<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2125</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina General Integral]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2125</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21252008000200016</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aforismos médicos]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Medical aphorisms]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lugones Botell]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez Bermúdez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marieta]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Policlínico Universitario 26 de Julio  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>24</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21252008000200016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21252008000200016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21252008000200016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">       <p><font face="Verdana" size="2"> <B>P&Aacute;GINA CULTURAL</B></font></p>       <p align="left">&nbsp;</p> </div> <B>      <P>      <P>      <P><font face="Verdana" size="4">Aforismos m&eacute;dicos </font>     <P>&nbsp; </B>     <p>      <p><font size="3"><b><font face="Verdana">Medical aphorisms</font></b></font>      <p>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><B></B> <B>     <P>      <P>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Miguel Lugones Botell<SUP>I</SUP>; Marieta Ram&iacute;rez    Berm&uacute;dez<SUP>II</SUP></font> </B>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><SUP>I</SUP>Especialista de II Grado en Ginecolog&iacute;a    y Obstetricia. M&aacute;ster en Investigaci&oacute;n sobre Aterosclerosis. Profesor    Auxiliar. Policl&iacute;nico Universitario &quot;26 de Julio&quot;, municipio    Playa, La Habana, Cuba.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font><font face="Verdana" size="2"><SUP>II</SUP>Especialista de I Grado en    Medicina General Integral. Diplomada en Embriolog&iacute;a. Policl&iacute;nico    Universitario &quot;26 de Julio&quot;, municipio Playa, La Habana, Cuba.</font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp; <hr size="1" noshade>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana" size="2"><B><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></B>    </font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Hace ya algunos a&ntilde;os tuvimos la oportunidad    de publicar una selecci&oacute;n de algunos de los tantos y casi interminables    aforismos que existen.<SUP>1</SUP> Desde aquel entonces nos propusimos hacer    otra publicaci&oacute;n de aforismos relacionados espec&iacute;ficamente con    la medicina o con la ciencia en sentido general, y ahora, por fin, despu&eacute;s    de una ya larga y cuidadosa recopilaci&oacute;n, tenemos la oportunidad de ofrec&eacute;rselos    a nuestros lectores. Esperamos que les resulten de mucha utilidad en el desempe&ntilde;o    de su profesi&oacute;n. </font>      <P>&nbsp;     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">- Los hombres que sufren tienen derechos sobre    nosotros y no entienden que cuestiones de personas, escuelas o dogmas lo priven    de lo que podr&iacute;a aportarles alivio o curaci&oacute;n. (<I>R. Leriche</I>).    </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">- El ojo cl&iacute;nico no es pura intuici&oacute;n;    tambi&eacute;n es y principalmente, trabajo y aptitud de s&iacute;ntesis, r&aacute;pida    y fundamental; don que regala la experiencia a la inteligencia pronta, reflexiva.    (<I>J. Orgaz</I>). </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">- Si me he equivocado lo mejor es reconocer lo    antes posible un error, porque soy responsable de los que puedan derivarse de    &eacute;ste. (<I>Gide</I>). </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">- Es mucho m&aacute;s peligroso el m&eacute;dico    orgulloso de su ciencia que el m&eacute;dico ignorante, porque el ignorante    puede tener, al menos, la tentaci&oacute;n de ser prudente. (<I>F. Escard&oacute;</I>).    </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">- La experiencia cl&iacute;nica, como toda experiencia,    se hace con errores y aciertos; con falsedades y verdades. Por eso &quot;la    cabecera del enfermo&quot; se puede convertir en la poltrona del suficiente    rid&iacute;culo y en el sill&oacute;n del pedante lamentable: cuando el cl&iacute;nico    cree que lo que ha vivido y asimilado es definitivo. Lo inmutable. Cuando no    tiene ya juventud: tiroidina de la inteligencia, y s&iacute; academismo por    involuci&oacute;n y esclerosis. Mixedema intelectual. (<I>J. Orgaz</I>). </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">- No me satisface aquella ciencia que no haya    sabido hacer virtuoso a quienes la profesan. (<I>Salustio</I>). </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">- <I>La pittura &ecirc; cosa mentale</I> dec&iacute;a    <I>Leonardo da Vinci</I>. La cirug&iacute;a es tambi&eacute;n cosa mental as&iacute;    como manual. (<I>E. Forgue</I>). </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">- &quot;Centinela de la vida&quot; llam&oacute;    <I>Voltaire</I> al dolor, pero a veces el centinela se queda dormido o da una    falsa alarma. (An&oacute;nimo). </font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">- Es necesario que los cirujanos sientan m&aacute;s    curiosidad por saber lo que pasa en el fondo del alma de sus operados. Pero,    sobre todo, es preciso que sientan sus cuitas como cosa propia. Nuestros colaboradores    y disc&iacute;pulos nos han o&iacute;do decir muchas veces que no puede ser    buen cirujano quien no haya padecido por lo menos una apendicitis y una fractura.    A esta experiencia personal y subjetiva de las enfermedades quir&uacute;rgicas    conviene que el cirujano a&ntilde;ada la de haberse visto en el trance de ser    operado. S&oacute;lo as&iacute; sabr&aacute; interpretar cordialmente los sufrimientos    f&iacute;sicos y el estado moral de sus pacientes ante la perspectiva del bistur&iacute;.    No hay mejor escuela que la de sufrir en las propias carnes para el aprendizaje    de esos sentimientos que a tantos cirujanos faltan. No hay nada que nos acerque    tanto a los enfermos como haber padecido lo que ellos mismos padecen. Quien    no sienta esta identificaci&oacute;n con el que sufre, no debe ser m&eacute;dico.    Pero mucho menos debe ser cirujano, es decir, obligado causante de dolores.    (<I>M. Bastos</I>). </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">- La indiferencia ante el sufrimiento humano,    la pasividad ante las causas que provocan las penas de este mundo, los remedios    coyunturales que no conducen a sanar en profundidad las heridas de las personas    y los pueblos, son faltas graves de omisi&oacute;n, ante las cuales todo hombre    de buena voluntad debe convertirse y escuchar el grito de los que sufren. (<I>Juan    Pablo II</I>). </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">- En aquello que es como ley consentida por todos,    es cosa dura hacer novedad. (<I>Quintiliano</I>). </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">- No esperar en los diagn&oacute;sticos abdominales    urgentes a que el cuadro cl&iacute;nico sea completo. Es suficiente que exista    un signo de alarma para alertarnos. (<I>E. Forgue</I>). </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">- Para un cirujano que posea el fuego sagrado    de su arte, lo m&aacute;s importante es sobre todo la sanci&oacute;n moral,    el disgusto por el fracaso, la voluntad de reducir al m&iacute;nimo las imprecisiones    del diagn&oacute;stico y las imperfecciones t&eacute;cnicas. (<I>E. Forgue</I>).    </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2"> - &quot;Demasiado tarde&quot; es la peor cr&iacute;tica    que puede hacerse ante cualquier diagn&oacute;stico o tratamiento. (An&oacute;nimo).    </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">- El cirujano joven que asimila los principios    b&aacute;sicos de la asepsia, la hemostasis y la delicadeza para los tejidos,    aprendi&oacute; sus m&aacute;s dif&iacute;ciles lecciones. (<I>W. S. Halsted</I>).    </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">- La Medicina es como profesi&oacute;n, excelsa    pero como ciencia, humild&iacute;sima. El vac&iacute;o que queda entre la perfecci&oacute;n    de la verdad que poseemos y la perfecci&oacute;n de la verdad que deseamos,    hay que rellenarlo con entusiasmo y buena fe, y sobre todo, con una dosis copios&iacute;sima    de modestia. (<I>G. Mara&ntilde;&oacute;n</I>). </font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">- No dejar pasar la hora quir&uacute;rgica (ni    la hora oportuna para el tratamiento, a&ntilde;adir&iacute;amos nosotros) porque    no vuelve m&aacute;s. (<I>E. Forgue</I>). </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">- Hay hombre que de su ciencia </font>     <br>   <font face="Verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;Tienen la cabeza llena; </font>     <br>   <font face="Verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;Hay sabio de todas menas, </font>        <br>   <font face="Verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;M&aacute;s digno sin ser muy ducho    </font>     <br>   <font face="Verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;Es mejor que aprender mucho </font>        <br>   <font face="Verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;Aprender cosas buenas. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;    <font face="Verdana" size="2">(<I>J. Hern&aacute;ndez</I>) </font>      <P><font face="Verdana" size="2">- Los profesores de literatura aconsejan la frecuentaci&oacute;n    de los cl&aacute;sicos para expresarnos con claridad, elegancia y econom&iacute;a    de palabras &#191;Por qu&eacute; no se sugiere a los galenos la lectura de los    cl&aacute;sicos de la medicina tan sagaces, experimentados y prudentes? Habr&iacute;a    menos pedanter&iacute;a en los diagn&oacute;sticos, menos neologismos horripilantes    y m&aacute;s econom&iacute;a de remedios. (<I>O. Loudet</I>). </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">- Si tuviera que operarme no me agradar&iacute;a    que vinieran a batir r&eacute;cord en mi barriga. (<I>Lahey</I>). </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">- A toda mujer joven con apendicitis, aborto,    salpingitis, cistoadenoma ov&aacute;rico con ped&iacute;culo torcido, oclusi&oacute;n    intestinal, hay que preguntarle si no ha tenido una lipotimia. (<I>C. Clavel</I>).    </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">- Cuando m&aacute;s exactamente se diagnostica,    mejor se opera. (<I>E. Forgue</I>). </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">- El m&eacute;dico sin visi&oacute;n de totalidad    hace el efecto de un sastre que quisiese corregir los defectos de un traje cambiando    los botones. (<I>F. Escard&oacute;</I>). </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana" size="2">- En el enfoque del enfermo es necesario evaluar    y jerarquizar sus s&iacute;ntomas y signos. Ninguno de ellos es desde&ntilde;able.    (An&oacute;nimo). </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">- No hay un ginec&oacute;logo con experiencia    que no haya perforado m&aacute;s de un &uacute;tero al realizar una histerometr&iacute;a    o al practicar un raspado. (An&oacute;nimo). </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">- Porque el hombre, por ser hombre, por tener    conciencia, es ya, con respecto al burro o al cangrejo, un animal enfermo. La    conciencia es una enfermedad. (<I>Miguel de Unamuno</I>). </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">- Por lo general las operaciones se abrevian    en detrimento de la hemostasis, de la asepsia y de la restauraci&oacute;n. (<I>R.    Finochietto</I>). </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">- Las intervenciones en los &oacute;rganos genitales    siempre crean un cuadro ps&iacute;quico m&aacute;s o menos grave de invalidez    porque la mujer se siente desfeminizada y disminuida en la capacidad sexual,    sobre todo cuando hay que realizar cirug&iacute;a radical. De ah&iacute; la    conveniencia de adecuadas explicaciones para ayudarla a sobrellevar el duro    trance. (An&oacute;nimo). </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana" size="2">- Evitar las hemorragias postoperatorias, sobre    todo las intraabdominales. Es penoso para nuestro orgullo de cirujanos tener    que afrontarlas pues es una la etiolog&iacute;a de tales accidentes: la imperfecci&oacute;n    de las ligaduras. (<I>Ameline</I>). </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">- Dos escollos deben evitarse en cirug&iacute;a:    detenerse prematuramente, por indecisi&oacute;n, frente a dificultades solucionables;    empecinarse a pesar de las dificultades insalvables. (<I>E. Forgue</I>). </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">- La enumeraci&oacute;n de signos y s&iacute;ntomas    no equivale a diagn&oacute;stico, de la misma manera que los ladrillos apilados    no forman una casa. (<I>P. Chutro</I>). </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">- El ayudante no debe <I>sentirse obligado a    ayudar mucho</I> porque el exceso de celo suele dificultar la intervenci&oacute;n.    (<I>J. Berger</I>). </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">- La operaci&oacute;n no debe regirse por el    reloj. La supresi&oacute;n de toda maniobra in&uacute;til, la continuidad de    la acci&oacute;n son las mejores condiciones de la rapidez. &quot;&#161;Atenci&oacute;n!,    dec&iacute;a <I>Nelat&oacute;n</I>, he aqu&iacute; el momento de no perder un    minuto, &#161;no nos apresuremos! (An&oacute;nimo). </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana" size="2">- La ciencia no ha pretendido nunca sustituir    el conocimiento del hombre por el de la rana, el conejo o el mono. Pero los    m&eacute;dicos caemos muchas veces en esa herej&iacute;a del juicio. &#161;Y    en nombre precisamente de la ciencia! (<I>J. Orgaz</I>). </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">- En cirug&iacute;a de urgencia nuestro objeto    es salvar el mayor n&uacute;mero posible de enfermos; nuestra funci&oacute;n    no es hacer progresar la ciencia. No tenemos el derecho de arrogarnos esta orgullosa    prerrogativa. (<I>C. Clavel</I>). </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">- El recelo a la laparotom&iacute;a exploradora    en ambiente quir&uacute;rgico es hacer retroceder a la cirug&iacute;a en varias    d&eacute;cadas. (<I>R. Pasman</I>). </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">- El m&eacute;dico general sabe poco sobre muchas    cosas; a medida que progresa en su arte sabe cada vez menos sobre cada vez m&aacute;s    cosas; al final de su carrera termina por no saber nada sobre todo. El m&eacute;dico    especialista, por lo contrario, sabe mucho sobre pocas cosas; a medida que progresa    en su arte, sabe cada vez m&aacute;s sobre cada vez menos cosas; al final de    su carrera, termina por saberlo todo sobre nada. (<I>R. Tzanck</I>). </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">- Hace tiempo que la Ginecolog&iacute;a ha desbordado    los l&iacute;mites de la pelvis y encara a la mujer con criterio integral, estereosc&oacute;pico.    Por eso es temible el ginec&oacute;logo topo que se meta en la cueva del &uacute;tero    y no sale de ella. (An&oacute;nimo). </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana" size="2">- Toda la cirug&iacute;a podr&iacute;a sintetizarse    en el siguiente precepto: cumplir bien la indicaci&oacute;n. (<I>Tr&eacute;lat</I>).    </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">- Plegaria del buen m&eacute;dico: perm&iacute;tasenos    estar bien lejos de la incapacidad, del excesivo celo por lo nuevo y del desprecio    por lo que es antiguo, de anteponer el conocimiento a la experiencia, la ciencia    antes del arte y el ingenio antes del sentido com&uacute;n; de tratar a los    pacientes como simples casos y de transformar la cura de la enfermedad en algo    m&aacute;s penoso que la persistencia de la misma. De todo ello, l&iacute;branos,    Se&ntilde;or. (<I>R. Hutchisnson</I>). </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">- No hay muerte, sino vidas que florecen en la    tremenda primavera. No hay muerte. No hay, sino, victoria. (<I>Fayad Jam&iacute;s</I>).    </font>     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana" size="2"><B><font size="3">REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></B>    </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">1. Lugones Botell M, Quintana RT. Aforismos.    Rev Cubana Med Gen Integr. 1996;12(2):198-201. </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana" size="2">Recibido: 9 de noviembre de 2005.     <br>   </font><font face="Verdana" size="2">Aprobado: 22 de diciembre de 2005. </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana" size="2"><I>Miguel Lugones Botell.</I> Policl&iacute;nico    Universitario &quot;26 de Julio&quot;, municipio Playa, Ciudad de La Habana,    Cuba. E mail:<a href="mailto:lugones@infomed.sld.cu"> <U><FONT  COLOR="#0000ff">lugones@infomed.sld.cu</FONT></U> </a></font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lugones Botell]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quintana]]></surname>
<given-names><![CDATA[RT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aforismos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr.]]></source>
<year>1996</year>
<volume>12</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>198-201</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
