<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2125</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina General Integral]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2125</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21252011000100006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comportamiento del asma bronquial en un área de salud del policlínico Cerro]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Behavior of bronchial asthma in a health area of the "Cerro" polyclinic]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Carmenate]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marlene]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Docando Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Niurka]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Águila]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrés]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dotres Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baños Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daysi]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sardiñas Arce]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Elena]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Facultad Dr. Salvador Allende  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital Docente Pediátrico del Cerro  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Facultad de Medicina Finlay-Albarrán  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>27</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>50</fpage>
<lpage>62</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21252011000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21252011000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21252011000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: el asma bronquial es la enfermedad crónica más frecuente en pediatría y una de las principales causas de consulta. Objetivo: describir el comportamiento del asma bronquial como problema de salud. Métodos: trabajo descriptivo, prospectivo, de corte longitudinal, en 309 niños con edades comprendidas entre 0 y 19 años con el diagnóstico de asma bronquial, atendidos en los 15 consultorios médicos del grupo básico de trabajo A del policlínico universitario "Cerro", en el período comprendido entre el 1º de enero de 2007 y el 31 de diciembre de 2007. Método empírico para la obtención de los datos clínicos epidemiológicos, y como técnica, la encuesta a través de un cuestionario. Resultados: 148 pacientes (48 %) se encontraban entre 10 y 14 años, 175 (56,6 %) del sexo masculino, 136 (44 %) fueron clasificados como persistentes ligeros, 140 (58 %) presentaron rinitis y 57 (24 %) dermatitis. Había fumadores en las viviendas de 303 pacientes (98 %), hacinamiento en 290 casos (94 %) y el polvo en el hogar 284 (92 %). Conclusiones: predominio en el grupo de edades de 10 a 14 años, sexo masculino. En cuanto a la severidad de la enfermedad predominó la forma persistente ligera, las manifestaciones atópicas más frecuentes fueron la rinitis y la dermatitis, los principales factores de riesgo fueron el humo del tabaco, el polvo en el hogar y el hacinamiento, y el tratamiento de elección fue el de la crisis. Se observó la falta de organización y unidad de criterios para el enfoque integral de la política intercrisis o de sostén en la atención de los pacientes.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: bronchial asthma is the more frequent chronic disease in Pediatrics and one of the major causes of consultation. Objective: to describe the behavior of bronchial asthma as a health problem. Methods: a longitudinal, prospective and descriptive study was conducted in 309 children aged between 0 and 19 diagnosed with bronchial asthmas seen in the 15 medical consulting rooms of A basic work group of "Cerro" University polyclinic from January 1, 2007 to December, 31, 2007. An empirical method was used to obtain the epidemiologic clinical data, and as technique, survey using a questionnaire. Results: one hundred and forty eight patients (48 %) were aged 10 and 14, 175 (56,6 %) of male sex, 136 (44 %) were classified as slight persistent, 140 (58 %) had rhinitis and 57 (24 %) had dermatitis. There were smoker relatives at home of 203 patients (98 %), overcrowding in 290 cases (94 %) and a high level of dust at home of 284 patients (92 %). Conclusions: there was male sex predominance in the 10-14 age groups. As regards disease severity the slight persistent way was more prevalent, the more frequent atopic manifestations were rhinitis and dermatitis, the major risk factors were cigarette smoke, dust at home and overcrowding, the choice treatment was that of crisis. There was a lack or organization and unity of criteria for an integral approach of the inter-crisis politic or of support in patients care.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Asma bronquial]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[hiperrespuesta bronquial]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Bronchial asthma]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[bronchial hyper-response]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> </font>      <P align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>TRABAJOS    ORIGINALES</B> </font>     <P align="right">     <P align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><b>Comportamiento    del asma bronquial en un &aacute;rea de salud del policl&iacute;nico Cerro </b></font>     <P align="left">     <P align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Behavior    of bronchial asthma in a health area of the &quot;Cerro&quot; polyclinic</b></font>     <P align="left">     <P align="left">     <P align="left"><B>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Marlene &Aacute;lvarez    Carmenate,<SUP>I</SUP> Niurka Docando D&iacute;az,<SUP>II</SUP> Andr&eacute;s    &Aacute;lvarez &Aacute;guila,<SUP>III</SUP> Carlos Dotres Mart&iacute;nez,<SUP>IV</SUP>    Daysi Ba&ntilde;os Torres,<SUP>V</SUP> Mar&iacute;a Elena Sardi&ntilde;as Arce<SUP>VI</SUP></font> </B>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>I</SUP>Especialista    de I Grado en Pediatr&iacute;a. M&aacute;ster en Atenci&oacute;n Integral al    Ni&ntilde;o. Instructora. Facultad &quot;Dr. Salvador Allende&quot;. La Habana,    Cuba.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>II</SUP>Especialista    de I Grado en Pediatr&iacute;a y en Medicina General Integral (MGI). M&aacute;ster    en Atenci&oacute;n Integral al Ni&ntilde;o. Hospital Docente Pedi&aacute;trico    del Cerro. La Habana, Cuba.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>III</SUP>Especialista    de I Grado en MGI y en Pediatr&iacute;a. Instructor. Facultad &quot;Dr. Salvador    Allende&quot;. La Habana, Cuba.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>IV</SUP>Especialista    de II Grado en Pediatr&iacute;a. M&aacute;ster en Atenci&oacute;n Integral al    Ni&ntilde;o. Profesor Auxiliar. Facultad de Medicina &quot;Finlay-Albarr&aacute;n&quot;.    La Habana, Cuba.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>V</SUP>Especialista    de I Grado en Pediatr&iacute;a. M&aacute;ster en Atenci&oacute;n Integral al    Ni&ntilde;o. Hospital Docente Pedi&aacute;trico del Cerro. La Habana, Cuba.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>VI</SUP>Especialista    de II Grado en Pediatr&iacute;a. M&aacute;ster en Atenci&oacute;n Integral al    Ni&ntilde;o. Profesora Auxiliar. Facultad &quot;Dr. Salvador Allende&quot;.    La Habana, Cuba. </font>      <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P> <hr size="1" noshade>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN </B></font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Introducci&oacute;n:</b>    el asma bronquial es la enfermedad cr&oacute;nica m&aacute;s frecuente en pediatr&iacute;a    y una de las principales causas de consulta.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Objetivo:</B>    describir el comportamiento del asma bronquial como problema de salud.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>M&eacute;todos:</B>    trabajo descriptivo, prospectivo, de corte longitudinal, en 309 ni&ntilde;os    con edades comprendidas entre 0 y 19 a&ntilde;os con el diagn&oacute;stico de    asma bronquial, atendidos en los 15 consultorios m&eacute;dicos del grupo b&aacute;sico    de trabajo A<B><FONT  COLOR="#ff0000"> </FONT></B>del policl&iacute;nico universitario &quot;Cerro&quot;,    en el per&iacute;odo comprendido entre el 1&#186; de enero de 2007 y el 31 de    diciembre de 2007. M&eacute;todo emp&iacute;rico para la obtenci&oacute;n de    los datos cl&iacute;nicos epidemiol&oacute;gicos, y como t&eacute;cnica, la    encuesta a trav&eacute;s de un cuestionario.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Resultados:</B>    148 pacientes (48 %) se encontraban entre 10 y 14 a&ntilde;os, 175 (56,6 %)    del sexo masculino, 136 (44 %) fueron clasificados como persistentes ligeros,    140 (58 %) presentaron rinitis y 57 (24 %) dermatitis. Hab&iacute;a fumadores    en las viviendas de 303 pacientes (98 %), hacinamiento en 290 casos (94 %) y    el polvo en el hogar 284 (92 %).    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Conclusiones:</B>    predominio en el grupo de edades de 10 a 14 a&ntilde;os, sexo masculino. En    cuanto a la severidad de la enfermedad predomin&oacute; la forma persistente    ligera, las manifestaciones at&oacute;picas m&aacute;s frecuentes fueron la    rinitis y la dermatitis, los principales factores de riesgo fueron el humo del    tabaco, el polvo en el hogar y el hacinamiento, y el tratamiento de elecci&oacute;n    fue el de la crisis. Se observ&oacute; la falta de organizaci&oacute;n y unidad    de criterios para el enfoque integral de la pol&iacute;tica intercrisis o de    sost&eacute;n en la atenci&oacute;n de los pacientes. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras clave:</B>    Asma bronquial, hiperrespuesta bronquial. </font> <hr size="1" noshade>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b>    <br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <b>Introduction: </b>bronchial asthma is the more frequent chronic disease in    Pediatrics and one of the major causes of consultation.<b>    <br>   Objective:</b> to describe the behavior of bronchial asthma as a health problem.    <br>   <b>Methods: </b>a longitudinal, prospective and descriptive study was conducted    in 309 children aged between 0 and 19 diagnosed with bronchial asthmas seen    in the 15 medical consulting rooms of A basic work group of &quot;Cerro&quot;    University polyclinic from January 1, 2007 to December, 31, 2007. An empirical    method was used to obtain the epidemiologic clinical data, and as technique,    survey using a questionnaire.     <br>   <b>Results:</b> one hundred and forty eight patients (48 %) were aged 10 and    14, 175 (56,6 %) of male sex, 136 (44 %) were classified as slight persistent,    140 (58 %) had rhinitis and 57 (24 %) had dermatitis. There were smoker relatives    at home of 203 patients (98 %), overcrowding in 290 cases (94 %) and a high    level of dust at home of 284 patients (92 %).    <br>   <b>Conclusions:</b> there was male sex predominance in the 10-14 age groups.    As regards disease severity the slight persistent way was more prevalent, the    more frequent atopic manifestations were rhinitis and dermatitis, the major    risk factors were cigarette smoke, dust at home and overcrowding, the choice    treatment was that of crisis. There was a lack or organization and unity of    criteria for an integral approach of the inter-crisis politic or of support    in patients care.    <br>       <br>   <b>Key words:</b> Bronchial asthma, bronchial hyper-response</font>. <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></B>    </font> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El asma bronquial    (AB) es la enfermedad cr&oacute;nica m&aacute;s frecuente en la infancia, y    se detecta un aumento generalizado a escala mundial de su morbilidad. Se define    como: &quot;Inflamaci&oacute;n cr&oacute;nica de las v&iacute;as a&eacute;reas    en la que desempe&ntilde;an un papel destacado determinadas c&eacute;lulas y    mediadores. Este proceso se asocia a la presencia de hiperrespuesta bronquial    (HRB) que produce episodios recurrentes de sibilancias, disnea, opresi&oacute;n    tor&aacute;cica y tos, particularmente durante la noche o la madrugada.<SUP>    </SUP>Estos episodios se asocian generalmente con un mayor o menor grado de    obstrucci&oacute;n al flujo a&eacute;reo a menudo reversible de forma espont&aacute;nea    o con tratamiento&quot;.<SUP>1 </SUP> </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A pesar de los    avances significativos que se han alcanzado durante los &uacute;ltimos 20 a&ntilde;os    en la terapia y en el conocimiento de la patog&eacute;nesis del AB, esta enfermedad    registra un crecimiento de su prevalencia y mortalidad en las &uacute;ltimas    d&eacute;cadas.<SUP>2,3</SUP> Factores gen&eacute;ticos y ambientales seguramente    explican las diferencias en la prevalencia de la enfermedad en diferentes comunidades    y regiones del mundo. En los pa&iacute;ses de mayor prevalencia (Inglaterra,    Australia y Nueva Zelanda), el AB afecta entre el 35 y 25 % de los ni&ntilde;os.    En Espa&ntilde;a la prevalencia oscila entre el 3 % de algunas regiones hasta    el 12 % de otras.<SUP>4</SUP> En Cuba el AB constituye un problema de salud    importante. La prevalencia es de 12 % en menores de 15 a&ntilde;os, y de 8 %    para todas las edades, seg&uacute;n una investigaci&oacute;n nacional sobre    prevalencia de AB, realizada a&ntilde;os atr&aacute;s, as&iacute; como otros    estudios realizados.<SUP>5</SUP> Se sabe tambi&eacute;n que es una enfermedad    multifactorial, de base gen&eacute;tica, sobre la que influyen factores ambientales    diversos. Gen&eacute;tica y ambiente son factores necesarios para la expresi&oacute;n    de enfermedad asm&aacute;tica, y dentro de los factores ambientales desencadenantes    tenemos: &aacute;caros del polvo dom&eacute;stico, p&oacute;lenes, alergenos    de animales, hongos, infecciones respiratorias y humo del tabaco, entre otros.    </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Un diagn&oacute;stico    de AB significa que ninguna otra enfermedad reactiva de las v&iacute;as respiratorias    est&aacute; presente. Las sibilancias constituyen el signo cl&iacute;nico fundamental    en su diagn&oacute;stico, pero son muchas las afecciones respiratorias en el    ni&ntilde;o peque&ntilde;o que cursan con sibilancias, por lo que plantea dificultades    en el diagn&oacute;stico correcto, sobre todo, si tenemos en cuenta que a estas    edades las pruebas de funci&oacute;n pulmonar no se pueden realizar. En este    sentido varias instituciones a nivel mundial han llegado a un consenso, describen    los factores de riesgo para desarrollar AB y los clasifican en mayores y menores,    de tal forma, que, un ni&ntilde;o que presenta sibilancias tempranas y posee    un factor de riesgo mayor o 2 menores, tendr&aacute; una probabilidad alta de    padecer AB.<SUP>6</SUP> </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los factores de    riesgo mayores son: historia de asma en los padres, dermatitis at&oacute;pica    y eczema en el ni&ntilde;o; mientras que los factores de riesgo menores son:    diagn&oacute;stico de rinitis,<I> </I>eosinofilia perif&eacute;rica del 4 %    o mayor,<I> </I>sibilancias no relacionadas con infecciones respiratorias y    sensibilizaci&oacute;n frente a alimentos. El AB presenta cuadros repetidos    de aumento de la inflamaci&oacute;n y de la HRB, llamados crisis o episodios    de exacerbaci&oacute;n agudos. La inflamaci&oacute;n y la HRB pueden ser reversibles,    total o parcialmente, con un tratamiento precoz y adecuado, o, con mucha menos    frecuencia, espont&aacute;neamente.<SUP>7,5</SUP> Cada ni&ntilde;o y adolescente    con asma tienen sus propios factores desencadenantes, que deben ser conocidos    por enfermos y cuidadores para su evitaci&oacute;n y conseguir un buen control    de la enfermedad. Independientemente de la clasificaci&oacute;n de la gravedad    o situaci&oacute;n cl&iacute;nica del AB de un determinado paciente, el objetivo    final es el buen control del ni&ntilde;o. El tratamiento de mantenimiento o    de sost&eacute;n o intercrisis es el aspecto terap&eacute;utico m&aacute;s importante    de los considerados en el tratamiento del AB, y consta de 3 apartados fundamentales:    educaci&oacute;n del paciente y la familia, control medioambiental y de los    factores desencadenantes, y tratamiento farmacol&oacute;gico.<SUP>8</SUP> </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El AB es una enfermedad    sobre la que a trav&eacute;s de acciones de promoci&oacute;n de salud se puede    lograr una prevenci&oacute;n primaria, secundaria o terciaria. Independientemente    de la alta cobertura y calidad de la atenci&oacute;n m&eacute;dica, se percibe    un inadecuado seguimiento de la enfermedad en lo relacionado con la atenci&oacute;n    m&eacute;dica, poca educaci&oacute;n de los pacientes y familiares en relaci&oacute;n    con la enfermedad, as&iacute; como desconocimiento de factores desencadenantes    ambientales y del tratamiento m&eacute;dico-farmacol&oacute;gico, lo que repercute    negativamente en la calidad de vida de los pacientes y sus familiares. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">M&Eacute;TODOS</font></B>    </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se realiz&oacute;    un estudio descriptivo, de corte transversal, y car&aacute;cter prospectivo    de 309 ni&ntilde;os diagnosticados con AB del grupo b&aacute;sico de trabajo    A del &aacute;rea de salud del policl&iacute;nico universitario &quot;Cerro&quot;,    en el per&iacute;odo del 1&#186; de enero de 2007 al 31 de diciembre de 2007.    El<B> </B>universo estuvo<B> </B>constituido por el total de ni&ntilde;os que    pertenecen al grupo b&aacute;sico de trabajo (1 997), y la muestra fueron los    309 ni&ntilde;os diagnosticados con AB. Como<B> </B>criterios de inclusi&oacute;n    se tuvo en cuenta la edad entre 0 y 19 a&ntilde;os, de ambos sexos, que decidieran    cooperar con el interrogatorio (ni&ntilde;os o cuidadores), dispensarizados    por AB, con una de las formas cl&iacute;nicas para la clasificaci&oacute;n del    AB como diagn&oacute;stico y que residieran en el &aacute;rea de salud. Para    la obtenci&oacute;n de los datos cl&iacute;nicos epidemiol&oacute;gicos y como    t&eacute;cnica, se utiliz&oacute; la encuesta a trav&eacute;s de un cuestionario    (<a href="#an1">anexo</a>).<B> </B>La informaci&oacute;n fue recogida en los    consultorios o en el hogar, previo consentimiento informado. </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se utilizaron las    variables siguientes: total de poblaci&oacute;n pedi&aacute;trica de dicha &aacute;rea    de salud, total de poblaci&oacute;n pedi&aacute;trica de dicha &aacute;rea de    salud diagnosticada con AB, total de poblaci&oacute;n pedi&aacute;trica de dicha    &aacute;rea de salud diagnosticada con otras enfermedades cr&oacute;nicas, la    edad menor de 1, entre 1 y 4, entre 5 y 9, entre 10 y 14 y entre 15 y 19 a&ntilde;os,    y el sexo. Para el grado de severidad del AB se utilizaron los consensos internacionales    que dividen el AB en 4 estadios: <I>Global Initiative for Asthma</I> (GINA 2006,    <a href="#an1">anexo</a>). En nuestro pa&iacute;s La Comisi&oacute;n Nacional    del Asma recomienda esta clasificaci&oacute;n, la que, por otro lado, es la    asumida por la OMS y en la que debe basarse el tratamiento de sost&eacute;n    o intercrisis de estos pacientes, para lo cual nos apoyamos solo en la clasificaci&oacute;n    cl&iacute;nica de muchos de ellos. Se determinaron tambi&eacute;n los factores    causales y desencadenantes de la enfermedad, as&iacute; como el tratamiento    internacionalmente establecido del AB, tanto en su fase aguda como en los intercrisis    (<a href="#an1">anexo</a>). Se realiz&oacute; procesamiento estad&iacute;stico    sobre una base de datos en <I>Microsoft Excel,</I> aplicando el <I>software</I>    estad&iacute;stico EPINFO. Los resultados se presentan en tablas utilizando    por cientos. </font>      <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>RESULTADOS</B>    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De una poblaci&oacute;n    pedi&aacute;trica de 1 997 pacientes pertenecientes al &aacute;rea de salud,    309 pacientes (15 %) se encontraban dispensarizados como asm&aacute;ticos, 17    (0,7 %) hipertensos, 12 (0,6 %) epil&eacute;pticos, 10 (0,5 %) diab&eacute;ticos,    8 (0,4 %) con cardiopat&iacute;as cong&eacute;nitas, y 2 (0,1 %) con insuficiencia    renal. Hubo un predominio del grupo de edades de 10 a 14 a&ntilde;os, 148 pacientes    asm&aacute;ticos (48 %); seguidos de los de 15 a 19 a&ntilde;os, con 81 (26    %), y los que se encontraban entre 5 y 9 a&ntilde;os de edad fueron 36 (11,8    %). Del sexo masculino eran 175 (56,6 %), 136 (44 %) estaban dispensarizados    como asm&aacute;ticos persistente ligeros, 89 (28,8 %) como persistentes moderados    y 20 (6,4 %) como persistentes severos (<a href="#T1">tabla 1</a>). </font>      <P align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <img src="/img/revistas/mgi/v27n1/t0106111.gif" width="451" height="310"> </font> <a name="T1"></a>     
]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Un total de 241    de nuestros pacientes (77,9 %) presentaron antecedentes familiares de atopia,    240 (77,6 %) presentaban alg&uacute;n antecedente personal de atopia, y fue    la rinitis al&eacute;rgica la m&aacute;s frecuente de las manifestaciones at&oacute;picas    (<a href="#T2">tabla 2</a>, 140 para 45,3 %). Dentro de los principales factores    de riesgo, el tabaquismo pasivo (303, 98 %), el hacinamiento (290, 93,8 %),    la presencia de polvo en la vivienda (284, 91,9 %) y la humedad en la vivienda    (278, 89,9 %), fueron los factores de riesgo m&aacute;s importantes encontrados    (<a href="#T3">tabla 3</a>). </font>      <P align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <img src="/img/revistas/mgi/v27n1/t0206111.gif" width="398" height="299"></font> <a name="T2"></a>     
<P align="center"><img src="/img/revistas/mgi/v27n1/t0306111.gif" width="477" height="386"><a name="T3"></a>     
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Como tratamiento    en la intercrisis tomaban antihistam&iacute;nicos 186 pacientes (60,1 %), con    cromonas 86 (27,8 %) y esteroides inhalados 43 (13,9 %) (<a href="#T4">tabla    4</a>). Hubo 138 pacientes asm&aacute;ticos (45 %) que llevaban seguimiento    por alergia, y 190 (61 %) llevaban seguimiento por el M&eacute;dico de Familia    (<a href="#T5">tabla 5</a>). </font>      <P align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <img src="/img/revistas/mgi/v27n1/t0406111.gif" width="480" height="233"></font> <a name="T4"></a>     
<P align="center"><img src="/img/revistas/mgi/v27n1/t0506111.gif" width="448" height="266"><a name="T5"></a>      
<P align="center">     <P align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">DISCUSI&Oacute;N    </font> </B> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El AB constituye    la primera de las enfermedades cr&oacute;nicas de la infancia,<SUP>1,6</SUP>    con una prevalencia en el grupo estudiado del 15 %, lo que se corresponde con    gran parte de toda la literatura consultada,<SUP>9-11 </SUP>y se constata que    es una enfermedad de alta prioridad para la investigaci&oacute;n en las edades    pedi&aacute;tricas. </font>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Con respecto a    su edad de diagn&oacute;stico fue m&aacute;s frecuente en el ni&ntilde;o mayor,    principalmente entre los 10-14 a&ntilde;os, seguido de los de 15-19 a&ntilde;os,    lo cual se corresponde con estudios realizados en Cuba,<SUP>5 </SUP>as&iacute;    como con los datos de la Comisi&oacute;n Nacional de Asma de 1998.<FONT  COLOR="#ff0000"> </FONT>El<FONT COLOR="#ff0000"> </FONT>AB se puede presentar    desde los primeros meses de la vida, incluso la mayor parte de las veces el    asma comienza en la infancia temprana,<SUP>12</SUP> aunque a veces su diagn&oacute;stico    se hace un poco dif&iacute;cil porque existe algunas enfermedades en la infancia    con s&iacute;ntomas parecidos. Son muy sugestivos de un diagn&oacute;stico de    asma: la presencia de frecuentes episodios de sibilancias (m&aacute;s de 1 vez    al mes), la tos y la dificultad respiratoria causadas por la actividad f&iacute;sica,    la tos nocturna en per&iacute;odos libres de infecciones virales, la ausencia    de variaci&oacute;n estacional de la dificultad respiratoria, y si los s&iacute;ntomas    persisten despu&eacute;s de los 3 a&ntilde;os. En ni&ntilde;os de hasta 5 a&ntilde;os,    su diagn&oacute;stico debe estar fundamentalmente basado en un juicio cl&iacute;nico    y una evaluaci&oacute;n de s&iacute;ntomas y de hallazgos f&iacute;sicos. Otras    causas de sibilancias, principalmente en ni&ntilde;os menores de 5 a&ntilde;os,    deben ser consideradas y excluidas.<SUP>13</SUP> </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El ser del sexo    masculino es un factor de riesgo para tener AB en la infancia antes de los 14    a&ntilde;os de edad, pues la prevalencia es casi 2 veces mayor en ni&ntilde;os    que en ni&ntilde;as.<SUP>14</SUP><FONT  COLOR="#ff0000"> </FONT>En este estudio hubo un<SUP> </SUP>predomino del sexo    masculino. Cuando los ni&ntilde;os van creciendo la diferencia entre los sexos    se hace menor, y en la edad adulta la prevalencia del AB es mayor en mujeres    que en hombres. Con respecto a la clasificaci&oacute;n de la severidad del asma    en base a la frecuencia, cronicidad y severidad de los s&iacute;ntomas fundamentalmente,    el 35,2 % de los pacientes se encontraban clasificados como moderados y severos,    y se not&oacute; un aumento de la severidad de los s&iacute;ntomas en los pacientes    estudiados, como lo recogen los estudios realizados por la Comisi&oacute;n Nacional    de Asma de Cuba (MINSAP, 1996). </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los factores asociados    con el aumento de la severidad del AB incluyen, contaminaci&oacute;n de interiores,    hacinamiento excesivo, incidencia aumentada de infecciones virales, alergenos,    alergia a las cucarachas, y, posiblemente, una disminuci&oacute;n en la lactancia    materna. La &quot;hip&oacute;tesis de higiene&quot; de asma se&ntilde;ala que    la exposici&oacute;n a las infecciones en &eacute;pocas tempranas de la vida,    llevan al desarrollo en el sistema inmunol&oacute;gico de los ni&ntilde;os a    una v&iacute;a no al&eacute;rgica, reduciendo la respuesta de las c&eacute;lulas    <I>Type 2 helper cells</I> (Th2)<FONT  COLOR="#ff0000"> </FONT>y as&iacute; la probabilidad de padecer asma y alergias.<SUP>15,16</SUP>    En nuestro pa&iacute;s no solo ha aumentado su incidencia, sino tambi&eacute;n    se ha visto un aumento de la severidad de la enfermedad, posiblemente motivado    por las mismas causas. Un elevado porcentaje de nuestros pacientes presentaron    antecedentes familiares de atopia. En los &uacute;ltimos 15 a&ntilde;os el estudio    de la herencia ha entrado en una nueva fase con investigaciones bien complementadas,    que la ratifican con un papel predisponente de primer orden en el AB, y sobre    todo, en lo relativo a la atopia. Se trata de un tipo de herencia polig&eacute;nica    en la que est&aacute;n implicados varios genes y regiones cromos&oacute;micas    distintas que regulan el tipo de respuesta inmune inflamatoria, producci&oacute;n    de citoquinas, respuesta al&eacute;rgica o la HRB que podr&iacute;an determinar    susceptibilidades gen&eacute;ticas diferentes.<SUP>17</SUP> </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Sin embargo, no    siempre la herencia juega un papel en el AB, y aunque la mayor&iacute;a de los    asm&aacute;ticos son at&oacute;picos, hay pacientes con AB no al&eacute;rgicos,    y es donde se invoca que la predisposici&oacute;n de ellos pudiera deberse a    otras causas no hereditarias, como son, las alteraciones funcionales u org&aacute;nicas    en el desarrollo del pulm&oacute;n, producidas intra&uacute;tero por una madre    fumadora durante el embarazo, o por el remodelamiento adquirido por afecciones    extrauterinas en ni&ntilde;os hospitalizados por bronquiolitis con virus sincitial    respiratorio que presentan una mayor asociaci&oacute;n con AB posteriormente.<SUP>18</SUP>    Un elevado porcentaje de los pacientes presentaban algunos antecedentes personales    de atopia, y fue la rinitis al&eacute;rgica la m&aacute;s frecuente de las manifestaciones    at&oacute;picas. En la inmensa mayor&iacute;a de la literatura consultada se    recoge que el 25 % de los at&oacute;picos desarrollan AB, y que el 75 % de los    asm&aacute;ticos son at&oacute;picos.<SUP>15,16</SUP> La inflamaci&oacute;n    juega un papel cr&iacute;tico en la patog&eacute;nesis de la rinitis, de la    sinusitis, y de los p&oacute;lipos nasales, al igual que en el AB compartiendo    una fisiopatolog&iacute;a en com&uacute;n.<SUP>19</SUP> La rinitis precede con    frecuencia el desarrollo de AB, es un factor de riesgo para desarrollarla, y    se asocia con un aumento en la severidad. </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La rinitis y el    AB comparten varios factores de riesgo: alergenos intra y extradomiciliarios,    como los &aacute;caros del polvo casero, la piel de animales etc. Son enfermedades    que frecuentemente coexisten. La rinitis al&eacute;rgica es un factor de riesgo    mayor para el desarrollo de AB. Dentro de los principales factores de riesgo,    el tabaquismo pasivo, el hacinamiento, el polvo de la vivienda y la humedad,    fueron los m&aacute;s frecuentemente encontrados, lo que coincide con lo reportado    por las bibliograf&iacute;as consultadas. </font>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los factores desencadenantes,    por su parte, son aquellos que provocan las exacerbaciones del AB (episodios    agudos o crisis), y el evitarlos o suprimirlos constituye uno de los aspectos    fundamentales en el tratamiento del paciente asm&aacute;tico. La exposici&oacute;n    al humo del tabaco en las etapas prenatal y posnatal se asocia a efectos da&ntilde;inos,    incluyendo un mayor riesgo de desarrollar s&iacute;ntomas similares a AB en    la ni&ntilde;ez temprana; adem&aacute;s, los lactantes de madres que fuman son    4 veces m&aacute;s propensos a desarrollar enfermedad sibilante en el primer    a&ntilde;o de vida. La exposici&oacute;n al humo ambiental del tabaco (fumador    pasivo) aumenta el riesgo de padecer enfermedades del tracto respiratorio inferior    en la lactancia y en la ni&ntilde;ez, adem&aacute;s de desencadenar en los enfermos    crisis de agudizaciones.<SUP>20</SUP> Los lactantes alimentados con f&oacute;rmulas    de leche de vaca intacta o prote&iacute;na de soya comparada con la leche materna    tienen una incidencia m&aacute;s alta de tener enfermedades de sibilantes en    la ni&ntilde;ez temprana. Ciertos datos tambi&eacute;n sugieren que algunas    caracter&iacute;sticas de las dietas occidentales, como el uso creciente de    alimentos procesados y la reducci&oacute;n de antioxidantes (frutas y vegetales),    aumento de &aacute;cido graso poliinsaturado omega-6 (encontrado en la margarina    y el aceite vegetal), y la disminuci&oacute;n de &aacute;cidos grasos poliinsaturados    omega-3 (encontrado en pescados), haya contribuido a los aumentos recientes    de AB y enfermedades at&oacute;picas.<SUP>21</SUP> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Como tratamiento    en la intercrisis, solo 43 pacientes usaban esteroides inhalados, f&aacute;rmaco    de elecci&oacute;n para las categor&iacute;as de asm&aacute;ticos moderado y    severo, cuya eficacia a estas edades est&aacute; bien demostrada, y fue nuestra    muestra de estudio en estas categor&iacute;a de 109 pacientes. A pesar de todos    los avances en el campo investigativo y farmacol&oacute;gico en relaci&oacute;n    con el AB, nada se consigue si el paciente asm&aacute;tico y sus familiares,    receptores primordiales de estos instrumentos de tratamiento, no comprenden    su enfermedad, el control de los factores desencadenantes, as&iacute; como el    conocimiento de las manifestaciones prodr&oacute;micas en cada caso y la acci&oacute;n    correspondiente para, a trav&eacute;s del auto tratamiento, abortar la crisis    asm&aacute;tica. Se sabe que entre los factores que influyen en el bajo grado    de cumplimiento terap&eacute;utico, est&aacute;n la duraci&oacute;n y complejidad    del tratamiento, y el n&uacute;mero de f&aacute;rmacos que el paciente tenga    que tomar a lo largo del d&iacute;a.<SUP>22</SUP> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En cuanto a la    atenci&oacute;n m&eacute;dica brindada a estos enfermos, como se aprecia en    la <a href="#T5">tabla 5</a>, llevaban seguimiento por alergia el 45 % de los    pacientes y el 61 % por el M&eacute;dico de Familia. Por otra parte, a pesar    de que el 45 % eran tratados por m&eacute;dicos alergistas, solo un peque&ntilde;o    porcentaje de los pacientes llevaban tratamiento con esteroides inhalados, lo    que representa un 35,2 % del total de los asm&aacute;ticos clasificados como    moderados y severos. Uno de los problemas evidenciados en los ni&ntilde;os estudiados    es la falta de organizaci&oacute;n y unidad de criterios para el enfoque integral    de la pol&iacute;tica intercrisis o de sost&eacute;n en la atenci&oacute;n de    los pacientes, la mayor&iacute;a de los cuales fueron atendidos por varios especialistas,    sin existir una comunicaci&oacute;n entre los criterios m&eacute;dicos, papel    que deber&iacute;a jugar la APS (en particular el M&eacute;dico de Familia y    el equipo horizontal del &aacute;rea), que debe llegar, incluso, a las instituciones    infantiles y a la escuela, lo cual, seg&uacute;n nuestro an&aacute;lisis, presenta    problemas en estos momentos. </font> </p>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b><a name="an1"></a>Anexo</b></font>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Encuesta</b>    <br>       <br>   I. Clasificaci&oacute;n del asma bronquial seg&uacute;n su severidad (GINA 2006):</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Estadio 1: asma    leve intermitente</font></p> <ul>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">S&iacute;ntomas      intermitentes (menos de 1 vez por semana).</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">S&iacute;ntomas      de horas o pocos d&iacute;as (no m&aacute;s de 4 episodios al a&ntilde;o).</font></li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">S&iacute;ntomas      nocturnos cortos (menos de 2 veces al mes).</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Asintom&aacute;tico      entre los episodios.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Flujo espiratorio      m&aacute;ximo (FEM) y volumen espiratorio forzado en el primer segundo (VEF-1):      mayor del 80 %.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Variabilidad      del FEM: menor del 20 %.    <br>     </font></li>     </ul>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   Estadio 2: asma leve persistente</font></p> <ul>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">S&iacute;ntomas      de menos de 1 d&iacute;a (menos de 2 veces por semana.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Puede alterarse      la actividad durante los episodios.</font></li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">S&iacute;ntomas      nocturnos (m&aacute;s de 2 veces al mes).</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">FEM o VEF-1:      mayor de 80 %.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Variabilidad      del FEM: entre el 20 y 30 %.</font></li>     </ul>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Estadio 3: asma    moderada persistente</font></p> <ul>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">S&iacute;ntomas      2 veces por semana o m&aacute;s.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">M&aacute;s de      1 d&iacute;a de duraci&oacute;n.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Responde a beta-2      agonista inhalados.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Est&aacute;      alterada la actividad durante los episodios.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">S&iacute;ntomas      nocturnos (m&aacute;s de 1 vez a la semana).</font></li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">FEM o VEF-1:      Entre 80 y 60 %.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Variabilidad      del FEM: mayor de 30 %.</font></li>     </ul>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Estadio 4: asma    severa persistente</font></p> <ul>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">S&iacute;ntomas      continuos.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Reagudizaciones      frecuentes.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">S&iacute;ntomas      nocturnos frecuentes.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">FEM o VEF-1:      menor de 60 %.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Variabilidad      del FEM: mayor de 30 %.</font></li>     </ul>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">II. Factores causales:</font></p> <ul>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Antecedente      patol&oacute;gicos personales de atopia: rinitis al&eacute;rgica, dermatitis      at&oacute;pica, sinusitis al&eacute;rgica.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Antecedente      patol&oacute;gicos familiares de primera l&iacute;nea de atopia.</font></li>     </ul>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   III. Factores desencadenantes de las agudizaciones de asma:</font></p> <ul>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">P&oacute;lenes.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Alergenos de      animales.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Hongos.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Cucarachas.</font></li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Infecciones      respiratorias.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Humo del tabaco.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ejercicio f&iacute;sico.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Contaminantes      atmosf&eacute;ricos.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Contaminantes      dom&eacute;sticos (sprays, olores fuertes).</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Cambios clim&aacute;ticos      (aire fr&iacute;o, humedad ambiental).</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Factores emocionales      (risa, llanto, estr&eacute;s).</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Enfermedades      asociadas (sinusitis, rinitis, reflujo gastroesof&aacute;gico).</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Alimentos y      aditivos.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">F&aacute;rmacos      (AINE, cefalosporinas orales).</font></li>     ]]></body>
<body><![CDATA[</ul>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">IV. Medicamentos    usados:</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   Los f&aacute;rmacos aliviadores o de rescate (en la crisis) </font></p> <ul>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Beta adren&eacute;rgicos      de acci&oacute;n corta.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Anticolin&eacute;rgicos.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Antiinflamatorios      esteroideos.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Otros.</font></li>     </ul>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los f&aacute;rmacos    controladores o de mantenimiento: </font></p> <ul>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Antileucotrienos.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Glucocorticoides      inhalados y sist&eacute;micos.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Cromonas.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Metilxantinas.</font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Beta adren&eacute;rgicos      de acci&oacute;n prolongada y otras alternativas.</font>    <br>   </li>     </ul>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></B> </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Rabe KF, Vermeire    PA, Soriano JB, Maier WC. Clinical management of asthma in 1999: the Asthma    Insights and Reality in Europe (AIRE) study. Eur Respir J. 2000;16:802-7.&#160;&#160;    </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Worldwide variation    in prevalence of asthma symptoms: The International Study of Asthma and Allergies    in Chilhood. Eur Respir J. 1998;12:315-35. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3.<B> </B>Tercer    Curso Interactivo de Atenci&oacute;n Integral al Ni&ntilde;o y Adolescente con    Asma. Grupo de V&iacute;as Respiratorias. Asociaci&oacute;n Espa&ntilde;ola    de Pediatr&iacute;a de Atenci&oacute;n Primaria. M&oacute;dulo 1. 2006:2-7.    </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. The International    Study of Asthma and Allergies in Childhood (ISAAC) Steering Committee. Worldwide    variations in prevalence of asthma symptoms: The International Study of Asthma    and Allergies in Childhood (ISAAC). Eur Respir J. 2004;12:315-35. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. Fabr&eacute;    Ortiz D, Varona P&eacute;rez P, Su&aacute;rez Medina R. Prevalence of asthma    in Cuban adolescents by different clinical criteria. Rev Alerg Mex. 2005;52(3):132-7.    </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. Castro-Rodr&iacute;guez    JA, Holberg CJ, Wright AL, Mart&iacute;nez FD. A clinical index to define risk    of asthma in young children with recurrent wheezing. Am J Respir Crit Care Med.    2000;162:1403-6.&#160;&#160; </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. Cobos Barroso<I>.<SUP>    </SUP></I>Asma: del s&iacute;ntoma al remodelamiento. Conferencia magistral.    An Pediatr. 2003;58:89-96. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. Tercer Curso    Interactivo de Atenci&oacute;n Integral al Ni&ntilde;o y Adolescente con Asma.    Grupo de V&iacute;as Respiratorias. Asociaci&oacute;n Espa&ntilde;ola de Pediatr&iacute;a    de Atenci&oacute;n Primaria. M&oacute;dulo 1. 2007;145-6. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9. Garc&iacute;a-Marcos    L, Quir&oacute;s AB, Hern&aacute;ndez GG, Guill&eacute;n-Grima F, D&iacute;az    CG, Urena IC, et al. Stabilization of asthma prevalence among adolescents and    increase among schoolchildren (ISAAC phases I and III) in Spain. Allergy. 2004;59:1301-7.    </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10. Sanchez Etxaniz    J, Mintegi Raso S<I>.</I> Urgencias de Pediatr&iacute;a. Hospital de Cruces.    Bizkaia. Protocolos Diagn&oacute;stico Terap&eacute;uticos de la AEP: Urgencias    Pedi&aacute;tricas Crisis Asm&aacute;tica. Asociaci&oacute;n Espa&ntilde;ola    de Pediatr&iacute;a. Protocolos actualizados [monograf&iacute;a en internet].    2008 [citado 8 de septiembre 2008]. Disponible en:<a href="www.aeped.es/protocolos/">    </a><a href="http://www.aeped.es/sites/default/files/documentos/crisis_asma.pdf" target="_blank">http://www.aeped.es/sites/default/files/documentos/crisis_asma.pdf</a></font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11. Carvajal-Uruena    I, Garc&iacute;a-Marcos L, Busquets-Monge R, Morales </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Su&aacute;rez-Varela    M, Garc&iacute;a DA, Batlles-Garrido J, et al. Variaciones geogr&aacute;ficas    en la prevalencia de s&iacute;ntomas de asma en los ni&ntilde;os y adolescentes    espa&ntilde;oles. International Study of Asthma and Allergies in Childhood (ISAAC).    Fase III Espa&ntilde;a. Arch Bronconeumol. 2005;41:659-66. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12. Castro-Rodr&iacute;guez    JA, Holberg CJ, Wright AL, Mart&iacute;nez FD. A clinical index to define risk    of asthma in young children with recurrent wheezing. Am J Respir Crit Care Med.    2000;162:1403-6.&#160;&#160; </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13. Soto-Quir&oacute;s    ME. Tratamiento pr&aacute;ctico del asma basado en el control de la enfermedad:    actualizaci&oacute;n de gu&iacute;as GINA. Servicio de Neumolog&iacute;a. Hospital    Nacional de Ni&ntilde;os. San Jos&eacute;. Costa Rica. Miembro del comit&eacute;    ejecutivo GINA. An Pediatr (Barc). 2008;68(4):317-9. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">14. Tattersfield    AE, Hall IP. Are beta2-adrenoceptor polymorphisms important in asthma-an unravelling    story. Lancet. 2004;364(9444):1464-6. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">15. Mackay IR,    Rosen FS. Allergy and allergic diseases. N Engl J Med. 2001;344:30-7.&#160;    </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">16. Rosenstreich    DL, Eggleston P, Kattan M, Baker D, Stavin R, Gergen P, et al. The role of crockroach    allergy and exposure to cockroach alergen in causing morbidity among inner city    children with asthma. N Engl J Med. 1997;336:1356-63.&#160;&#160; </font>    <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">17. Villa JR. Etiopatogenia    del asma. En: I Curso Nacional de Actualizaci&oacute;n en Neumolog&iacute;a    Pedi&aacute;trica. Madrid: Ergon; 2004. p. 79-90. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">18. Tercer Curso    Interactivo de Atenci&oacute;n Integral al Ni&ntilde;o y Adolescente con Asma.    Grupo de V&iacute;as Respiratorias. Asociaci&oacute;n Espa&ntilde;ola de Pediatr&iacute;a    de Atenci&oacute;n Primaria. M&oacute;dulo 4. 2007;77-105. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">19. Serrano C,    Valero A, Picado C. Rinitis y asma. Una v&iacute;a respiratoria, una enfermedad.    Arch Bronconeumol. 2005;41(10):569-78. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">20. Gilliland FD,    Li YF, Peters JM. Effects of maternal smoking during pregnancy and environmental    tobacco smoke on asthma and wheezing in children. Am J Respir Crit Care Med.    2001;163:429-36.&#160; </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">21. Devereux G,    Seaton A. Diet as a risk factor for atopy and asthma. J Allergy Clin Immunol.    2005;115(6):1109-17. </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#160;&#160;    </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">22. Vald&eacute;z    Mart&iacute;n S, G&oacute;mez Vasallo A. Sistema respiratorio: Temas de Pediatr&iacute;a.    La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 2005. p. 237-8. </font>    <P>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 3 de    mayo de 2010.     <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aprobado:    9 de mayo de 2010. </font>     <P>     <P>     <P><font face="Verdana" size="2"><i>Marlene &Aacute;lvarez Carmenate. </i>Hospital    Docente Pedi&aacute;trico del Cerro. Departamento de Pediatr&iacute;a. Calzada    del Cerro y Santa Teresa No. 2001, municipio Cerro. La Habana Cuba. Correo electr&oacute;nico:    <a href="mailto:malca@infomed.sld.cu">malca@infomed.sld.cu</a></font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rabe]]></surname>
<given-names><![CDATA[KF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vermeire]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soriano]]></surname>
<given-names><![CDATA[JB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maier]]></surname>
<given-names><![CDATA[WC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clinical management of asthma in 1999: the Asthma Insights and Reality in Europe (AIRE) study]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur Respir J]]></source>
<year>2000</year>
<volume>16</volume>
<page-range>802-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Worldwide variation in prevalence of asthma symptoms: The International Study of Asthma and Allergies in Chilhood]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur Respir J]]></source>
<year>1998</year>
<volume>12</volume>
<page-range>315-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Tercer Curso Interactivo de Atención Integral al Niño y Adolescente con Asma. Grupo de Vías Respiratorias]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>2-7</page-range><publisher-name><![CDATA[Asociación Española de Pediatría de Atención Primaria. Módulo 1]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>The International Study of Asthma and Allergies in Childhood (ISAAC) Steering Committee</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Worldwide variations in prevalence of asthma symptoms: The International Study of Asthma and Allergies in Childhood (ISAAC)]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur Respir J]]></source>
<year>2004</year>
<volume>12</volume>
<page-range>315-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fabré Ortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Varona Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suárez Medina]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevalence of asthma in Cuban adolescents by different clinical criteria]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Alerg Mex]]></source>
<year>2005</year>
<volume>52</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>132-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro-Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Holberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[CJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wright]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[FD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A clinical index to define risk of asthma in young children with recurrent wheezing]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Respir Crit Care Med]]></source>
<year>2000</year>
<volume>162</volume>
<page-range>1403-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cobos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Barroso]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Asma: del síntoma al remodelamiento. Conferencia magistral]]></article-title>
<source><![CDATA[An Pediatr]]></source>
<year>2003</year>
<volume>58</volume>
<page-range>89-96</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Tercer Curso Interactivo de Atención Integral al Niño y Adolescente con Asma. Grupo de Vías Respiratorias]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>145-6</page-range><publisher-name><![CDATA[Asociación Española de Pediatría de Atención Primaria. Módulo 1]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García-Marcos]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quirós]]></surname>
<given-names><![CDATA[AB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[GG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guillén-Grima]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[CG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Urena]]></surname>
<given-names><![CDATA[IC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Stabilization of asthma prevalence among adolescents and increase among schoolchildren (ISAAC phases I and III) in Spain]]></article-title>
<source><![CDATA[Allergy]]></source>
<year>2004</year>
<volume>59</volume>
<page-range>1301-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sanchez Etxaniz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mintegi Raso]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Urgencias de Pediatría. Hospital de Cruces. Bizkaia. Protocolos Diagnóstico Terapéuticos de la AEP: Urgencias Pediátricas Crisis Asmática]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Española de Pediatría. Protocolos actualizados]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carvajal-Uruena]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García-Marcos]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Busquets-Monge]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morales Suárez-Varela]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Batlles-Garrido]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Variaciones geográficas en la prevalencia de síntomas de asma en los niños y adolescentes españoles. International Study of Asthma and Allergies in Childhood (ISAAC). Fase III España]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Bronconeumol]]></source>
<year>2005</year>
<volume>41</volume>
<page-range>659-66</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro-Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Holberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[CJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wright]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[FD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A clinical index to define risk of asthma in young children with recurrent wheezing]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Respir Crit Care Med]]></source>
<year>2000</year>
<volume>162</volume>
<page-range>1403-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soto-Quirós]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tratamiento práctico del asma basado en el control de la enfermedad: actualización de guías GINA. Servicio de Neumología. Hospital Nacional de Niños. San José. Costa Rica. Miembro del comité ejecutivo GINA]]></article-title>
<source><![CDATA[An Pediatr (Barc)]]></source>
<year>2008</year>
<volume>68</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>317-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tattersfield]]></surname>
<given-names><![CDATA[AE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hall]]></surname>
<given-names><![CDATA[IP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Are beta2-adrenoceptor polymorphisms important in asthma-an unravelling story]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>2004</year>
<volume>364</volume>
<numero>9444</numero>
<issue>9444</issue>
<page-range>1464-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mackay]]></surname>
<given-names><![CDATA[IR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosen]]></surname>
<given-names><![CDATA[FS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Allergy and allergic diseases]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>2001</year>
<volume>344</volume>
<page-range>30-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosenstreich]]></surname>
<given-names><![CDATA[DL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eggleston]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kattan]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baker]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stavin]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gergen]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The role of crockroach allergy and exposure to cockroach alergen in causing morbidity among inner city children with asthma]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>1997</year>
<volume>336</volume>
<page-range>1356-63</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villa]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Etiopatogenia del asma]]></article-title>
<source><![CDATA[I Curso Nacional de Actualización en Neumología Pediátrica]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>79-90</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ergon]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Tercer Curso Interactivo de Atención Integral al Niño y Adolescente con Asma. Grupo de Vías Respiratorias]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>77-105</page-range><publisher-name><![CDATA[Asociación Española de Pediatría de Atención Primaria. Módulo 4]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Serrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valero]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Picado]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Rinitis y asma. Una vía respiratoria, una enfermedad]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Bronconeumol]]></source>
<year>2005</year>
<volume>41</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>569-78</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gilliland]]></surname>
<given-names><![CDATA[FD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Li]]></surname>
<given-names><![CDATA[YF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peters]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of maternal smoking during pregnancy and environmental tobacco smoke on asthma and wheezing in children]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Respir Crit Care Med]]></source>
<year>2001</year>
<volume>163</volume>
<page-range>429-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Devereux]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Seaton]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Diet as a risk factor for atopy and asthma]]></article-title>
<source><![CDATA[J Allergy Clin Immunol]]></source>
<year>2005</year>
<volume>115</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>1109-17</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valdéz Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Vasallo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sistema respiratorio: Temas de Pediatría]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>237-8</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
