<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2125</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina General Integral]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2125</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21252008000300011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Educación a madres adolescentes para el cuidado de los hijos]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The education of adolescent mothers to take care of their children]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alonso Uría]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosa María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García-Viniegra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carmen Regina Victoria]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[Beatriz]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Campo González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Monteavaro Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martha]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sanabria Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Giselda]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Facultad Miguel Enríquez  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Escuela Latinoamericana de Medicina  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Instituto de Cibernética, Matemática y Física (ICIMAF-CITMA)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,ENSAP  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>24</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21252008000300011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21252008000300011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21252008000300011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó una intervención educativa a las 253 madres adolescentes y sus hijos nacidos en el Hospital Docente Ginecoobstétrico de Guanabacoa durante el año 2000. Las necesidades de aprendizaje fueron identificadas en la totalidad de las madres, a través de grupos nominales y discusiones grupales en el 34,8 %, aplicación de encuestas en el 40,7, y al 24,5 % se le detectaron por entrevistas a profundidad. Con el diagnóstico de las necesidades se delimitaron los temas de intervención, y se diseñó el programa educativo a las madres adolescentes que se aplicó durante los 3 primeros años de vida a sus hijos. El contenido del programa se basó en los aspectos: maternidad y paternidad responsable, cuidados generales del recién nacido, crecimiento, desarrollo y estimulación de habilidades, accidentes, sexualidad responsable e incorporación social. Entre los principales resultados de la investigación-acción se encuentra que el 90,9 % de los niños estaban normopesos, el 98 % presentó un examen físico neurológico normal, el test de desarrollo intelectual fue normal en el 97,6 %, la morbilidad fue en descenso, la lactancia materna hasta los 3 meses se garantizó en el 90,9 % de los casos, y más del 90 % no presentó ingreso hospitalario en el período. Con la implementación del programa educativo se modificaron hábitos y estilos de vida, que influyeron en el mejor comportamiento del proceso salud-enfermedad en los hijos de madres adolescentes.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[An educative intervention was carried out among 253 adolescent mothers and their children born in the Gynecoobstetric Teaching Hospital of Guanabacoa in 2000. All mothers showed learning needs that were identified in 34.8 % of them by nominal groups and group discussions, in 40.7 % by surveys and in 24.5 % by in-depth interviews. On diagnosing the needs, the intervention topics were determined and an educative program for adolescent mothers was designed and applied during the first three years of life to their children. The content of the program was based on the following aspects: responsible maternity and paternity, general care of the newborn, growth, development and stimulation of abilities, accidents, responsible sexuality and social incorporation. Among the main results of the research-action it was found that 90.9 % of the children were normoweight, 98 % presented a normal neurological physical examination. The test of intellectual development was also normal in 97.6 %, morbidity was reduced and breast-feeding was guaranteed in 90.9 % of the cases. More than 90 % were not admitted in the hospital during this period. By implementing the educative program, there were modified habits and lifestyles that allowed a better behavior of the health-disease process in the children of adolescent mothers.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Madres adolescentes]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[programa educativo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[necesidades de aprendizaje]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mothers]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[adolescents]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[educative program]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[learning needs]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right"><font face="Verdana" size="2"><B>TRABAJOS ORIGINALES </B></font><B>    </B></div> <B>      <P>      <P>      <P>&nbsp;      <P><font face="Verdana" size="4">Educaci&oacute;n a madres adolescentes para el    cuidado de los hijos </font>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>&nbsp;      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="3" face="Verdana">The education of adolescent mothers to take care    of their children</font><font size="3"> </font>     <P>&nbsp;      <P>&nbsp;      <P><font face="Verdana" size="2">Rosa Mar&iacute;a Alonso Ur&iacute;a<SUP>I</SUP>;    Carmen Regina Victoria Garc&iacute;a-Viniegra<SUP>II</SUP>; Beatriz Rodr&iacute;guez    Alonso<SUP>III</SUP>; Ana Campo Gonz&aacute;lez<SUP>IV</SUP>; Martha Monteavaro    Rodr&iacute;guez<SUP>V</SUP>; Giselda Sanabria Ramos<SUP>VI</SUP>; Alina Gonz&aacute;lez    Hern&aacute;ndez<SUP>VII</SUP></font>  </B>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><SUP>I</SUP>Especialista de II Grado en Neonatolog&iacute;a.    Profesora Titular y Consultante de la Facultad &quot;Miguel Enr&iacute;quez&quot;.    La Habana, Cuba.     <br>   <SUP>II</SUP>Licenciada en Psicolog&iacute;a. Doctora en Ciencias de la Salud.    Profesora Titular. Investigadora Titular. Facultad &quot;Miguel Enr&iacute;quez&quot;.    La Habana, Cuba.    <br>   <SUP>III</SUP>Especialista de I Grado en Medicina General Integral y de II Grado    en Higiene y Epidemiolog&iacute;a. Profesora Auxiliar de la Escuela Latinoamericana    de Medicina. La Habana, Cuba.     <br>   <SUP>IV</SUP>Especialista de I Grado en Neonatolog&iacute;a. Instructora. Facultad    &quot;Miguel Enr&iacute;quez&quot;. La Habana, Cuba.    <br>   <SUP>V</SUP>Licenciada en Matem&aacute;ticas. M&aacute;ster en Matem&aacute;ticas.    Investigadora del Instituto de Cibern&eacute;tica, Matem&aacute;tica y F&iacute;sica    (ICIMAF-CITMA). La Habana, Cuba.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font><font face="Verdana" size="2"><SUP>VI</SUP>Especialista de II Grado en    Administraci&oacute;n y Servicios de Salud. Doctora en Ciencias de la Salud.    Profesora Titular de la ENSAP. La Habana, Cuba.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2"><SUP>VII</SUP>Especialista de I Grado en    Medicina General Integral y en Neonatolog&iacute;a. Instructora de la Facultad    &quot;Miguel Enr&iacute;quez&quot;. La Habana, Cuba.</font>     <P>      <P>      <P>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp; <hr size="1" noshade>     <P><font face="Verdana" size="2"><B>RESUMEN</B> </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Se realiz&oacute; una intervenci&oacute;n educativa    a las 253 madres adolescentes y sus hijos nacidos en el Hospital Docente Ginecoobst&eacute;trico    de Guanabacoa durante el a&ntilde;o 2000. Las necesidades de aprendizaje fueron    identificadas en la totalidad de las madres, a trav&eacute;s de grupos nominales    y discusiones grupales en el 34,8 %, aplicaci&oacute;n de encuestas en el 40,7,    y al 24,5 % se le detectaron por entrevistas a profundidad. Con el diagn&oacute;stico    de las necesidades se delimitaron los temas de intervenci&oacute;n, y se dise&ntilde;&oacute;    el programa educativo a las madres adolescentes que se aplic&oacute; durante    los 3 primeros a&ntilde;os de vida a sus hijos. El contenido del programa se    bas&oacute; en los aspectos: maternidad y paternidad responsable, cuidados generales    del reci&eacute;n nacido, crecimiento, desarrollo y estimulaci&oacute;n de habilidades,    accidentes, sexualidad responsable e incorporaci&oacute;n social. Entre los    principales resultados de la investigaci&oacute;n-acci&oacute;n se encuentra    que el 90,9 % de los ni&ntilde;os estaban normopesos, el 98 % present&oacute;    un examen f&iacute;sico neurol&oacute;gico normal, el <I>test</I> de desarrollo    intelectual fue normal en el 97,6 %, la morbilidad fue en descenso, la lactancia    materna hasta los 3 meses se garantiz&oacute; en el 90,9 % de los casos, y m&aacute;s    del 90 % no present&oacute; ingreso hospitalario en el per&iacute;odo. Con la    implementaci&oacute;n del programa educativo se modificaron h&aacute;bitos y    estilos de vida, que influyeron en el mejor comportamiento del proceso salud-enfermedad    en los hijos de madres adolescentes. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana" size="2"><B>Palabras clave:</B> Madres adolescentes, programa    educativo, necesidades de aprendizaje.</font>  <hr size="1" noshade>     <P><b><font face="Verdana" size="2">ABSTRACT</font></b>     <p><font face="Verdana" size="2">An educative intervention was carried out among    253 adolescent mothers and their children born in the Gynecoobstetric Teaching    Hospital of Guanabacoa in 2000. All mothers showed learning needs that were    identified in 34.8 % of them by nominal groups and group discussions, in 40.7    % by surveys and in 24.5 % by in-depth interviews. On diagnosing the needs,    the intervention topics were determined and an educative program for adolescent    mothers was designed and applied during the first three years of life to their    children. The content of the program was based on the following aspects: responsible    maternity and paternity, general care of the newborn, growth, development and    stimulation of abilities, accidents, responsible sexuality and social incorporation.    Among the main results of the research-action it was found that 90.9 % of the    children were normoweight, 98 % presented a normal neurological physical examination.    The test of intellectual development was also normal in 97.6 %, morbidity was    reduced and breast-feeding was guaranteed in 90.9 % of the cases. More than    90 % were not admitted in the hospital during this period. By implementing the    educative program, there were modified habits and lifestyles that allowed a    better behavior of the health-disease process in the children of adolescent    mothers. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Key words:</b> Mothers, adolescents, educative    program, learning needs.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p>    <br> </p>     <P><font face="Verdana" size="3"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B> </font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">El embarazo en edades tempranas de la vida, constituye,    en la actualidad, un reto de gran envergadura. Las consecuencias de este problema    repercuten en la calidad de vida de la joven madre y de su familia, y determina    un riesgo importante para su descendencia. No escapa a este conflicto la comunidad,    que de alguna manera resulta comprometida en el desenlace de este dram&aacute;tico    acontecer.<SUP>1</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana" size="2">Existe una vasta literatura en el campo de la    medicina y de la sociolog&iacute;a que trata desde hace tiempo esta problem&aacute;tica.    En casi todos los pa&iacute;ses, por autogesti&oacute;n o con el apoyo de organismos    internacionales, se trabaja en el orden te&oacute;rico para buscar soluciones    en funci&oacute;n de disminuir los efectos adversos que esto genera. Sin embargo,    si observamos los resultados estad&iacute;sticos, la tendencia al inicio precoz    de las relaciones sexuales y su secuela frecuente de embarazo en la adolescencia,    lejos de disminuir, tiende a incrementarse.<SUP>2</SUP> </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">El adolescente de hoy en d&iacute;a tiene mayores    posibilidades de enfrentar el fen&oacute;meno de un embarazo, deseado o no,    lo cual conlleva a una serie de problemas.<SUP>3,4</SUP> Para poder comprender    mejor lo dram&aacute;tico de esta situaci&oacute;n debemos reflexionar en que    alrededor del 50 % de las adolescentes entre 15 y 19 a&ntilde;os tienen vida    sexual activa.<SUP>1</SUP> Se ha identificado el incremento del 10 % anual de    mujeres con relaciones sexuales a partir de los 12 a&ntilde;os hasta los 19.    Por otro lado, el 25 % de las adolescentes con experiencia sexual se embarazan,    y ocurre el 60 % de estas gestaciones en los primeros 6 meses posteriores al    inicio de las relaciones sexuales. Adem&aacute;s, debemos a&ntilde;adir que    alrededor del 35 % de las madres adolescentes son solteras, y que el 50 % de    las madres solteras son adolescentes. Por otra parte, entre el 60-70 % de estos    embarazos no son deseados, manifest&aacute;ndose por ello, los efectos psicosociales    de este fen&oacute;meno.<SUP>5,6 </SUP>En Cuba el 13 % de los nacimientos ocurre    en madres adolescentes. El 80 % de ellas tiene un riesgo de tener hijos con    peso menor de 2 500 g, 1,6 veces superior a las mayores de 20 a&ntilde;os.<SUP>7</SUP>    </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Como parte de la estrategia nacional en la APS    de nuestro sistema nacional de salud, proponemos un Programa de Intervenci&oacute;n    Educativa en la Atenci&oacute;n y Seguimiento a la Madre Adolescente y su Hijo,    el cual estar&aacute; encaminado a lograr una mejor calidad de vida para la    madre, ni&ntilde;o y familia.<SUP>8</SUP> </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Con este programa queremos que los grupos de    madres adolescentes analicen sus experiencias y reconozcan con esp&iacute;ritu    cr&iacute;tico los aciertos y errores, los obst&aacute;culos y potencialidades    que tienen, para as&iacute; poder transformar, mejorar su calidad de vida y    prepararlas para el futuro. Por tal motivo se aplic&oacute; el programa educativo    a la madre adolescente y se compararon todos los par&aacute;metros en grupos    no intervenidos. </font>     <P>      <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2"><B><font size="3">M&Eacute;TODOS</font></B> </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Se realiz&oacute; un estudio descriptivo de intervenci&oacute;n-acci&oacute;n    para la elaboraci&oacute;n del programa educativo destinado a las madres adolescentes    en el Hospital Docente Ginecoobst&eacute;trico de Guanabacoa durante el a&ntilde;o    2000. El universo estuvo constituido por 260 madres, de ellas 253 otorgaron    el consentimiento informado para ser incluidas en la investigaci&oacute;n (97,2    %). </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Con la aplicaci&oacute;n de la intervenci&oacute;n    se dio seguimiento a la descendencia los 3 primeros a&ntilde;os de vida, comparando    con un grupo control similar de 142 madres adolescentes que no participaron    en la intervenci&oacute;n. Para el dise&ntilde;o del programa se utiliz&oacute;    la metodolog&iacute;a de la educaci&oacute;n popular del Centro Memorial &quot;Martin    Luther King&quot;, que se caracteriza por ser abierta, flexible, participativa,    grupal y pr&aacute;ctica (Tesis de Sexolog&iacute;a. Rebollar MA. El aprendizaje    grupal: eje de una estrategia pedag&oacute;gica para la educaci&oacute;n permanente    de los profesionales de la educaci&oacute;n. La Habana; 1998).<SUP>8</SUP> </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">En el programa de intervenci&oacute;n dise&ntilde;ado,    se introducen temas relacionados con el funcionamiento familiar donde exista    una madre adolescente, para intervenir y beneficiarlas en importantes aspectos    de su vida como grupo social. En este programa existe una vinculaci&oacute;n    estrecha entre los niveles de atenci&oacute;n primaria y secundaria; o sea,    entre los M&eacute;dicos de Familia y el neonat&oacute;logo. </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Para la elaboraci&oacute;n del programa educativo    se identificaron las necesidades de aprendizaje de todas las madres adolescentes,    mediante la realizaci&oacute;n de grupos nominales y discusiones grupales al    34,8 %; al 40,7 % se le aplic&oacute; una encuesta y al 24,5 % entrevistas a    profundidad. Con el diagn&oacute;stico de las necesidades se delimitaron los    temas de intervenci&oacute;n y se dise&ntilde;&oacute; el programa educativo    a las madres adolescentes, que se aplic&oacute; durante los 3 primeros a&ntilde;os    de vida a sus hijos. </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">El contenido del programa se bas&oacute;, entre    otros aspectos, en: maternidad y paternidad responsables, cuidados generales    del reci&eacute;n nacido, crecimiento, desarrollo y estimulaci&oacute;n de habilidades,    accidentes, sexualidad responsable e incorporaci&oacute;n social. </font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Con la informaci&oacute;n obtenida se realiz&oacute;    una base de datos en el programa <I>Microsoft Access</I>. Se calcularon medidas    estad&iacute;sticas descriptivas para variables cualitativas y cuantitativas.    Se aplic&oacute; chi cuadrado en aquellas variables que ten&iacute;a sentido    hacerlo, buscando la asociaci&oacute;n entre ellas para expresar significaci&oacute;n    epidemiol&oacute;gica. Se tom&oacute; la probabilidad asociada con el valor    chi cuadrado que fuera p&lt;0,05 para considerarla significativa, y en p&lt;0,01    se consider&oacute; muy significativa. Adem&aacute;s, se realiz&oacute; la prueba    de hip&oacute;tesis de diferencia de proporciones en los casos que se requiri&oacute;.    </font>     <P>      <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana" size="2"><B><font size="3">RESULTADOS </font></B> </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">La edad materna de los grupos de estudio y control    se comport&oacute; de manera similar, pues ambos grupos est&aacute;n formados    por edades parecidas y, por tanto, la adolescencia tard&iacute;a predomin&oacute;    (<a href="/img/revistas/mgi/v24n3/t011108.gif">tabla 1</a>). </font>      
<P><font face="Verdana" size="2">El 29,2 % del grupo control se encontr&oacute;    por debajo del 10mo. percentil. El comportamiento nutricional de los hijos de    madres adolescentes en la consulta de seguimiento durante los primeros 3 a&ntilde;os    de vida fue muy significativo, manteniendo el rango de normopeso en m&aacute;s    del 90,9 % (<a href="/img/revistas/mgi/v24n3/t021108.gif">tabla 2</a>).    </font>      
<P><font face="Verdana" size="2">Al analizar el comportamiento neurol&oacute;gico    y desarrollo intelectual del grupo estudio, encontramos que los ni&ntilde;os    del grupo control ten&iacute;an un nivel de afectaci&oacute;n mayor. Con relaci&oacute;n    a la morbilidad, se identific&oacute; una mayor frecuencia de las enfermedades    en los ni&ntilde;os procedentes del grupo control, donde las IRA y EDA estuvieron    presentes en todos los hijos de madres adolescentes. As&iacute; tenemos que    el 63,3 % present&oacute; EDA y el 38,7 % IRA. En el grupo estudio las enfermedades    respiratorias y digestivas fueron las m&aacute;s frecuentes, pero ostensiblemente    m&aacute;s bajas (<a href="/img/revistas/mgi/v24n3/t031108.gif">tabla 3</a>).    </font>      
]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana" size="2">El 90,9 % de las madres del grupo estudio aliment&oacute;    a los beb&eacute;s con lactancia materna exclusiva en los primeros 3 meses de    vida, lo cual fue estad&iacute;sticamente muy significativo al aplicar la prueba    de hip&oacute;tesis de diferencia de proporciones. Es de se&ntilde;alar que    en el grupo control no lactaron 24 ni&ntilde;os para un 16,9 % <a href="/img/revistas/mgi/v24n3/t041108.gif">(tabla    4</a>). </font>      
<P>      <P><font face="Verdana" size="2">Con relaci&oacute;n a la lactancia artificial    la prueba de hip&oacute;tesis de diferencia de proporciones para 3 y 6 meses    fue significativa, lo cual evidencia que la lactancia artificial era la preferida    en el grupo control, a pesar del poco tiempo de vida del ni&ntilde;o (3 meses:    Z=-9,336, P=4,983, E-21; 6 meses: Z=-4,117, P=1,917, E-05). </font>      <P><font face="Verdana" size="2">En relaci&oacute;n con los ingresos hospitalarios    (<a href="/img/revistas/mgi/v24n3/t051108.gif">tabla 5</a>), el grupo que    no recibi&oacute; el programa educativo present&oacute; 61 hospitalizaciones    m&aacute;s que los que recibieron la intervenci&oacute;n, siendo una variable    estad&iacute;sticamente muy significativa. </font>      
<P>&nbsp;     <P><font face="Verdana" size="2"><B><font size="3">DISCUSI&Oacute;N</font></B>    </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Con la intervenci&oacute;n educativa solo el    4,8 % de los hijos de madres adolescentes que se les aplic&oacute; el programa    educativo se encontraban por debajo del 10mo. percentil. En Paraguay, por ejemplo,    se reportan riesgos psicosociales y biol&oacute;gicos en la madre, que inciden    de forma negativa en la nutrici&oacute;n, crecimiento y desarrollo psicomotor    de su descendencia.<SUP>9</SUP> Esto evidencia que la asistencia a una consulta    especializada para el hijo de madre adolescente y la aplicaci&oacute;n de una    intervenci&oacute;n acci&oacute;n es beneficiosa, ya que se les orienta la conducta    a seguir, se educa a los padres, a la familia y se promueve la salud positiva.    </font>      <P><font face="Verdana" size="2">Seg&uacute;n algunos autores, el hijo de madre    adolescente como complicaciones tard&iacute;as puede presentar retraso en el    desarrollo e incapacidad para el aprendizaje.<SUP>2,10</SUP> <I>V&aacute;zquez    M&aacute;rquez</I> y otros han encontrado en su estudio puntajes bajos en el    coeficiente intelectual.<SUP>11</SUP> En esta investigaci&oacute;n se previenen    los efectos neurol&oacute;gicos y psicomotores tan frecuentes en este grupo    de riesgo.<SUP> </SUP> </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">En investigaciones realizadas por <I>Mena Cantero</I>    y otros<SUP>12</SUP> se observ&oacute; que los hijos de madres adolescentes    enferman 3 veces m&aacute;s que los de madres no adolescentes durante el per&iacute;odo    de lactante. En esta investigaci&oacute;n se encontr&oacute; una disminuci&oacute;n    notable de la morbilidad en el grupo estudio con relaci&oacute;n al grupo control.    </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">En cuanto a la edad del ni&ntilde;o al ocurrir    el destete, <I>Mena Cantero</I><SUP>12</SUP> se&ntilde;ala que el 18,75 % de    los casos ocurri&oacute; al mes de nacido. Otros estudios, como el de <I>Palmero    Betancourt</I><SUP>13</SUP> informa una frecuencia de 20,5 % de madres de 15-19    a&ntilde;os brindando lactancia no materna a su hijo, y demuestra que el poseer    menos de 20 a&ntilde;os de edad incrementa 4 veces el riesgo de destetar precozmente    al ni&ntilde;o. En estudios realizados en Am&eacute;rica Latina y el Caribe    solo el 35 y el 60 % siguen amamantando hasta los 6 meses de edad.<SUP>14-16    </SUP> </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Los resultados encontrados en la presente investigaci&oacute;n    se han debido a la labor realizada en esta consulta de seguimiento en la que    se orient&oacute; el programa educativo. La aplicaci&oacute;n del programa y    la vigilancia estricta en el seguimiento por consulta, fue muy importante para    disminuir los ingresos hospitalarios. En otros estudios se aprecia un 18,5 %    de ingresos hospitalarios en los hijos de madres adolescentes, superior a lo    alcanzado con esta investigaci&oacute;n.<SUP>17</SUP> </font>     <P>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">La intervenci&oacute;n-acci&oacute;n del programa    educativo sobre este grupo de riesgo demostr&oacute; la importancia de la formaci&oacute;n    de h&aacute;bitos y habilidades positivas que permiten obtener indicadores favorables    en etapas posteriores de la vida del neonato. </font>     <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>&nbsp;     <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><B><font size="3">REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></B>    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">1. Pel&aacute;ez MJ. Adolescencia y juventud.    Desaf&iacute;os actuales. La Habana: Editorial Cient&iacute;fico T&eacute;cnica;    2003.p.125-36. </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">2. Pel&aacute;ez J. Embarazo en la adolescencia.    En: Ginecolog&iacute;a Infanto Juvenil. La Habana: Editorial Cient&iacute;fico    T&eacute;cnica; 2002.p.190-7. </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">3. Posada C. Embarazo en la adolescencia: no    es una opci&oacute;n, sino una falta de opciones. Sexolog&iacute;a y Sociedad.    2004;(24):4-10. </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">4. Pockinger B. Cuando las ni&ntilde;as se convierten    en madres. Problema de embarazo en ni&ntilde;as entre 11 y 15 a&ntilde;os. Rev    Cubana Med Gen Integr. 1995;14(1):74-80. </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">5. S&aacute;nchez Garc&iacute;a M, Mu&ntilde;oz    Silva A. Influencia de padres y amigos sobre la actitud hacia la conducta sexual    de prevenci&oacute;n en la adolescencia. Un an&aacute;lisis funci&oacute;n de    g&eacute;nero. Rev Latinoamericana de Psicolog. 2005;37(1):71-9. </font>      <P><font face="Verdana" size="2">6. Alonso Ur&iacute;a RM, Campo Gonz&aacute;lez    A, Gonz&aacute;lez Hern&aacute;ndez A, Rodr&iacute;guez Alonso B, Medina Vicente    L. Embarazo en la adolescencia: algunos factores biopsicosociales. Rev Cubana    Med Gen Integr. 2005;21(5-6). Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864%20-21252005000500009&lng=es&nrm=iso&tlng=es">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864    -21252005000500009&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es</a></FONT></U> Consultado,    18 de mayo de 2006. </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">7. Garc&iacute;a R, Su&aacute;rez R, Mateo de    Acosta O. Comunicaci&oacute;n y Educaci&oacute;n Interactiva. Una metodolog&iacute;a    alternativa en los programas de salud. La Habana: Instituto Nacional de Endocrinolog&iacute;a.    1994. </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">8. Louro Bernal I. Manual para la intervenci&oacute;n    en la salud familiar. La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 2002.p.43.    </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">9. Men&eacute;ndez H. La adolescencia: sus conflictos.    Un reto para el m&eacute;dico de familia. La Habana: Editorial Cient&iacute;fico    T&eacute;cnica; 1998.p.87. </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">10. &Aacute;lvarez Lajonchere C. El embarazo    en la adolescencia. La Habana: Editorial Cient&iacute;fico T&eacute;cnica; 2001:4-5.    </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">11. V&aacute;zquez M&aacute;rquez A, Almirall    Ch&aacute;vez AM, de la Cruz Ch&aacute;vez F, &Aacute;lvarez Amoedo E. Embarazo    en la adolescencia: repercusi&oacute;n biosocial durante el primer a&ntilde;o    de vida. Rev Cubana Pediatr. 1997;69(2):82-8. </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">12. Mena Cantero A, Trujillo P&eacute;rez Y,    Pochet Pimentel D, V&aacute;zquez Alfonseca L. Madre adolescente como factor    de riesgo en neonatos y lactantes. Un reto para el m&eacute;dico general integral.    Rev 16 de abril. 2005;(221). Disponible en:<a href="http://www.16deabril.cu.rev/221/adolescentes.html">    <U><FONT  COLOR="#0000ff">http://www.16deabril.cu.rev/221/adolescentes.html</FONT></U></a>    Consultado, 28 de julio de 2006. </font>      <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">13. Palmero B. Comportamiento de la lactancia    materna en madres adolescentes. Rev. Cubana Med Gen Integr. 2000;12(3):270-4.    </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">14. Vega MG, Gonz&aacute;lez G. Factores maternos    asociados a la duraci&oacute;n de la lactancia materna en &aacute;reas perif&eacute;ricas    de Guadalajara, M&eacute;xico. Bol. Oficina Sanitaria Panamericana. 2001;115(2):118-27.    </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">15. Vald&eacute;s J, Ferrera E, Mu&ntilde;oz    J. Lactancia materna y madre adolescente. Rev Cubana Pediatr. 1999;62(4):560-5.    </font>      <P><font face="Verdana" size="2">16. Ramiro MI, Yent Zen G, Molina R. Caracter&iacute;sticas    del 1er a&ntilde;o de vida en los hijos de madres adolescentes. Bol Hosp San    Juan de Dios. 2000;     <BR>   34(2):81-5. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">17. Alonso Ur&iacute;a RM, Campo Gonz&aacute;lez    A, Gonz&aacute;lez Hern&aacute;ndez A, Rodr&iacute;guez Alonso B, Medina Vicente    L. Seguimiento del hijo de madre adolescente. Rev Cubana Med Gen Integr. 2005;21(5-6).    Disponible en:<a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864%20-21252005000500009&lng=es&nrm=iso&tlng=es%20">    <U><FONT  COLOR="#0000ff">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864    -21252005000500009&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es</FONT></U> </a>Consultado,    29 de mayo de 2007. </font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana" size="2">Recibido: 6 de septiembre de 2007.     <br>   Aprobado: 17 de diciembre de 2007.</font>     <P>     <P>     <P>     <P><font face="Verdana" size="2"><I>    <br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<br>       <br>       <br>   Rosa Mar&iacute;a Alonso Ur&iacute;a</I>. Hospital Docente Universitario Ginecoobst&eacute;trico    de Guanabacoa. Estrada Palma # 20, municipio Guanabacoa, Ciudad de La Habana,    Cuba. E mail: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="mailto:rosemari@infomed.sld.cu%20">rosemari@infomed.sld.cu    </a></FONT></U> </font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peláez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Adolescencia y juventud: Desafíos actuales]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>125-36</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Científico Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peláez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Embarazo en la adolescencia]]></article-title>
<source><![CDATA[Ginecología Infanto Juvenil]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>190-7</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Científico Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Posada]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Embarazo en la adolescencia: no es una opción, sino una falta de opciones]]></article-title>
<source><![CDATA[Sexología y Sociedad.]]></source>
<year>2004</year>
<numero>24</numero>
<issue>24</issue>
<page-range>4-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pockinger]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cuando las niñas se convierten en madres: Problema de embarazo en niñas entre 11 y 15 años]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr.]]></source>
<year>1995</year>
<volume>14</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>74-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez García]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Influencia de padres y amigos sobre la actitud hacia la conducta sexual de prevención en la adolescencia: Un análisis función de género]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Latinoamericana de Psicolog.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>37</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>71-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alonso Uría]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Campo González]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Medina Vicente]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Embarazo en la adolescencia: algunos factores biopsicosociales]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>21</volume>
<numero>5-6</numero>
<issue>5-6</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mateo de Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Comunicación y Educación Interactiva: Una metodología alternativa en los programas de salud]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Endocrinología]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Louro Bernal]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual para la intervención en la salud familiar]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>43</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Menéndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La adolescencia: sus conflictos. Un reto para el médico de familia]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>87</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Científico Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Lajonchere]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El embarazo en la adolescencia]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>4-5</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Científico Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez Márquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Almirall Chávez]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de la Cruz Chávez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Amoedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Embarazo en la adolescencia: repercusión biosocial durante el primer año de vida]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Pediatr.]]></source>
<year>1997</year>
<volume>69</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>82-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mena Cantero]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Trujillo Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pochet Pimentel]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez Alfonseca]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Madre adolescente como factor de riesgo en neonatos y lactantes: Un reto para el médico general integral]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev 16 de abril.]]></source>
<year>2005</year>
<numero>221</numero>
<issue>221</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Palmero]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comportamiento de la lactancia materna en madres adolescentes]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>12</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>270-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vega]]></surname>
<given-names><![CDATA[MG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores maternos asociados a la duración de la lactancia materna en áreas periféricas de Guadalajara, México: Bol]]></article-title>
<source><![CDATA[Oficina Sanitaria Panamericana.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>115</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>118-27</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Lactancia materna y madre adolescente]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Pediatr.]]></source>
<year>1999</year>
<volume>62</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>560-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[MI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yent Zen]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Molina]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Características del 1er año de vida en los hijos de madres adolescentes]]></article-title>
<source><![CDATA[Bol Hosp San Juan de Dios.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>34</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>81-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alonso Uría]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Campo González]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Medina Vicente]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Seguimiento del hijo de madre adolescente]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>21</volume>
<numero>5-6</numero>
<issue>5-6</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
