<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2125</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina General Integral]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2125</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21252009000300013</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Algunas consideraciones sobre la hipertensión arterial en la diabetes mellitus tipo 2]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Some considerations related to arterial high blood pressure in Type 2 diabetes mellitus]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yanes Quesada]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel Ángel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yanes Quesada]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marelys]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calderín Bouza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raúl]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jeddú]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brooks Durrutí]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Endocrinología  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Hospital Ginecoobstétrico América Arias  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Clinicoquirúrgico Hermanos Ameijeiras  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>25</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21252009000300013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21252009000300013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21252009000300013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó una revisión del tema relacionado con la hipertensión arterial en el paciente diabético tipo 2, con el objetivo de actualizar algunos elementos particulares en este grupo de pacientes. Se plantea que su prevalencia es considerablemente más alta que en la población no diabética, donde la hiperinsulinemia y la disfunción endotelial cobran un papel protagónico en su etiopatogenia. La hipertensión arterial en estos pacientes clínicamente se manifiesta como un patrón non dipper, lo que incrementa la morbimortalidad por esta entidad. El tratamiento medicamentoso es habitualmente necesario, y se usan como drogas de primera línea los inhibidores de la enzima convertidora, los antagonistas de los receptores de angiotensina ll y los calcioantagonistas, aunque se pueden utilizar también los diuréticos tiacídicos a dosis bajas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Authors made a review of the topic related to arterial high blood pressure in the patient presenting with Type 2 diabetes mellitus to update some particular elements in this group of patients. We propose that its prevalence is higher than that present in non-diabetic population, where the hyperinsulinism and the endothelial dysfunction have a leading role in its ethiopathogenesis. The arterial high blood pressure in these patients clinically is manifested as a non-dipper pattern increasing the morbidity and mortality. Drug therapy is commonly necessary and as first line-drugs are used the converting-enzyme inhibitors, the agiotensin-II receptors antagonists, and the antagonists-calcium, although the low-dose thiacidic diuretics.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Hipertensión arterial (HTA)]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[diabetes mellitus tipo 2]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Arterial high blood pressure (HBP)]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[type 2 diabetes mellitus]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P ALIGN="RIGHT"><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B><font face="Verdana">TRABAJOS    DE REVISI&Oacute;N</font></B></FONT></P>     <P ALIGN="RIGHT">&nbsp;</P>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="4"><B><font face="Verdana">Algunas    consideraciones sobre la hipertensi&oacute;n arterial en la diabetes mellitus    tipo 2</font></B></FONT></P>     <P>&nbsp;</P>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="3"><B><font face="Verdana">Some    considerations related to arterial high blood pressure in Type 2 diabetes mellitus</font></B></FONT></P>     <P>&nbsp;</P>    <P>&nbsp;</P><B>    <P>      <P>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Miguel &Aacute;ngel  Yanes Quesada<SUP>I</SUP>; Marelys Yanes Quesada<SUP>II</SUP>; Ra&uacute;l Calder&iacute;n  Bouza<SUP>III</SUP>; Jedd&uacute; Cruz Hern&aacute;ndez<SUP>IV</SUP>; Joel Brooks  Durrut&iacute;<SUP>V</SUP></FONT></B>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><SUP>I</SUP>Especialista    de I Grado en Medicina Interna. Asistente. Hospital Clinicoquir&uacute;rgico    &quot;Hermanos Ameijeiras&quot;. La Habana, Cuba.    <BR>   </FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><SUP>II</SUP>Especialista    de I Grado en Endocrinolog&iacute;a. Asistente. Investigadora Agregada. Instituto    Nacional de Endocrinolog&iacute;a. La Habana, Cuba.    <BR>   </FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><SUP>III</SUP>Especialista    de II Grado en Medicina Interna. Profesor Auxiliar. Hospital Clinicoquir&uacute;rgico    &quot;Hermanos Ameijeiras&quot;. La Habana, Cuba.    <BR>   </FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><SUP>IV</SUP>Especialista    de I Grado en Endocrinolog&iacute;a. Asistente. Hospital Ginecoobst&eacute;trico    &quot;Am&eacute;rica Arias&quot;. La Habana, Cuba.    <BR>   </FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><SUP>V</SUP>Residente    de Cardiolog&iacute;a. Hospital Clinicoquir&uacute;rgico &quot;Hermanos Ameijeiras&quot;.    La Habana, Cuba.</FONT>     <P>&nbsp;    <P>&nbsp;    <P><hr size="1" noshade>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B><font face="Verdana">RESUMEN</font></B>    </FONT></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Se realiz&oacute;  una revisi&oacute;n del tema relacionado con la hipertensi&oacute;n arterial en  el paciente diab&eacute;tico tipo 2, con el objetivo de actualizar algunos elementos  particulares en este grupo de pacientes. Se plantea que su prevalencia es considerablemente  m&aacute;s alta que en la poblaci&oacute;n no diab&eacute;tica, donde la hiperinsulinemia  y la disfunci&oacute;n endotelial cobran un papel protag&oacute;nico en su etiopatogenia.  La hipertensi&oacute;n arterial en estos pacientes cl&iacute;nicamente se manifiesta  como un patr&oacute;n <I>non dipper</I>, lo que incrementa la morbimortalidad  por esta entidad. El tratamiento medicamentoso es habitualmente necesario, y se  usan como drogas de primera l&iacute;nea los inhibidores de la enzima convertidora,  los antagonistas de los receptores de angiotensina ll y los calcioantagonistas,  aunque se pueden utilizar tambi&eacute;n los diur&eacute;ticos tiac&iacute;dicos  a dosis bajas. </FONT>    <P>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>Palabras  clave:</B> Hipertensi&oacute;n arterial (HTA), diabetes mellitus tipo 2.<hr size="1" noshade></FONT>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B><font face="Verdana">ABSTRACT</font></B></FONT></P>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Authors  made a review of the topic related to arterial high blood pressure in the patient  presenting with Type 2 diabetes mellitus to update some particular elements in  this group of patients. We propose that its prevalence is higher than that present  in non-diabetic population, where the hyperinsulinism and the endothelial dysfunction  have a leading role in its ethiopathogenesis. The arterial high blood pressure  in these patients clinically is manifested as a non-dipper pattern increasing  the morbidity and mortality. Drug therapy is commonly necessary and as first line-drugs  are used the converting-enzyme inhibitors, the agiotensin-II receptors antagonists,  and the antagonists-calcium, although the low-dose thiacidic diuretics.</FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>Key  words:</B> Arterial high blood pressure (HBP), type 2 diabetes mellitus.    <BR><hr size="1" noshade></FONT>    <P>&nbsp;    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">  </FONT>    <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B><font size="3" face="Verdana">INTRODUCCI&Oacute;N</font></B>    </FONT>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">La diabetes  mellitus tipo 2 (DM 2) y la hipertensi&oacute;n arterial (HTA) constituyen un  problema de salud a escala mundial debido a su creciente incidencia y prevalencia,  y se asocian con una elevada morbilidad y mortalidad a causa de las complicaciones  que se presentan en su curso.<SUP>1 </SUP>Se se&ntilde;ala que la prevalencia  de la HTA en las personas con diabetes es considerablemente mayor comparada con  los no diab&eacute;ticos.<SUP>1</SUP> Estas 2 enfermedades coexisten frecuentemente,<SUP>2</SUP>  incluso se conoce que la HTA puede preceder por varios a&ntilde;os a la aparici&oacute;n  de la DM 2.<SUP>3 </SUP> </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Se  estima que m&aacute;s del 50 % de los pacientes padecen HTA en el momento del  diagn&oacute;stico de la DM. Ambas interact&uacute;an, e incrementan, por tanto,  el riesgo de mortalidad por afecci&oacute;n vascular.<SUP>4-8</SUP> La HTA es  uno de los factores principales en la patogenia de la lesi&oacute;n de los macro  y micro vasos en los pacientes con trastornos de la tolerancia a la glucosa, presente  en el 70 % de los diab&eacute;ticos con enfermedad cardiovascular, y espec&iacute;ficamente  en el 45 % de los que presentan isquemia coronaria.<SUP>9 </SUP>Se estima que  entre el 30 y el 75 % de las complicaciones de la DM pueden ser atribuidas al  incremento de la presi&oacute;n arterial. </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">La  asociaci&oacute;n de HTA y DM hace que se hable de una <I>epidemia en progreso</I>  por diversos motivos:<SUP>10</SUP> </FONT>     <blockquote>       <p><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">- Porque la prevalencia      de la HTA en la poblaci&oacute;n diab&eacute;tica es aproximadamente el doble      de la no diab&eacute;tica.    <br>     </FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">- Porque      la HTA es determinante en el desarrollo y progresi&oacute;n de la nefropat&iacute;a      diab&eacute;tica.    <br>     </FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">- Porque      la HTA es uno de los factores de riesgo m&aacute;s importantes para el desarrollo      de complicaciones cardio y cerebrovasculares en estos pacientes. </FONT></p> </blockquote>     <P>    ]]></body>
<body><![CDATA[<BR>      <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>Factores de  riesgo para desarrollar HTA</B> </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Se  conocen diversos factores asociados a la presencia de la HTA en la DM:<SUP>4,11-13</SUP>  </FONT>     <blockquote>       <p><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">- Obesidad, principalmente      de distribuci&oacute;n abdominal.    <br>     </FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">- Mayor      tiempo de evoluci&oacute;n de la DM.    <br>     </FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">- Factores      gen&eacute;ticos.    <br>     </FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">- Edad      mayor de 50 a&ntilde;os.    <br>     </FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">- Sexo      masculino.    <br>     </FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">- Niveles      elevados de glucemia, colesterol y triglic&eacute;ridos.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     </FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">- Hiperinsulinemia-resistencia      a la insulina. </FONT></p> </blockquote>     <P>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">    <BR>Cuando  se logra un buen control de la tensi&oacute;n arterial, se reducen las complicaciones  a las que esta conlleva, as&iacute;, la incidencia de accidentes vasculares encef&aacute;licos  disminuye en un 35-40 %, el infarto del miocardio en un 20 a 25 % y la insuficiencia  cardiaca en m&aacute;s del 50 %.<SUP>14</SUP> </FONT>    <P>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>    <BR>Patogenia</B>  </FONT>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">En la DM 2 existe    un mecanismo complejo responsable, que <I>Reaven</I> inicialmente llam&oacute;    s&iacute;ndrome X, actualmente conocido como s&iacute;ndrome metab&oacute;lico,    constituido por m&uacute;ltiples alteraciones,<SUP>15</SUP><FONT COLOR="#ff0000">    </FONT>como son, la resistencia a la insulina con hiperinsulinismo secundario    y disminuci&oacute;n de la tolerancia a la glucosa, donde el hiperinsulinismo,    <I>per se</I>, puede ser responsable de la HTA. A esto se suman, dentro del    s&iacute;ndrome, otras alteraciones: las lip&iacute;dicas (hipertrigliceridemia,    aumento de la s&iacute;ntesis de las lipoprote&iacute;nas de baja densidad [LDL    peque&ntilde;as] y densas con disminuci&oacute;n del HDL colesterol), las hem&aacute;ticas    (alteraci&oacute;n del factor VII de la coagulaci&oacute;n y del inhibidor del    factor activador del plasmin&oacute;geno PAI 1), la obesidad abdominal, la hiperuricemia    y las alteraciones del endotelio vascular, con disfunci&oacute;n importante    de tromboxano A2, prostaciclinas, &oacute;xido n&iacute;trico y productos finales    de la glicaci&oacute;n avanzada.<SUP>16</SUP> </FONT>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">En la HTA  se encuentra presente la resistencia a la insulina, fundamentalmente a nivel del  m&uacute;sculo esquel&eacute;tico, involucrando principalmente la conversi&oacute;n  de glucosa a gluc&oacute;geno, y el grado de resistencia est&aacute; en la relaci&oacute;n  con la severidad de la HTA.<SUP>17 </SUP>La hiperinsulinemia y la resistencia  a la insulina han sido propuestas como predecesoras de la HTA, que desencadenan  HTA por diversas v&iacute;as:<SUP>18</SUP> </FONT>     <blockquote>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">- Facilitando      la reabsorci&oacute;n de sodio y agua con aumento del volumen intravascular.    <br>     </FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">- Promoviendo      la activaci&oacute;n del sistema nervioso simp&aacute;tico con aumento en      la producci&oacute;n de catecolaminas.    <br>     </FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">- Promoviendo      vasoconstricci&oacute;n de las arteriolas, facilitando su permeabilidad a      est&iacute;mulos vasoconstrictores y disminuci&oacute;n de los vasodilatadores.    <br>     </FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">- Favoreciendo      la hipertrofia del m&uacute;sculo liso, bien por estimulaci&oacute;n directa      (efecto mitog&eacute;nico sobre la c&eacute;lula para favorecer su proliferaci&oacute;n),      o bien a trav&eacute;s de la acci&oacute;n del factor de crecimiento insul&iacute;nico      (IGF-1).    <br>     </FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">- Por afectaci&oacute;n      en el funcionamiento de algunas bombas i&oacute;nicas transmembrana (bomba      sodio-potasio, bomba sodio ATPasa, bomba calcio ATPasa). </FONT></p> </blockquote>     <P>      <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Es preciso tener    en cuenta la presencia de un protagonista importante, el endotelio vascular,    que en medio del s&iacute;ndrome metab&oacute;lico, sufre una disfunci&oacute;n    importante de &iacute;ndole multifactorial, con una respuesta vasoconstrictora    predominante, lo que lleva a un incremento de la resistencia vascular perif&eacute;rica    y a una elevaci&oacute;n de la tensi&oacute;n arterial.<SUP>19</SUP> Las principales    alteraciones que conducen a la disfunci&oacute;n endotelial en los pacientes    diab&eacute;ticos son las siguientes:<SUP>18,19</SUP> </FONT>     <blockquote>       <p><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">- El tromboxano      A2 de origen plaquetario est&aacute; anormalmente elevado en estos pacientes,      y existe una mayor susceptibilidad del m&uacute;sculo liso a este agente.    <br>     </FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">- Disminuci&oacute;n      del &oacute;xido n&iacute;trico.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     </FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">- Incremento      del estr&eacute;s oxidativo.    <br>     </FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">- Disminuci&oacute;n      de las prostaciclinas con una acci&oacute;n parad&oacute;jica de estas. </FONT></p> </blockquote>     <P>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>    <BR>Caracter&iacute;sticas  cl&iacute;nicas de la HTA en el paciente diab&eacute;tico</B> </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">La  HTA en el paciente diab&eacute;tico se puede presentar de diferentes formas cl&iacute;nicas:  HTA sist&oacute;lica aislada, HTA diast&oacute;lica y HTA sistodiast&oacute;lica.  </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Es importante  destacar que la HTA del diab&eacute;tico tipo 2, en la mayor&iacute;a de los casos,  se comporta como <I>non dipper</I> o no reductora, lo que traduce la falta de  descenso nocturno de la tensi&oacute;n arterial durante el sue&ntilde;o, lo cual  podr&iacute;a ser no solo un mecanismo de lesi&oacute;n vascular, sino tambi&eacute;n  una condici&oacute;n asociada a pacientes de peor pron&oacute;stico.<SUP>19,20</SUP>  </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">La falta  de descenso tensional nocturno (patr&oacute;n <I>non dipper</I>) se asocia a una  lesi&oacute;n precoz de &oacute;rgano diana,<SUP>20</SUP> mayor progresi&oacute;n  a insuficiencia renal,<SUP>21</SUP> mayor prevalencia de arritmia ventriculares<SUP>22</SUP>  e incremento de la incidencia de enfermedades cerebrovasculares.<SUP>23</SUP>  </FONT>    <P>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>    ]]></body>
<body><![CDATA[<BR>Tratamiento  del diab&eacute;tico tipo 2 con HTA</B> </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Ante  un paciente diab&eacute;tico con HTA se impone realizar una historia cl&iacute;nica  bien detallada, con interrogatorio y examen f&iacute;sico, as&iacute; como algunos  ex&aacute;menes complementarios (hemograma, parcial de de orina [sedimento], ionograma,  microalbuminuria, creatinina, &aacute;cido &uacute;rico, electrocardiograma, ecocardiograma,  y ultrasonido renal y suprarenal) para lograr una evaluaci&oacute;n del paciente,  lo cual tiene 3 objetivos:<SUP>24</SUP> </FONT>     <blockquote>        <p><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">- Constatar el      estilo de vida, e identificar otros factores de riesgo cardiovascular o des&oacute;rdenes      concomitantes que puedan afectar al pron&oacute;stico y como gu&iacute;a del      tratamiento.    <br>     </FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">- Revelar      causas identificables de elevaci&oacute;n de la tensi&oacute;n arterial.    <br>     </FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">- Aclarar      la presencia o ausencia de da&ntilde;o en &oacute;rganos diana. </FONT></p> </blockquote>     <p><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>&#191;Hasta    qu&eacute; niveles se debe disminuir la tensi&oacute;n arterial?</B> </FONT></p>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">La  meta de tratamiento para los pacientes con HTA y DM para la mayor&iacute;a de  los autores es de 130/80;<SUP>24,25</SUP> no obstante, la Asociaci&oacute;n Americana  de Diabetes (ADA) recuerda que los riesgos son menores si la tensi&oacute;n arterial  sist&oacute;lica est&aacute; por debajo 120 mmHg y la diast&oacute;lica menor  de 80 mmHg. De cualquier forma, el objetivo a alcanzar en cada paciente deber&aacute;  ser individualizado, teniendo en cuenta no solo la cifra de tensi&oacute;n arterial,  sino su edad, su estado cardiovascular, as&iacute; como la calidad de vida del  diab&eacute;tico. </FONT>    <P>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>    ]]></body>
<body><![CDATA[<BR>Tratamiento  no farmacol&oacute;gico<SUP>26,27</SUP></B> </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Modificaci&oacute;n  del estilo de vida. Se indicar&aacute; la pr&aacute;ctica frecuente de ejercicio  f&iacute;sico, preferentemente aerobio, siempre que no exista contraindicaci&oacute;n  para ello, lo cual tiene como objetivo evitar el sedentarismo y corregir la obesidad  si existe. Igualmente, se orientar&aacute; una dieta equilibrada que depender&aacute;  del estado nutricional y la actividad f&iacute;sica desarrollada por el paciente.  Resulta importante reducir la ingesta de sal a menos de 2,3 g al d&iacute;a, e  ingerir una dieta rica en frutas frescas y vegetales para lograr un aporte adecuado  de potasio y calcio. Es imprescindible el abandono del h&aacute;bito de fumar,  as&iacute; como la disminuci&oacute;n del consumo de alcohol </FONT>    <P>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>    <BR>Tratamiento  farmacol&oacute;gico</B> </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">No  todo el arsenal terap&eacute;utico que en el momento actual es efectivo para el  tratamiento de la HTA es aplicable a los pacientes diab&eacute;ticos. La elecci&oacute;n  del medicamento debe basarse no solo en la reducci&oacute;n de la tensi&oacute;n  arterial, sino tambi&eacute;n en el mejor control gluc&eacute;mico, el perfil  lip&iacute;dico, la insulinorresistencia y la protecci&oacute;n renal.<SUP>28</SUP>  </FONT>    <P>      <blockquote>       <p><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">1. Dentro de      las posibilidades farmacol&oacute;gicas, los inhibidores de la enzima convertidora      (IECA), a dosis progresivamente crecientes hasta conseguir el efecto deseado,      son los recomendados para iniciar la terap&eacute;utica.<SUP>24,28 </SUP>Estos      medicamentos, adem&aacute;s de tener un efecto hipotensor adecuado, reducen      la microalbuminuria con un efecto nefroprotector evidente y mejoran la insulinorresistencia.    <br>     </FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">2. Otro      grupo de medicamentos a usar como primera l&iacute;nea son los antagonistas      de los receptores de angiotensina ll (ARA II), los cuales no afectan la homeostasis      de la glucosa ni de los l&iacute;pidos, y son bien tolerados, aunque hay menos      experiencia en su utilizaci&oacute;n que los IECA.<SUP>29,30 </SUP>Si no se      consiguieran los objetivos propuestos con uno de los medicamentos anteriores,      se puede asociar otro hipotensor.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     </FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">3. Calcioantagonistas:      dentro de los no dihidropirimid&iacute;nico se puede usar el verapamil o el      diltiaz&eacute;n. Este grupo de medicamentos tambi&eacute;n mejora la excreci&oacute;n      urinaria de alb&uacute;mina y no empeora la resistencia a la insulina. Dentro      del grupo de los dihidropirimid&iacute;nicos, se puede utilizar el amlodipino      de 5 a 10 mg cada 12 h.<SUP>31 </SUP>El estudio de <I>Hipertensi&oacute;n      Optimal Treatment</I> (HOT) demostr&oacute; que el uso combinado de IECA,      con antagonista de los canales de calcio, es una elecci&oacute;n racional      en pacientes que presentan HTA y DM 2.<SUP>32    <br>     </SUP></FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">4.      Los diur&eacute;ticos tiac&iacute;dicos son f&aacute;rmacos efectivos, y se      ha demostrado que reducen la morbimortalidad cardiovascular. Sus desventajas      radican en que provocan dislipemia y alteran el metabolismo hidrocarbonatado      con aparici&oacute;n del hiperinsulinismo.<SUP>32,33</SUP> No obstante estos      efectos, pueden ser minimizados utilizando dosis peque&ntilde;as de clortalidona      e hidroclorotiazida (de 12,5 a 25 mg al d&iacute;a), y de esta forma son recomendados      por algunos autores.<SUP>29-34    <br>     </SUP></FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">5.      Los betabloqueadores han demostrado reducir la mortalidad cardiovascular de      forma similar a los f&aacute;rmacos anteriormente mencionados, pero provocan      efectos adversos, como son: ganancia de peso,<SUP>32,35</SUP> efectos delet&eacute;reos      en el metabolismo de los l&iacute;pidos y en el control de la glucemia, y      se se&ntilde;ala que puede aumentar la incidencia de diabetes de nuevo inicio      cuando se comparan con otros grupos de hipotensores,<SUP>33,36</SUP> y enmascara      los s&iacute;ntomas de hipoglucemia. Est&aacute;n contraindicados en la insuficiencia      arterial perif&eacute;rica tan frecuente en el diab&eacute;tico. Aunque estos      efectos son moderados cuando se utilizan estos f&aacute;rmacos, no siempre      son recomendados como f&aacute;rmacos de primera l&iacute;nea de tratamiento      en los pacientes con HTA y DM 2, ni tampoco en los que presentan s&iacute;ndrome      metab&oacute;lico o s&iacute;ndrome de insulinorresistencia.<SUP>32</SUP>      </FONT></p> </blockquote>     <P>      <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">    <BR>   Debemos mencionar algunos trabajos que han estudiado el desarrollo de DM 2 de    nueva aparici&oacute;n durante el tratamiento antihipertensivo (<A HREF="/img/revistas/mgi/v25n3/t0113309.gif" target="_blank">tabla</a>).<B><SUP><FONT  COLOR="#ff0000"> </FONT></SUP></B>La mayor&iacute;a de ellos han comparado un    IECA o un ARA II frente a un placebo o al tratamiento convencional. Se ha podido    evidenciar la reducci&oacute;n de nuevos casos de diabetes con el primer tratamiento.    </FONT>     
<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Se puede  concluir se&ntilde;alando que la prevalencia de la HTA es considerablemente mayor  en los pacientes con diabetes que en los no diab&eacute;ticos. Los principales  factores de riesgo para su desarrollo en el paciente diab&eacute;tico son: la  obesidad, el mayor tiempo de evoluci&oacute;n de la DM, los factores gen&eacute;ticos,  la edad mayor de 50 a&ntilde;os, el sexo masculino, los niveles elevados de glucemia,  colesterol y triglic&eacute;ridos, as&iacute; como la hiperinsulinemia con resistencia  a la insulina. </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">La  hiperinsulinemia y la disfunci&oacute;n endotelial, por tanto, son elementos fundamentales  en la patogenia de la HTA en el paciente con DM 2. La HTA en el paciente diab&eacute;tico  se puede presentar cl&iacute;nicamente como sist&oacute;lica aislada, diast&oacute;lica  o sistodiast&oacute;lica, y mantiene generalmente un patr&oacute;n de no reducci&oacute;n  nocturna (patr&oacute;n <I>non dipper</I>). </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Los  IECA, los ARA II y los calcioantagonistas son drogas de primera l&iacute;nea para  ser usadas en el paciente diab&eacute;ticos con HTA y los diur&eacute;ticos tiac&iacute;dicos  pueden ser usados tambi&eacute;n, pero a dosis bajas. El control de la HTA reduce  la morbimortalidad por enfermedades cardio y cerebrovasculares. </FONT>    <P>&nbsp;    ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="3"><B><font face="Verdana">REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></B> </FONT>     <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">1.  Gress J. Hypertension a significant factor for type 2 Diabetes. N Engl J Med.  2000;342:90-5. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">2. Sowers JR, Epstein    M. Diabetes mellitus and associate hypertension, vascular disease and nephropathy.    An update. Hypertension. 1995;26:869-79. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">3.  Nosadini R, Brocco E. Relationship among microalbuminuria, insulin resistance  and renal-cardiac complications in insulin and non-insulin dependent diabetes.  Exp Clin Endocrinol Diabetes. 1997;105(2):1-7. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">4.  Gaede P, Vedel P, Larsen N, Jensen G, Parving HH, Pedersen O. Multifactorial intervention  and cardiovascular disease in patients with type 2 diabetes. N Engl J Med. 2003;348:383-93.  </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">5. European  Diabetes Policy Group 1998-1999, a desktop guide to type 2 diabetes mellitus.  Diabetes Medicine. 1999;16:716-30. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">6.  Lorente J, Fern&aacute;ndez S, Font M, Caballero G, P&eacute;rez A. Enfoque contempor&aacute;neo  de algunos aspectos de los factores de riesgo coronario. Medisan. 2003;7(2):110-8.  </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">7. Crespo  N, Mart&iacute;nez A, Rosales E, Crespo Vald&eacute;s N, Garc&iacute;a J. Diabetes  mellitus e hipertensi&oacute;n. Estudio en el nivel primario de salud. Rev Cubana  Med Gen Integr. 2002;18(5):12-5. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">8.  Rodr&iacute;guez L, Mart&iacute;nez L, Pr&iacute;a M, Men&eacute;ndez J. Prevalencia  referida de enfermedades no transmisibles en adultos mayores: Ciudad de La Habana,  2002. Rev Cubana Hig Epidemiol. 2004;1(42):20-5. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">9.  Johson Ml, Pites K, Batteleman DS, Beyth RJ. Prevalence of comorbid of hypertension  and dyslipidemia associate with cardiovascular disease. Am J Manag Care. 2004;10:926-32.  </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">10. Zimmet  P, Alberti KGM. The changing face of macrovascular disease in non-insulindependent  diabetes mellitus: an epidemic in progress. Diabetes and the heart. Lancet. 1997;350  (Suppl I):1-13. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">11.  Licea Puig M, Singh Linares O, Smith Limonta A, Mart&iacute;nez R. Frecuencia,  caracter&iacute;sticas cl&iacute;nicas y resultados terap&eacute;uticos de la  hipertensi&oacute;n arterial en diab&eacute;ticos tipo 2 de un &aacute;rea de  salud. Rev Cubana Endocrinol. 2002;13(2):144-56. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">12.  Sinha R, Fisch G, Teague B, Tamborlane WT, Banyas B, Allen K, et al. Prevalence  of impaired glucose tolerance among children and adolescents with marked obesity.  N Engl Med. 2002;346:802-10. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">13.  Mediavilla JD, Torres C, Sabio JM, Hidalgo Tenorio C, Jim&eacute;nez J. Clinical  manifestations and level of blood pressure in patients evaluated for the first  time in a Hypertension Clinic. Rev Clin Esp. 2003;(6):273-8. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">14.  Neal B, Mac Mahon S, Chapman N. Effects of ACE inhibitors, calcium antagonist,  and other blood-pressure lowering drugs: results of prospectively designed overviews  nonrandomized trials. Blood Pressure Lowering Realists Collaboration. Lancet.  2000;356:1955-64. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">15.  Reaven G, Chen Y, Jeppesen J, Maheux P, Krauss R. Insulin resistance and hyperinsulinemia  in individual with small density, low density, lipoproteins particles. J Clin  Invest. 1993;92:141-6. </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">16.  Dojousel L, Flosom AR, Province MA. Dietary linoleic acid and carotid atherosclerosis.  Am J Clin Nutr. 2003;77(4):819-52. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">17.  Contreras F, Rivera M, V&aacute;zquez F, Yanez C, De la Parte M, Velasco M. Diabetes  e hipertensi&oacute;n arterial, aspectos cl&iacute;nicos y terap&eacute;uticos.  AVFT. 2000;19(1):15-9. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">18.  Fernandez-Real JM, Ricart W. Insulin resistance and chronic cardiovascular inflammatory  syndrome. Endocrine Reviews. 2003;24:278-301. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">19.  V&aacute;zquez J, Contreras F, Velasco M. Actualizaci&oacute;n en terapia trombol&iacute;tica.  Arch V&eacute;lanos de Farmacolog&iacute;a y Terap&eacute;utica. 1999;18:59-70.  </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">20. Lindsay  RS, Howard BV. Cardiovascular risk associated with the metabolic syndrome. Curr  Diab Rep. 2004;4(I):63-8. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">21.  Seli E, Duleba AJ. Treatment of PCOS with metformin and other insulin-sensitizing  agents. Curr Diab Rep. 2004;4(1):69-75. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">22.  Robinson LE, Van Soeren MH. Insulin resistance and hyperglycemia in critical illness:  role of insulin in glycemic control. AACN Clin Issues. 2004;15(1):45-62. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">23.  Ahren B, Pacini G. Importance of quantifying insulin secretion in relation to  insulin sensitivity to accurately assess beta cell function in clinical studies.  Eur J Endocrinol. 2004;150(2):97-104. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">24. Seventh Report    of the Joint National Committee on Prevention, Detection, Evaluation and Treatment    of High Blood Pressure. Hypertension. 2003:1206-52. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">25.  European Society of Hypertension_European Society of Cardiology Guidelines Committee:  2003. European Society of Hypertension-European Society of Cardiology. Guidelines  for the management of arterial hypertension. J Hypertens. 2003;21:1011-53. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">26.  Khan NA, Hemmelgarn B, Herman RJ, Bell CM, Mahon JL, Leiter LA, et al.<B> </B>The  2009 Canadian Hypertension Education Program Recommendations for the Management  of Hypertension: Part 2-Therapy. Can J Cardiol. 2009;25(5):287-98. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">27.  Uchiyama A, Shimizu T, Nakagawa T, Tanaka T. Association of hypertension with  changes in the body mass index of university students. Environ Health Prev Med.  2008;13(5):271-80. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">28.  Biol J, Gans RO. Hypertensive patient and diabetes: a high-risk population. J  Cardiovasc Pharmacol. 1998;32 suppl 2:1-8. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">29.  Sandeep Vijan MD. Treatment of hypertension in type 2 diabetes mellitus: bloodpressure  goals, choice agents and settiing priorities in diabetes care. Ann Intern Med.  2003;138:593-02. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">30.  Parving HH. Calcium antagnistand cardiovascular risk in diabetes. Am J Cardiol.  1998;82:40-1. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">31.  Agarwal R. Treatment of hypertension in patient with diabetes: lesson from recent  trials. Cardiology Rev. 2001;9:36-44.</FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">32.  Graham I, Atar D, Borch-Johnsen K, Boysen G, Burell G, Cifkova R, et al. Gu&iacute;as  de pr&aacute;ctica cl&iacute;nica sobre prevenci&oacute;n de la enfermedad cardiovascular:  versi&oacute;n resumida. Rev Esp Cardiol. 2008;61(1):e1-e49. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">33.  Mancia G, Grassi G, Zancheti A. New-onset diabetes and anthypertensive drugs.  J Hypertens. 2006;24:3-10. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">34. Power A. Diabetes    mellitus. En: Harrison, et al. Principios de Medicina Interna. La Habana: Editorial    Ciencias M&eacute;dicas; 2005.p.2392-403. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">35.  Sharma A, Pischon T, Hardt S, Kunz I, Luft FC. Beta-adrenergic receptor blockers  and weight gain: a systematic analysis. Hypertension. 2001;37:250-4. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">36.  Dahl&ouml;f B, Sever PS, Poulter NR, Wedel H, Beevers DG, Caufield M, et al. ASCOT  Investigators. Prevention of cardiovascular events with an antihypertensive regimen  of amlodipine adding perindopril as required versus atenolol adding bendoflumethiazide  as required, in the Anglo-Escandinavian Cardiac Outcomes Trial-Blood Pressure  Lowering Arm (ASCOT-BPLA): a multicentre ramdomized controlled trial. Lancet.  2005;366:895-906.</FONT>    <P>&nbsp;    ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;    <P>     <P>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Recibido:  10 de febrero de 2009.    <BR></FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Aprobado:  28 de febrero de 2009.</FONT>    <P>&nbsp;    <P>&nbsp;    <P>     <P>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><I>Miguel  &Aacute;ngel Yanes Quesada.</I><B> </B>Hospital Clinicoquir&uacute;rgico &quot;Hermanos  Ameijeiras&quot;, municipio Centro Habana, La Habana, Cuba. E mail: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><A HREF="mailto:mangely@infomed.sld.cu" TARGET="_blank">mangely@infomed.sld.cu</A></FONT></U>  </FONT>      ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gress]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hypertension a significant factor for type 2 Diabetes]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>342</volume>
<page-range>90-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sowers]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Epstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Diabetes mellitus and associate hypertension, vascular disease and nephropathy: An update]]></article-title>
<source><![CDATA[Hypertension.]]></source>
<year>1995</year>
<volume>26</volume>
<page-range>869-79</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nosadini]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brocco]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Relationship among microalbuminuria, insulin resistance and renal-cardiac complications in insulin and non-insulin dependent diabetes]]></article-title>
<source><![CDATA[Exp Clin Endocrinol Diabetes.]]></source>
<year>1997</year>
<volume>105</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>1-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gaede]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vedel]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Larsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jensen]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parving]]></surname>
<given-names><![CDATA[HH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pedersen]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Multifactorial intervention and cardiovascular disease in patients with type 2 diabetes]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>348</volume>
<page-range>383-93</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[European Diabetes Policy Group 1998-1999, a desktop guide to type 2 diabetes mellitus]]></article-title>
<source><![CDATA[Diabetes Medicine.]]></source>
<year>1999</year>
<volume>16</volume>
<page-range>716-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lorente]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Font]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caballero]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfoque contemporáneo de algunos aspectos de los factores de riesgo coronario]]></article-title>
<source><![CDATA[Medisan.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>7</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>110-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Crespo]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosales]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Crespo Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diabetes mellitus e hipertensión: Estudio en el nivel primario de salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>18</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>12-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pría]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Menéndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevalencia referida de enfermedades no transmisibles en adultos mayores: Ciudad de La Habana, 2002]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Hig Epidemiol.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>1</volume>
<numero>42</numero>
<issue>42</issue>
<page-range>20-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Johson]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ml]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pites]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Batteleman]]></surname>
<given-names><![CDATA[DS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beyth]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevalence of comorbid of hypertension and dyslipidemia associate with cardiovascular disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Manag Care.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>10</volume>
<page-range>926-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zimmet]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alberti]]></surname>
<given-names><![CDATA[KGM.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The changing face of macrovascular disease in non-insulindependent diabetes mellitus:: an epidemic in progress. Diabetes and the heart.]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>1997</year>
<volume>350</volume>
<numero>^sSuppl I</numero>
<issue>^sSuppl I</issue>
<supplement>Suppl I</supplement>
<page-range>1-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Licea Puig]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Singh Linares]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smith Limonta]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Frecuencia, características clínicas y resultados terapéuticos de la hipertensión arterial en diabéticos tipo 2 de un área de salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Endocrinol.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>13</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>144-56</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sinha]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fisch]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Teague]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tamborlane]]></surname>
<given-names><![CDATA[WT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Banyas]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Allen]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevalence of impaired glucose tolerance among children and adolescents with marked obesity]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl Med.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>346</volume>
<page-range>802-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mediavilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sabio]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hidalgo Tenorio]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clinical manifestations and level of blood pressure in patients evaluated for the first time in a Hypertension Clinic]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Clin Esp.]]></source>
<year>2003</year>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>273-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Neal]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mac Mahon]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chapman]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of ACE inhibitors, calcium antagonist, and other blood-pressure lowering drugs:: results of prospectively designed overviews nonrandomized trials. Blood Pressure Lowering Realists Collaboration.]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>2000</year>
<volume>356</volume>
<page-range>1955-64</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reaven]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jeppesen]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maheux]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Krauss]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Insulin resistance and hyperinsulinemia in individual with small density, low density, lipoproteins particles]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Invest.]]></source>
<year>1993</year>
<volume>92</volume>
<page-range>141-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dojousel]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Flosom]]></surname>
<given-names><![CDATA[AR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Province]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Dietary linoleic acid and carotid atherosclerosis.]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Clin Nutr]]></source>
<year>2003</year>
<volume>7</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>819-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Contreras]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yanez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De la Parte]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Velasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diabetes e hipertensión arterial, aspectos clínicos y terapéuticos]]></article-title>
<source><![CDATA[AVFT.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>19</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>15-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernandez-Real]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ricart]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Insulin resistance and chronic cardiovascular inflammatory syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[Endocrine Reviews.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>24</volume>
<page-range>278-301</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Contreras]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Velasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Actualización en terapia trombolítica.]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Vélanos de Farmacología y Terapéutica]]></source>
<year>1999</year>
<volume>18</volume>
<page-range>59-70</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lindsay]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Howard]]></surname>
<given-names><![CDATA[BV]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cardiovascular risk associated with the metabolic syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[Curr Diab Rep.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>4</volume>
<numero>I</numero>
<issue>I</issue>
<page-range>63-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Seli]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Duleba]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Treatment of PCOS with metformin and other insulin-sensitizing agents]]></article-title>
<source><![CDATA[Curr Diab Rep.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>4</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>69-75</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Robinson]]></surname>
<given-names><![CDATA[LE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Van Soeren]]></surname>
<given-names><![CDATA[MH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Insulin resistance and hyperglycemia in critical illness: role of insulin in glycemic control]]></article-title>
<source><![CDATA[AACN Clin Issues.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>15</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>45-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ahren]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pacini]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Importance of quantifying insulin secretion in relation to insulin sensitivity to accurately assess beta cell function in clinical studies]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Endocrinol.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>150</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>97-104</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Seventh Report of the Joint National Committee on Prevention, Detection, Evaluation and Treatment of High Blood Pressure.]]></article-title>
<source><![CDATA[Hypertension]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>1206-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>European Society of Hypertension_European Society of Cardiology Guidelines Committee: 2003.^dEuropean Society of Hypertension-European Society of Cardiology.</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Guidelines for the management of arterial hypertension.]]></article-title>
<source><![CDATA[J Hypertens]]></source>
<year>2003</year>
<volume>21</volume>
<page-range>1011-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Khan]]></surname>
<given-names><![CDATA[NA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hemmelgarn]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herman]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bell]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mahon]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leiter]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The 2009 Canadian Hypertension Education Program Recommendations for the Management of Hypertension: Part 2-Therapy]]></article-title>
<source><![CDATA[Can J Cardiol.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>25</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>287-98</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Uchiyama]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shimizu]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nakagawa]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tanaka]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Association of hypertension with changes in the body mass index of university students]]></article-title>
<source><![CDATA[Environ Health Prev Med.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>13</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>271-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Biol]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gans]]></surname>
<given-names><![CDATA[RO.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hypertensive patient and diabetes:: a high-risk population.]]></article-title>
<source><![CDATA[J Cardiovasc Pharmacol]]></source>
<year>1998</year>
<volume>32</volume>
<numero>^ssuppl 2</numero>
<issue>^ssuppl 2</issue>
<supplement>suppl 2</supplement>
<page-range>1-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sandeep Vijan]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Treatment of hypertension in type 2 diabetes mellitus: bloodpressure goals, choice agents and settiing priorities in diabetes care]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Intern Med.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>138</volume>
<page-range>593-02</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Parving]]></surname>
<given-names><![CDATA[HH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Calcium antagnistand cardiovascular risk in diabetes]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Cardiol.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>82</volume>
<page-range>40-1</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<label>31</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Agarwal]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Treatment of hypertension in patient with diabetes: lesson from recent trials]]></article-title>
<source><![CDATA[Cardiology Rev.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>9</volume>
<page-range>36-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<label>32</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Graham]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Atar]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Borch-Johnsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boysen]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Burell]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cifkova]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Guías de práctica clínica sobre prevención de la enfermedad cardiovascular: versión resumida]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Cardiol.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>61</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>e1-e49</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<label>33</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mancia]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grassi]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zancheti]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[New-onset diabetes and anthypertensive drugs]]></article-title>
<source><![CDATA[J Hypertens.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>24</volume>
<page-range>3-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<label>34</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Power]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diabetes mellitus.]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Harrison]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Principios de Medicina Interna.]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>2392-403</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<label>35</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sharma]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pischon]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hardt]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kunz]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Luft]]></surname>
<given-names><![CDATA[FC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Beta-adrenergic receptor blockers and weight gain: a systematic analysis]]></article-title>
<source><![CDATA[Hypertension.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>37</volume>
<page-range>250-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<label>36</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dahlöf]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sever]]></surname>
<given-names><![CDATA[PS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Poulter]]></surname>
<given-names><![CDATA[NR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wedel]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beevers]]></surname>
<given-names><![CDATA[DG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caufield]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[ASCOT Investigators.: Prevention of cardiovascular events with an antihypertensive regimen of amlodipine adding perindopril as required versus atenolol adding bendoflumethiazide as required, in the Anglo-Escandinavian Cardiac Outcomes Trial-Blood Pressure Lowering Arm (ASCOT-BPLA): a multicentre ramdomized controlled trial.]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>2005</year>
<volume>366</volume>
<page-range>895-906</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
