">6</span> </a><a name="autor"></a></p> <h4>Resumen </h4>     <p align="justify">Se realiz&oacute; un estudio descriptivo transversal en el    municipio Plaza en el a&ntilde;o 2001, con el objetivo de <strong></strong>determinar    la prevalencia de la HTA , as&iacute; como la calidad de la atenci&oacute;n    m&eacute;dica brindada a los pacientes hipertensos. Para ello se aplic&oacute;    una encuesta de prevalencia (n=1 348), y otra de validaci&oacute;n de la calidad    de asistencia m&eacute;dica brindada al hipertenso (n=500). La selecci&oacute;n    de la muestra se hizo mediante un muestreo por conglomerado monoet&aacute;pico    equiprobabil&iacute;stico, en el cual los conglomerados fueron los 272 consultorios    de Plaza. La HTA es un factor de riesgo coronario modificable, y su alta prevalencia    y deficiente control repercute de manera nefasta en la morbilidad y mortalidad    por enfermedades cardio y cerebrovasculares. Para evaluar la asociaci&oacute;n    entre variables cualitativas se emple&oacute; la prueba de significaci&oacute;n    estad&iacute;stica X<span class="superscript">2</span>, considerando significativo    si la probabilidad era p &lt; 0,05 con un intervalo de confianza del 95 %. La    prevalencia de HTA fue de un 37 %, el 7,9 % de la poblaci&oacute;n encuestada    presentaba una cardiopat&iacute;a isqu&eacute;mica, la mitad de los hipertensos    encuestados se encontraban adheridos al tratamiento, y entre los adheridos el    n&uacute;mero de controlados fue mayor (45,6 %) que en los no adheridos (38,6    %). El control tambi&eacute;n fue mayor entre los que ten&iacute;an un tratamiento    adecuado y tomaban los medicamentos diariamente y esta relaci&oacute;n fue significativa.  </p>     <p><strong>Palabras clave</strong>: Control de la hipertensi&oacute;n arterial, validaci&oacute;n de calidad de la atenci&oacute;n m&eacute;dica. </p>     <p align="justify">La HTA constituye la m&aacute;s prevalente de las enfermedades    cr&oacute;nicas no transmisibles a la que deben enfrentarse los m&eacute;dicos    de la APS en la actualidad, que afecta a m&aacute;s de 1 bill&oacute;n de personas    en todo el mundo, y m&aacute;s que una enfermedad es un factor de riesgo con    nefastas consecuencias cardio y cerebrovasculares si no se controla.<span class="superscript">1</span>    Aunque se dispone de f&aacute;rmacos eficaces para su tratamiento y de numerosos    programas cient&iacute;ficos de formaci&oacute;n y actualizaci&oacute;n, la    realidad es que solo se controla un porcentaje bajo de pacientes de acuerdo    con las cifras consideradas normales en la actualidad.<span class="superscript">2,3    </span></p>     <p align="justify">La HTA en Cuba tambi&eacute;n es un importante problema de salud que afecta al 15 % poblaci&oacute;n rural y el 30 % de la poblaci&oacute;n urbana, a pesar de contarse con un Programa Nacional de Prevenci&oacute;n y Control. El manejo, tratamiento, y sobre todo, la adherencia al mismo en estos enfermos es pobre, pues del total de hipertensos conocidos solo son tratados la mitad, y de ellos, solo est&aacute;n controlados el 45,2 %.<span class="superscript">4 </span></p>     <p align="justify">Teniendo en cuenta lo antes expuesto y que las enfermedades    cardiovasculares y cerebrovasculares constituyen importantes causas de morbilidad    y mortalidad en nuestro pa&iacute;s, y que en este municipio en particular la    HTA es un factor de riesgo de gran importancia, se decide investigar la prevalencia    y calidad de la atenci&oacute;n m&eacute;dica a los pacientes hipertensos del    municipio Plaza, como base para la intervenci&oacute;n posterior, result&aacute;ndonos    factible la cercan&iacute;a del municipio al Instituto de Cardiolog&iacute;a,    y el apoyo brindado por la directiva de dicha &aacute;rea de salud. Nos propusimos    como objetivo determinar la prevalencia de la HTA y valorar la calidad de la    atenci&oacute;n al paciente hipertenso en el municipio. </p> <h4>M&eacute;todos </h4>     <p align="justify">Se realiz&oacute; un estudio descriptivo transversal en el    a&ntilde;o 2001, en el que se aplic&oacute; una encuesta de prevalencia (n=1    348), y otra de v alidaci&oacute;n de la calidad de asistencia m&eacute;dica    brindada al hipertenso <strong></strong>(n=500). La selecci&oacute;n de la muestra    se hizo mediante un muestreo por conglomerado monoet&aacute;pico equiprobabil&iacute;stico,    en el cual los conglomerados fueron los 272 consultorios de Plaza, escogiendo    70 individuos mayores de 15 a&ntilde;os de edad de 20 consultorios para la de    prevalencia, y 42 hipertensos de 11 consultorios para valorar la calidad de    la atenci&oacute;n a estos pacientes. Como medida de resumen para datos cualitativos    se utilizaron los por cientos, y para evaluar la asociaci&oacute;n entre variables    cualitativas se emple&oacute; la prueba de significaci&oacute;n estad&iacute;stica    X&sup2; (yates corregido), consider&aacute;ndose significativo si la probabilidad    era p &lt; 0,05 con un intervalo de confianza del 95 %. El procesamiento y an&aacute;lisis    de los datos se realiz&oacute; con el paquete estad&iacute;stico <i>Epinfo 6</i>.  </p>     <p align="justify">Se consider&oacute; <em>adherencia al tratamiento </em>el grado    de cumplimiento del paciente al tratamiento impuesto en relaci&oacute;n con    el tipo de medicamento indicado, la dosis y la periodicidad de ingesti&oacute;n    diaria; como <em>h </em><em>ipertenso controlado </em>al paciente en el que    todas sus tomas de presi&oacute;n arterial (PA) (4 como m&iacute;nimo realizadas    en el a&ntilde;o anterior a la encuesta) ten&iacute;an cifras &lt;140/90 mm    Hg; como <em>h</em><em>ipertenso parcialmente controlado </em><strong></strong>a    aquel paciente que ten&iacute;a cifras de PA =140/90 mmHg en no m&aacute;s del    50 % de las tomas realizadas en el a&ntilde;o anterior a la encuesta; y finalmente    como <em>hipertenso no controlado </em><strong></strong>a aquel paciente en    el que todas sus tomas de PA fueron =140/90 en el a&ntilde;o anterior a la encuesta.<span class="superscript">4    </span></p> <h4>Resultados </h4>     <p align="justify">La distribuci&oacute;n por sexo y raza en la muestra estudiada para prevalencia, muestra que predomina el sexo femenino y la raza blanca para ambos sexos (tabla 1). </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><strong>TABLA 1.</strong> Distribuci&oacute;n por raza y sexo </p>     <div align="center">   <table width="200" border="1">     <tr>       <td rowspan="2" valign="top">    <p>Raza </p></td>       <td colspan="2" valign="top">    <p align="center">Masculino </p></td>       <td colspan="2" valign="top">    <p align="center">Femenino </p></td>       <td colspan="2" valign="top">    <p align="center">Total </p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p align="center">n </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">% </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">n </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">% </p></td>       <td valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">n </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">% </p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p>Blanca </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">297 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">69,9 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">618 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">66,9 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">916 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">67,9 </p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p>Negra </p></td>       <td valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">63 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">14,9 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">134 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">14,5 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">197 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">14,6 </p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p>Mestiza </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">65 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">15,2 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">170 </p></td>       <td valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">18,5 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">235 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">17,4 </p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p>Otros </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">0 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">0,0 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">1 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">0,1 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">1 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">0,1 </p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Total </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">425 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">38,5 / 100 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">923 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">68,5 / 100 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">1 348 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">100 </p></td>     </tr>   </table> </div>     <div align="center"></div>     <p align="justify">Los encuestados presentaron el 7,9 % cardiopat&iacute;a isqu&eacute;mica, 7,2 % diabetes mellitus, y le siguieron en orden las dislipidemias con 6,7 % y el asma bronquial con 3,8 %. Llama la atenci&oacute;n que para la diabetes mellitus predomin&oacute; el sexo femenino (tabla 2). </p>     <p align="center"><strong>TABLA 2.</strong> Enfermedades asociadas seg&uacute;n sexo </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">   <table width="200" border="1">     <tr>       <td rowspan="2" valign="top">             <p>Enfermedades asociadas </p></td>       <td colspan="2" valign="top">             <p align="center">Masculino (425) </p></td>       <td colspan="2" valign="top">             <p align="center">Femenino (923) </p></td>       <td colspan="3" valign="top">             <p align="center">Total </p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">             <p align="center">n </p></td>       <td valign="top">             <p align="center">% </p></td>       <td valign="top">             <p align="center">n </p></td>       <td valign="top">             <p align="center">% </p></td>       <td valign="top">             <p align="center">n </p></td>       <td valign="top">             ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">% </p></td>       <td valign="top">             <p align="center">p </p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">             <p>Diabetes mellitus </p></td>       <td valign="top">             <p align="center">19 </p></td>       <td valign="top">             <p align="center">4,5 </p></td>       <td valign="top">             <p align="center">78 </p></td>       <td valign="top">             <p align="center">8,5 </p></td>       <td valign="top">             <p align="center">97 </p></td>       <td valign="top">             <p align="center">7,2 </p></td>       <td valign="top">             <p align="center">0,01 </p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">             ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Asma bronquial </p></td>       <td valign="top">             <p align="center">12 </p></td>       <td valign="top">             <p align="center">2,8 </p></td>       <td valign="top">             <p align="center">39 </p></td>       <td valign="top">             <p align="center">4,2 </p></td>       <td valign="top">             <p align="center">51 </p></td>       <td valign="top">             <p align="center">3,8 </p></td>       <td valign="top">             <p align="center">0,22 </p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">             <p>Cardiopat&iacute;a isqu&eacute;mica </p></td>       <td valign="top">             <p align="center">35 </p></td>       <td valign="top">             ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">8,2 </p></td>       <td valign="top">             <p align="center">71 </p></td>       <td valign="top">             <p align="center">7,7 </p></td>       <td valign="top">             <p align="center">106 </p></td>       <td valign="top">             <p align="center">7,9 </p></td>       <td valign="top">             <p align="center">0,75 </p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">             <p>AVE </p></td>       <td valign="top">             <p align="center">8 </p></td>       <td valign="top">             <p align="center">1,9 </p></td>       <td valign="top">             <p align="center">2 </p></td>       <td valign="top">             ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">0,2 </p></td>       <td valign="top">             <p align="center">10 </p></td>       <td valign="top">             <p align="center">0,7 </p></td>       <td valign="top">             <p align="center">0,00 </p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">             <p>Dislipoproteinemias </p></td>       <td valign="top">             <p align="center">29 </p></td>       <td valign="top">             <p align="center">6,8 </p></td>       <td valign="top">             <p align="center">61 </p></td>       <td valign="top">             <p align="center">6,6 </p></td>       <td valign="top">             <p align="center">90 </p></td>       <td valign="top">             ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">6,7 </p></td>       <td valign="top">             <p align="center">0,89 </p></td>     </tr>   </table> </div>     <p align="justify">La prevalencia de HTA encontrada fue de un 37 %. Las cifras medias de PA sist&oacute;lica y diast&oacute;lica de la poblaci&oacute;n estudiada fueron mayores en el sexo masculino, siendo significativas las diferencias encontradas (tabla 3). </p>     <p align="center"><strong>TABLA 3.</strong> Cifras medias de presi&oacute;n arterial de la muestra </p>     <div align="center">   <table width="200" border="1">     <tr>       <td rowspan="2" valign="top">    <p>Sexo </p></td>       <td colspan="2" valign="top">             <p align="center">Sist&oacute;lica (mm Hg) </p></td>       <td colspan="2" valign="top">             <p align="center">Diast&oacute;lica (mm Hg) </p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p align="center">media </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">DS </p></td>       <td valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">media </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">DS </p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p>Masculino (n = 425) </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">128,20 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">17,27 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">82,30 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">31,90 </p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p>Femenino (n = 923) </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">124,20 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">30,90 </p></td>       <td valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">78,0 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">26,60 </p></td>     </tr>   </table> </div>     <p align="center"><em>T student </em>T=167,62 GL=1347 p=0,00001 T=102,26 GL=1 347 p= 0,00001 </p>     <p align="justify">La encuesta sobre calidad de la atenci&oacute;n apacientes hipertensos arroj&oacute; como resultados que el 50 % de los hipertensos se encontraban adheridos al tratamiento, siendo mayor el n&uacute;mero de controlados entre ellos. La adherencia al tratamiento fue menor entre los no controlados. Se encontr&oacute; una relaci&oacute;n estad&iacute;sticamente significativa entre el control de la HTA y la adherencia (p = 0,00000001) (tabla 4). </p>     <p align="center"><strong>TABLA 4.</strong> Control y adherencia al tratamiento</p>     <div align="center">   <table width="200" border="1">     <tr>       <td rowspan="2" valign="top">    <p>Control de la HTA </p></td>       <td colspan="2" valign="top">    <p align="center">Adheridos al tratamiento </p></td>       <td colspan="2" valign="top">    <p align="center">No adheridos al tratamiento </p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p align="center">n </p></td>       <td valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">% </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">n </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">% </p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p>Controlados </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">114 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">45,6 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">87 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">34,8 </p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p>Parcialmente </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">90 </p></td>       <td valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">36,0 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">95 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">38,0 </p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p>No controlados </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">46 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">18,4 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">68 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">27,2 </p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p>Total </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">250 </p></td>       <td valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">50,0 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">250 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">50,0 </p></td>     </tr>   </table> </div>     <p align="center">Chi cuadrado = 98,59 p = 0,00000001 </p>     <p align="justify">En el grupo de pacientes con tratamiento m&eacute;dico adecuado se observa que es mucho mayor el n&uacute;mero de pacientes controlados. Existe una relaci&oacute;n entre el control de la HTA y el tratamiento adecuado (p = 0,00000001) (tabla 5). En la tabla 6 <strong></strong>podemos observar que es mayor el grado de control en hipertensos que diariamente ingieren el medicamento indicado (p = 0,00000001). </p>     <p align="center"><strong>TABLA 5.</strong> Control de la HTA y adecuaci&oacute;n del tratamiento </p>     <div align="center">   <table width="200" border="1">     <tr>       <td rowspan="2" valign="top">             <p align="left">Control de la HTA </p></td>       <td colspan="2" valign="top">    <p align="center">Tratamiento adecuado </p></td>       <td colspan="2" valign="top">    <p align="center">Tratamiento no adecuado </p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">n </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">% </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">n </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">% </p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p>Controlados </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">195 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">53,4 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">6 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">4,4 </p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p>Parcialmente controlados </p></td>       <td valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">107 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">29,3 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">78 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">57,8 </p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p>No controlados </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">63 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">17,3 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">51 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">37,8 </p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p>Total </p></td>       <td valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">365 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">73,0 / 100 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">135 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">27,0 / 100 </p></td>     </tr>   </table> </div>     <p align="center">Chi cuadrado = 98,59 p = 0,00000001 </p>     <p align="center"><strong>TABLA 6.</strong> Control de la HTA y frecuencia de ingesti&oacute;n de medicamentos </p>     <div align="center">   <table width="200" border="1">     <tr>       <td rowspan="3" valign="top">    <p>Control de la HTA </p></td>       <td colspan="4" valign="top">    <p align="center">&iquest;Toma los medicamentos indicados diariamente? </p></td>     </tr>     <tr>       <td colspan="2" valign="top">    <div align="center">S&iacute; </div></td>       <td colspan="2" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">No </div></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p align="center">n </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">% </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">n </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">% </p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p>Controlados </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">184 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">48,0 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">17 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">14,5 </p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Parcialmente controlados </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">126 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">32,9 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">59 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">50,4 </p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p>No controlados </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">73 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">19,1 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">41 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">35,0 </p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Total </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">383 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">76,6 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">117 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">23,4 </p></td>     </tr>   </table> </div>     <p align="center"><strong>&nbsp; </strong>Chi cuadrado = 42,52 p = 0,00000001 </p> <h4><strong> </strong>Discusi&oacute;n </h4>     <p align="justify">La prevalencia encontrada en nuestro estudio coincide con otras    investigaciones sobre el tema en nuestro pa&iacute;s, y el por ciento de hipertensos    <strong></strong>conocidos y controlados son cifras consideradas como elevadas.<span class="superscript">4</span>    Por ello resulta l&oacute;gico que la cardiopat&iacute;a isqu&eacute;mica tambi&eacute;n    sea la de mayor frecuencia e esta poblaci&oacute;n.<span class="superscript">5</span>    Otros estudios como NHANES III reportaron que el control tensional en la poblaci&oacute;n    de los Estados Unidos, fue de 27 %.<span class="superscript">6</span> En el    estudio espa&ntilde;ol CONTROLPRES el control fue de 16 %, y en el del Reino    Unido del 12,9 %.<span class="superscript">7,8 </span></p>     <p align="justify">La OMS en su informe de octubre del a&ntilde;o 2002, manifiesta que la HTA es una de las 3 causas que provocan m&aacute;s mortalidad en el conjunto de la poblaci&oacute;n, y que su control adecuado en una poblaci&oacute;n reducir&iacute;a a la mitad su tasa de enfermedad cardiovascular,<span class="superscript">9 </span>de ah&iacute; lo razonable que resulta que se intensifiquen los esfuerzos para mejorar el diagn&oacute;stico y el control terap&eacute;utico de esta afecci&oacute;n.<span class="superscript">10 </span></p>     <p><em>Insua </em> en un meta-an&aacute;lisis realizado en 1999 plantea que el tratamiento antihipertensivo ha estado asociado con una reducci&oacute;n del 35 al 40 % en la incidencia de accidentes cerebrovasculares, del 20 al 25 % de infartos card&iacute;acos, y de m&aacute;s del 50 % de la insuficiencia card&iacute;aca.<span class="superscript">11 </span></p>     <p align="justify">Las cifras medias de PA (sist&oacute;lica y diast&oacute;lica) en la muestra fueron mayores en hombres. <em>Neal </em><em>B, MacMahon </em> y <em>Kushman </em> se&ntilde;alan que e n la mayor&iacute;a de los pacientes hipertensos el control de las cifras medias de presi&oacute;n arterial sist&oacute;lica fue m&aacute;s importante como factor de riesgo cardiovascular, que el control de las medias de presi&oacute;n arterial diast&oacute;lica, excepto en pacientes menores de 50 a&ntilde;os.<span class="superscript">12,13 </span></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">En la encuesta de validaci&oacute;n se muestra que entre los pacientes adheridos al tratamiento el grado de control es mayor que en los no adheridos, por lo que podemos deducir que si logramos incrementar el grado de adherencia al tratamiento aumentar&aacute; el grado de control, lo cual a su vez coincide con la mayor&iacute;a de los estudios revisados en tal sentido, en los que el control de la HTA no se considera adecuado, pues no sobrepasa el 50 %, ya que se conoce que para lograr disminuciones importantes en la mortalidad cardio y cerebrovascular por HTA deben controlarse m&aacute;s del 85 % de ellos.<span class="superscript">14 </span></p>     <p align="justify">Se ha comprobado que la ingesti&oacute;n diaria del medicamento aumenta o favorece el control de la enfermedad, y el por ciento de individuos que refiri&oacute; lo anterior es mucho mayor que lo reportado en el <em>Proyecto 10 de Octubre, </em> en el que el 68,8 % de los hipertensos refirieron ingesti&oacute;n diaria del tratamiento antihipertensivo prescrito por el m&eacute;dico.<span class="superscript">15 </span></p>     <p align="justify">Varios meta-an&aacute;lisis,<span class="superscript">13</span>    ensayos cl&iacute;nicos, 16 000 ancianos de Europa, USA, Jap&oacute;n y Australia    demostraron que con un tratamiento adecuado de la HTA se reduce la mortalidad    por accidente cerebrovascular, cardiopat&iacute;a isqu&eacute;mica y la mortalidad    general.<span class="superscript">13,14 </span></p> <h4>Conclusiones </h4>     <p align="justify">La HTA tiene una elevada prevalencia en este municipio, y a&uacute;n    existen dificultades con el conocimiento de la enfermedad, la adherencia al    tratamiento, la ingesti&oacute;n diaria de los medicamentos, as&iacute; como    tambi&eacute;n con el cumplimiento en los cambios en los estilos de vida entre    la poblaci&oacute;n hipertensa. </p> <h4>Recomendaciones </h4>     <p align="justify">Capacitar a M&eacute;dicos y Enfermeras de Familia, para actualizarlos en el tratamiento de esta enfermedad cr&oacute;nica mediante la docencia sistem&aacute;tica, la impartici&oacute;n de cursos de educaci&oacute;n continuada, as&iacute; como la celebraci&oacute;n de talleres y congresos. Igualmente se deben extender estudios de validaci&oacute;n de la calidad de la atenci&oacute;n m&eacute;dica a otros municipios y provincias, para lograr realizar un estudio multic&eacute;ntrico sobre control de la HTA nacional o internacional. </p> <h4 align="justify">Summary</h4> <h6>A program to control hypertension in “Plaza” municipality </h6>     <p align="justify">A descriptive cross-sectional study was conducted in “Plaza” municipality to determine the prevalence of arterial hypertension, as well as the quality of the medical attention received by the hypertensive patients. To this end, it was applied a survey of prevalence (n = 1 348) and another one of validation of the quality of the medical care given to the hypertensive (n =500). The selection of the sample was made by an equiprobability single-stage cluster sampling, in which the clusters were the 272 physicians' offices of Plaza de la Revoluci&oacute;n municipality. Arterial hypertension is a modifiable coronary risk factor and its high incidence and deficient control influence in a negative way on the morbidity and mortality from cardiovascular and cerebrovascular diseases. To evaluate the association among qualitative variables it was used the chi-square test. .It was considered significant when the probability was p &lt; 0.05 with a confidence interval of 95%. The prevalence of arterial hypertension was 37 %. 7.9 % of the surveyed population presented an ischemic heart disease. Half of the surveyed hypertensives were adhered to treatment and among them the number of patients under control was higher (45.6 %) than in the non-adhered (38.6 %). The control was also greater among those who had an adequate treatment and took medicines daily. This was a significant relation. </p>     <p><strong>Key words</strong>: Control of arterial hypertension, validation of the quality of medical care.</p> <h4 align="justify">Referencias bibliogr&aacute;ficas </h4>     <!-- ref --><p>1. OPS. Health in the Americas, 2002 edition. Volume I. Washington, D.C. PAHO; 2002. (PAHO Scientific and Technical Publication No. 587). <!-- ref --><p>2. Joint National Committee. The sixth report of the joint national committee on prevention, detection, evaluation and treatment of high blood pressure (JNC VI). Arch Intern Med. 1997;157: 2413-45. <!-- ref --><p>3. Guidelines Subcommitte WHO. 1999 World Health Organization-International Society of Hypertension Guidelines for the Management of Hypertension. Hypertension 1999; 17: 151-83. <!-- ref --><p>4. Colectivo de Autores. Programa Nacional de Prevenci&oacute;n, Diagn&oacute;stico, Evaluaci&oacute;n y Control de la Hipertensi&oacute;n Arterial. Rev Cubana Med Gen Integr. 1999:15 (1): 46-8. <!-- ref --><p>5. Joint National Committee. The seventh report of joint national committee on prevention, detection, evaluation, and treatment of high blo od pressure: the JNC 7 report. JAMA. 2003;289:2560-72. <!-- ref --><p>6. He J. Third National Health and Nutrition Examination Survey (NHANES III Report) Arch Intern Med 2002;162(9):1051-8. <!-- ref --><p> 7. Coca Payeras, A. Evoluci&oacute;n de control de la HTA en Espa&ntilde;a. Resultados del estudio Controlpres 2001. Hipertensi&oacute;n, (9)&nbsp;2002; 19:390-9. <!-- ref --><p>8. Joel A. Simon.Treating hypertension. The evidence from clinical Trials. BMJ. 1996; 313: 437. <!-- ref --><p>9. The World Health Report 2002. Re ducing risks, promoting healthy life. Geneva:        World Health Organization, 2002. p. 58.&nbsp;&nbsp; <!-- ref --><p>10. Bertomeu Mart&iacute;nez V. Gu&iacute;as sobre el tratamiento de la hipertensi&oacute;n arterial 2003: &iquest;aclaran, confunden? Rev Esp Cardiolog&iacute;a. 2003; 56: 940–3. <!-- ref --><p>11. Insua JT, Sacks HS. Drug treatment of hypertension in the elderly: a meta-analysis. ACP J .Club. 1995 Jan-Feb;122(1):1. <p>12. Neal B, MacMahon S, Chapman N. Effects of ACE inhibitors, calcium antagonists, and other blood-pressure-lowering drugs: results of prospectively designed overviews of randomised trials. Blood Pressure Lowering Treatment Trialist's Collaboration. Lancet. 2000; 356:1955-64. </p>     <!-- ref --><p>13. Cushman WC, Ford CE, Cutler JA. Success and predictors of blood pressure      control in diverse North American settings: (ALLHAT). J Clin Hypertens (Greenwich).    <em></em>2002;4:393-404. <!-- ref --><p>14. Black HR, Elliott WJ, Neaton JD. Baseline characteristics and elderly blood      pressure control in the CONVINCE trial. Hypertension<em>. </em>2001;37:12-8.  <!-- ref --><p>15. De la Noval Garc&iacute;a R, Debs P&eacute;rez G, Due&ntilde;as Herrera      AF, Gonz&aacute;lez Pag&eacute;s JC, Acosta Gonzz&aacute;lez M. Control de      la hipertensi&oacute;n arterial en el &quot;Proyecto 10 de octubre&quot;.      Rev. Cubana Cardiol Cir. Cardiovasc. 1999;13(2):136-41. <p>Recibido: 12 de mayo de 2004. Aprobado: 21 de octubre de 2004.     <br>   Dr. <em>Reinaldo de la Noval Garc&iacute;a</em>. Instituto de Cardiolog&iacute;a    y Cirug&iacute;a Cardiovascular. Calle 17, esquina A, El Vedado, municipio Plaza,    Ciudad de La Habana, Cuba. </p>     <p><span class="superscript"><a href="#autor">1</a></span><a href="#autor">Especialista de I Grado en Cardiolog&iacute;a. Investigador Agregado. Profesor Instructor. Instituto de Cardiolog&iacute;a.     <br>   <span class="superscript"><strong>2</strong></span>Especialista de I Grado en Higiene y Epidemiolog&iacute;a.    Investigador Agregado. Profesor Instructor. Instituto de Cardiolog&iacute;a.        <br>     <span class="superscript"><strong>3</strong></span>Especialista de II Grado en Cardiolog&iacute;a. Jefe del Grupo Nacional de Cardiolog&iacute;a. Investigador y Profesor Auxiliar. Instituto de Cardiolog&iacute;a.     <br>   <span class="superscript"><strong>4</strong></span>Licenciada en Enfermer&iacute;a. M&aacute;ster    en Promoci&oacute;n de Salud. Aspirante a Investigador. Instituto de Cardiolog&iacute;a.        <br>     <span class="superscript"><strong>5</strong></span>Especialista de I Grado en Medicina General Integral. Jefe de APS y Enfermedades Cr&oacute;nicas no Trasmisibles de la Direcci&oacute;n Municipal de Salud de Plaza.     <br>   <span class="superscript"><strong>6</strong></span>Especialista de II Grado en Cardiolog&iacute;a. Investigador Auxiliar. Profesor Auxiliar. Instituto de Cardiolog&iacute;a. </a><a name="cargo"></a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>OPS</collab>
<source><![CDATA[Health in the Americas, 2002 edition]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eWashington, D.C Washington, D.C]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[PAHO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Joint National Committee</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The sixth report of the joint national committee on prevention, detection, evaluation and treatment of high blood pressure (JNC VI)]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Intern Med.]]></source>
<year>1997</year>
<volume>157</volume>
<page-range>2413-45</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Guidelines Subcommitte WHO</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[1999 World Health Organization-International Society of Hypertension Guidelines for the Management of Hypertension]]></article-title>
<source><![CDATA[Hypertension]]></source>
<year>1999</year>
<volume>17</volume>
<page-range>151-83</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Colectivo de Autores</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Programa Nacional de Prevención, Diagnóstico, Evaluación y Control de la Hipertensión Arterial]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr.]]></source>
<year>1999</year>
<volume>15</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>46-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Joint National Committee</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The seventh report of joint national committee on prevention, detection, evaluation, and treatment of high blo od pressure: the JNC 7 report]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>289</volume>
<page-range>2560-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[He]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Third National Health and Nutrition Examination Survey (NHANES III Report)]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Intern Med]]></source>
<year>2002</year>
<volume>162</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>1051-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coca Payeras]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evolución de control de la HTA en España: Resultados del estudio Controlpres 2001]]></article-title>
<source><![CDATA[Hipertensión, (9)]]></source>
<year>2002</year>
<volume>19</volume>
<page-range>390-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Simon]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joel A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Treating hypertension: The evidence from clinical Trials]]></article-title>
<source><![CDATA[BMJ.]]></source>
<year>1996</year>
<volume>313</volume>
<page-range>437</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>The World Health Report 2002</collab>
<source><![CDATA[Re ducing risks, promoting healthy life]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>p. 58</page-range><publisher-loc><![CDATA[Geneva ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[World Health Organization]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bertomeu Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Guías sobre el tratamiento de la hipertensión arterial 2003: ¿aclaran, confunden?]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Cardiología.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>56</volume>
<page-range>940-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Insua]]></surname>
<given-names><![CDATA[JT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sacks]]></surname>
<given-names><![CDATA[HS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Drug treatment of hypertension in the elderly: a meta-analysis]]></article-title>
<source><![CDATA[ACP J .Club]]></source>
<year>1995</year>
<month>Ja</month>
<day>n-</day>
<volume>122</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Neal]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MacMahon]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Blood Pressure Lowering Treatment Trialist's Collaboration]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>2000</year>
<volume>356</volume>
<page-range>1955-64</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cushman]]></surname>
<given-names><![CDATA[WC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ford]]></surname>
<given-names><![CDATA[CE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cutler]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Success and predictors of blood pressure control in diverse North American settings: (ALLHAT)]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Hypertens (Greenwich).]]></source>
<year>2002</year>
<volume>4</volume>
<page-range>393-404</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Black]]></surname>
<given-names><![CDATA[HR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Elliott]]></surname>
<given-names><![CDATA[WJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Neaton]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Baseline characteristics and elderly blood pressure control in the CONVINCE trial]]></article-title>
<source><![CDATA[Hypertension.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>37</volume>
<page-range>12-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De la Noval García]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Debs Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dueñas Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[AF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Pagés]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Acosta Gonzzález]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Control de la hipertensión arterial en el "Proyecto 10 de octubre"]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Cubana Cardiol Cir. Cardiovasc]]></source>
<year>1999</year>
<volume>13</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>136-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
