<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2125</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina General Integral]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2125</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21252009000200005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Frecuencia de dislipidémicos e hipertensos en personas mayores de 60 años de 3 consultorios]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Frequency of dyslipemia and hypertension in persons aged 60 and more from three consulting rooms]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Nario]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ondina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández-Britto Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Emilio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferrer Arrocha]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marlene]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Núñez García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mirta V]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Meneau Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[Teresa X]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alicia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Deus Montes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yamiris]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Policlínico Universitario Héroes del Moncada  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Centro de Investigación y Referencias de Aterosclerosis de La Habana  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>25</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21252009000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21252009000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21252009000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[OBJETIVO: determinar la frecuencia de dislipidémicos y de hipertensos en personas mayores de 60 años, entre 403 ancianos de 3 consultorios del policlínico "Héroes del Moncada", en Plaza la Revolución, Ciudad de La Habana. MÉTODOS: se realizó una investigación descriptiva transversal. Se aplicó el modelo de recolección del dato primario del Centro de Investigación y Referencias de Aterosclerosis de La Habana. Variables: edad, sexo, peso, talla, índice de masa corporal, presión arterial, hábito de fumar, colesterol total y triglicéridos. RESULTADOS: el 51,1 % son dislipidémicos hipertensos, la forma clínica de dislipidemia más frecuente es la mixta, y es significativa la asociación entre estas 2 variables: dislipidémicos hipertensos y los hipertensos con el índice de masa corporal. CONCLUSIONES: esta investigación permitió incorporar a la dispensarización del área nuevos hipertensos y dislipidémicos, y se comprobó que la hipertensión arterial y la dislipidemia son trastornos frecuentes en los ancianos estudiados. Un logro a destacar del trabajo del Médico y Enfermera de la Familia, es el bajo índice de ancianos fumadores observado en el estudio.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[OBJECTIVE: to determine frequency of dyslipemia and hypertension in persons aged 60 and more among 403 elderlies from three consulting rooms of "Héroes del Moncada" polyclinic in Plaza Municipality of Havana City. METHODS: authors made a cross-sectional and descriptive research. We applied collection model of primary datum from the Center or Research and References of Atherosclerosis of Havana City. The variables included: age, sex, weight, height, body mass index (BMI), high blood pressure, smoking, and total cholesterol and triglycerides. RESULTS: the 51,1 % presenting with dyslipemia and hypertension, the more frequent way of dyslipemia is the mixed one, and it is significant the association between these two variables: dyslipemia-hypertensive and the hypertensive-BMI. CONCLUSIONS: this research allows us the incorporation of new hypertensive and dyslipemia patients to area care verifying that high blood pressure and dyslipemia are frequent disorders in study elderlies. A significant achievement of Family Physician and Nurse is the low rate of smoking in this age group.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Dislipidémicos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[hipertensos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[colesterol]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[triglicéridos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Dyslipemia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[hypertension]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cholesterol]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[triglycerides]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P ALIGN="RIGHT"><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B><font face="Verdana">TRABAJOS    ORIGINALES</font></B> </FONT></P>     <P>&nbsp;</P>    <P>     <P>      <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="4"><B><font face="Verdana">Frecuencia    de dislipid&eacute;micos e hipertensos en personas mayores de 60 a&ntilde;os    de 3 consultorios</font></B></FONT>     <P>&nbsp;     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B><font size="3" face="Verdana">Frequency    of dyslipemia and hypertension in persons aged 60 and more from three consulting    rooms</font></B></FONT>     <P>&nbsp;    <P>&nbsp;    <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>Ondina  G&oacute;mez Nario<SUP>I</SUP>; Jos&eacute; Emilio Fern&aacute;ndez-Britto Rodr&iacute;guez<SUP>II</SUP>;  Marlene Ferrer Arrocha<SUP>III</SUP>; Mirta V. N&uacute;&ntilde;ez Garc&iacute;a<SUP>IV</SUP>;  Teresa X. Meneau Pe&ntilde;a<SUP>V</SUP>; Alicia G&oacute;mez L&oacute;pez<SUP>VI</SUP>;  Yamiris Deus Montes<SUP>VII</SUP></B> </FONT>    <P>     <P>      <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><SUP>I</SUP>Licenciada    en Enfermer&iacute;a. M&aacute;ster en Investigaci&oacute;n en Aterosclerosis.    Profesora Auxiliar. Policl&iacute;nico Universitario &quot;H&eacute;roes del    Moncada&quot;. La Habana, Cuba.    <BR>   </FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><SUP>II</SUP>Doctor    en Ciencias. Centro de Investigaci&oacute;n y Referencias de Aterosclerosis    de La Habana, Cuba.    <BR>   </FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><SUP>III</SUP>Especialista    de I Grado en Pediatr&iacute;a. M&aacute;ster en Investigaci&oacute;n en Aterosclerosis.    Centro de Investigaci&oacute;n y Referencia de Aterosclerosis de La Habana,    Cuba.    <BR>   </FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><SUP>IV</SUP>Especialista    de I Grado en Medicina Interna. M&aacute;ster en Investigaci&oacute;n en Aterosclerosis.    Policl&iacute;nico Universitario &quot;H&eacute;roes del Moncada&quot;. La Habana,    Cuba.    <BR>   </FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><SUP>V</SUP>Especialista    de I Grado en Ginecoobstetricia. M&aacute;ster en Investigaci&oacute;n en Aterosclerosis.    Policl&iacute;nico Universitario &quot;H&eacute;roes del Moncada&quot;. La Habana,    Cuba.    <BR>   </FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><SUP>VI</SUP>Especialista    en Medicina General Integral. Instructora. Policl&iacute;nico Universitario    &quot;H&eacute;roes del Moncada&quot;. La Habana, Cuba.    ]]></body>
<body><![CDATA[<BR>   </FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><SUP>VII</SUP>Licenciada    en Enfermer&iacute;a. Instructora. Policl&iacute;nico Universitario &quot;H&eacute;roes    del Moncada&quot;. La Habana, Cuba.</FONT>     <P>&nbsp;    <P>&nbsp;    <P><hr size="1" noshade>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B><font face="Verdana">RESUMEN    </font> </B></FONT></P> <B>    <P>  </B>      <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B><font face="Verdana">OBJETIVO:</font></B>    determinar la frecuencia de dislipid&eacute;micos y de hipertensos en personas    mayores de 60 a&ntilde;os, entre 403 ancianos de 3 consultorios del policl&iacute;nico    &quot;H&eacute;roes del Moncada&quot;, en Plaza la Revoluci&oacute;n, Ciudad    de La Habana.<B> </B></FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>    <br>   <font face="Verdana">M&Eacute;TODOS:</font></B><font face="Verdana"> </font>se    realiz&oacute; una investigaci&oacute;n descriptiva transversal. Se aplic&oacute;    el modelo de recolecci&oacute;n del dato primario del Centro de Investigaci&oacute;n    y Referencias de Aterosclerosis de La Habana. Variables: edad, sexo, peso, talla,    &iacute;ndice de masa corporal, presi&oacute;n arterial, h&aacute;bito de fumar,    colesterol total y triglic&eacute;ridos.<B> </B></FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>    <br>   <font face="Verdana">RESULTADOS:</font></B><font face="Verdana"> </font>el 51,1    % son dislipid&eacute;micos hipertensos, la forma cl&iacute;nica de dislipidemia    m&aacute;s frecuente es la mixta, y es significativa la asociaci&oacute;n entre    estas 2 variables: dislipid&eacute;micos hipertensos y los hipertensos con el    &iacute;ndice de masa corporal.<B> </B></FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>    <br>   <font face="Verdana">CONCLUSIONES:</font> </B></FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">esta    investigaci&oacute;n permiti&oacute; incorporar a la dispensarizaci&oacute;n    del &aacute;rea nuevos hipertensos y dislipid&eacute;micos, y se comprob&oacute;    que la hipertensi&oacute;n arterial y la dislipidemia son trastornos frecuentes    en los ancianos estudiados. Un logro a destacar del trabajo del M&eacute;dico    y Enfermera de la Familia, es el bajo &iacute;ndice de ancianos fumadores observado    en el estudio.</FONT>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>Palabras  clave:</B> Dislipid&eacute;micos, hipertensos, colesterol, triglic&eacute;ridos.  <hr size="1" noshade></FONT>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B><font face="Verdana">ABSTRACT</font></B>   </FONT></P>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B><font face="Verdana">OBJECTIVE:</font></B><font face="Verdana">    </font>to determine frequency of dyslipemia and hypertension in persons aged    60 and more among 403 elderlies from three consulting rooms of &quot;H&eacute;roes    del Moncada&quot; polyclinic in Plaza Municipality of Havana City. <B>    <br>   <font face="Verdana">METHODS:</font></B> authors made a cross-sectional and    descriptive research. We applied collection model of primary datum from the    Center or Research and References of Atherosclerosis of Havana City. The variables    included: age, sex, weight, height, body mass index (BMI), high blood pressure,    smoking, and total cholesterol and triglycerides. <B>    <br>   <font face="Verdana">RESULTS:</font></B> the 51,1 % presenting with dyslipemia    and hypertension, the more frequent way of dyslipemia is the mixed one, and    it is significant the association between these two variables: dyslipemia-hypertensive    and the hypertensive-BMI. <B>    <br>   <font face="Verdana">CONCLUSIONS:</font></B> this research allows us the incorporation    of new hypertensive and dyslipemia patients to area care verifying that high    blood pressure and dyslipemia are frequent disorders in study elderlies. A significant    achievement of Family Physician and Nurse is the low rate of smoking in this    age group.</FONT></P>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>Key  words:</B> Dyslipemia, hypertension, cholesterol, triglycerides.<hr size="1" noshade></FONT>    <P>&nbsp;</P>    <P>&nbsp;</P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B><font size="3" face="Verdana">INTRODUCCI&Oacute;N</font>    </B> </FONT></P>     <P>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">La  edad es un factor de riesgo independiente e inmodificable para la enfermedad coronaria.  La aterosclerosis y sus principales consecuencias org&aacute;nicas, la enfermedad  card&iacute;aca coronaria o cardiopat&iacute;a isqu&eacute;mica, la enfermedad  cerebrovascular, la enfermedad vascular arterial perif&eacute;rica obstructiva  y los aneurismas ateroscler&oacute;ticos, est&aacute;n consideradas, desde el  punto de vista epidemiol&oacute;gico, como la primera causa de muerte en todos  aquellos pa&iacute;ses en los que las infecciones no ocupan ese lugar preponderante,  y constituyen, adem&aacute;s, en estos mismos pa&iacute;ses, la primera causa  de morbilidad en los ingresados hospitalarios (Fern&aacute;ndez-Britto JE. Atherosclerotic  lesion: a morphometric study applying a biometric system. Thesis of Doctor in  Medical Sciences, Promotion B. Humboldt University of Berlin, 1987). </FONT>    <P>      <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">La prevalencia  de hipercolesterolemia es alta en los ancianos. Los mecanismos por los que se  explica el mayor riesgo cardiovascular de las hiperlipidemias mixtas son m&uacute;ltiples.  La existencia de una hiperlipidemia mixta es sin&oacute;nimo del ac&uacute;mulo  en el plasma de uno o m&aacute;s tipos de lipoprote&iacute;nas que tienen la capacidad  de depositarse en las placas de ateroma.<SUP>1 </SUP>El consumo de tabaco, la  hipertensi&oacute;n y la hipercolesterolemia son los 3 factores que producen un  mayor riesgo de cardiopat&iacute;a coronaria.<SUP>2</SUP> </FONT>    <P>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">El  &iacute;ndice de masa corporal (IMC) tiene utilidad como indicador antropom&eacute;trico  del riesgo de da&ntilde;o aterog&eacute;nico, y reviste importancia estrat&eacute;gica  en el monitoreo sistem&aacute;tico y continuo de los principales problemas de  salud que contribuyen al desarrollo de la enfermedad ateroscler&oacute;tica.<SUP>3</SUP>  </FONT>    <P>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">&#191;Son  la dislipidemia y la hipertensi&oacute;n arterial factores de riesgo aterog&eacute;nicos  frecuentes en la poblaci&oacute;n mayor de 60 a&ntilde;os de los consultorios  estudiados? Para dar respuesta a esta interrogante, y por todo lo antes expuesto,  surgi&oacute; la motivaci&oacute;n del presente trabajo, para determinar la frecuencia  de dislipid&eacute;micos y de hipertensos en los ancianos de 3 consultorios del  policl&iacute;nico &quot;H&eacute;roes del Moncada&quot;, identificar los dislipid&eacute;micos,  hipertensos y dislipid&eacute;micos hipertensos; distribuirlos seg&uacute;n edades,  sexos, IMC, h&aacute;bito de fumar y formas cl&iacute;nicas de dislipidemias;  e investigar la posible asociaci&oacute;n entre dislipid&eacute;micos, hipertensos  y dislipid&eacute;micos hipertensos con el IMC. </FONT>    <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">En  el &aacute;rea de salud se contin&uacute;an realizando encuestas y estudios humorales  para determinar la frecuencia de estos 2 factores de riesgo aterog&eacute;nicos  en estas edades. Es intenci&oacute;n de los autores continuar con el resto de  la poblaci&oacute;n mayor de 60 a&ntilde;os del policl&iacute;nico. </FONT>    <P>&nbsp;     <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><B><FONT SIZE="3">M&Eacute;TODOS</FONT></B></font>     <P>      <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Para lograr los    objetivos planteados, se realiz&oacute; una investigaci&oacute;n descriptiva    transversal de conjunto con el Centro de Investigaci&oacute;n y Referencias    de Aterosclerosis de La Habana y el &aacute;rea de salud del policl&iacute;nico    universitario &quot;H&eacute;roes del Moncada&quot;. Se estudiaron 403 ancianos    de ambos sexos, y, posterior al consentimiento informado, se aplic&oacute; el    Modelo de Recolecci&oacute;n del Dato Primario. A todos se les realiz&oacute;    una extracci&oacute;n de sangre para determinaciones directas de colesterol    total (CT), C-HDL y triglic&eacute;ridos. Se definieron dislipid&eacute;micos:    colesterol<font face="Symbol"> &sup3;</font>200 mg/dL, triglic&eacute;ridos    <font face="Symbol">&sup3;</font>150 mg/dL. Se midi&oacute; presi&oacute;n arterial    y tomas sucesivas a aquellos que por primera vez ten&iacute;an TA <font face="Symbol">&sup3;</font>140/90    mmHg para el diagn&oacute;stico de hipertenso nuevo, teniendo en cuenta el VII    reporte (JNC). Se incluyeron en el estudio aquellos pacientes que tienen antecedentes    patol&oacute;gicos personales de hipertensi&oacute;n arterial. Se realiz&oacute;    la medici&oacute;n del peso y la talla teniendo en cuenta IMC: bajopeso &lt;18,5    kg/m<SUP>2</SUP>; normopeso 18,5-24,9 kg/m<SUP>2</SUP>; sobrepeso 25-29,9 kg/m<SUP>2</SUP>;    obesidad &gt;30 kg/m<SUP>2</SUP>. En la entrevista con el paciente se recogieron    datos referidos por ellos si ten&iacute;an h&aacute;bito de fumar o no. </FONT>      <P>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>    <BR>T&eacute;cnicas  y procedimientos que se utilizaron</B> </FONT>    <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">La determinaci&oacute;n    de las concentraciones de CT, C-HDL y triglic&eacute;ridos en suero se realizaron    mediante t&eacute;cnicas enzim&aacute;ticas de alta precisi&oacute;n. Se utilizaron    juegos de reactivos de casas comerciales de reconocido prestigio internacional,    por su calidad, la precisi&oacute;n y exactitud de sus reactivos controles (HUMAN,    Alemania). </FONT>     <P>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>    <BR>T&eacute;cnica  para la medici&oacute;n de la presi&oacute;n arterial</B> </FONT>    <P>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Se  utiliz&oacute; un esfigmoman&oacute;metro anaerobio y un estetoscopio. Se sigui&oacute;  la metodolog&iacute;a siguiente: el paciente descansar&aacute; 5 min antes de  tomarle la presi&oacute;n arterial, no debe haber fumado o ingerido cafe&iacute;na  por lo menos en los 30 min previos, debe estar sentado y con el brazo apoyado.  En ancianos y diab&eacute;ticos deber&aacute; tomarse la presi&oacute;n arterial  de pie. El manguito de goma del esfigmoman&oacute;metro debe cubrir por lo menos  dos tercios de la circunferencia del brazo, el cual estar&aacute; desnudo. Se  insufla el manguito, se palpa la arteria radial y se sigue insuflando hasta 20  o 30 mmHg por encima de la desaparici&oacute;n del pulso. </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Se  coloca el diafragma del estetoscopio sobre la arteria humeral en la fosa antecubital  y se desinfla el manguito, descendiendo la columna de mercurio o la aguja a una  velocidad de 2 mmHg x s, o lentamente. El primer sonido (<I>Korotkoff</I> 1) se  considera la PA sist&oacute;lica, y la PA diast&oacute;lica, la desaparici&oacute;n  del mismo (<I>Korotkoff</I> 5). Se deben efectuar 2 lecturas separadas por 2 min.  Si la diferencia de estas difiere en 5 mmHg debe efectuarse una tercera medici&oacute;n  y promediarlas<FONT  COLOR="#3366ff">. </FONT>Verificar en el brazo contralateral y tomar en cuenta  la lectura m&aacute;s elevada. </FONT>    <P>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>    <BR>Medidas  antropom&eacute;tricas (peso y talla)</B> </FONT>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Los pacientes fueron    pesados en ayunas, sin zapatos y con ropa liviana, en la pesa previamente equilibrada,    colocados en el centro de la b&aacute;scula y medidos en metros (m) con el tall&iacute;metro    acoplado a la pesa, teniendo en cuenta que la espalda del individuo estuviera    en contacto con la vara, y que la cabeza se encontrara en el plano de Frankfort.    El IMC se calcul&oacute; dividiendo el peso (kg) por la estatura al cuadrado    (m<SUP>2</SUP>). </FONT>     <P>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>    <BR>Procesamientos  de t&eacute;cnicas y recolecci&oacute;n de la informaci&oacute;n</B> </FONT>    <P>      <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Se obtuvieron los  datos del Modelo de Recolecci&oacute;n del Dato Primario (MRDP) y se almacenaron  en una base de datos, con la ayuda del programa estad&iacute;stico SPSS. Para  variables cuantitativas se utilizaron por cientos, mientras que para las cualitativas  la media aritm&eacute;tica, desviaciones est&aacute;ndar, y para establecer asociaciones  entre variables chi cuadrado, con un nivel de significaci&oacute;n de 0,05.</FONT>    <P>&nbsp;     <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><B><FONT SIZE="3">RESULTADOS</FONT></B></font><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">    </FONT>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Fueron investigados  403 pacientes. La edad media fue de 70,8, la m&iacute;nima de 60 y la m&aacute;xima  99. La distribuci&oacute;n, seg&uacute;n factores de riesgo, demostr&oacute; un  predominio de dislipid&eacute;micos hipertensos (206 para un 51,1 %), seguido  de dislipid&eacute;micos y de hipertensos con 115 y 48 respectivamente (<A HREF="/img/revistas/mgi/v25n2/f0105209.jpg" TARGET="_blank">fig.  1</A>).</FONT>    
<P ALIGN="CENTER"><A HREF="/img/revistas/mgi/v25n2/f0105209.jpg" TARGET="_blank"><IMG SRC="/img/revistas/mgi/v25n2/f0105209.jpg" WIDTH="580" HEIGHT="278" BORDER="0"></A>    
<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">    <BR>Al  distribuir a los mayores de 60 a&ntilde;os dislipid&eacute;micos y los hipertensos,  encontramos 235 casos nuevos de dislipid&eacute;micos y 26 de hipertensos nuevos  (<A HREF="/img/revistas/mgi/v25n2/f0205209.jpg" TARGET="_blank">fig. 2</A>). </FONT>    
<P ALIGN="CENTER"><A HREF="/img/revistas/mgi/v25n2/f0205209.jpg" TARGET="_blank"><IMG SRC="/img/revistas/mgi/v25n2/f0205209.jpg" WIDTH="500" HEIGHT="357" BORDER="0"></A>    
<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">    <BR>Al  distribuir a la poblaci&oacute;n seg&uacute;n factores de riesgo y el IMC se obtuvo  un predominio de normopesos en los factores de riesgo, seguido del sobrepeso (<A HREF="/img/revistas/mgi/v25n2/f0305209.jpg" TARGET="_blank">fig.  3</A>). </FONT>    
<P ALIGN="CENTER"><A HREF="/img/revistas/mgi/v25n2/f0305209.jpg" TARGET="_blank"><IMG SRC="/img/revistas/mgi/v25n2/f0305209.jpg" WIDTH="500" HEIGHT="373" BORDER="0"></A>    
<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">    <BR>Con  relaci&oacute;n a las formas cl&iacute;nicas de dislipidemias, se observ&oacute;  un franco predominio de la mixta, pues estuvo presente en 161 casos para un 40  % (<A HREF="/img/revistas/mgi/v25n2/f0405209.jpg" TARGET="_blank">fig. 4</A>). </FONT>    
]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="CENTER"><A HREF="/img/revistas/mgi/v25n2/f0405209.jpg" TARGET="_blank"><IMG SRC="/img/revistas/mgi/v25n2/f0405209.jpg" WIDTH="580" HEIGHT="375" BORDER="0"></A>    
<P>&nbsp;     <P>      <P><font face="Verdana" size="3"><B>DISCUSI&Oacute;N</B> </font><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="3">    </FONT>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">La hipertensi&oacute;n  arterial y la dislipidemia son enfermedades que constituyen un problema de salud  de gran importancia para Cuba, por lo que su prevenci&oacute;n, tratamiento y  control es una de las principales tareas y prioridades del sistema de salud cubano.<SUP>4</SUP>  Es, adem&aacute;s, uno de los problemas de salud m&aacute;s frecuentes en el anciano,  y constituye uno de los principales factores de riesgo de enfermedad coronaria  y el de m&aacute;s peso para la enfermedad cerebrovascular. Los resultados de  esta investigaci&oacute;n coinciden con la bibliograf&iacute;a consultada, la  cual reporta una prevalencia mayor del 40 %, con predominio del sexo femenino.  Igualmente, otros autores han encontrado tambi&eacute;n las mayores tasas en las  edades m&aacute;s avanzadas. En esta investigaci&oacute;n se encontr&oacute; que  el 63 % de los mayores de 60 a&ntilde;os fueron hipertensos, y de ellos, el 6,4  % casos nuevos fueron diagnosticados en el estudio. </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Esta  cifra difiere igualmente del 31,6 % reportado en el &aacute;mbito nacional,<SUP>5</SUP>  datos aportados por el M&eacute;dico de Familia de los ancianos dispensarizados  con hipertensi&oacute;n arterial. Seg&uacute;n el estudio realizado en Ciudad  de La Habana en el a&ntilde;o 2000 por <I>Rodr&iacute;guez</I> y <I>Men&eacute;ndez,  </I>el 42,4 % result&oacute; ser hipertenso.<SUP>6 </SUP> </FONT>    <P>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">La  frecuencia de dislipid&eacute;micos en este estudio es de 79,6 %, y en esta investigaci&oacute;n  se diagnostic&oacute; el 58,3 %, es decir, 235 casos. Estas cifras est&aacute;n  por encima de las del policl&iacute;nico &quot;H&eacute;roes del Moncada&quot;,  en el que constituyeron el 6,5 % (An&aacute;lisis de la situaci&oacute;n de salud.  Policl&iacute;nico &quot;H&eacute;roes del Moncada&quot;, 2003), y muy superiores  a la reportada por <I>Duquene Alderete</I> (Duquene Alderete A. Prevalencia de  enfermedades ateroscler&oacute;ticas y factores de riesgo en adultos mayores.  Tesis de grado. Policl&iacute;nico &quot;19 de abril&quot;. Ciudad de La Habana,  2001), que se&ntilde;ala un 52 % de dislipidemias en ancianos. Superiores tambi&eacute;n  a las de <I>Staessen</I> y otros,<SUP>7</SUP> que obtuvieron hasta un 53 % ancianos  con cifras elevadas de colesterol. </FONT>    <P>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Estos  resultados sugieren la necesidad de profundizar en la b&uacute;squeda de los diagn&oacute;sticos  tempranos de estas enfermedades, y se demuestra c&oacute;mo existe un considerable  incremento en su diagn&oacute;stico por encima de los datos recogidos en la dispensarizaci&oacute;n.  Es bien conocido el hecho de la asociaci&oacute;n frecuente entre dislipid&eacute;micos  e hipertensos, algo que ya se detect&oacute; en el seguimiento de la poblaci&oacute;n  de <I>Framinghan</I>. Este estudio encontr&oacute; el mayor por ciento en estos  casos. </FONT>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">En  el &aacute;mbito mundial, y nuestro pa&iacute;s no es una excepci&oacute;n, la  mayor parte de la investigaci&oacute;n cardiovascular se ha centrado en la poblaci&oacute;n  adulta de mediana edad, por lo que es escasa la representaci&oacute;n del colectivo  de ancianos en los estudios realizados hasta la fecha, y mucho m&aacute;s escasos  a&uacute;n son los estudios dise&ntilde;ados espec&iacute;ficamente para este  grupo de edad. Existen pocos de pacientes mayores de 60 a&ntilde;os, y mucho menos  en mayores de 80. No existen datos suficientes en prevenci&oacute;n primaria,  y en prevenci&oacute;n secundaria solo existen evidencias para recomendar la intervenci&oacute;n.<SUP>8</SUP>  Como resultado interesante de esta investigaci&oacute;n, se enfatiza en la necesidad  de que los geriatras organicen estudios similares para prolongar y mejorar la  calidad de vida de los pacientes en estas edades. </FONT>    <P>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Con  relaci&oacute;n a las formas cl&iacute;nicas de la dislipidemias, se observ&oacute;  un predominio de la mixta<FONT COLOR="#ff0000"> </FONT>para un 50,2 %. Su aterogenicidad  qued&oacute; establecida por la elevada tasa de eventos cardiovasculares que se  observ&oacute; en el estudio PROCAM.<SUP>9</SUP> Entre los h&aacute;bitos nocivos  que se han asociados a la HTA se encuentra el h&aacute;bito de fumar (Ord&oacute;&ntilde;ez  P, Espinosa A. Marcadores m&uacute;ltiples de riesgo para las enfermedades cr&oacute;nicas  no trasmisibles. Tesis de grado. La Habana, 1998). Este autor observ&oacute; que  el 34 % de los adultos eran fumadores. Los datos obtenidos en este estudio muestran  una cifra inferior de 14,8 %. </FONT>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">En este estudio    la asociaci&oacute;n entre IMC y la presencia de hipertensos dislipid&eacute;micos    obtuvo una asociaci&oacute;n significativa (p=0,013). El hallazgo de un elevado    descontrol cl&iacute;nico de detecci&oacute;n de la hipertensi&oacute;n arterial    y la dislipidemia con el IMC en los ancianos, evidencia que el sobrepeso-obesidad    es un factor desencadenante de la hipertensi&oacute;n arterial. </FONT>     <P>      <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Otra prueba de    significaci&oacute;n estad&iacute;stica para ver la asociaci&oacute;n existente    entre IMC y la hipertensi&oacute;n arroj&oacute; que existe asociaci&oacute;n    significativa (p=0,045). En los casos que se asocian sobrepeso-obesidad e hipertensi&oacute;n    arterial est&aacute; demostrado que se produce disfunci&oacute;n endotelial,    que opera y amplifica la respuesta vasoconstrictora, incrementa la poscarga,    desarrolla la hipertrofia ventricular conc&eacute;ntrica y acelera la aterosclerosis.<SUP>10,11</SUP>    El exceso de peso corporal est&aacute; relacionado con un incremento de la presi&oacute;n    arterial, al parecer producida por aumento de la resistencia perif&eacute;rica    arteriolar, determinada por un incremento de la actividad del sistema nervioso    simp&aacute;tico y la activaci&oacute;n del sistema renina-angiotensina.<SUP>12</SUP>    </FONT>     <P>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Finalmente  se puede concluir que<B> </B> esta investigaci&oacute;n permiti&oacute; incorporar  a la dispensarizaci&oacute;n nuevos hipertensos y dislipid&eacute;micos para su  mejor tratamiento y seguimiento. La hipertensi&oacute;n arterial y la dislipidemia  son trastornos frecuentes en los ancianos estudiados, y m&aacute;s de la mitad  de ellos est&aacute;n afectados por los 2 factores de riesgo. Un logro a destacar  del trabajo del M&eacute;dico y la Enfermera de la Familia, se observa en el bajo  &iacute;ndice de ancianos fumadores.</FONT>    <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P>      <P>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><B><FONT SIZE="3">REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</FONT></B>    </font>     <P>     <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">1.  Frost P, Havel R. Rationale for use of non high density lipoprotein cholesterol  rather than low density lipoprotein cholesterol as a tool for lipoprotein cholesterol  screening and assessment of risk and therapy. Am J Cardiol. 1998;81(4A):26B-31B.  </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">2. Woodward  M, Moohan M, Tunstall-Pedoe H. Self-reported smoking, cigarette yields and inhalation  biochemistry related to the incidence of coronary heart disease: results from  the Scottish Heart Health Study. J Epidemiol Biostat. 1999;4(4):285-95. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">3.  Rodr&iacute;guez Per&oacute;n JM, Mora Gonz&aacute;lez SR, Acosta Cabrera EB,  Men&eacute;ndez L&oacute;pez JR. &Iacute;ndice de masa corporal como indicador  en la estratificaci&oacute;n del riesgo aterog&eacute;nico para la vigilancia  en salud. Rev Cubana Med Milit. 2004;33(1):122-3. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">4.  Colectivo de Autores. Programa Nacional de Prevenci&oacute;n, Diagn&oacute;stico,  Evaluaci&oacute;n y Control de la Hipertensi&oacute;n Arterial. Rev Cubana Med  Gen Integr. 1999:15(1):46-8. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">5. Ministerio de    Salud P&uacute;blica. Informe anual, datos estad&iacute;sticos. Cuba; 2003.p.62-73.    </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">6.  Rodr&iacute;guez Vargas LE, Men&eacute;ndez Jim&eacute;nez J. Prevalencia referida  de enfermedades no transmisibles en adultos mayores. Rev Cubana Hig Epidemiol.  2004;42(1):22-4. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">7.  Staessen J. Hipercolesterolemia in the elderly: a review. European Heart Journal.  1998;9:215-22. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">8.  S&aacute;ez<SUP> </SUP>T, Su&aacute;rez<SUP> </SUP>C,&#160;Blanco<SUP> </SUP>F,  Gabriel<SUP> </SUP>R.&#160; Epidemiolog&iacute;a de las enfermedades cardiovasculares  en la poblaci&oacute;n anciana espa&ntilde;ola. Rev Esp Cardiol. 1998;51:864-873.  </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">9. Assmannn  G, Schulte H. Results and conclusions of the Prospective Cardiovascular M&uuml;nster  (PROCAM) Study. En: Assmann G, ed. Lipid Metabolism Disorders and Coronary Heart  Disease. MMV Medizin Verlag. 1993,45:21-67.</FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">10.  Lizhohub VH, Hryshkova ZHA. Hemodynamic and metabolic disturbance in patients  with hypertension with and without obesity. Lik Sprava. 2002;3(4):38-42. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">11.  Abbasi F, Brown BW Jr, Lamendola C, Mclaughlin T, Reaven BM. Relationship between  obesity, insulin resistance and coronary heart disease risk. J Am Coll Cardiol.  2002;40(5):937-43. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">12.  Tsao HM, Chen CH, Lin KC, Chou P. Obesity is the most important determinant of  higher blood pressure among normotensive Chinese. Zhonghua Yi Xue Za Zhi (Taipei).  2002;65(6):268-74.</FONT>    <P>&nbsp;    ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;    <P>     <P>     <P>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Recibido:  1ro. de julio de 2008.    <BR>Aprobado: 1ro. de septiembre de 2008.</FONT>    <P>&nbsp;    <P>&nbsp;    <P>      <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><I>Ondina G&oacute;mez  Nario.</I><B> </B>Calle<B> </B>C No. 730, entre 29 y Zapata, Vedado, municipio  Plaza, Ciudad de La Habana, Cuba. E mail: <A HREF="mailto:ondina.gomez@infomed.sld.cu" TARGET="_blank">ondina.gomez@infomed.sld.cu</A>  </FONT>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Frost]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Havel]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Rationale for use of non high density lipoprotein cholesterol rather than low density lipoprotein cholesterol as a tool for lipoprotein cholesterol screening and assessment of risk and therapy]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Cardiol.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>81</volume>
<numero>4A</numero>
<issue>4A</issue>
<page-range>26B-31B</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Woodward]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moohan]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tunstall-Pedoe]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Self-reported smoking, cigarette yields and inhalation biochemistry related to the incidence of coronary heart disease: results from the Scottish Heart Health Study]]></article-title>
<source><![CDATA[J Epidemiol Biostat.]]></source>
<year>1999</year>
<volume>4</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>285-95</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Perón]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mora González]]></surname>
<given-names><![CDATA[SR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Acosta Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[EB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Menéndez López]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Índice de masa corporal como indicador en la estratificación del riesgo aterogénico para la vigilancia en salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Milit.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>33</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>122-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Colectivo de Autores</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Programa Nacional de Prevención, Diagnóstico, Evaluación y Control de la Hipertensión Arterial]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr.]]></source>
<year>1999</year>
<volume>15</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>46-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Informe anual, datos estadísticos: Cuba]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>62-73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Vargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[LE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Menéndez Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevalencia referida de enfermedades no transmisibles en adultos mayores]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Hig Epidemiol.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>42</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>22-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Staessen]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hipercolesterolemia in the elderly: a review]]></article-title>
<source><![CDATA[European Heart Journal.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>9</volume>
<page-range>215-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sáez]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blanco]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gabriel]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Epidemiología de las enfermedades cardiovasculares en la población anciana española]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Cardiol.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>51</volume>
<page-range>864-873</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Assmannn]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schulte]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Results and conclusions of the Prospective Cardiovascular Münster (PROCAM) Study]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Assmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Lipid Metabolism Disorders and Coronary Heart Disease. MMV Medizin Verlag]]></source>
<year>1993</year>
<page-range>21-67</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lizhohub]]></surname>
<given-names><![CDATA[VH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hryshkova]]></surname>
<given-names><![CDATA[ZHA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hemodynamic and metabolic disturbance in patients with hypertension with and without obesity]]></article-title>
<source><![CDATA[Lik Sprava.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>3</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>38-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abbasi]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brown BW]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jr]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lamendola]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mclaughlin]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reaven]]></surname>
<given-names><![CDATA[BM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Relationship between obesity, insulin resistance and coronary heart disease risk]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Coll Cardiol.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>40</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>937-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tsao]]></surname>
<given-names><![CDATA[HM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chen]]></surname>
<given-names><![CDATA[CH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lin]]></surname>
<given-names><![CDATA[KC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chou]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Obesity is the most important determinant of higher blood pressure among normotensive Chinese]]></article-title>
<source><![CDATA[Zhonghua Yi Xue Za Zhi (Taipei)]]></source>
<year>2002</year>
<volume>65</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>268-74</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
