<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2125</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina General Integral]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2125</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21252005000500013</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores de riesgo para el consumo de drogas ilícitas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Risk factors for the consumption of street drugs]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Milián Gerardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yohandra]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gálvez Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elisa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pita Alcorta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Concepción]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosales Domínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Odalys]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Policlínico Héroes del Corynthia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,ISCM-H.CEDRO  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Centro Comunitario de Salud Mental  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>21</volume>
<numero>5-6</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21252005000500013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21252005000500013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21252005000500013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Con el objetivo de describir los factores de riesgo presentes en los consumidores de drogas ilícitas residentes en el municipio Plaza, se realizó un estudio prospectivo, cuantitativo y cualitativo, cuya muestra incluyó 89 casos reportados por tarjeta de Enfermedad de Declaración Obligatoria y por el Departamento Técnico de Investigaciones, de los años 2000 a 2003. Se utilizó un cuestionario anónimo que se complementó con la realización de una entrevista semiestructurada. Se pudo determinar que predominó el grupo del sexo masculino, que se iniciaron entre los 10 y 15 años, de estado civil soltero, desvinculados del estudio o el trabajo, con bajo índice de hacinamiento, con altos ingresos económicos, portadores de trastornos nerviosos y familias disfuncionales, fumadores, consumidores frecuentes de bebidas alcohólicas, y con antecedentes de padres consumidores de drogas legales. Las áreas con más casos encuestados resultaron ser Moncada y Corynthia.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Aimed at describing the risk factors present among the consumers of street drugs living in Plaza municipality, a prospective, quantitative and qualitative study was conducted in a sample composed of 89 cases reported by the Compulsory Disease Declaration card and by the Technical Investigation Department from 2000 to 2003. An anonymous questionnaire was used that was complemented with a semistructured survey. It was determined that most of them were males, who started to consume these drugs when they were 10-l1. They were single and were neither working nor studying. They had a low index of stacking, high economic incomes and they were carriers of nervous disorders and disfunctional families. They were also smokers, common consumers of alcoholic beverages, and their parents consumed legal drugs. The areas with the highest figures of surveyed cases were Moncada and Corynthia.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Factores de riesgo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[drogas ilícitas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Risk factors]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[street drugs]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <h2>Factores de riesgo para el consumo de drogas il&iacute;citas </h2>     <p><a href="#cargo">Yohandra Mili&aacute;n Gerardo,<span class="superscript">1</span> Elisa G&aacute;lvez Cabrera,<span class="superscript">2</span> Concepci&oacute;n Pita Alcorta<span class="superscript">3 </span>y Odalys Rosales Dom&iacute;nguez<span class="superscript">4 </span></a><span class="superscript"><a name="autor"></a></span></p> <h4><strong> </strong>Resumen </h4>     <p align="justify">Con el objetivo de describir los factores de riesgo presentes en los consumidores de drogas il&iacute;citas residentes en el municipio Plaza, se realiz&oacute; un estudio prospectivo, cuantitativo y cualitativo, cuya muestra incluy&oacute; 89 casos reportados por tarjeta de Enfermedad de Declaraci&oacute;n Obligatoria y por el Departamento T&eacute;cnico de Investigaciones, de los a&ntilde;os 2000 a 2003. Se utiliz&oacute; un cuestionario an&oacute;nimo que se complement&oacute; con la realizaci&oacute;n de una entrevista semiestructurada. Se pudo determinar que predomin&oacute; el grupo del sexo masculino, que se iniciaron entre los 10 y 15 a&ntilde;os, de estado civil soltero, desvinculados del estudio o el trabajo, con bajo &iacute;ndice de hacinamiento, con altos ingresos econ&oacute;micos, portadores de trastornos nerviosos y familias disfuncionales, fumadores, consumidores frecuentes de bebidas alcoh&oacute;licas, y con antecedentes de padres consumidores de drogas legales. Las &aacute;reas con m&aacute;s casos encuestados resultaron ser Moncada y Corynthia. <strong></strong></p>     <p><strong>Palabras clave</strong>: Factores de riesgo, drogas il&iacute;citas. </p>     <p align="justify">Cuba mantiene una posici&oacute;n vertical y de principios en el enfrentamiento del uso indebido de drogas dentro y fuera del pa&iacute;s. Se trabaja sobre bases cient&iacute;ficas y se enfoca la problem&aacute;tica desde el punto de vista del trabajo social y con la familia, teniendo en cuenta que para obtener resultados verdaderamente favorables en esta lucha se deben implicar no solo los t&eacute;cnicos y profesionales de la salud, sino tambi&eacute;n la poblaci&oacute;n en general y los sectores relacionados con esta problem&aacute;tica, como el Ministerio de Educaci&oacute;n (MINED), el Ministerio de Educaci&oacute;n Superior (MES), el Ministerio de Justicia (MINJUS) y el Ministerio del Interior (MININT), entre otros organismos.<span class="superscript">1,2 </span></p>     <p align="justify">El ser humano posee mecanismos o factores que lo protegen o no de la posibilidad de desarrollar alteraciones en su funcionamiento biopsicosocial y mantener o romper su equilibrio salud-enfermedad. Estos mecanismos se denominan factores protectores y factores de riesgo. </p>     <p align="justify">Motivados por el inter&eacute;s de conocer el comportamiento de los factores de riesgo en el consumo de drogas il&iacute;citas en el municipio Plaza, realizamos esta investigaci&oacute;n, teniendo en cuenta que n uestro aporte en esta gran batalla que tenemos que librar para mantener al pa&iacute;s libre del flagelo de las drogas, consiste en la realizaci&oacute;n de un estudio en el que se puedan establecer los factores de riesgo para el consumo de drogas il&iacute;citas, y de esta manera actuar sobre estos protegiendo a la poblaci&oacute;n en la comunidad, motivando futuras investigaciones para profundizar en los factores protectores y de riesgo, y as&iacute; poder modificar el comportamiento de la comunidad ante el fen&oacute;meno del consumo de drogas, partiendo de que la m&aacute;s m&iacute;nima p&eacute;rdida de tiempo puede significar un complejo y dram&aacute;tico problema social que debemos evitar.<span class="superscript">3,4-10 </span></p>     <p align="justify">Los objetivos del trabajo fueron describir los factores de riesgo en el &aacute;mbito comunitario, familiar e individual que favorecen el uso indebido de drogas; e identificar las &aacute;reas de salud del municipio m&aacute;s afectadas por el consumo de drogas. </p> <h4 align="left">M&eacute;todos </h4>     <p align="justify">Se realiz&oacute; un estudio prospectivo, cuantitativo y cualitativo, cuyo universo incluy&oacute; todos los casos reportados por tarjeta de Enfermedad de Declaraci&oacute;n Obligatoria (EDO) y por el Departamento T&eacute;cnico de Investigaciones (DTI), en el municipio Plaza, durante los a&ntilde;os desde el 2000 hasta el 2003. Los integrantes de la muestra fueron aquellas personas que cumplieron los criterios de inclusi&oacute;n de estar reportados por EDO o DTI en los a&ntilde;os 2000 a 2003, y que fueran residentes actuales del municipio Plaza. </p>     <p align="justify">Como criterios de exclusi&oacute;n se tuvo en cuenta la presencia de s&iacute;ntomas de intoxicaci&oacute;n aguda en el momento de la entrevista, el funcionamiento psic&oacute;tico en ese momento, que se tratara de los reclusos o personas que se negaron a participar en el estudio, u otras personas que se encontraban de tr&aacute;nsito en otro municipio. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">Nuestro universo estuvo constituido por 247 casos, 166 reportados por el DTI y 81 reportados por tarjeta de EDO, y de ellos, luego de aplicar los criterios de exclusi&oacute;n, obtuvimos una muestra de 89 personas. </p>     <p align="justify">Para este estudio, se aplicaron 2 t&eacute;cnicas: una cuantitativa, que consisti&oacute; en la aplicaci&oacute;n de una encuesta (anexo 1); y otra cualitativa, que fue una entrevista semiestructurada (anexo 2). </p>     <p align="justify">A los integrantes de la muestra se les explic&oacute; el objetivo de la investigaci&oacute;n y se les pidi&oacute; el consentimiento verbal. En los casos atendidos en la consulta de adicciones del Centro Comunitario de Salud Mental (CCSM) del municipio Plaza, la encuesta fue aplicada por los miembros de este equipo y autores del proyecto; mientras que en el resto de los casos, se efectu&oacute; por los M&eacute;dicos de Familia correspondientes, previo entrenamiento, para el desarrollo de la investigaci&oacute;n. Se elabor&oacute; un Programa de Intervenci&oacute;n Comunitaria, cuyos pilares b&aacute;sicos de actuaci&oacute;n est&aacute;n sustentados en las actividades de promoci&oacute;n, prevenci&oacute;n, atenci&oacute;n y rehabilitaci&oacute;n. </p>     <p align="justify">Los factores de riesgo son aquellas circunstancias o eventos de naturaleza biol&oacute;gica, psicol&oacute;gica y social que colocan al individuo en desventaja con respecto a la reacci&oacute;n ante factores nosol&oacute;gicos a los que se puede exponer. Los factores protectores son aquellas caracter&iacute;sticas personales que le facilitan al individuo evitar el desarrollo de manifestaciones psicopatol&oacute;gicas, a pesar de estar sometido a factores nosol&oacute;gicos; y se consider&oacute; hacinamiento, cuando el resultado de la divisi&oacute;n del n&uacute;mero de habitantes entre el n&uacute;mero de cuartos de la vivienda era mayor que 2. </p>     <p align="justify">Los ingresos mensuales se consideraron altos si se trataba de m&aacute;s de $ 300, pesos; medios, si se ubicaban entre 101 y $ 299; y bajos, aquellos menores de $100. </p>     <p align="justify">Para el tratamiento estad&iacute;stico de la informaci&oacute;n se utilizaron n&uacute;meros absolutos y por cientos, condicionados por el tama&ntilde;o de la muestra y el car&aacute;cter de la investigaci&oacute;n. Se present&oacute; la informaci&oacute;n en tablas, las cuales fueron procesads en Microsoft Excel para Windows XP. Se discutieron los resultados obtenidos y se arrib&oacute; a conclusiones y recomendaciones. </p> <h4 align="left">Resultados </h4>     <p>En la tabla 1 aparece la distribuci&oacute;n de los pacientes por &aacute;rea de salud, sexo y edad, y se observa un predominio del grupo de edades comprendidas entre los 20 y los 29 a&ntilde;os (41,57 %), seguido por el de 16 a 19 (33,71 %), que representan el 75,28 % del total de casos. Todos los incluidos en el grupo de 40 a 49 a&ntilde;os son dependientes a las benzodiacepinas, y las &aacute;reas de salud m&aacute;s afectadas en el estudio resultaron ser los policl&iacute;nicos “H&eacute;roes del Moncada” (26,97 %) y “H&eacute;roes del Corynthia” (24,72 %). </p>     <p align="center"><strong>TABLA 1.</strong> Distribuci&oacute;n de pacientes por sexo, edad y &aacute;rea de salud </p>     <div align="center">   <table width="611" border="1" align="center" cellspacing="3">     <tr>       <td rowspan="3">    <div align="left">&Aacute;reas de salud </div></td>       <td colspan="13">    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">Edad y sexo </div></td>     </tr>     <tr>       <td colspan="2">    <div align="center">12 - 15 </div></td>       <td colspan="2">    <div align="center">16 -19 </div></td>       <td colspan="2">    <div align="center">20 - 29 </div></td>       <td colspan="2">    <div align="center">30 - 39 </div></td>       <td colspan="2">    <div align="center">40 - 49 </div></td>       <td colspan="2">    <div align="center">Total </div></td>       <td rowspan="2">    <div align="center">% </div>          <div align="center"></div></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p align="center">M </p></td>       <td valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">F </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">M </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">F </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">M </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">F </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">M </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">F </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">M </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">F </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">M </p></td>       <td valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">F </p></td>     </tr>     <tr>       <td>    <div align="left">H&eacute;roes del Moncada </div></td>       <td>    <div align="center"></div></td>       <td>    <div align="center"></div></td>       <td>    <div align="center">7 </div></td>       <td>    <div align="center">1 </div></td>       <td>    <div align="center">10</div></td>       <td>    <div align="center"></div></td>       <td>    <div align="center">4 </div></td>       <td>    <div align="center"></div></td>       <td>    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">1 </div></td>       <td>    <div align="center">1 </div></td>       <td>    <div align="center">22 </div></td>       <td>    <div align="center">2 </div></td>       <td>    <div align="center">26,97</div></td>     </tr>     <tr>       <td>    <div align="left">Puentes Grandes </div></td>       <td>    <div align="center"></div></td>       <td>    <div align="center"></div></td>       <td>    <div align="center">4 </div></td>       <td>    <div align="center"></div></td>       <td>    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">6 </div></td>       <td>    <div align="center"></div></td>       <td>    <div align="center">1 </div></td>       <td>    <div align="center"></div></td>       <td>    <div align="center"></div></td>       <td>    <div align="center"></div></td>       <td>    <div align="center">11 </div></td>       <td>    <div align="center"></div></td>       <td>    <div align="center">12,36 </div></td>     </tr>     <tr>       <td>    <div align="left">Plaza </div></td>       <td>    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center"></div></td>       <td>    <div align="center">1 </div></td>       <td>    <div align="center">3 </div></td>       <td>    <div align="center"></div></td>       <td>    <div align="center">2 </div></td>       <td>    <div align="center"></div></td>       <td>    <div align="center"></div></td>       <td>    <div align="center"></div></td>       <td>    <div align="center"></div></td>       <td>    <div align="center"></div></td>       <td>    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">5</div></td>       <td>    <div align="center">1 </div></td>       <td>    <div align="center">6,74 </div></td>     </tr>     <tr>       <td>    <div align="left">19 de abril </div></td>       <td>    <div align="center"></div></td>       <td>    <div align="center"></div></td>       <td>    <div align="center">4 </div></td>       <td>    <div align="center"></div></td>       <td>    <div align="center">3 </div></td>       <td>    <div align="center"></div></td>       <td>    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center"></div></td>       <td>    <div align="center"></div></td>       <td>    <div align="center"></div></td>       <td>    <div align="center"></div></td>       <td>    <div align="center">7 </div></td>       <td>    <div align="center"></div></td>       <td>    <div align="center">7,86 </div></td>     </tr>     <tr>       <td>    <div align="left">H&eacute;roes del Corynthia</div></td>       <td>    <div align="center"></div></td>       <td>    <div align="center"></div></td>       <td>    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">7 </div></td>       <td>    <div align="center">1 </div></td>       <td>    <div align="center">8 </div></td>       <td>    <div align="center"></div></td>       <td>    <div align="center">3 </div></td>       <td>    <div align="center"></div></td>       <td>    <div align="center">1 </div></td>       <td>    <div align="center">2 </div></td>       <td>    <div align="center">19 </div></td>       <td>    <div align="center">3 </div></td>       <td>    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">24,72</div></td>     </tr>     <tr>       <td>    <div align="left">Vedado</div></td>       <td>    <div align="center"></div></td>       <td>    <div align="center"></div></td>       <td>    <div align="center">2 </div></td>       <td>    <div align="center">1</div></td>       <td>    <div align="center">5 </div></td>       <td>    <div align="center">1 </div></td>       <td>    <div align="center">3 </div></td>       <td>    <div align="center"></div></td>       <td>    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center"></div></td>       <td>    <div align="center">2 </div></td>       <td>    <div align="center">10 </div></td>       <td>    <div align="center">4 </div></td>       <td>    <div align="center">15,73 </div></td>     </tr>     <tr>       <td>    <div align="left">Rampa </div></td>       <td>    <div align="center"></div></td>       <td>    <div align="center"></div></td>       <td>    <div align="center"></div></td>       <td>    <div align="center"></div></td>       <td>    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">2 </div></td>       <td>    <div align="center"></div></td>       <td>    <div align="center">3 </div></td>       <td>    <div align="center"></div></td>       <td>    <div align="center"></div></td>       <td>    <div align="center"></div></td>       <td>    <div align="center">5 </div></td>       <td>    <div align="center"></div></td>       <td>    <div align="center">5,62 </div></td>     </tr>     <tr>       <td>    <div align="left">Total </div></td>       <td>    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center"></div></td>       <td>    <div align="center">1 </div></td>       <td>    <div align="center">27 </div></td>       <td>    <div align="center">3 </div></td>       <td>    <div align="center">36 </div></td>       <td>    <div align="center">1</div></td>       <td>    <div align="center">14 </div></td>       <td>    <div align="center"></div></td>       <td>    <div align="center">2 </div></td>       <td>    <div align="center">5 </div></td>       <td>    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">79 </div></td>       <td>    <div align="center">10 </div></td>       <td>    <div align="center">100 </div></td>     </tr>     <tr>       <td>    <div align="left">% </div></td>       <td colspan="2">    <div align="center">2,25 </div></td>       <td colspan="2">    <div align="center">33,71 </div></td>       <td colspan="2">    <div align="center">41,57 </div></td>       <td colspan="2">    <div align="center">15,73 </div></td>       <td colspan="2">    <div align="center">7,86 </div></td>       <td>    <div align="center">88,76</div></td>       <td>    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">11,23 </div></td>       <td>    <div align="center"></div></td>     </tr>   </table> </div>     <p align="left">Los desvinculados (tabla 2) constituyeron el 58,43 % de los encuestados; y en cuanto al &iacute;ndice de hacinamiento, solo encontramos viviendas hacinadas en el 38,20 % de los casos. </p>     <p align="center"><strong>TABLA 2.</strong> Comportamiento de la ocupaci&oacute;n </p>     <div align="center">   <table align="center" cellpadding="0" cellspacing="3" width="231">     <tr>       <td valign="top">    <p align="left">Ocupaci&oacute;n </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">No. </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">% </p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p align="left">Estudia </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">19 </p></td>       <td valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">21,35 </p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p align="left">Trabaja </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">18 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">20,22 </p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p align="left">Desvinculado </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">52 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">58,43 </p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p align="left">Total </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">89 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">100 </p></td>     </tr>   </table> </div>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">En relaci&oacute;n con el estado civil de los padres, aunque predominan los casados con un 43,82 %, existi&oacute; un alto n&uacute;mero de divorciados 29,21 %. Los ingresos econ&oacute;micos altos (m&aacute;s de 300 pesos) (tabla 3) predominaron en el 50,55 % de los casos. </p>     <p align="center"><strong>TABLA 3.</strong> Comportamiento de los ingresos </p>     <div align="center">   <table align="center" cellpadding="0" cellspacing="3" width="221">     <tr>       <td valign="top">    <p align="left">Ingresos </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">No. </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">% </p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p align="left">Menos de $ 50 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">4 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">4,49 </p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p align="left">$50 - $100 </p></td>       <td valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">10 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">11,23 </p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p align="left">$101 - $300 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">30 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">33,71 </p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p align="left">$301 - $500 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">22 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">24,71 </p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p align="left">M&aacute;s de $500 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">23 </p></td>       <td valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">25,84 </p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p align="left">Total </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">89 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">100 </p></td>     </tr>   </table> </div>     <p align="justify">La tabla 4 nos muestra la alta incidencia de trastornos nerviosos: en primer lugar la ansiedad (76,40 %) y en segundo la depresi&oacute;n (49,44 %). En cuanto a la incidencia de h&aacute;bitos t&oacute;xicos en los encuestados, la tabla 5 expone que el 79,77 % fuma a diario y el 53,93 % ingiere bebidas alcoh&oacute;licas habitualmente. </p>     <p align="center"><strong>TABLA 4.</strong> Antecedentes de trastornos nerviosos</p>     <div align="center">   <table align="center" cellpadding="0" cellspacing="3" width="204">     <tr>       <td valign="top">    <p align="left">Antecedentes </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">No. </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">% </p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left">Ansiedad </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">68 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">76,40 </p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p align="left">Depresi&oacute;n </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">44 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">49,44 </p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p align="left">Intento suicida </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">2 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">2,25 </p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p align="left">Ninguno </p></td>       <td valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">15 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">16,85 </p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p align="left">Total </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">89 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">100 </p></td>     </tr>   </table> </div>     <p align="center"><strong>TABLA 5.</strong> H&aacute;bitos t&oacute;xicos <strong></strong></p>     <div align="center">   <table align="center" cellpadding="0" cellspacing="3">     <tr>        <td width="213" rowspan="2" valign="top">             <p align="left">Frecuencia </p>       </td>       <td valign="top">              <p align="center">Tabaquismo </p>       </td>       <td valign="top">              <p align="center">Alcoholismo </p>       </td>       <td valign="top">              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">&nbsp; </p>       </td>     </tr>     <tr>        <td width="136" valign="top">              <p align="center">%</p>       </td>       <td width="154" valign="top">              <p align="center">No.</p>       </td>       <td width="146" valign="top">              <p align="center">%</p>       </td>     </tr>     <tr>        <td valign="top">             <p align="left">Nunca </p>       </td>       <td valign="top">              <p align="center">4,49 </p>       </td>       <td valign="top">              <p align="center">2 </p>       </td>       <td valign="top">              <p align="center">2,25 </p>       </td>     </tr>     <tr>        <td valign="top">             <p align="left">Ocasionalmente </p>       </td>       <td valign="top">              <p align="center">5,62 </p>       </td>       <td valign="top">              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">21 </p>       </td>       <td valign="top">              <p align="center">23,59 </p>       </td>     </tr>     <tr>        <td valign="top">             <p align="left">Fines de semana </p>       </td>       <td valign="top">              <p align="center">10,11 </p>       </td>       <td valign="top">              <p align="center">48 </p>       </td>       <td valign="top">              <p align="center">53,93 </p>       </td>     </tr>     <tr>        <td valign="top">             <p align="left">A diario </p>       </td>       <td valign="top">              <p align="center">79,77 </p>       </td>       <td valign="top">              <p align="center">18 </p>       </td>       <td valign="top">              <p align="center">20,22 </p>       </td>     </tr>     <tr>        <td valign="top">             ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left">Total </p>       </td>       <td valign="top">              <p align="center">100 </p>       </td>       <td valign="top">              <p align="center">89 </p>       </td>       <td valign="top">              <p align="center">100 </p>       </td>     </tr>   </table> </div>     <p align="justify">La marihuana fue la droga m&aacute;s consumida con un 48,31 %, le sigui&oacute; el trihexifenidilo (parkisonil) con 41,57 %, y en tercer lugar el <em>crack </em> con un 19,10 %. El 35,95 % de los casos neg&oacute; haber consumido alguna droga (tabla 6). </p>     <p align="center"><strong>TABLA 6.</strong> Sustancias consumidas en alg&uacute;n momento <strong></strong></p>     <div align="center">   <table align="center" cellpadding="0" cellspacing="3" width="265">     <tr>       <td valign="top">    <p align="left">Drogas </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">No. </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">% </p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left">Marihuana </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">43 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">48,31 </p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p align="left">Coca&iacute;na </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">10 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">11,23 </p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p align="left">Crack </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">17 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">19,10 </p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p align="left">Campana </p></td>       <td valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">8 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">8,99 </p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p align="left">Hongos </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">2 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">2,25 </p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p align="left">Trihexifenidilo </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">37 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">41,57 </p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p align="left">Diazepam </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">12 </p></td>       <td valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">13,48 </p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p align="left">Metilfenidato </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">2 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">2,25 </p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p align="left">Carbamazepina </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">5 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">5,62 </p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p align="left">Homatropina </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">3 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">3,37 </p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left">Morfina </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">0 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">0 </p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p align="left">Ketamina </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">7 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">7,86 </p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p align="left">Otras </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">0 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">0 </p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p align="left">Ninguna </p></td>       <td valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">32 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">35,95 </p></td>     </tr>   </table> </div>     <p align="justify">En relaci&oacute;n con los padres, resultaron ser bebedores el 62,92 %, y el 68,53 % fumadores, mientras que en los profesores no se encontraron niveles significativos de tabaquismo. Se conoci&oacute; tambi&eacute;n que el 50,88 % de los pacientes inici&oacute; el consumo de drogas entre los 10 y los 15 a&ntilde;os de edad, mientras que el 85,88 % lo hizo antes de los 20. Se&ntilde;alaron que la motivaci&oacute;n m&aacute;s frecuente para el consumo fue la obtenci&oacute;n de placer (43,68 %), seguido de la curiosidad y el embullo con un 33,3 y un 22,81 % respectivamente. </p>     <p align="justify">La influencia familiar negativa (tabla 7) fue notable en estos j&oacute;venes, y entre los problemas m&aacute;s frecuentes se encontraron las discusiones familiares (73,68 %), la carencia de v&iacute;nculo afectivo (49,12 %) y el alcoholismo familiar (62,92 %), factores que concomitan en gran parte de los casos. Dentro de los factores comunitarios que los entrevistados consideran influyeron en el consumo de drogas, se encontr&oacute; la escasez de recreaci&oacute;n como raz&oacute;n fundamental para el 82,35 % de los casos, mientras que el resto no aport&oacute; ning&uacute;n criterio. </p>     <p align="center"><strong>TABLA 7.</strong> Comportamiento de la influencia familiar negativa </p>     <div align="center">   <table align="center" cellpadding="0" cellspacing="3" width="254">     <tr>       <td valign="top">    <p align="left">Problemas </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">No. </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">% </p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p align="left">Alcoholismo </p></td>       <td valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">33 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">62,92 </p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p align="left">Discusiones </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">42 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">73,68 </p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p align="left">Carencia afectiva </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">28 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">49,12 </p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p align="left">Padres ausentes </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">6 </p></td>       <td valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">10,52 </p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p align="left">Familia numerosa </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">3 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">5,3 </p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p align="left">Maltrato f&iacute;sico </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">1 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">1,75 </p></td>     </tr>   </table> </div> <h4>Discusi&oacute;n </h4>     <p align="justify">Los resultados encontrados en relaci&oacute;n con la edad y    el sexo se corresponden con numerosos estudios reportados por otros autores    (de Mart&iacute;n–Via&ntilde;a, Alfonso T. Caracter&iacute;sticas epidemiol&oacute;gicas    del consumo de drogas de abuso en el municipio de La Habana Vieja. Tesis para    optar por el t&iacute;tulo de M&aacute;ster en Toxicolog&iacute;a Cl&iacute;nica.    CENATOX. 2001).<span class="superscript">6-11</span> Los adolescentes y los    llamados “adultos j&oacute;venes”, poseen caracter&iacute;sticas generales que    se traducen en una serie de comportamientos que algunos autores denominan conductas    perturbadoras, y que pueden generar dificultades en las relaciones interpersonales    con figuras parentales, o con adultos vinculados al ejercicio de la autoridad    y/o paraiguales, pero que no forman parte de ning&uacute;n desorden mental;<span class="superscript">12-14</span>    sin embargo, demuestran que la adolescencia constituye en s&iacute; misma un    factor de riesgo en cuanto al consumo de drogas, lo que queda evidenciado en    nuestro estudio. </p>     <p align="justify">La etiolog&iacute;a de las toxicoman&iacute;as no est&aacute; completamente definida, no obstante, existe un consenso de la comunidad cient&iacute;fica internacional, que la considera multifactorial, e incluye entre otros factores: la vulnerabilidad gen&eacute;tica, los estresores sociales, los problemas <em></em>psiqui&aacute;tricos y las caracter&iacute;sticas individuales de la personalidad. Esta realidad nos permite valorar que la etiolog&iacute;a de estos trastornos est&aacute; condicionada por factores biopsicosociales (Supervi elle Mesquida M. Caracterizaci&oacute;n biopsicosocial de un grupo de adolescentes consumidores de drogas. Tesis para optar por el t&iacute;tulo de M&aacute;ster en Toxicolog&iacute;a Cl&iacute;nica. CENATOX. 2001).<span class="superscript">14,15 </span></p>     <p align="justify">Con excepci&oacute;n de las sustancias adictivas de uso legal (tabaco y alcohol), los psicof&aacute;rmacos representan la categor&iacute;a de compuestos cuyo abuso implica el mayor n&uacute;mero de usuarios; no obstante, la demanda de tratamiento para este tipo de trastorno no se corresponde con la prevalencia del problema en la comunidad. Esta desproporci&oacute;n se explica porque el estado de dependencia causado por ansiol&iacute;ticos e hipn&oacute;ticos es, comparativamente, menos dram&aacute;tico que el de otras drogas, y porque los sujetos afectados no se reconocen como adictos ni son f&aacute;cilmente reconocibles por sus familiares. Debemos a&ntilde;adir la facilidad con que se pueden obtener, y por lo tanto, la posibilidad de mantener una dependencia sin interrupci&oacute;n por muchos a&ntilde;os. El perfil del consumidor coincide con personas de edad mediana y fundamentalmente mujeres. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">Teniendo en cuenta que el municipio Plaza es una zona de gran actividad comercial y tur&iacute;stica, era de esperar que no se encontraran diferencias significativas en cuanto a &aacute;reas de salud; sin embargo, se pudo observar que en zonas como la del policl&iacute;nico Rampa existe un reporte bajo de casos, cuesti&oacute;n algo contradictoria, si se tiene en cuenta su ubicaci&oacute;n geogr&aacute;fica. Esto puede estar en relaci&oacute;n con la cercan&iacute;a de estos 2 policl&iacute;nicos al CCSM, que es donde se atienden voluntariamente muchos de estos pacientes. </p>     <p align="justify">La desvinculaci&oacute;n del estudio y el trabajo constituyen un indudable factor de riesgo para el consumo de sustancias psicoactivas, aspecto este que tambi&eacute;n ha sido corroborado por otros autores ( Torres Sierra R. Caracter&iacute;sticas epidemiol&oacute;gicas del consumo de drogas de abuso en el Consejo Popular Fraternidad de P&aacute;rraga, en Arroyo Naranjo. Trabajo para optar por el t&iacute;tulo de M&aacute;ster en Toxicolog&iacute;a Cl&iacute;nica. CENATOX. 1999).<span class="superscript">16,17 </span></p>     <p align="justify">De acuerdo con el bajo &iacute;ndice de hacinamiento encontrado, se infiere que se trata de familias con buena solvencia econ&oacute;mica. No se reporta nada al respecto en la literatura revisada para poder comparar este resultado. </p>     <p align="justify">El divorcio en los padres se sabe que puede influir de forma    negativa en el comportamiento de los adolescentes, llev&aacute;ndolos al consumo    de estas sustancias, quiz&aacute;s por evadir problemas o desafiar la autoridad.    En otras investigaciones han sido tambi&eacute;n los padres divorciados los    predominantes (de Mart&iacute;n–Via&ntilde;a Alfonso, T. Caracter&iacute;sticas    epidemiol&oacute;gicas del consumo de drogas de abuso en el municipio de La    Habana Vieja. Tesis para optar por el t&iacute;tulo de M&aacute;ster en Toxicolog&iacute;a    Cl&iacute;nica. CENATOX. 2001), (Supervielle Mesquida M. Caracterizaci&oacute;n    biopsicosocial de un grupo de adolescentes consumidores de drogas. Tesis para    optar por el t&iacute;tulo de M&aacute;ster en Toxicolog&iacute;a Cl&iacute;nica.    CENATOX. 2001), (Torres Sierra R. Caracter&iacute;sticas epidemiol&oacute;gicas    del consumo de drogas de abuso en el Consejo Popular Fraternidad de P&aacute;rraga,    en Arroyo Naranjo. Tesis para optar por el t&iacute;tulo de M&aacute;ster en    Toxicolog&iacute;a Cl&iacute;nica. CENATOX. 1999). </p>     <p align="justify">Al obtener un mayor porcentaje de ingresos econ&oacute;micos    altos, y teniendo en cuenta que se trata mayoritariamente de adolescentes y    j&oacute;venes en su mayor&iacute;a desvinculados, se puede inferir que utilizan    v&iacute;as ilegales para subsistir o que el dinero les es entregado por la    familia, lo que confirma una vez m&aacute;s que no se deben poner cantidades    excesivas de dinero en manos de j&oacute;venes que no tienen la responsabilidad    suficiente para darle el uso adecuado, pues, de hecho, se convierte en un factor    de riesgo. </p>     <p align="justify">La marihuana es la droga m&aacute;s consumida asociada a la creencia err&oacute;nea en la poblaci&oacute;n de que es una droga “blanda”, que provoca menos efectos da&ntilde;inos (incluso que el tabaco); es la de m&aacute;s f&aacute;cil acceso por su precio m&aacute;s barato, adem&aacute;s de no depender necesariamente de su importaci&oacute;n, as&iacute; como por el desconocimiento de que puede constituir el principio de una escalada hacia drogas m&aacute;s potentes. El lugar que ocupa el trihexifenidilo no se correspondi&oacute; con los estudios revisados, y se trata de un medicamento que en alg&uacute;n momento fue de relativamente f&aacute;cil acceso y de bajo costo; adem&aacute;s, el hecho de utilizarse con fines m&eacute;dicos puede darle cierto falso grado de seguridad. </p>     <p align="justify">El <em>crack </em> es un derivado de la coca&iacute;na, extremadamente peligroso, por cuanto tiene efectos inmediatos muy intensos y provoca una dependencia psicol&oacute;gica tan esclavizante que resulta casi imposible abandonar su consumo una vez que se ha probado varias veces, eso explica en parte por qu&eacute; ocupa este lugar. El tema del consumo de drogas en los cubanos es a&uacute;n muy controvertido, con grandes prejuicios, donde resulta dif&iacute;cil la confesi&oacute;n del consumo; sin embargo, teniendo en cuenta los criterios de toma de la muestra es posible que no sea del todo ver&iacute;dico el por ciento que niega haber consumido estas drogas. </p>     <p align="justify">Otros estudios ya referidos han arrojado que la ansiedad y la depresi&oacute;n son los trastornos m&aacute;s frecuentes, ya que pertenecen a los factores psicol&oacute;gicos considerados de riesgo para el consumo de sustancias psicoactivas y que ya mencionamos con anterioridad.<span class="superscript">14,15 </span></p>     <p align="justify">La vulnerabilidad gen&eacute;tica es un factor que pudo estar    presente en los encuestados consumidores con antecedentes de familiares alcoh&oacute;licos,    lo que unido a las alteraciones de la din&aacute;mica familiar que esto provoca,    desencadenaron el consumo de drogas (Supervielle Mesquida M. Caracterizaci&oacute;n    biopsicosocial de un grupo de adolescentes consumidores de drogas. Tesis para    optar por el t&iacute;tulo de M&aacute;ster en Toxicolog&iacute;a Cl&iacute;nica.    CENATOX. 2001). </p>     <p align="justify">Es importante destacar que el tabaco y el alcohol constituyen drogas porteras para el consumo de otras sustancias de tipo ilegal. A trav&eacute;s de sus efectos sobre los canales de calcio, los neurotransmisores, los neuromoduladores y los centros l&iacute;mbicos de gratificaci&oacute;n y alerta, desde el punto de vista psicol&oacute;gico se produce una actitud de tolerancia pasiva ante cualquier sustancia nociva y esclavizante. Principalmente el alcohol en el &aacute;mbito social determina consecuencias personales, familiares y laborales de las que el consumidor tratar&aacute; de evadirse con sustancias “m&aacute;s potentes”, y en el plano espiritual el alcoholismo determina un deterioro de los m&aacute;s altos valores con la consecuente marginaci&oacute;n y vinculaci&oacute;n a personas con politoxicoman&iacute;as.<span class="superscript">16-22 </span></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">La edad de inicio en esta etapa tan temprana de la vida, est&aacute; dada por las caracter&iacute;sticas propias de la adolescencia, en la que predominan la imitaci&oacute;n, la curiosidad, la experimentaci&oacute;n y la b&uacute;squeda de sensaciones, entre otras.<span class="superscript">23-26 </span></p>     <p align="justify">La obtenci&oacute;n de placer representa v&iacute;a hed&oacute;nica de consumo, la cual es frecuente en sujetos disociales y en j&oacute;venes procedentes de medios familiares econ&oacute;micamente holgados, que por error han sido habituados a la satisfacci&oacute;n excesiva de sus necesidades de recreaci&oacute;n. Debe destacarse que este placer artificial que solo dura unos minutos, muchas veces se canjea por el sufrimiento del resto de la vida del consumidor y sus seres queridos en “un negocio realmente muy malo,” donde se muestra la ingenuidad de sus victimas.<span class="superscript">27</span> El segundo lugar en cuanto a motivaciones correspondi&oacute; a la curiosidad, el embullo y evadir problemas, dado por las caracter&iacute;sticas propias del adolescente ya descritas. Este resultado tambi&eacute;n coincide con la literatura.<span class="superscript">16,28</span> Se describe que los adolescentes pueden consumir drogas por diversas razones, como son, el buscar un camino f&aacute;cil y r&aacute;pido para sentirse bien, para reducir trastornos emocionales, para ayudar a modificar sentimientos displacenteros, como un modo de ganar aceptaci&oacute;n entre paraiguales, para mitigar la tensi&oacute;n y el estr&eacute;s, o para aliviar la depresi&oacute;n y ayudar a hacer frente a las presiones de la vida. </p>     <p align="justify">Se conoce que la existencia de una vida familiar satisfactoria es un factor protector para el consumo de drogas, y que las disfunciones familiares act&uacute;an como factor de riesgo para su uso, como se demuestra en este trabajo y en otros ya referidos en el estudio. </p>     <p align="justify">La afirmaci&oacute;n de que la escasa recreaci&oacute;n es    favorecedora del consumo, se ve refutada por el hecho de que uno de los pa&iacute;ses    de mayor consumo de estas sustancias es EE.UU., el cual pertenece al llamado    primer mundo con recursos e inversiones en funci&oacute;n de la diversi&oacute;n    y el entretenimiento, que constituye un verdadero y atractivo negocio, sin embargo,    se estima que en dicho pa&iacute;s existen 55 millones de ciudadanos adictos    a la nicotina, 66 millones que alguna vez han consumido marihuana, <span class="superscript">27</span>    que han abusado con la coca&iacute;na y cerca de 1 mill&oacute;n adictos a la    hero&iacute;na, <span class="superscript">29</span> y cada vez crece m&aacute;s    la cifra de personas que se esclavizan con nuevos compuestos y los drogadictos    infectados por el virus del SIDA (Kebler H. Use, abuse dependence. Procceding    of the 6 th Annual Vatican Pontificial Conference contra Spem Drugs and Alcoholism    Against Life: <em></em>1991 Nov 21, Rome, Italy ). Seg&uacute;n el informe anual    sobre drogas en la Uni&oacute;n Europea en el a&ntilde;o 2000, 1 de cada 5 europeos    hab&iacute;a probado el cannabis, al menos una vez.<span class="superscript">30,31    </span></p>     <p align="justify">Las conclusiones a las que arribamos fueron las siguientes: constituyeron factores de riesgo para el consumo en todo el municipio los adolescentes y j&oacute;venes como grupo de riesgo, el hecho de padecer trastornos como la ansiedad y la depresi&oacute;n, el tabaquismo y el alcoholismo en los j&oacute;venes y sus padres, la desvinculaci&oacute;n del estudio y el trabajo, las disfunciones familiares, los ingresos econ&oacute;micos altos, y el desconocimiento sobre c&oacute;mo emplear bien el tiempo libre. Las &aacute;reas de salud m&aacute;s afectadas fueron los policl&iacute;nicos “H&eacute;roes del Moncada” y “H&eacute;roes de Corynthia”. </p> <h4 align="left">Recomendaciones </h4> <ol>       <li>Nuestra sociedad debe continuar trabajando en la reincorporaci&oacute;n de los j&oacute;venes desvinculados, a trav&eacute;s de nuestros trabajadores sociales, las organizaciones de masas, el MINED y otros organismos. </li>       <li>Por medio de los M&eacute;dicos de Familia, quienes est&aacute;n m&aacute;s cerca de la comunidad, se deben detectar prematuramente trastornos como la ansiedad y depresi&oacute;n en ni&ntilde;os y j&oacute;venes, as&iacute; como factores de riesgo y protectores para su adecuado tratamiento. </li>       <li>Continuar sin descanso nuestra lucha contra el consumo del tabaco y el alcohol, que son consideradas drogas porteras. </li>       <li>Hacer llegar a ni&ntilde;os y j&oacute;venes los efectos negativos del consumo de drogas, por medio de sus profesores, m&eacute;dicos y los medios de difusi&oacute;n masiva. </li>       <li>Mostrar por estas mismas v&iacute;as a los adolescentes, la posibilidad de una recreaci&oacute;n sana y enriquecedora. </li>     ]]></body>
<body><![CDATA[</ol> <h4>Summary</h4> <h6>Risk factors for the consumption of street drugs </h6>     <p>Aimed at describing the risk factors present among the consumers of street drugs living in Plaza municipality, a prospective, quantitative and qualitative study was conducted in a sample composed of 89 cases reported by the Compulsory Disease Declaration card and by the Technical Investigation Department from 2000 to 2003. An anonymous questionnaire was used that was complemented with a semistructured survey. It was determined that most of them were males, who started to consume these drugs when they were 10-l1. They were single and were neither working nor studying. They had a low index of stacking, high economic incomes and they were carriers of nervous disorders and disfunctional families. They were also smokers, common consumers of alcoholic beverages, and their parents consumed legal drugs. The areas with the highest figures of surveyed cases were Moncada and Corynthia. </p>     <p><strong>Key words:</strong> Risk factors, street drugs. </p> <h6>Anexo 1 </h6>     <p>Encuesta </p>     <p>Marque con una X la respuesta adecuada: </p> <ul>       <li> Policl&iacute;nico al que pertenece: </li>     </ul> Vedado _____ Puentes Grandes _____ 19 de abril _____ Rampa _____ Plaza ___ Corhyntia_____Moncada _____ <ul>       <li> Edad: </li>     </ul>     <p>12 - 15 _____ 20 - 29 _____ </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>40 - 49 _____ 16 - 19 _____ </p>     <p>30 - 39 _____ + 50 _____ </p>     <p>3. Sexo: </p> Masculino _____ Femenino _____     <p>4. Ocupaci&oacute;n: </p> Estudia _____ Trabaja _____ Desvinculado _____ <ol>       <li>&iquest;Cu&aacute;ntas personas viven con usted? _____ Se&ntilde;ale el parentesco: </li>     </ol> Madre ____ Hijos ____ Abuelos ____ Hermanos ____ Madrastra ___     <p>Padre ____ T&iacute;os____ Primos ____ Padrastro ____ Otros ____ </p> <ol>       <li>&iquest;Cu&aacute;ntos dormitorios tiene su casa? _____ </li>       <li>&iquest;Cu&aacute;l es el estado civil de sus padres? </li>     </ol> Soltero/a _____ Divorciado/a _____ Viudo/a _____     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Casado/a _____ Uni&oacute;n consensual _____ </p> <ol>       <li>&iquest;Cu&aacute;nto dinero ud. recibe al mes? </li>     </ol> Menos de $50 ____ Entre 101 y $300 ____ M&aacute;s de $500 _____     <p>Entre 50 y $100 ____ Entre 301 y $500 ____ </p> <ol>       <li>&iquest;Padece ud. de alguno de los siguientes trastornos nerviosos? </li>     </ol> Ansiedad _____ Intento suicida ____ Ninguno _____     <p>Depresi&oacute;n _____ Otros ____ </p> <ol>       <li>&iquest;Ha fumado ud. cigarro o tabaco? </li>     </ol> Nunca _____ Varias veces al mes ____     <p>Alguna vez _____ A diario _____ </p> <ol>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li>&iquest;Son sus padres fumadores de cigarro o tabaco? </li>     </ol> S&iacute; ____ No ____ <ol>       <li>En caso de ser estudiante, &iquest;fuman sus profesores en el aula? </li>     </ol> S&iacute; ____ No ____ <ol>       <li>&iquest;Ingiere ud. bebidas alcoh&oacute;licas? </li>     </ol> Nunca _____ Fines de semana _____     <p>Ocasionalmente ____ Todos los d&iacute;as _____ </p> <ol>       <li>&iquest;Beben alguno de sus padres con frecuencia? </li>     </ol> S&iacute; ____ No ____ <ol>       <li>&iquest;Ha consumido o consume alguna de las siguientes drogas? </li>     ]]></body>
<body><![CDATA[</ol> Marihuana (yerba) ____ Crack (piedra) ____ Hongos ____     <p>Coca&iacute;na (polvo) ____ Campana ____ Hero&iacute;na (caballo) ____ Inhalantes (pegamentos, solventes) ____ </p>     <p>Otras ____ &iquest;Cu&aacute;l? _______________ Ninguna _____ </p> <ol>       <li>&iquest;Ha consumido o consume algunos de estos medicamentos con el fin de drogarse? </li>     </ol> Trihexifenidilo ____ Diazepam ____ Morfina ____     <p>Metilfenidato ____ Carbamazepina ____ Ketamina ____ </p>     <p>Homatropina ____ Otras ____ Ninguna ____ </p> <ol>       <li>&iquest;Qu&eacute; edad ten&iacute;a cuando consumi&oacute; estas drogas por primera vez? </li>     </ol> Menos de 10 a&ntilde;os ____ Entre 16 y 20 a&ntilde;os ____     <p>Entre 10 y 15 a&ntilde;os ____ M&aacute;s de 20 a&ntilde;os ____ </p> <h6 align="left">Anexo 2 </h6>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left">Gu&iacute;a de temas para la entrevista </p> <ul>       <li> &iquest;Qu&eacute; motivos o razones tuvo usted para consumir drogas? </li>       <li> &iquest;Considera que su familia propici&oacute; de alguna manera en ud. el consumo de drogas? </li>       <li> &iquest;Qu&eacute; factores dentro de la comunidad piensa ud. que influyen en el consumo de las drogas? </li>     </ul> <h4>Referencias bibliogr&aacute;ficas </h4>     <!-- ref --><p> 1. La droga no es un problema social y de salud en nuestro pa&iacute;s. Granma 2001 abr 3:2. <!-- ref --><p> 2. Alvira Mart&iacute;n F. Gu&iacute;a para la elaboraci&oacute;n de planes locales de prevenci&oacute;n de las drogodependencias. Madrid: Editorial Agencia Antidroga de la Comunidad de Madrid; 2001:8-12. <!-- ref --><p> 3. Fuertes Roca&ntilde;&iacute;n JC, Palacios Garc&iacute;a FA. &iexcl;Hablemos sobre las drogas! Madrid: Eds.Ar&aacute;n; 1999:9-80. <!-- ref --><p> 4. Lorenzo P, Ladero JM, Leza JC, Lizasoain I. Drogodependencias. Madrid: Ed. M&eacute;dico Panamericana; 1999:1-25. <!-- ref --><p> 5. Cabrera Bonet R, Torrecilla Jim&eacute;nez JM. Manual de drogodependencias. Madrid: Ed. Cauce; 1998:13-238. <!-- ref --><p> 6. Guti&eacute;rrez Bar&oacute; E. Los adolescentes en el mundo de hoy. En:      Guti&eacute;rrez Bar&oacute; E. Mensaje a los padres. 2 da ed. La Habana:      Ed. Cientifico-T&eacute;cnica; 1996:110-5. <!-- ref --><p> 7. Cl&iacute;nica del adolescente. Toxicoman&iacute;a y adolescencia: Realidades      y consecuencias. La Habana:1999. <!-- ref --><p> 8. Cervera Mart&iacute;nez, G. De la adicci&oacute;n al diagn&oacute;stico dual. (Editorial). Rev Esp Drogod 1997; 22 (2): 89-91. <!-- ref --><p> 9. Lynskey M, White V, Hilld, Letcher T, Hall W. Prevalence of illicit drug use among youth:results from the Australian school student's alcohol and <em></em>drugs survey. Aust N Z J Public Health 1999;23 (5):519-24. <!-- ref --><p> 10. Muza GM, Bettiol H, Muccillo G, Barbieri MA. The consumption of hileactive substances by adolescents in schools in Ribeirao Preto , SP ( Brazil ). I-Prevalence of consumption by sex, age and substance. Rev Saude Publica 1997; 31(1):21-9. <!-- ref --><p> 11. Dunn J, Laranjeira R. Cocaine-profiles, drug histories, and patterns of use of patients from Brazil . Subst Use Misuse 1999;34(11):1527-48. <!-- ref --><p> 12. Castilla J,Barrio G, Belsza MJ, Fuente L de la. Drug and alcohol consumption and sexual risk behaviour among young adults: results from a national survey. Drug Alcohol Depend 1999;56(1):47-53. <!-- ref --><p> 13. Delgado Bueno S, Torrecilla Jim&eacute;nez JM, Cabrera Forneiro J, eds. Medicina Legal en Drogodependencias. Madrid: Ed. Harcourt, 1999:207-40. <!-- ref --><p> 14. Serrano C. La salud integral de los adolescentes y los j&oacute;venes: Su promoci&oacute;n y cuidado. En: Maddaleno M, Munist M, Serrano C, Silver T, Su&aacute;rez O, Yunes J. eds. La salud del adolescente y del joven. Washington: OPS; 1995: 3-14. <!-- ref --><p> 15. Arnao Marciani JL. Solo para adolescentes. Lima: CEDRO; 2000.p. 88. <!-- ref --><p> 16. Zhou Y, Li X. Demographic characteristics and illegal drug use patterns among attendees of drug cessation programs in China . Subst Use Misuse 1999;34(6):907-20. <!-- ref --><p> 17. Affinnih YH. Drug use in Greater Accra, Ghana. Pilot study. Substance use misuse 1999;34(2):157-69. <!-- ref --><p> 18. Gardner KG. Perfil demogr&aacute;fico de los usuarios de sustancias que buscan tratamiento. Baylor de Universidad. Walo , Texas . Jdrug Educ 1994;24(4):223-32. <!-- ref --><p> 19. Zoccollo M, Vitar F, Tremblay RE. Problem drug and alcohol use in a community sample of adolescents. J AM Acad hile Adolesc Psychiatry 1999;38(7): 900-7. <!-- ref --><p> 20. Gonz&aacute;lez R. S.O.S. Alcohol y otras drogas. Editorial Oriente. Santiago de Cuba. 1997. <!-- ref --><p> 21. Gonz&aacute;lez, R. C&oacute;mo enfrentar el peligro de las drogas. Editorial Oriente. Santiago de Cuba.2000. <p> 22. Gonz&aacute;lez R. El alcohol como droga portera. Rev. Hosp. Psiq. De La Habana. 36 (2); 1995. 87-92. </p>     <!-- ref --><p> 23. Dunn J, Laranjeira R. Cocaine-profiles, drug histories, and patterns of use of patients from Brazil . Subst Use Misuse 1999;34(11):1527-48. <!-- ref --><p> 24. Wallace JM, Forman TA, Guthrie BJ, O' Malley PM, Johnston LD. The epidemiology of alcohol, tobacco and other drug use among black youth. Jstud. Alcohol 1999;60 (6):800-9. <!-- ref --><p> 25. Florenziano R. Alcoholismo y abuso de otras drogas; Programa de prevenci&oacute;n en Santiago de Chile. En: OPS. Abuso de drogas. Washington: OPS;1990:130-217. <!-- ref --><p> 26. Miguez HA. Informaci&oacute;n epidemiol&oacute;gica sobre el uso indebido de sustancias psicoactivas, algunas estrategias aplicadas en la Argentina. En : OPS. Abuso de drogas. Washington: OPS; 1990: 87-109. <!-- ref --><p> 27. Castro Ruz F. Discurso pronunciado por el Comandante en jefe, Primer Secretario de los Consejos de Estado y Ministros en el acto por el aniversario 40 de la constituci&oacute;n de la PNR. Granma 1999 ene 8:1-8. <!-- ref --><p> 28. Cochrane C, Malcolm R, Brewerton T. The role of weight control as a motivation for cocaine abuse. Addict Behav 1998;23(2):201-7. <!-- ref --><p> 29. National Institute on Drug Abuse. Drug use among human services. Maryland:1995. <!-- ref --><p> 30. Quiles Sebasti&aacute;n M.J, Espada S&aacute;nchez JP, Men&eacute;ndez Carrillo F. La investigaci&oacute;n sobre drogas a trav&eacute;s de la Rev Esp de Drogodependencia (1990-1999). Rev Esp Drogodependencia 2000; 25 (3): 344-54. <!-- ref --><p> 31. Balint GS. Marijuana-2000. Disponible en: Orv Hetil 2001 Apr 15: 142 (15): 771-3. <p align="left">Recibido: 2 de febrero de 2006. Aprobado: 5 de febrero de 2006.     <br>   Dra. <i>Yohandra Mili&aacute;n Gerardo</i>. Calle 58 B No. 4703 entre 47 y 49,    municipio Playa, Ciudad de La Habana, Cuba. Email: <a href="mailto:yoyimi@infomed.sld.cu">yoyimi@infomed.sld.cu    </a></p> <span class="superscript"><a href="#autor">1</a></span><a href="#autor">Especialista en MGI. M&aacute;ster en Toxicolog&iacute;a Cl&iacute;nica del Policl&iacute;nico “H&eacute;roes del Corynthia”.     <br> <span class="superscript"><strong>2</strong></span>Especialista en Medicina Legal. M&aacute;ster en Toxicolog&iacute;a Cl&iacute;nica. Profesora Auxiliar del ISCM-H. CEDRO.     <br> <span class="superscript"><strong>3</strong></span>Especialista en Psiquiatr&iacute;a del Policl&iacute;nico “H&eacute;roes del Corynthia”.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <span class="superscript"><strong>4</strong></span>Enfermera del Centro Comunitario de Salud Mental del municipio Plaza.  </a><strong><a name="cargo"></a></strong>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La droga no es un problema social y de salud en nuestro país]]></article-title>
<source><![CDATA[Granma]]></source>
<year>2001</year>
<month> a</month>
<day>br</day>
<volume>3</volume>
<page-range>2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alvira Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Guía para la elaboración de planes locales de prevención de las drogodependencias]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>8-12</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Agencia Antidroga de la Comunidad de Madrid]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fuertes Rocañín]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palacios García]]></surname>
<given-names><![CDATA[FA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[¡Hablemos sobre las drogas!]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>9-80</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Eds.Arán]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lorenzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ladero]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leza]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lizasoain]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Drogodependencias]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>1-25</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Médico Panamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera Bonet]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torrecilla Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de drogodependencias]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>13-238</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Cauce]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez Baró]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los adolescentes en el mundo de hoy]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez Baró]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mensaje a los padres]]></source>
<year>1996</year>
<edition>2</edition>
<page-range>110-5</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Cientifico-Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Clínica del adolescente</collab>
<source><![CDATA[Toxicomanía y adolescencia: Realidades y consecuencias]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cervera Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[De la adicción al diagnóstico dual]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Drogod]]></source>
<year>1997</year>
<volume>22</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>89-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lynskey]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[White]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hilld]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Letcher]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hall]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevalence of illicit drug use among youth: results from the Australian school student's alcohol and drugs survey]]></article-title>
<source><![CDATA[Aust N Z J Public Health]]></source>
<year>1999</year>
<volume>23</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>519-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muza]]></surname>
<given-names><![CDATA[GM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bettiol]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muccillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barbieri]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The consumption of hileactive substances by adolescents in schools in Ribeirao Preto, SP ( Brazil ): I-Prevalence of consumption by sex, age and substance]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Saude Publica]]></source>
<year>1997</year>
<volume>31</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>21-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dunn]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Laranjeira]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cocaine-profiles, drug histories, and patterns of use of patients from Brazil]]></article-title>
<source><![CDATA[Subst Use Misuse]]></source>
<year>1999</year>
<volume>34</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>1527-48</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barrio]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Belsza]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fuente]]></surname>
<given-names><![CDATA[L de la]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Drug and alcohol consumption and sexual risk behaviour among young adults: results from a national survey]]></article-title>
<source><![CDATA[Drug Alcohol Depend]]></source>
<year>1999</year>
<volume>56</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>47-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delgado Bueno]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torrecilla Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera Forneiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Medicina Legal en Drogodependencias]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>207-40</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Harcourt]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Serrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La salud integral de los adolescentes y los jóvenes: Su promoción y cuidado]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Maddaleno]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Munist]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Serrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silver]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yunes]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La salud del adolescente y del joven]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>-14</page-range><publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OPS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arnao Marciani]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Solo para adolescentes]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>p. 88</page-range><publisher-loc><![CDATA[Lima ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CEDRO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zhou]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Li]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Demographic characteristics and illegal drug use patterns among attendees of drug cessation programs in China]]></article-title>
<source><![CDATA[Subst Use Misuse]]></source>
<year>1999</year>
<volume>34</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>907-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Affinnih]]></surname>
<given-names><![CDATA[YH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Drug use in Greater Accra, Ghana: Pilot study]]></article-title>
<source><![CDATA[Substance use misuse]]></source>
<year>1999</year>
<volume>34</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>157-69</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gardner]]></surname>
<given-names><![CDATA[KG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Perfil demográfico de los usuarios de sustancias que buscan tratamiento]]></article-title>
<source><![CDATA[Jdrug Educ]]></source>
<year>1994</year>
<volume>24</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>223-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zoccollo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vitar]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tremblay]]></surname>
<given-names><![CDATA[RE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Problem drug and alcohol use in a community sample of adolescents]]></article-title>
<source><![CDATA[J AM Acad hile Adolesc Psychiatry]]></source>
<year>1999</year>
<volume>38</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>900-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[S.O.S: Alcohol y otras drogas]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Oriente]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cómo enfrentar el peligro de las drogas]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Editorial Oriente ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Santiago de Cuba]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El alcohol como droga portera: Rev]]></article-title>
<source><![CDATA[Hosp. Psiq. De La Habana.]]></source>
<year>1995</year>
<volume>36</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>87-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dunn]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Laranjeira]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cocaine-profiles, drug histories, and patterns of use of patients from Brazil]]></article-title>
<source><![CDATA[Subst Use Misuse]]></source>
<year>1999</year>
<volume>34</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>1527-48</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wallace]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Forman]]></surname>
<given-names><![CDATA[TA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guthrie]]></surname>
<given-names><![CDATA[BJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[O' Malley]]></surname>
<given-names><![CDATA[PM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Johnston]]></surname>
<given-names><![CDATA[LD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The epidemiology of alcohol, tobacco and other drug use among black youth: Jstud]]></article-title>
<source><![CDATA[Alcohol]]></source>
<year>1999</year>
<volume>60</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>800-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Florenziano]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Alcoholismo y abuso de otras drogas; Programa de prevención en Santiago de Chile]]></article-title>
<collab>OPS</collab>
<source><![CDATA[Abuso de drogas]]></source>
<year>1990</year>
<page-range>130-217</page-range><publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OPS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[HA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Información epidemiológica sobre el uso indebido de sustancias psicoactivas, algunas estrategias aplicadas en la Argentina]]></article-title>
<collab>OPS</collab>
<source><![CDATA[Abuso de drogas]]></source>
<year>1990</year>
<page-range>87-109</page-range><publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OPS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro Ruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Discurso pronunciado por el Comandante en jefe, Primer Secretario de los Consejos de Estado y Ministros en el acto por el aniversario 40 de la constitución de la PNR]]></article-title>
<source><![CDATA[Granma]]></source>
<year>1999</year>
<month> e</month>
<day>ne</day>
<volume>8</volume>
<page-range>1-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cochrane]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Malcolm]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brewerton]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The role of weight control as a motivation for cocaine abuse]]></article-title>
<source><![CDATA[Addict Behav]]></source>
<year>1998</year>
<volume>23</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>201-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>National Institute on Drug Abuse</collab>
<source><![CDATA[Drug use among human services]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Maryland ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quiles Sebastián]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Espada Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Menéndez Carrillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La investigación sobre drogas a través de la Rev Esp de Drogodependencia (1990-1999)]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Drogodependencia]]></source>
<year>2000</year>
<volume>25</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>344-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<label>31</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Balint]]></surname>
<given-names><![CDATA[GS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Marijuana-2000]]></article-title>
<source><![CDATA[Orv Hetil]]></source>
<year>2001</year>
<month> A</month>
<day>pr</day>
<volume>142</volume>
<numero>15</numero>
<issue>15</issue>
<page-range>771-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
