<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2125</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina General Integral]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2125</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21252008000300012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Retardo en el neurodesarrollo en niños de la Habana Vieja]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Retardation in the neurodevelopment of children in Old Havana]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno Mora]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carmen]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hogar Materno Leonor Pérez  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>24</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21252008000300012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21252008000300012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21252008000300012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[OBJETIVO: evaluar un programa dirigido a los niños con retardo del neurodesarrollo. MÉTODOS: estudio retrospectivo analítico de casos y controles, de la consulta de neurodesarrollo de La Habana Vieja. El universo y muestra estuvo constituido por 170 pacientes con retardo del neurodesarrollo entre los años 2000 y 2006. Se seleccionó aleatoriamente un grupo estudio constituido por 52 niños bajo peso con retraso del desarrollo sicomotor, y un grupo control formado por 118 niños normopesos con retraso del desarrollo sicomotor. Fueron evaluados por un equipo interdisciplinario, y se les realizó seguimiento trimestral, aplicándoles estimulación integral, fisiátrica, sicomotora, logopédica y en el hogar. Se aplicaron programas de estimulación como Isidoro Candell, Bobath y Vojta. RESULTADOS: el grupo estudio presentó el menor por ciento de nivel escolar medio superior (42,31 %) y el mayor por ciento de lactancia materna no exclusiva (20,08 %). Además, presentó hipertonía (10,91 %), trastornos de conducta (10,91 %) y epilepsia-Down (3,64 %). La evaluación motora presentó en el grupo estudio en la categoría normal, un ascenso a un 59 %. El grupo estudio presentó el mayor por ciento de evolución agravada (12 %) y el grupo control presentó un mayor por ciento de evolución favorable (39 %). CONCLUSIONES: la esfera motora presentó una respuesta más positiva que la esfera mental, y la evolución agravada se relacionó con los niños bajo peso con retardo del desarrollo sicomotor, aunque en general la evolución de los niños estimulados en nuestro programa presentó tendencia a la evolución favorable y superada.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[OBJECTIVE: to evaluate a program directed to children with neurodevelopment retardation. METHODS: a retrospective analytical case-control study was conducted at the neurodevelopment department of Old Havana. The universe and the sample were composed of 170 patients with neurodevelopment retardation from 2000 to 2006. A study group that was made up of 52 low weight children with retardation of the psychomotor development, and a control group that consisted of 118 normoweight children with retardation of the psychomotor development were selected at random. They were evaluated by an interdisciplinary team and they had a quarterly follow-up. They were applied integral, physiatric, psychomotor, logopedic and home stimulation. Stimulation programs such as Isidoro Candell, Bobath and Vojta were used. RESULTS: the study group presented the lowest percent of middle educational level (42.31 %) and the highest percent of non-exclusive breastfeeding (20.08 %). It also had hypertony (10.91 %), behavior disorders (10.91 %) and epilepsy-Down syndrome (3.64 %). In the study group, the motor evaluation in the normal category increased to 59 %. The study group showed the highest percent of aggravated evolution (12 %), whereas the control group presented a higher percent of favorable evolution (39 %). CONCLUSIONS: the motor sphere had a more positive response than the mental sphere, and the aggravated evolution was related to low weight children with psychomotor retardation, though in general the evolution of the children stimulated in our program had a trend towards a favorable and improved evolution.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Estimulación temprana comunitaria]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[retardo del neurodesarrollo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[bajo peso]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[normopeso]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[evolución]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Early community stimulation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[neurodevelopment retardation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[low weight]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[normoweight]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[evolution]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><B>TRABAJOS ORIGINALES </B></font><B>    </B></p> <B>     <P>      <P>&nbsp;      <P><font face="Verdana" size="4">Retardo en el neurodesarrollo en ni&ntilde;os    de la Habana Vieja </font>      <P>&nbsp;      <P><font size="3" face="Verdana">Retardation in the neurodevelopment of children    in Old Havana </font>     <P>&nbsp;      <P>&nbsp;      <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">Roberto Moreno Mora<SUP>I</SUP>; Carmen P&eacute;rez    D&iacute;az<SUP>II</SUP></font>  </B>      <P>     <P>     <P><font face="Verdana" size="2"><SUP>I</SUP>Especialista de I Grado en Pediatr&iacute;a.    M&aacute;ster en Atenci&oacute;n Integral al Ni&ntilde;o. Profesor Auxiliar.    Hogar Materno &quot;Leonor P&eacute;rez&quot;, La Habana, Cuba.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2"><SUP>II</SUP>Especialista de I Grado en    Neonatolog&iacute;a. M&aacute;ster en Atenci&oacute;n Integral al Ni&ntilde;o.    Profesora Auxiliar. Hogar Materno &quot;Leonor P&eacute;rez&quot;, La Habana,    Cuba. </font>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1" noshade>     <p><font face="Verdana" size="2"><B>RESUMEN </B></font><B> </B></p> <B>    <P>  </B>      <P><font face="Verdana" size="2"><B>OBJETIVO:</b> evaluar un programa dirigido    a los ni&ntilde;os con retardo del neurodesarrollo.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2"><B>M&Eacute;TODOS: </B>estudio retrospectivo    anal&iacute;tico de casos y controles, de la consulta de neurodesarrollo de    La Habana Vieja. El universo y muestra estuvo constituido por 170 pacientes    con retardo del neurodesarrollo entre los a&ntilde;os 2000 y 2006. Se seleccion&oacute;    aleatoriamente un grupo estudio constituido por 52 ni&ntilde;os bajo peso con    retraso del desarrollo sicomotor, y un grupo control formado por 118 ni&ntilde;os    normopesos con retraso del desarrollo sicomotor. Fueron evaluados por un equipo    interdisciplinario, y se les realiz&oacute; seguimiento trimestral, aplic&aacute;ndoles    estimulaci&oacute;n integral, fisi&aacute;trica, sicomotora, logop&eacute;dica    y en el hogar. Se aplicaron programas de estimulaci&oacute;n como <I>Isidoro    Candell, Bobath </I>y<I> Vojta.</I>     <br>   </font><font face="Verdana" size="2"><B>RESULTADOS: </B>el grupo estudio present&oacute;    el menor por ciento de nivel escolar medio superior (42,31 %) y el mayor por    ciento de lactancia materna no exclusiva (20,08 %). Adem&aacute;s, present&oacute;    hiperton&iacute;a (10,91 %), trastornos de conducta (10,91 %) y epilepsia-Down    (3,64 %). La evaluaci&oacute;n motora present&oacute; en el grupo estudio en    la categor&iacute;a <I>normal</I>, un ascenso a un 59 %. El grupo estudio present&oacute;    el mayor por ciento de evoluci&oacute;n <i>agravada</i> (12 %) y el grupo control    present&oacute; un mayor por ciento de evoluci&oacute;n <I>favorable</I> (39    %).     <br>   </font><font face="Verdana" size="2"><B>CONCLUSIONES:</B> la esfera motora present&oacute;    una respuesta m&aacute;s positiva que la esfera mental, y la evoluci&oacute;n    agravada se relacion&oacute; con los ni&ntilde;os bajo peso con retardo del    desarrollo sicomotor, aunque en general la evoluci&oacute;n de los ni&ntilde;os    estimulados en nuestro programa present&oacute; tendencia a la evoluci&oacute;n    favorable y superada. </font>     <P><font face="Verdana" size="2"><B>Palabras clave:</B> Estimulaci&oacute;n temprana    comunitaria, retardo del neurodesarrollo, bajo peso, normopeso, evoluci&oacute;n.    </font> <hr size="1" noshade>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>OBJECTIVE: </b>to evaluate a program directed    to children with neurodevelopment retardation.     <br>   <b>METHODS:</b> a retrospective analytical case-control study was conducted    at the neurodevelopment department of Old Havana. The universe and the sample    were composed of 170 patients with neurodevelopment retardation from 2000 to    2006. A study group that was made up of 52 low weight children with retardation    of the psychomotor development, and a control group that consisted of 118 normoweight    children with retardation of the psychomotor development were selected at random.    They were evaluated by an interdisciplinary team and they had a quarterly follow-up.    They were applied integral, physiatric, psychomotor, logopedic and home stimulation.    Stimulation programs such as Isidoro Candell, Bobath and Vojta were used.    <br>   <b>RESULTS:</b> the study group presented the lowest percent of middle educational    level (42.31 %) and the highest percent of non-exclusive breastfeeding (20.08    %). It also had hypertony (10.91 %), behavior disorders (10.91 %) and epilepsy-Down    syndrome (3.64 %). In the study group, the motor evaluation in the normal category    increased to 59 %. The study group showed the highest percent of aggravated    evolution (12 %), whereas the control group presented a higher percent of favorable    evolution (39 %).     <br>   <b>CONCLUSIONS:</b> the motor sphere had a more positive response than the mental    sphere, and the aggravated evolution was related to low weight children with    psychomotor retardation, though in general the evolution of the children stimulated    in our program had a trend towards a favorable and improved evolution.    <br>       <br>   <b>Key words:</b> Early community stimulation, neurodevelopment retardation,    low weight, normoweight, evolution.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p></p>     <p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <font face="Verdana" size="2"><B><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N </font></B>    </font> </p>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">El desarrollo sicomotor es uno de los eventos    m&aacute;s evaluados por el m&eacute;dico de la APS, dada su repercusi&oacute;n    en la futura calidad de vida de los ni&ntilde;os. Pediatras, neonat&oacute;logos,    m&eacute;dicos generalistas, neur&oacute;logos, fisiatras, logopedas y sic&oacute;logos,    se dedican al diagn&oacute;stico precoz, a la prevenci&oacute;n del retardo    del desarrollo sicomotor y su rehabilitaci&oacute;n. </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Nuestra motivaci&oacute;n surgi&oacute; al tener    la referencia de ni&ntilde;os que acuden al Centro de Orientaci&oacute;n y Diagn&oacute;stico    con retardo cognoscitivo y motor, asociados a factores de riesgo, como el bajo    peso al nacer, el da&ntilde;o perinatal natal y la deprivaci&oacute;n psicosocial.    </font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Se consider&oacute; como insulto perinatal a    todos los eventos m&oacute;rbidos alrededor del parto que implicaron un d&eacute;ficit    de oxigenaci&oacute;n a las neuronas, y que afectaron al sistema nervioso central    (SNC) de forma mediata o posterior. Se clasifican como: </font>     <p><font face="Verdana" size="2">&#183; Prenatales (traumas obst&eacute;tricos,    HTA, toxemia, hemorragias, s&iacute;ndromes con dificultad respiratoria y sepsis,    entre otras enfermedades).    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">&#183; Natales (distr&eacute;s respiratorio,    hipoxia, ventilaci&oacute;n asistida, hemorragia subaracnoidea y otros).    <br>   </font><font face="Verdana" size="2">&#183; Posnatales (sepsis del SNC, bronconeumon&iacute;a    cong&eacute;nita, hipotiroidismo cong&eacute;nito, tratamiento con aminogluc&oacute;sidos    y otros). </font> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana" size="2">Se cre&oacute; entonces un equipo interdisciplinario    de estimulaci&oacute;n temprana en la Habana Vieja con una proyecci&oacute;n    comunitaria. Este trabajo evalu&oacute; el resultado de 5 a&ntilde;os de estimulaci&oacute;n    temprana comunitaria. </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Existen estudios que han mostrado que los reci&eacute;n    nacidos bajo peso al nacer tienen mayor d&eacute;ficit cognoscitivo, as&iacute;    como dificultades de aprendizaje que conducen a falla escolar y a una gran utilizaci&oacute;n    de recursos especiales para su educaci&oacute;n.<SUP>1</SUP> Tambi&eacute;n    tienen problemas con la integraci&oacute;n visual-motora, d&eacute;ficit de    atenci&oacute;n, peor desarrollo f&iacute;sico y salud general, en comparaci&oacute;n    con controles normales.<SUP>2</SUP> </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">En este proyecto, el estimulador integral, orienta    a los padres, haciendo observaciones sobre la actitud de su hijo. Los padres    bien entrenados dan continuidad en el hogar a lo ense&ntilde;ado por el estimulador.    Se han establecido pautas en la evaluaci&oacute;n y estimulaci&oacute;n del    neurodesarrollo como las de <I>Vojta</I> y <I>Bobath</I>, bas&aacute;ndose en    el reconocimiento de interferencia de la maduraci&oacute;n normal del cerebro,    por una lesi&oacute;n que lleva al retardo del desarrollo y la presencia de    patrones anormales de posturas y movimiento.<SUP>3</SUP> <I>Vojta</I> descubri&oacute;    <I>la locomoci&oacute;n refleja</I>, forma de terapia que fue establecida al    observar respuestas motoras globales ante determinados est&iacute;mulos y a    partir de determinadas posturas, evitando la adquisici&oacute;n de patrones    anormales de hiperton&iacute;a y aparici&oacute;n de contracturas y deformidades.<SUP>4</SUP>    </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Nuestro objetivo fue evaluar este programa dirigido    a los ni&ntilde;os con retardo del neurodesarrollo, de la Habana Vieja, mediante    la realizaci&oacute;n del examen cl&iacute;nico neurol&oacute;gico, fisi&aacute;trico    y por escalas estandarizadas, al inicio de integrar el programa (3 meses promedio)    y al final (4 meses promedio), la aplicaci&oacute;n de un programa de estimulaci&oacute;n    comunitaria entre ambas evaluaciones, la clasificaci&oacute;n de la evoluci&oacute;n    de nuestros pacientes, seg&uacute;n las diferencias cualitativas derivadas de    la comparaci&oacute;n entre las evaluaciones, y la caracterizaci&oacute;n de    las variables sociodemogr&aacute;ficas y biopsicosociales que pudieran influir    en la evoluci&oacute;n del neurodesarrollo. </font>     <P>      <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2"><B><font size="3">M&Eacute;TODOS</font></B> </font>      <P><font face="Verdana" size="2">Este es un trabajo anal&iacute;tico retrospectivo    de casos y controles, del Programa de Estimulaci&oacute;n Temprana de La Habana    Vieja. El universo y muestra estuvieron constituidos por 170 ni&ntilde;os con    retraso del desarrollo psicomotor, nacidos entre los a&ntilde;os 1998 a 2000,    y que estuvieron 5 a&ntilde;os en el programa de estimulaci&oacute;n hasta los    a&ntilde;os 2000-2006, previo consentimiento informado de los padres.<B> </B>Para    evidenciar el efecto del bajo peso al nacer en el retardo del neurodesarrollo,    se seleccion&oacute; un grupo estudio constituido por 52 ni&ntilde;os bajo peso,    y un grupo control formado por 118 ni&ntilde;os normopeso, ambos con retardo    del desarrollo psicomotor, lo cual nos permiti&oacute; la comparaci&oacute;n    por m&eacute;todos no param&eacute;tricos. </font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">La evaluaci&oacute;n del neurodesarrollo se realiz&oacute;    mediante examen neurol&oacute;gico cl&aacute;sico con elementos de <I>Amiel    Tison</I>. Para la evaluaci&oacute;n motora y mental se utilizaron instrumentos    validados, como el <I>Bayley</I> para la evaluaci&oacute;n mental y motora,    y el <I>Brunet Lezine</I> abreviado (&aacute;reas integradas) seg&uacute;n edad.    Estos instrumentos se aplicaron al inicio (edad promedio 3 meses) y al final    (edad promedio 4 a&ntilde;os) del corte, y se analiz&oacute; la significaci&oacute;n    de la diferencia de los saltos cualitativos en la escala motora y mental, seg&uacute;n    establece cada instrumento de evaluaci&oacute;n como normal. </font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Variables: dependiente (neurodesarrollo) e independiente    (sexo, insulto perinatal, estado nutricional, edad de comienzo y lactancia materna).    La escolaridad de los padres se clasific&oacute; en nivel medio, medio superior    (pre-universitario y t&eacute;cnico medio) y universitario. Se incluy&oacute;    el nivel primario en el medio, por ser num&eacute;ricamente insignificante.    Se realiz&oacute; la evaluaci&oacute;n nutricional, tomando las mensuraciones    de peso y talla en cada consulta, y realizando el an&aacute;lisis del &iacute;ndice    peso/talla seg&uacute;n establece en sistema de vigilancia nutricional (SISVAN),    establecido por el Programa de Atenci&oacute;n Materno Infantil (PAMI). </font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">La evoluci&oacute;n se clasific&oacute; en <I>agravada,    traslado, est&aacute;tica, favorable </I>y <I>superada,</I> seg&uacute;n los    saltos cualitativos en el neurodesarrollo, derivados de la comparaci&oacute;n    entre las 2 evaluaciones. Entre la evaluaci&oacute;n inicial y final, se aplic&oacute;    un programa de estimulaci&oacute;n constituido por elementos de programas validados    en nuestro pa&iacute;s, como <I>Isidoro Candell,</I><SUP>5,6</SUP> <I>Bobath</I>    y <I>Vojta.</I><SUP>7</SUP> Estos son ejecutados en el gimnasio de nuestra sede,    en los gimnasios de los policl&iacute;nicos, y en el propio hogar, por fisiatras    y defect&oacute;logos de las &aacute;reas. </font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Selecci&oacute;n de pruebas estad&iacute;sticas:    relaci&oacute;n de variables cualitativas no param&eacute;tricas chi cuadrado;    significaci&oacute;n estad&iacute;stica: <font face="Symbol">a &pound;</font>    0,05; procesamiento computacional y estad&iacute;stico: <I>Excel, Statistics.</I></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <br>     <P><font face="Verdana" size="2"><B><font size="3">RESULTADOS </font></B> </font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">No fue significativo estad&iacute;sticamente    el an&aacute;lisis de la edad de comienzo en el programa, no hubo diferencias    entre los grupos control y estudio, por lo que no mostramos los resultados.    </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">En la <a href="/img/revistas/mgi/v24n3/f011208.gif">figura    1</a>, el grupo estudio present&oacute; el menor por ciento de nivel medio superior    (42,31 %, X<SUP>2</SUP>=6,90, P=0,03182195) y mayor nivel universitario (23,08    %). Se incluy&oacute; el nivel primario en el medio, por ser este num&eacute;ricamente    insignificante. </font>      
<P><font face="Verdana" size="2">En la <a href="/img/revistas/mgi/v24n3/f021208.gif">figura    2 </a>se observa que, comparativamente,<B> </B>los ni&ntilde;os del grupo estudio,    mostraron un menor por ciento de lactancia materna exclusiva (23,08 %), el mayor    de lactancia artificial (30,77 %) y el mayor por ciento de lactancia mixta (46,15    %, X<SUP>2</SUP>=5,80, P=0,0016233). </font>      
<P><font face="Verdana" size="2">La <a href="/img/revistas/mgi/v24n3/f031208.gif">figura    3</a>, referida a de los signos cl&iacute;nicos, no mostr&oacute; diferencias    significativas. La hipoxia se expres&oacute; en de toda la muestra. La hiperton&iacute;a    (11 %), los trastornos motores (15 %) y los trastornos de conducta (11 %) presentaron    los mayores porcentajes en el grupo estudio, comparados con el grupo control    (X<SUP>2</SUP>=19,36, P=0,00164471). No existieren diferencias entre las diferentes    formas de estimulaci&oacute;n, ni en la evaluaci&oacute;n nutricional final.    </font>      
<P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">La evaluaci&oacute;n mental por las escalas de    desarrollo acotadas, en ambos grupos, present&oacute; en la categor&iacute;a    <I>normal</I> por cientos similares, al igual que en la categor&iacute;a <I>riesgo</I>,    al inicio y al final, por lo que el an&aacute;lisis no fue significativo. La    evaluaci&oacute;n motora (<a href="/img/revistas/mgi/v24n3/f041208.gif">figura    4</a>), que se realiz&oacute; por las mismas escalas, present&oacute; en el    grupo estudio una categor&iacute;a <I>normal</I>, que asciende de un 46 % al    inicio a un 59 % al final, y una categor&iacute;a <I>riesgo</I> que desciende    de un 41 % al inicio a un 25 % al final. En el grupo control la categor&iacute;a    <I>normal</I> asciende de un 65 % al inicio a un 73 % al final, y una categor&iacute;a    <I>riesgo</I> mantiene los mismos valores en los cortes. La categor&iacute;a    <i>deficiente</i> desciende de un 15 a un 8 %. </font>      
<P>      <P><font face="Verdana" size="2">La evoluci&oacute;n (<a href="/img/revistas/mgi/v24n3/f051208.gif">figura    5</a>) en el grupo control present&oacute; un mayor por ciento en le categor&iacute;a    <I>favorable</I> (39 %) comparado con el grupo estudio (15 %). Este grupo present&oacute;    el mayor por ciento de evoluci&oacute;n <i>agravada</i> (12 %) comparado con    el grupo control (8 %), y de <i>traslado a otros centros de atenci&oacute;n</i>    (27 %) comparativamente con el grupo control (15). La categor&iacute;a <I>superada</I>    present&oacute; su mayor por ciento en el grupo estudio (27 %). Estos datos    fueron estad&iacute;sticamente significativos (X<SUP>2</SUP>=16,83, P=0,00208385).    </font>      
<P>      <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana" size="3"><B>DISCUSI&Oacute;N</B> </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">La edad de inicio en el programa no present&oacute;    diferencias significativas. Coincidimos con la bibliograf&iacute;a que plantea    que a partir del segundo mes de vida, es cuando ya el beb&eacute; se conecta    visualmente con el medio que lo rodea, y esto hace posible una estimulaci&oacute;n    m&aacute;s efectiva, sobre todo, en los ni&ntilde;os con factores de riesgo    de retardo.<SUP>8</SUP> Los actuales criterios de &quot;neuroplasticidad&quot;    plantean la posibilidad de restauraci&oacute;n o regeneraci&oacute;n celular    frente a est&iacute;mulos precoces.<SUP>9,10</SUP> Pensamos que otros factores    confusionales incidieron es estos grupos y afectaron los resultados. </font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">El tiempo de permanencia en el programa no se    comport&oacute; como esperamos, pues no existieron diferencias entre los grupos.    Ser&iacute;a l&oacute;gico que los ni&ntilde;os bajo peso con retardo permanezcan    m&aacute;s tiempo en el programa de estimulaci&oacute;n, dada su condici&oacute;n.<SUP>11</SUP>    Este resultado no coincide con la referencia, ya que este grupo presenta un    por ciento importante de traslados a otros centros de atenci&oacute;n diferenciada.<SUP>12</SUP>    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana" size="2">Predomin&oacute; significativamente el nivel    de escolaridad medio superior en el grupo control. Este debi&oacute; coincidir    con una mejor posibilidad para la estimulaci&oacute;n, pero en la subcultura    poblacional de la Habana Vieja, no existen valores, h&aacute;bitos y conductas    que sean &uacute;tiles para educar a estos ni&ntilde;os. El grupo estudio present&oacute;    desventaja en cuanto a calidad de estimulaci&oacute;n se refiere. <I>Hack M</I>    expresa, que mientras mayor nivel de escolaridad, mejor calidad de la estimulaci&oacute;n    y mejor evoluci&oacute;n del neurodesarrollo.<SUP>13</SUP> El nivel universitario    es mayor en el grupo estudio, pero no significativo. </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Comparativamente, el grupo estudio se relacion&oacute;    significativamente con la lactancia materna no exclusiva. Este h&aacute;bito    es m&aacute;s dif&iacute;cil de lograr en este grupo, ya que la preocupaci&oacute;n    de los padres por la recuperaci&oacute;n del peso del beb&eacute;, hace que    tomen conductas err&oacute;neas. Como <I>Pinelli </I>plantea, la lactancia materna    es un elemento que, por su contenido de &aacute;cidos grasos, es un estimulador    directo de la neurona y la conducta materna que durante la lactancia condiciona    patrones estimuladores del neurodesarrollo, m&aacute;s a&uacute;n en estos ni&ntilde;os    en los que se incrementa el riesgo.<SUP>14</SUP> </font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">El insulto perinatal no expres&oacute; relaci&oacute;n    significativa con los del grupo estudio, no obstante coincidimos con <I>Robaina</I>    y <I>Salvo,</I> que plantean que el ni&ntilde;o bajo peso est&aacute; sujeto    a m&uacute;ltiples agresiones y noxas por su inmadurez en todos los sentidos,<SUP>4,15</SUP>    y con investigaciones realizadas por <I>Dom&iacute;nguez Dieppa</I> y <I>Verd&uacute;</I>,    en las que el mayor retardo ocurri&oacute; en los ni&ntilde;os bajo peso con    insulto perinatal.<SUP>2,16</SUP> </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">En el grupo estudio se present&oacute; la hiperton&iacute;a,    los trastornos de conducta, la epilepsia y el s&iacute;ndrome de Down. La hipoton&iacute;a    y la hiporreflexia se observaron m&aacute;s relacionados con el grupo control.    Estos resultados se corresponden con <I>Golde</I>, <I>Verd&uacute;</I> y <I>Casasbuenas</I>,    que han encontrado en sus investigaciones relaci&oacute;n entre los ni&ntilde;os    bajo peso pret&eacute;rminos con el retardo del desarrollo sicomotor, y los    ni&ntilde;os bajo peso con crecimiento intrauterino retardado y con trastornos    del tono muscular.<SUP>16-18</SUP> </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">La estimulaci&oacute;n sicomotora y la estimulaci&oacute;n    en el hogar se relacionaron con ambos grupos. Todos los ni&ntilde;os con retardo    fueron estimulados en el gimnasio, con un programa particularizado seg&uacute;n    el tipo de afectaci&oacute;n, y contin&uacute;an la estimulaci&oacute;n en el    hogar con un car&aacute;cter novedoso y preventivo. Los autores consultados    coinciden con nuestros resultados en cuanto a llevar la estimulaci&oacute;n    al hogar.<SUP>19,20</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana" size="2">Aunque no tuvimos diferencias significativas,    ambos grupos presentaron una evoluci&oacute;n nutricional satisfactoria. Pensamos    que estos ni&ntilde;os de alt&iacute;simo riesgo son atendidos con mucha dedicaci&oacute;n    por sus padres, dada su condici&oacute;n de bajo peso al nacer, y pueden evolucionar    al sobrepeso. Seg&uacute;n la bibliograf&iacute;a, la obesidad es un estado    de malnutrici&oacute;n por exceso, que dificulta la habilidad mot&oacute;rica    gruesa y puede relacionarse con el retardo.<SUP>21</SUP> </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">La evaluaci&oacute;n mental no present&oacute;    diferencias evolutivas. Esto indic&oacute; una baja respuesta en la esfera mental.    <I>Casasbuenas</I> expres&oacute; en su investigaci&oacute;n que el ni&ntilde;o    bajo peso pret&eacute;rmino tiene peor pron&oacute;stico en cuanto a respuesta    frente a la estimulaci&oacute;n.<SUP>18</SUP> La evaluaci&oacute;n motora present&oacute;    tendencias a una respuesta mas positiva, ya que se increment&oacute; la categor&iacute;a    <I>normal</I> al final, disminuy&oacute; la categor&iacute;a <I>riesgo</I> en    el grupo estudio y <I>deficiente</I> en el grupo control. Seg&uacute;n <I>Bobath</I>    los trastornos motores son los m&aacute;s precozmente evidentes. <I>Vojta</I>    en sus estudios observ&oacute; respuestas motoras globales ante determinados    est&iacute;mulos y a partir de determinadas posturas, activ&aacute;ndose la    musculatura esquel&eacute;tica en una determinada coordinaci&oacute;n y estimulando    todos los circuitos del sistema nervioso central, lo que constituye la base    de la rehabilitaci&oacute;n motora y la respuesta favorable en nuestros resultados.<SUP>3,9</SUP>    </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">La evoluci&oacute;n fue m&aacute;s favorable    en el grupo control, mientras que el grupo estudio se relacion&oacute; con la    evoluci&oacute;n <I>agravada</I> y de <I>traslado a otros centros de atenci&oacute;n    diferenciada</I>, por sus pocas posibilidades rehabilitadoras.<B> </B>A nuestro    juicio, los resultados positivos en ambos grupos se deben a que fueron estimulados    de igual forma, a pesar de existir mucha m&aacute;s preocupaci&oacute;n y ocupaci&oacute;n    por el ni&ntilde;o con retardo del desarrollo sicomotor. </font>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Concluimos que los ni&ntilde;os bajo peso con    retardo del neurodesarrollo, se relacionaron con el nivel de escolaridad medio    superior de sus padres y la lactancia materna no exclusiva. Los signos cl&iacute;nicos    m&aacute;s expresados en este grupo fueron la hiperton&iacute;a, los trastornos    de conducta y la epilepsia. La estimulaci&oacute;n sicomotora y la estimulaci&oacute;n    en el hogar se relacionaron con ambos grupos. La esfera motora present&oacute;    una respuesta m&aacute;s positiva, y la evoluci&oacute;n <I>agravada</I> se    relacion&oacute; con los ni&ntilde;os bajo peso con retardo del desarrollo sicomotor,    aunque en general la evoluci&oacute;n de los ni&ntilde;os estimulados en nuestro    programa presenta tendencia a la evoluci&oacute;n positiva. </font>      <P>      <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="3"><B>AGRADECIMIENTOS</B> </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Agradecemos al doctor <I>Nibaldo Hern&aacute;ndez    Mesa</I>, Especialista de II Grado en Fisiolog&iacute;a, Profesor Titular, Profesor    Titular Adjunto de Fisiolog&iacute;a de la Facultad de Biolog&iacute;a (UH),    y Profesor Invitado de la Universidad Industrial de Santander (UES) de Colombia;    as&iacute; como a la doctora<B> </B><I>Isabel &Aacute;lvarez Torres</I>,<B>    </B>Especialista de II Grado en Anatom&iacute;a Humana y de I Grado en Administraci&oacute;n    de Salud,<B> </B>Profesora Titular, Profesora Consultante, y Profesora Invitada    de la Universidad de la Universidad de Ciencias Ambientales y Aplicadas (UDCA)    de Colombia, por su inestimable cooperaci&oacute;n en la realizaci&oacute;n    del presente trabajo. </font>     <P>&nbsp;     <P>     <P>     <P>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><B><font size="3">REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></B>    </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">1. &Aacute;lvarez G, Mart&iacute;nez I. Programa    de atenci&oacute;n temprana a prematuros, reci&eacute;n nacidos de bajo peso    y reci&eacute;n nacidos de muy bajo peso en pediatr&iacute;a de Atenci&oacute;n    Primaria. BOL. S VASCO-NAV PEDIATR. 2002;36:54-8. </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">2. Dom&iacute;nguez Dieppa F, Soriano Puig JA,    Roca Molina MC, Due&ntilde;as G&oacute;mez E. Trastornos del neurodesarrollo    en reci&eacute;n nacidos de muy bajo peso. Bol MED del Hosp Infant M&eacute;x.    1992;49(4):210-6. </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">3. Bobath Center. Cerebral Palsy Treatment Apin    [monograf&iacute;a en internet] 2004. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://clinicavojta.com/bobath.html-10k">http://clinicavojta.com/bobath.html-10k</a></FONT></U>    Consultado, enero 24 de 2000. </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">4. Robaina CG, Riesgo RS, Robaina CR. Valor predictor    de secuelas neurol&oacute;gicas del examen neurol&oacute;gico y el ultrasonido    cerebral en neonatos asf&iacute;cticos. Rev Cubana Obstet Ginecol. 2006;32(2).    </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">5. Candell I. Programa de atenci&oacute;n temprana.    Intervenci&oacute;n en ni&ntilde;os con s&iacute;ndrome de Down y otros problemas    del desarrollo. Madrid: Editorial Impresos y Revistas S.A.; 1993.p.3-13. </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">6. Etchepareborda MC, Mulas F, Gand&iacute;a    R, Abad-Mas L, Moreno F, D&iacute;az-Lucero A. T&eacute;cnicas de evaluaci&oacute;n    funcional de los trastornos del neurodesarrollo. REV NEUROL. 2006;42(Supl 2):S71-S81.    </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">7. Casta&ntilde;o J. Plasticidad neuronal y bases    cient&iacute;ficas de la neurohabilitaci&oacute;n. REV NEUROL. 2002;34(Supl    1):S130-S135. </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">8. M&aacute;rquez LA,<B> </B>Ramos SI, Coello    de Aguilar MO, Aguilar ZE. Programa de prevenci&oacute;n y atenci&oacute;n a    ni&ntilde;os de alto riesgo (NAR) en Ecuador 1992-2004. VOX PAEDIATRICA. 2005;13(1):15-8.    </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">9. Valverde ME, Serrano MP. Nuevos horizontes    en la restauraci&oacute;n neurol&oacute;gica. Terapia de neurodesarrollo. Concepto    Bobath Past &amp; Rest Neurol. 2003;2(2):139-42. </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">10. Montes CJ, Rueda PE, Urteaga E, Aguilar R,    Prospero O. De la restauraci&oacute;n neuronal a la reorganizaci&oacute;n de    los circuitos neuronales: una aproximaci&oacute;n a las funciones del sue&ntilde;o.    Rev Neurol. 2006;43(7):409-15. </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">11. Prats-Vi&ntilde;as JM. A favor de la detecci&oacute;n    precoz e intervencionismo moderado: &#191;Hasta qu&eacute; punto es efectiva    la estimulaci&oacute;n temprana? REV NEUROL. 2007;44(Supl 3):S35-S37. </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">12. Hern&aacute;ndez-Muela S, Mulas F, Mattos    L. Plasticidad neuronal funcional. REV NEUROL. 2004;38(Supl 1):S58-S68. </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">13. Hack M, Breslau N, Aram D, Weissman B, Klein    N, Borowski C. The effect of very low birth weight and social risk on neurocognitive    abilities at school age. J Dev Behav Pediatr. 1992;13:412-20. </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">14. Pinell J. Efectos del consumo de leche humana    sobre out comes del&#160;neurodesarrollo a 6 y 12 meses en ni&ntilde;os muy    bajo peso de nacimiento. Advances in Neonatal Care. apr 2003;3(2). </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">15. Salvo FH, Flores AJ, Alarc&oacute;n RJ, Nachar    HR, Paredes VA. Factores de riesgo de test de Apgar bajo en reci&eacute;n nacidos.    Rev Chil Pediatr. 2007;78(3):253-60. </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">16. Verd&uacute; V. Seguimiento de ni&ntilde;os    de alto riesgo desde el Servicio de Neonatolog&iacute;a en el Hospital Virgen    de La Salud de Toledo. 2003 mar 28-29. Programa de las &quot;II Jornadas de    Atenci&oacute;n Temprana y Salud Mental de Castilla-La Mancha&quot;. Disponible    en: <U><a href="http://apintegracion.org.">http://apintegracion.org</a></U><a href="http://apintegracion.org.">.</a>    Consultado, octubre 13 de 2007. </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">17. Cioni G. Observaci&oacute;n de los movimientos    generales en reci&eacute;n nacidos y lactantes: valor pron&oacute;stico y diagn&oacute;stico.    REV NEUROL. 2003;37(1):30-5. </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">18. Casasbuenas OL. Seguimiento neurol&oacute;gico    del reci&eacute;n nacido pret&eacute;rmino. REV NEUROL. 2005;40(Supl 1):S65-S67.    </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">19. Weitzman M. Terapias de rehabilitaci&oacute;n    en ni&ntilde;os con o en riesgo de par&aacute;lisis cerebral. Rev Ped Elec.    2005;2(1). </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">20. Soriano de Gracia V. La atenci&oacute;n temprana    en Europa. REV NEUROL. 2002;34(Supl 1):S155-S157. </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">21. Vega FL. Crecimiento en los ni&ntilde;os:    a prop&oacute;sito de los patrones de la OMS para los lactados al pecho. Revista    Mexicana de Pediatr&iacute;a. 2006;73(3):105-6. </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P>     <P><font face="Verdana" size="2">Recibido: 4 de febrero de 2008.    <BR>   Aprobado: 8 de junio de 2008. </font>     <P>     <P>     <P>     <P>     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P>      <P>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana" size="2"><I>Roberto Moreno Mora. </I>Hogar Materno &quot;Leonor    P&eacute;rez&quot;. Lamparilla esquina a Mercaderes, municipio Habana Vieja,    La Habana, Cuba. E mail: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="mailto:romomo@infomed.sld.cu%20">romomo@infomed.sld.cu</a></FONT></U>    </font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Programa de atención temprana a prematuros, recién nacidos de bajo peso y recién nacidos de muy bajo peso en pediatría de Atención Primaria: BOL]]></article-title>
<source><![CDATA[S VASCO-NAV PEDIATR.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>36</volume>
<page-range>54-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Domínguez Dieppa]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soriano Puig]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roca Molina]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dueñas Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Trastornos del neurodesarrollo en recién nacidos de muy bajo peso]]></article-title>
<source><![CDATA[Bol MED del Hosp Infant Méx.]]></source>
<year>1992</year>
<volume>49</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>210-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Bobath Center</collab>
<source><![CDATA[Cerebral Palsy Treatment Apin]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Robaina]]></surname>
<given-names><![CDATA[CG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Riesgo]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Robaina]]></surname>
<given-names><![CDATA[CR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Valor predictor de secuelas neurológicas del examen neurológico y el ultrasonido cerebral en neonatos asfícticos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>32</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Candell]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Programa de atención temprana: Intervención en niños con síndrome de Down y otros problemas del desarrollo]]></source>
<year>1993</year>
<page-range>3-13</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Impresos y Revistas S.A.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Etchepareborda]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mulas]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gandía]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abad-Mas]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz-Lucero]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Técnicas de evaluación funcional de los trastornos del neurodesarrollo]]></article-title>
<source><![CDATA[REV NEUROL.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>42</volume>
<numero>^s2</numero>
<issue>^s2</issue>
<supplement>2</supplement>
<page-range>S71-S81</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castaño]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Plasticidad neuronal y bases científicas de la neurohabilitación]]></article-title>
<source><![CDATA[REV NEUROL.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>34</volume>
<numero>^s1</numero>
<issue>^s1</issue>
<supplement>1</supplement>
<page-range>S130-S135</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Márquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[SI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coello de Aguilar]]></surname>
<given-names><![CDATA[MO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aguilar]]></surname>
<given-names><![CDATA[ZE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Programa de prevención y atención a niños de alto riesgo (NAR) en Ecuador 1992-2004]]></article-title>
<source><![CDATA[VOX PAEDIATRICA.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>13</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>15-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valverde]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Serrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[MP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Nuevos horizontes en la restauración neurológica: Terapia de neurodesarrollo]]></article-title>
<source><![CDATA[Concepto Bobath Past & Rest Neurol.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>2</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>139-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montes]]></surname>
<given-names><![CDATA[CJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rueda]]></surname>
<given-names><![CDATA[PE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Urteaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aguilar]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prospero]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[De la restauración neuronal a la reorganización de los circuitos neuronales: una aproximación a las funciones del sueño]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Neurol.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>43</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>409-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prats-Viñas]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[A favor de la detección precoz e intervencionismo moderado: ¿Hasta qué punto es efectiva la estimulación temprana?]]></article-title>
<source><![CDATA[REV NEUROL.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>44</volume>
<numero>^s3</numero>
<issue>^s3</issue>
<supplement>3</supplement>
<page-range>S35-S37</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández-Muela]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mulas]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mattos]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Plasticidad neuronal funcional]]></article-title>
<source><![CDATA[REV NEUROL.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>38</volume>
<numero>^s1</numero>
<issue>^s1</issue>
<supplement>1</supplement>
<page-range>S58-S68</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hack]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Breslau]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aram]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Weissman]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Klein]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Borowski]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The effect of very low birth weight and social risk on neurocognitive abilities at school age]]></article-title>
<source><![CDATA[J Dev Behav Pediatr.]]></source>
<year>1992</year>
<volume>13</volume>
<page-range>412-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pinell]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efectos del consumo de leche humana sobre out comes del neurodesarrollo a 6 y 12 meses en niños muy bajo peso de nacimiento]]></article-title>
<source><![CDATA[Advances in Neonatal Care.]]></source>
<year>Apr </year>
<month>20</month>
<day>03</day>
<volume>3</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salvo]]></surname>
<given-names><![CDATA[FH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alarcón]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nachar]]></surname>
<given-names><![CDATA[HR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paredes]]></surname>
<given-names><![CDATA[VA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores de riesgo de test de Apgar bajo en recién nacidos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Chil Pediatr.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>78</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>253-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Verdú]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Seguimiento de niños de alto riesgo desde el Servicio de Neonatología en el Hospital Virgen de La Salud de Toledo]]></source>
<year>2003</year>
<month> m</month>
<day>ar</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cioni]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Observación de los movimientos generales en recién nacidos y lactantes: valor pronóstico y diagnóstico]]></article-title>
<source><![CDATA[REV NEUROL.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>37</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>30-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Casasbuenas]]></surname>
<given-names><![CDATA[OL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Seguimiento neurológico del recién nacido pretérmino]]></article-title>
<source><![CDATA[REV NEUROL.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>40</volume>
<numero>^s1</numero>
<issue>^s1</issue>
<supplement>1</supplement>
<page-range>S65-S67</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Weitzman]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Terapias de rehabilitación en niños con o en riesgo de parálisis cerebral]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Ped Elec.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>2</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soriano de Gracia]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La atención temprana en Europa]]></article-title>
<source><![CDATA[REV NEUROL.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>34</volume>
<numero>^s1</numero>
<issue>^s1</issue>
<supplement>1</supplement>
<page-range>S155-S157</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vega]]></surname>
<given-names><![CDATA[FL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Crecimiento en los niños: a propósito de los patrones de la OMS para los lactados al pecho]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Mexicana de Pediatría.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>73</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>105-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
