<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2125</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina General Integral]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2125</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21252007000100005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Adherencia terapéutica y factores psicosociales en pacientes hipertensos]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Therapeutic adherence and psychosocial factors in hypertensive patients]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosa Matos La]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yadmila]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martín Alfonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[Libertad]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bayarre Vea]]></surname>
<given-names><![CDATA[Héctor]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Policlínico Docente de Jiguaní  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Granma ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Escuela Nacional de Salud Pública.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>23</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21252007000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21252007000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21252007000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La terapéutica de las enfermedades cardiovasculares requiere de la modificación de ciertos hábitos y comportamientos, de ahí la importancia del cumplimiento de las prescripciones médicas. Con la finalidad de describir los factores psicosociales asociados a la adherencia terapéutica se realizó un estudio descriptivo, de corte transversal, en una muestra de 263 pacientes hipertensos distribuidos en 13 consultorios del Médico de Familia del Policlínico Docente &#8220;Edor de los Reyes Martínez&#8221;, en el Consejo Popular Sur, del área urbana del municipio Jiguaní, provincia Granma. La información se obtuvo a través de la aplicación de un cuestionario elaborado para este fin. Los resultados más relevantes fueron: las creencias que tiene el paciente acerca del tratamiento como beneficio para su salud, los conocimientos adecuados sobre las características de la enfermedad, los afrontamientos al tratamiento con autoeficacia y la percepción de suficientes redes de apoyo social, que son los que más se asocian a la adherencia terapéutica.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The therapeutics of the cardiovascular diseases requires the modification of certain habits and behaviors, that's why the fulfillment of the medical prescriptions is so important. With the objective of describing the psychosical factors associated with therapeutical adherence, a descriptive, cross-sectional study was undertaken in a sample of 263 hypertensive patients distributed in 13 family physicians' offices of &#8220;Edor de los Reyes Martínez&#8221; Teaching Polyclinic in the Southern People's Council of the urban area of Jiguaní municipality, Granma province. The information was obtained by applying a questionnaire made to this end. The most relevant results were: the patient's belief that the treatment benefits his health, the adequate knowledge of the characteristics of the disease, the facing of the treatment with self-efficiency, and the perception of enough social support networks. These outcomes are the most associated with the therapeutic adherence.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Adherencia terapéutica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cumplimiento del tratamiento]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[comportamientos saludables]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[factores psicosociales]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Therapeutic adherence]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[fulfillment of the treatment]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[healthy behaviors]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[psychosocial factors]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <h2>Adherencia terap&eacute;utica y factores psicosociales en pacientes hipertensos </h2>     <p><a href="#cargo">Yadmila La Rosa Matos,<span class="superscript">1 </span>Libertad Mart&iacute;n Alfonso<span class="superscript">2</span> y H&eacute;ctor Bayarre Vea<span class="superscript">3</span></a><span class="superscript"><a name="autor"></a></span></p> <h4>Resumen </h4>     <p align="justify">La terap&eacute;utica de las enfermedades cardiovasculares requiere de la modificaci&oacute;n de ciertos h&aacute;bitos y comportamientos, de ah&iacute; la importancia del cumplimiento de las prescripciones m&eacute;dicas. Con la finalidad de describir los factores psicosociales asociados a la adherencia terap&eacute;utica se realiz&oacute; un estudio descriptivo, de corte transversal, en una muestra de 263 pacientes hipertensos distribuidos en 13 consultorios del M&eacute;dico de Familia del Policl&iacute;nico Docente “Edor de los Reyes Mart&iacute;nez”, en el Consejo Popular Sur, del &aacute;rea urbana del municipio Jiguan&iacute;, provincia Granma. La informaci&oacute;n se obtuvo a trav&eacute;s de la aplicaci&oacute;n de un cuestionario elaborado para este fin. Los resultados m&aacute;s relevantes fueron: las creencias que tiene el paciente acerca del tratamiento como beneficio para su salud, los conocimientos adecuados sobre las caracter&iacute;sticas de la enfermedad, los afrontamientos al tratamiento con autoeficacia y la percepci&oacute;n de suficientes redes de apoyo social, que son los que m&aacute;s se asocian a la adherencia terap&eacute;utica. </p>     <p><strong>Palabras clave:</strong> Adherencia terap&eacute;utica, cumplimiento del tratamiento, comportamientos saludables, factores psicosociales. </p>     <p align="justify">La adherencia terap&eacute;utica se considera el concepto m&aacute;s adecuado, dentro de los propuestos hasta el momento, para describir la respuesta positiva del paciente a la prescripci&oacute;n realizada por el facultativo, dado el sentido psicol&oacute;gico que este entra&ntilde;a. Se define como “una conducta compleja que consta de una combinaci&oacute;n de aspectos propiamente comportamentales, unidos a otros relacionales y volitivos que conducen a la participaci&oacute;n y comprensi&oacute;n del tratamiento por parte del paciente y del plan para su cumplimiento, de manera conjunta con el profesional de la salud, y la consiguiente respuesta modulada por una b&uacute;squeda activa y consciente de recursos para lograr el resultado esperado”.<span class="superscript">1</span> </p>     <p align="justify">El concepto de adherencia hace referencia a una gran diversidad de conductas, las que transitan desde formar parte en un programa de tratamiento y continuar con &eacute;l, hasta desarrollar conductas de salud, evitar conductas de riesgo, y acudir a las citas con los profesionales de salud.<span class="superscript">2</span> </p>     <p align="justify">La adherencia y sus problemas pueden ocurrir por ausencia, exceso o defecto en el seguimiento de la recomendaci&oacute;n. Pueden suceder en cualquier momento &#8211;antes, al inicio, durante o al finalizar la recomendaci&oacute;n&#8211; incluso la persona puede adherirse a ciertos aspectos de la prescripci&oacute;n, pero no a todos; o en algunos momentos o circunstancias, pero no en otros. </p>     <p align="justify">Este no es un fen&oacute;meno unitario, sino m&uacute;ltiple y complejo por los numerosos factores implicados como determinantes de la conducta de cumplimiento, entre los que se incluyen los aspectos psicosociales del paciente.<span class="superscript">3,4</span> </p>     <p align="justify">Dentro de ellos se reconocen las creencias del paciente asociadas a la percepci&oacute;n de amenaza a la salud ocasionadas por una enfermedad, la estimaci&oacute;n del riesgo a enfermarse, la representaci&oacute;n mental acerca de su enfermedad, sus expectativas, la motivaci&oacute;n por su salud, los conocimientos acerca de la enfermedad, los afrontamientos y el apoyo social, entre otros. </p>     <p align="justify">Autores dedicados al estudio de los afrontamientos en enfermedades cr&oacute;nicas, apuntan que los factores que intervienen en la eficacia de los afrontamientos son: la diversidad y flexibilidad de las estrategias de cada sujeto, el nivel cultural e intelectual en general, las caracter&iacute;sticas personales (resistencia personal, autoestima), las caracter&iacute;sticas propias de la enfermedad, as&iacute; como su valoraci&oacute;n social y el apoyo social. La adherencia al tratamiento puede considerarse una forma de afrontamiento a la enfermedad, en tanto el paciente active recursos personol&oacute;gicos en funci&oacute;n de minimizar los efectos del padecimiento. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">Otro factor a tener en cuenta es el apoyo social, que puede favorecer la salud creando un ambiente que mejore el bienestar y la autoestima de la persona, y contribuir a amortiguar los efectos negativos de acontecimientos estresantes (enfermedad) que se producen en la vida del sujeto. Saber que se tiene acceso a personas competentes y que ofrecer&aacute;n ayuda en el momento preciso, deviene elemento facilitador importante de la salud humana. Este apoyo puede contribuir a incrementar la ejecuci&oacute;n de las prescripciones terap&eacute;uticas, pues anima al paciente a mantener el r&eacute;gimen m&eacute;dico y ejecutar acciones para volver a la vida normal, y ayuda a proporcionarle un contraste entre la buena salud de los otros y la suya, que contribuya a motivarlo para poner en pr&aacute;ctica la recomendaci&oacute;n.<span class="superscript">5</span> </p>     <p align="justify">Este estudio tuvo como objetivo identificar los factores psicosociales asociados a la adherencia terap&eacute;utica en pacientes hipertensos en 13 consultorios del M&eacute;dico de Familia del Policl&iacute;nico Docente “Edor de los Reyes Mart&iacute;nez”, del municipio de Jiguan&iacute;, en la provincia Granma. </p> <h4>M&Eacute;todos </h4>     <p>El universo de estudio estuvo constituido por los 9 081 pacientes dispensarizados como hipertensos en el &aacute;rea de salud de referencia, distribuidos en 13 consultorios m&eacute;dicos. De ellos, se escogi&oacute; una muestra de 263, determinada a trav&eacute;s de la f&oacute;rmula de c&aacute;lculo de tama&ntilde;o muestral para poblaciones finitas en estudios descriptivos.<span class="superscript">6</span> </p>     <p>Para la conformaci&oacute;n de la poblaci&oacute;n objeto de investigaci&oacute;n se tomaron en cuenta los criterios siguientes: </p> <ul>       <li> Pacientes con hipertensi&oacute;n arterial esencial. </li>       <li> Pacientes mayores de 20 a&ntilde;os. </li>       <li> Que se puedan valer por s&iacute; mismos. </li>       <li> Que est&eacute;n en el &aacute;rea de salud en el momento de aplicar el instrumento. </li>       <li> Que no tengan problemas f&iacute;sicos o trastornos psiqui&aacute;tricos que les imposibiliten contestar el cuestionario. </li>       <li> Que deseen colaborar con la investigaci&oacute;n. </li>     ]]></body>
<body><![CDATA[</ul>     <p align="justify">Para la realizaci&oacute;n del estudio fue necesario el consentimiento del director del policl&iacute;nico, que se obtuvo luego de la exposici&oacute;n de los prop&oacute;sitos y objetivos del trabajo, as&iacute; como el uso que se le dar&iacute;a a sus resultados. De igual manera se obtuvo la aprobaci&oacute;n del Equipo B&aacute;sico de Salud y los pacientes. </p>     <p align="justify">Para la recogida de la informaci&oacute;n se confeccion&oacute; un instrumento que indaga sobre los datos generales del paciente y los criterios acerca de los factores determinantes de una adherencia total, parcial, o de la no adherencia al tratamiento m&eacute;dico. El cuestionario se aplic&oacute; en la casa de los pacientes y en el consultorio, y la informaci&oacute;n recogida se llev&oacute; a una base de datos para su procesamiento, que se resumi&oacute; posteriormente en tablas estad&iacute;sticas. Se utilizaron medidas de resumen para variables cualitativas y el an&aacute;lisis tradicional de tablas de contingencia, a trav&eacute;s de la prueba de independencia, con la finalidad de encontrar asociaci&oacute;n entre la adherencia y un conjunto de variables seleccionadas. </p> <h4>Resultados </h4>     <p align="justify">En la tabla 1 se observan las creencias acerca del tratamiento como barrera o beneficio asociado de manera significativa con la adherencia terap&eacute;utica; es decir, la creencia de que el tratamiento es una necesidad para sentirse mejor, y considerar que las indicaciones m&eacute;dicas constituyen una modificaci&oacute;n de conducta imprescindible para sentirse bien. La necesidad de experimentar el bienestar subjetivo, subyace en las creencias que se asocian a la adherencia terap&eacute;utica. Si bien es dif&iacute;cil cambiar costumbres y actividades nocivas en el estilo de vida de una persona, los resultados apuntan a que  una parte importante de las personas estudiadas, advierten la importancia de asumir comportamientos saludables, en relaci&oacute;n con la terap&eacute;utica prescrita u orientada por los facultativos. </p>     <p align="center"><strong>TABLA 1.</strong> Pacientes hipertensos seg&uacute;n tipo de creencias acerca del tratamiento como barrera o beneficio y adherencia terap&eacute;utica </p>     <div align="center">   <table width="200" border="1" align="center">     <tr>       <td rowspan="3">    <div align="left">Adherencia terap&eacute;utica </div></td>       <td colspan="6">    <div align="center">Tratamiento como barrera o beneficio </div></td>       <td rowspan="3">    <div align="center"></div>          <div align="center">X<span class="superscript">2</span></div>          ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center"></div></td>       <td rowspan="3">    <div align="center"></div>          <div align="center">P</div>          <div align="center"></div></td>     </tr>     <tr>       <td colspan="2">    <div align="center">Adherencia total N=128 </div></td>       <td colspan="2">    <div align="center">Adherencia parcial N=93 </div></td>       <td colspan="2">    <div align="center">No adherencia     N=42 </div></td>     </tr>     <tr>       <td>    <div align="center">No.</div></td>       <td>    <div align="center">% </div></td>       <td>    <div align="center">No.</div></td>       <td>    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">% </div></td>       <td>    <div align="center">No.</div></td>       <td>    <div align="center">% </div></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p align="left">Veo que el tratamiento es una necesidad para sentirme mejor </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">111 </p>       </td>       <td valign="top">    <p align="center">86,7 </p>       </td>       <td valign="top">    <p align="center">57 </p>       </td>       <td valign="top">    <p align="center">61,3 </p>       </td>       <td valign="top">    <p align="center">34 </p>       </td>       <td valign="top">    <p align="center">81,0 </p>       </td>       <td valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">20,0 </p>       </td>       <td valign="top">    <p align="center">0,000 </p>       </td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p align="left">Siento que las indicaciones m&eacute;dicas son una modificaci&oacute;n de mi conducta, necesarias para sentirme bien </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">51 </p>       </td>       <td valign="top">    <p align="center">39,8 </p>       </td>       <td valign="top">    <p align="center">27 </p>       </td>       <td valign="top">    <p align="center">29,0 </p>       </td>       <td valign="top">    <p align="center">4 </p>       </td>       <td valign="top">    <p align="center">9,5 </p>       </td>       <td valign="top">    <p align="center">13,9 </p>       </td>       <td valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">0,001 </p>       </td>     </tr>   </table> </div>     <p align="justify">En la tabla 2 se observan los conocimientos acerca de la enfermedad y el tratamiento asociados a la adherencia terap&eacute;utica. Los pacientes tienen conocimientos acerca del car&aacute;cter cr&oacute;nico que tiene la enfermedad, y de que su control se logra no solo con medicamentos sino con el cumplimiento, adem&aacute;s, de medidas diet&eacute;ticas e higi&eacute;nicas. </p>     <p align="center"><strong>TABLA 2.</strong> Pacientes hipertensos seg&uacute;n conocimientos acerca de la enfermedad y el tratamiento y adherencia terap&eacute;utica </p>     <div align="center">   <table width="200" border="1" align="center">     <tr>       <td rowspan="3">    <div align="left">Conocimientos acerca de los tratamientos</div></td>       <td colspan="6">    <div align="center">Adherencia terap&eacute;utica </div></td>       <td rowspan="3">    <div align="center"></div>               <div align="center">X<span class="superscript">2</span></div>          <div align="center"></div></td>       <td rowspan="3">    <div align="center"></div>               ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">P</div>          <div align="center"></div></td>     </tr>     <tr>       <td colspan="2">    <div align="center">Adherencia total N=128 </div></td>       <td colspan="2">    <div align="center">Adherencia parcial N=93 </div></td>       <td colspan="2">    <div align="center">No adherencia N=42 </div></td>     </tr>     <tr>       <td>    <div align="center">No.</div></td>       <td>    <div align="center">% </div></td>       <td>    <div align="center">No.</div></td>       <td>    <div align="center">% </div></td>       <td>    <div align="center">No.</div></td>       <td>    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">% </div></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p align="left">La hipertensi&oacute;n es una enfermedad que se padece toda la vida con cualquier tipo de tratamiento </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">45 </p>       </td>       <td valign="top">    <p align="center">35,2 </p>       </td>       <td valign="top">    <p align="center">56 </p>       </td>       <td valign="top">    <p align="center">60,2 </p>       </td>       <td valign="top">    <p align="center">12 </p>       </td>       <td valign="top">    <p align="center">28,6 </p>       </td>       <td valign="top">    <p align="center">18,0 </p>       </td>       <td valign="top">    <p align="center">0,000 </p>       </td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left">La hipertensi&oacute;n puede controlarse con dieta, ejercicios y medicaci&oacute;n </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">110 </p>       </td>       <td valign="top">    <p align="center">85,9 </p>       </td>       <td valign="top">    <p align="center">56 </p>       </td>       <td valign="top">    <p align="center">60,2 </p>       </td>       <td valign="top">    <p align="center">32 </p>       </td>       <td valign="top">    <p align="center">76,2 </p>       </td>       <td valign="top">    <p align="center">24,8 </p>       </td>       <td valign="top">    <p align="center">0,000 </p>       </td>     </tr>   </table> </div>     <p align="justify">En la tabla 3 se ilustran los afrontamientos autoeficaces que se asocian a la adherencia, que pueden promover el cumplimiento adecuado del r&eacute;gimen terap&eacute;utico indicado. Los pacientes se sienten capaces de llevar a cabo el tratamiento, es decir, consideran que es algo posible de realizar, y que pueden modificar sus h&aacute;bitos de vida en correspondencia con lo que indican sus m&eacute;dicos. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><strong>TABLA 3.</strong> Pacientes hipertensos seg&uacute;n afrontamiento basado en autoeficacia y adherencia terap&eacute;utica </p>     <div align="center">   <table width="200" border="1" align="center">     <tr>       <td rowspan="3">    <div align="left">Afrontamiento basado en auto eficacia para enfrentar la enfermedad </div></td>       <td colspan="6">    <div align="center">Adherencia terap&eacute;utica </div></td>       <td rowspan="3">    <div align="center"></div>               <div align="center">X<span class="superscript">2</span></div>          <div align="center"></div></td>       <td rowspan="3">    <div align="center"></div>               <div align="center">P</div>          <div align="center"></div></td>     </tr>     <tr>       <td colspan="2">    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">Adherencia total N=128 </div></td>       <td colspan="2">    <div align="center">Adherencia parcial N=93 </div></td>       <td colspan="2">    <div align="center">No adherencia N=42 </div></td>     </tr>     <tr>       <td>    <div align="center">No.</div></td>       <td>    <div align="center">% </div></td>       <td>    <div align="center">No.</div></td>       <td>    <div align="center">% </div></td>       <td>    <div align="center">No.</div></td>       <td>    <div align="center">% </div></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p align="left">Llevar a cabo el tratamiento medicamentoso </p>       </td>       <td valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">119 </p>       </td>       <td valign="top">    <p align="center">93,0 </p>       </td>       <td valign="top">    <p align="center">75 </p>       </td>       <td valign="top">    <p align="center">80,6 </p>       </td>       <td valign="top">    <p align="center">35 </p>       </td>       <td valign="top">    <p align="center">83,3 </p>       </td>       <td valign="top">    <p align="center">7,124 </p>       </td>       <td valign="top">    <p align="center">0,02 </p>       </td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p align="left">Modificar sus h&aacute;bitos de vida </p>       </td>       <td valign="top">    <p align="center">69 </p>       </td>       <td valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">53,9 </p>       </td>       <td valign="top">    <p align="center">65 </p>       </td>       <td valign="top">    <p align="center">69,9 </p>       </td>       <td valign="top">    <p align="center">11 </p>       </td>       <td valign="top">    <p align="center">26,2 </p>       </td>       <td valign="top">    <p align="center">55,10 </p>       </td>       <td valign="top">    <p align="center">0,00 </p>       </td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p align="left">Ser receptivo a las indicaciones que le hace su m&eacute;dico </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">65 </p>       </td>       <td valign="top">    <p align="center">50,8 </p>       </td>       <td valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">74 </p>       </td>       <td valign="top">    <p align="center">79,6 </p>       </td>       <td valign="top">    <p align="center">16 </p>       </td>       <td valign="top">    <p align="center">38,1 </p>       </td>       <td valign="top">    <p align="center">27,41 </p>       </td>       <td valign="top">    <p align="center">0,00 </p>       </td>     </tr>   </table> </div>     <p align="justify">En la tabla 4 se aprecia que la adherencia terap&eacute;utica se asocia a la presencia de suficientes redes de apoyo social. En la adherencia terap&eacute;utica tiene un alto significado el apoyo que recibe el paciente de familiares y amigos; esto puede contribuir a incrementar la ejecuci&oacute;n de las prescripciones terap&eacute;uticas, y animar al enfermo a mantener el r&eacute;gimen m&eacute;dico. </p>     <p align="center"><strong>TABLA 4.</strong> Pacientes hipertensos seg&uacute;n redes de apoyo social y adherencia terap&eacute;utica </p>     <div align="center">   <table width="200" border="1" align="center">     <tr>       <td rowspan="3">    <div align="left">Redes de apoyo social</div></td>       <td colspan="6">    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">Adherencia terap&eacute;utica </div></td>       <td rowspan="3">    <div align="center"></div>               <div align="center">X<span class="superscript">2</span></div>               <div align="center"></div></td>       <td rowspan="3">    <div align="center"></div>               <div align="center">P</div>               <div align="center"></div></td>     </tr>     <tr>       <td colspan="2">    <div align="center">Adherencia total N=128 </div></td>       <td colspan="2">    <div align="center">Adherencia parcial N=93 </div></td>       <td colspan="2">    <div align="center">No adherencia N=42 </div></td>     </tr>     <tr>       <td>    ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">No.</div></td>       <td>    <div align="center">% </div></td>       <td>    <div align="center">No.</div></td>       <td>    <div align="center">% </div></td>       <td>    <div align="center">No.</div></td>       <td>    <div align="center">% </div></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p align="left">Suficiente </p>       </td>       <td valign="top">    <p align="center">116 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">90,6 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">68 </p></td>       <td valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">73,1 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">34 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">81,0 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">11,7 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">0,003 </p></td>     </tr>     <tr>       <td valign="top">    <p align="left">Insuficiente </p>       </td>       <td valign="top">    <p align="center">1 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">0,8 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">8 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">8,6 </p></td>       <td valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">4 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">9,5 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">9,24 </p></td>       <td valign="top">    <p align="center">0,10 </p></td>     </tr>   </table> </div> <h4>Discusi&Oacute;n </h4>     <p align="justify">Las creencias de los pacientes acerca del tratamiento como un beneficio para su salud son relevantes para lograr tener una buena adherencia al tratamiento. Es importante el criterio subjetivo de que los esfuerzos que realice para cumplir el tratamiento valen la pena, o sea, que son necesarios, con tal de evitar dolencias que lo amenazan y poder sentirse bien. Es necesario tambi&eacute;n valorar sus fortalezas personales y la tendencia a evaluar las dificultades como reto y no como amenaza.<span class="superscript">7</span> </p>     <p align="justify"><em>Calvo </em> y otros plantean que el an&aacute;lisis de los estilos de vida adquiere cada vez mayor inter&eacute;s, ya que el conjunto de pautas y h&aacute;bitos de comportamientos cotidianos de las personas tiene un efecto importante en su salud, y forma parte de las medidas terap&eacute;uticas para el control de muchos padecimientos. Cada d&iacute;a aumenta la prevalencia de enfermedades relacionadas con los malos h&aacute;bitos comportamentales.<span class="superscript">8</span> </p>     <p align="justify">El conocimiento de que a pesar de tomar cualquier medicamento su enfermedad no desaparecer&aacute; favorece el proceso de adherencia, puesto que subjetivamente est&aacute; preparado para convivir con una enfermedad cr&oacute;nica y adaptarse al tratamiento mientras viva. </p>     <p align="justify">Otro conocimiento que favorece el tratamiento es que &quot;la hipertensi&oacute;n arterial puede controlarse con dieta, ejercicios y medicaci&oacute;n”. Los pacientes que conocen que la dieta y los ejercicios son importantes para su salud, est&aacute;n en mejores condiciones de mantener compensada o controlada su enfermedad. </p>     <p align="justify"><em>Ducante </em> ha demostrado los efectos beneficiosos que la pr&aacute;ctica regular de ejercicios f&iacute;sicos representa para la salud f&iacute;sica, mental y social de la poblaci&oacute;n, y se comprob&oacute; la asociaci&oacute;n que exist&iacute;a entre esta y el incremento de la salud positiva.<span class="superscript">9</span> </p>     <p align="justify">Los afrontamientos basados en la autoeficacia constituyen recursos personol&oacute;gicos que favorecen la adhesi&oacute;n al tratamiento, el control de la enfermedad y el bienestar de la persona. Existen 2 formas de responder ante situaciones problem&aacute;ticas: las reacciones negativas o perjudiciales que provocan el aumento de las frustraciones, del estr&eacute;s y favorecen el desajuste de la personalidad; y las positivas o acertadas, que favorecen el crecimiento personal y mejores estados de salud en la persona.<span class="superscript">10</span> Los afrontamientos identificados cumplen una funci&oacute;n de mejoramiento de la conducta de salud de las personas hipertensas. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">Los recursos personol&oacute;gicos de estos pacientes, en un sentido de desarrollo, elevan su car&aacute;cter activo, su capacidad de autodeterminaci&oacute;n, de asumir posiciones y responsabilidad en sus acciones. Ello les ha permitido la b&uacute;squeda activa de comportamientos favorecedores y una interrelaci&oacute;n productiva con la enfermedad. </p>     <p align="justify"><em>Louro Bernal </em> plantea que la familia constituye la primera red de apoyo social que posee el individuo, y ejerce funci&oacute;n protectora ante las tensiones que genera la vida cotidiana. El apoyo que ofrece la familia es el principal recurso de promoci&oacute;n de salud y prevenci&oacute;n de la enfermedad y sus da&ntilde;os, as&iacute; como el m&aacute;s eficaz que siente y percibe el individuo frente a todos los cambios y contingencias a lo largo del ciclo vital en el contexto social.<span class="superscript">11</span> Esto se manifiesta cuando un miembro de la familia padece una enfermedad cr&oacute;nica que requiere la contribuci&oacute;n afectiva y material de su red de apoyo familiar, en especial, para cumplir un conjunto de indicaciones m&eacute;dicas en las que pueden estar implicadas las personas que conviven o comparten la vida cotidiana con el paciente. </p>     <p align="justify">A modo de conclusi&oacute;n se puede plantear que las creencias que tiene el paciente acerca del tratamiento m&eacute;dico como una necesidad en beneficio de su salud, los conocimientos adecuados sobre las caracter&iacute;sticas de la enfermedad, los afrontamientos al tratamiento con autoeficacia y la percepci&oacute;n de redes de apoyo social suficientes, se asocian a la adherencia terap&eacute;utica. </p> <h4>summary</h4> <h6>Therapeutic adherence and psychosocial factors in hypertensive patients</h6>     <p align="justify">The therapeutics of the cardiovascular diseases requires the modification of certain habits and behaviors, that's why the fulfillment of the medical prescriptions is so important. With the objective of describing the psychosical factors associated with therapeutical adherence, a descriptive, cross-sectional study was undertaken in a sample of 263 hypertensive patients distributed in 13 family physicians' offices of “Edor de los Reyes Mart&iacute;nez” Teaching Polyclinic in the Southern People's Council of the urban area of Jiguan&iacute; municipality, Granma province. The information was obtained by applying a questionnaire made to this end. The most relevant results were: the patient's belief that the treatment benefits his health, the adequate knowledge of the characteristics of the disease, the facing of the treatment with self-efficiency, and the perception of enough social support networks. These outcomes are the most associated with the therapeutic adherence. </p>     <p><strong>Key words:</strong> Therapeutic adherence, fulfillment of the treatment, healthy behaviors, psychosocial factors. </p> <h4 align="justify">Referencias bibliogr&Aacute;ficas </h4>     <p> 1. Mart&iacute;n Alfonso L. Acerca del concepto de adherencia terap&eacute;utica. Rev Cubana Salud P&uacute;blica. 2004;30(4). </p>     <!-- ref --><p> 2. N&uacute;&ntilde;ez de Villavicencio C. Psicolog&iacute;a y Salud. La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 2001. <!-- ref --><p> 3. Mart&iacute;n Alfonso L. Aplicaciones de la psicolog&iacute;a en el proceso salud enfermedad. Rev Cubana Salud P&uacute;blica. 2003;29(3):275-81. <p> 4. Ferrer P&eacute;rez V. Adherencia o cumplimiento de las prescripciones terap&eacute;uticas y de salud. Concepto y factores psicosociales implicados. Journal of Health Pshychology. 1995;7(1). </p>     <!-- ref --><p> 5. Rodr&iacute;guez Mar&iacute;n J. Apoyo social y salud. En: Psicolog&iacute;a social de la salud. Madrid: Editorial S&iacute;ntesis S.A; 1995. <!-- ref --><p> 6. Silva Ay&ccedil;aguer LC. Dise&ntilde;o razonado de muestras y captaci&oacute;n de datos para la investigaci&oacute;n sanitaria. Madrid: Editorial D&iacute;az de Santos; 2000. <!-- ref --><p> 7. Zald&iacute;var P&eacute;rez D. Conocimiento y dominio del estr&eacute;s. La Habana: Editorial Cient&iacute;fico T&eacute;cnica; 1996. <p> 8. Calvo Gonz&aacute;lez A. Estilos de vida y factores de riesgo asociados la cardiopat&iacute;a isqu&eacute;mica. Rev Cubana Med Gen Integr. 2004;20(3). </p>     <!-- ref --><p> 9. Ducante, Mc Auley. A social support and efficacy connitions in exercise adherence: a latent growth curve analysis. J Behr Med. 1993;16(2):199-218. <!-- ref --><p> 10. Torroella G. Para afrontar la vida. Parte I (9 de julio 2003). Disponible en: <a href="http://www.saludparalavida.sld.cu/">www.saludparalavida.sld.cu </a><!-- ref --><p> 11. Louro Bernal I. La familia en la determinaci&oacute;n de la salud. Rev Cubana Salud P&uacute;blica. 2003;29(1):48-51. <p>Recibido: 30 de junio de 2006. &nbsp;&nbsp;&nbsp;Aprobado: 6 de septiembre de 2006.     <br> Lic. <em>Yadmila </em><em>La Rosa Matos. </em><em></em>Policl&iacute;nico Docente de Jiguan&iacute;, Granma, Cuba. </p>     <p><span class="superscript"><a href="#autor">1</a></span><a href="#autor">Licenciada en Psicolog&iacute;a. M&aacute;ster en Psicolog&iacute;a de la Salud. Profesora Instructora del Policl&iacute;nico Docente de Jiguan&iacute;, Granma.     <br>   <span class="superscript"><strong>2</strong></span>Licenciada en Psicolog&iacute;a. M&aacute;ster en Psicolog&iacute;a de la Salud. Profesora Auxiliar de la Escuela Nacional de Salud P&uacute;blica. <span class="superscript"><strong>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   3</strong></span>Especialista de II Grado en Bioestad&iacute;stica. Profesor Titular. Doctor en Ciencias de la Salud. Escuela Nacional de Salud P&uacute;blica. </a><a name="cargo"></a></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martín Alfonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Acerca del concepto de adherencia terapéutica]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>30</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>0-0</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Núñez de Villavicencio]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Psicología y Salud.]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martín Alfonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aplicaciones de la psicología en el proceso salud enfermedad]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>29</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>275-81</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferrer Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Adherencia o cumplimiento de las prescripciones terapéuticas y de salud: Concepto y factores psicosociales implicados]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Health Pshychology.]]></source>
<year>1995</year>
<volume>7</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>0-0</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Marín]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Apoyo social y salud.]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Síntesis S.A]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6.</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva Ayçaguer]]></surname>
<given-names><![CDATA[LC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diseño razonado de muestras y captación de datos para la investigación sanitaria.]]></source>
<year>2000</year>
<month>.</month>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Díaz de Santos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7.</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Conocimiento y dominio del estrés.]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Científico Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calvo González]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estilos de vida y factores de riesgo asociados la cardiopatía isquémica]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>20</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>0-0</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[9.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ducante]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mc]]></surname>
<given-names><![CDATA[Auley]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A social support and efficacy connitions in exercise adherence: a latent growth curve analysis]]></article-title>
<source><![CDATA[J Behr Med.]]></source>
<year>1993</year>
<volume>16</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>199-218</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torroella]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Para afrontar la vida.: Parte I (9 de julio 2003).]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Louro Bernal]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La familia en la determinación de la salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>29</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>48-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
