<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2125</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina General Integral]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2125</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21252011000100011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Violencia intrafamiliar, realidad de la mujer latinoamericana]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Intra-family violence, a reality of Latin-American woman]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Espinosa Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[Madeline]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alazales Javiqué]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mercedes]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Madrazo Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bernardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Socarrás]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ada Margarita]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Presno Labrador]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Clarivel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A05"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas José Aseff Yara  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciego de Ávila ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas Ernesto Guevara de la Serna  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Policlínico Universitario Miguel Barné  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cienfuegos ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Facultad de Medicina del Instituto de Ciencias Médicas Carlos J. Finlay  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Camagüey ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A05">
<institution><![CDATA[,Escuela Nacional de Salud Pública  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>27</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>98</fpage>
<lpage>104</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21252011000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21252011000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21252011000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se analiza la aparición de la violencia intrafamiliar hacia la mujer latinoamericana como fenómeno que trasciende las barreras culturales, religiosas y sociales, que exige una transformación y pronto accionar por los sistemas nacionales de salud, pues ocupa en la actualidad un lugar importante dentro de los problemas de la salud pública; para solucionarlo es indispensable conocerlo y realizar acciones en su prevención y control. Se muestra cómo está adquiriendo auge en las diferentes sociedades. Se reconocen sus diferentes clasificaciones según contexto, y se evalúan los diferentes modelos teóricos que tratan de explicar esta realidad sociocultural, con el objetivo profundizar sobre el tema y contribuir, de esta forma, a ampliar el conocimiento de todo el personal de las ciencias médicas en esa arista del saber. Tratar el gran problema de la violencia intrafamiliar condujo a indagar sobre su origen y tratar de resolver las interrogantes de cómo enfrentarla, prevenirla y erradicarla, y llegar a ser agentes de cambio que fomenten la salud estilos de vida saludables.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The intra-family violence to Latin-American woman is analyzed like a phenomenon going beyond the cultural, religious and social barriers, demanding a transformation and a fast action by part of the national health systems, since it has nowadays an important place within the public health problems and for its solution it is necessary to know it and to carried out actions for prevention and control. It is demonstrated how this problem is increasing in the different societies. The different classifications of this problem are recognized according to the context and we assessed the different theoretical models trying to explain this sociocultural reality to deepen on the subject and to contribute in this way, to develop the knowledge of all the medical sciences staff in this area. Approaching of this serious problem of intrafamily violence leads to investigate on its origin and to try to solve its question marks to confront, to prevent and to eradicate it and to be change's agents to create health and healthy lifestyles.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Violencia intrafamiliar]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[agentes de cambio]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estilos de vida]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Intrafamily violence]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[change's agents]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[lifestyles]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>TRABAJOS DE      REVISI&Oacute;N </B></font></p>       <p>&nbsp;</p>       <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><b>Violencia      intrafamiliar, realidad de la mujer latinoamericana </b></font></p>       <p align="left">&nbsp;</p>       <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Intra-family      violence, a reality of Latin-American woman</b></font></p>       <p align="left">&nbsp;</p>       <p align="left">&nbsp;</p>       <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Madeline      Espinosa Morales,<SUP>I </SUP> Mercedes Alazales Javiqu&eacute;,<SUP>II</SUP>      Bernardo Madrazo Hern&aacute;ndez,<SUP>III</SUP> Ada Margarita Garc&iacute;a      Socarr&aacute;s,<SUP>IV</SUP> Mar&iacute;a Clarivel Presno Labrador<SUP> V</SUP></b></font></p> </div> <B></B>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>I</SUP>Especialista    de I Grado en Medicina General Integral (MGI). Instructora del Policl&iacute;nico    Universitario Norte de Mor&oacute;n. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas    &quot;Jos&eacute; Aseff Yara&quot;. Ciego de &Aacute;vila, Cuba.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>II</SUP>Especialista    de I Grado en MGI. M&aacute;ster en Medicina Bioenerg&eacute;tica Natural y    Tradicional. Instructora del Policl&iacute;nico &quot;Camilo Cienfuegos&quot;,    San Crist&oacute;bal. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas &quot;Ernesto Guevara    de la Serna&quot;. Pinar del R&iacute;o, Cuba.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>III</SUP>Especialista    de I Grado en MGI. Policl&iacute;nico Universitario &quot;Miguel Barn&eacute;&quot;.    Lajas. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Cienfuegos. Cienfuegos, Cuba.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>IV</SUP>Especialista    de I Grado en MGI y Alergolog&iacute;a. M&aacute;ster en Atenci&oacute;n Integral    al Ni&ntilde;o. Instructora de la Facultad de Medicina del Instituto de Ciencias    M&eacute;dicas &quot;Carlos J. Finlay&quot;. Camag&uuml;ey, Cuba.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>V</SUP>Especialista    de II Grado en MGI y Alergolog&iacute;a. M&aacute;ster en Salud P&uacute;blica.    Profesora Auxiliar de la Escuela Nacional de Salud P&uacute;blica. La Habana,    Cuba.</font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp; <hr size="1" noshade>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN</B>    </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se analiza la aparici&oacute;n    de la violencia intrafamiliar hacia la mujer latinoamericana como fen&oacute;meno    que trasciende las barreras culturales, religiosas y sociales, que exige una    transformaci&oacute;n y pronto accionar por los sistemas nacionales de salud,    pues ocupa en la actualidad un lugar importante dentro de los problemas de la    salud p&uacute;blica; para solucionarlo es indispensable conocerlo y realizar    acciones en su prevenci&oacute;n y control. Se muestra c&oacute;mo est&aacute;    adquiriendo auge en las diferentes sociedades. Se reconocen sus diferentes clasificaciones    seg&uacute;n contexto, y se eval&uacute;an los diferentes modelos te&oacute;ricos    que tratan de explicar esta realidad sociocultural, con el objetivo profundizar    sobre el tema y contribuir, de esta forma, a ampliar el conocimiento de todo    el personal de las ciencias m&eacute;dicas en esa arista del saber. Tratar el    gran problema de la violencia intrafamiliar condujo a indagar sobre su origen    y tratar de resolver las interrogantes de c&oacute;mo enfrentarla, prevenirla    y erradicarla, y llegar a ser agentes de cambio que fomenten la salud estilos    de vida saludables. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras clave:    </B>Violencia intrafamiliar, agentes de cambio, estilos de vida.</font> <hr size="1" noshade>     <P><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">ABSTRACT</font></b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>       <br>   The intra-family violence to Latin-American woman is analyzed like a phenomenon    going beyond the cultural, religious and social barriers, demanding a transformation    and a fast action by part of the national health systems, since it has nowadays    an important place within the public health problems and for its solution it    is necessary to know it and to carried out actions for prevention and control.    It is demonstrated how this problem is increasing in the different societies.    The different classifications of this problem are recognized according to the    context and we assessed the different theoretical models trying to explain this    sociocultural reality to deepen on the subject and to contribute in this way,    to develop the knowledge of all the medical sciences staff in this area. Approaching    of this serious problem of intrafamily violence leads to investigate on its    origin and to try to solve its question marks to confront, to prevent and to    eradicate it and to be change's agents to create health and healthy lifestyles.    <br>       <br>   <b>Key words: </b>Intrafamily violence, change's agents, lifestyles.</font> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>INTRODUCCI&Oacute;N    </B></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La amenaza intrafamiliar    hacia la mujer latinoamericana se ha convertido en los &uacute;ltimos a&ntilde;os    en un hecho que trasciende las barreras culturales, religiosas y sociales, que    requiere de una transformaci&oacute;n y pronto accionar por los sistemas nacionales    de salud, pero como todo problema, para solucionarlo es imprescindible conocerlo    y realizar acciones para su prevenci&oacute;n y control. Interesarse, y acercarse    con sensibilidad y honestidad, son los primeros pasos para intentar cambiar    algo o ayudarlo a cambiar. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En algunos pa&iacute;ses    sigue constituyendo un problema de salud p&uacute;blica que se ha ido incrementando    desde hace varias d&eacute;cadas, como por ejemplo, en la ciudad de Miami, estado    de Florida, USA, la violencia dom&eacute;stica es considerada la causa de mayor    da&ntilde;o hacia las mujeres, as&iacute; como en Nicaragua y Venezuela. En    Caracas cada 12 h un hombre mata a una mujer, y cerca del 97 % de los casos    de justicia de paz tienen que ver con violencia familiar.<SUP>1</SUP> </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Todo ello motiv&oacute;    a las autoras a realizar una revisi&oacute;n bibliogr&aacute;fica acerca del    tema, para divulgar y contribuir, de esta forma, a ampliar el conocimiento de    todo el personal de las ciencias m&eacute;dicas en esa arista del saber. A continuaci&oacute;n    se expresan algunas consideraciones generales. </font>     <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Concepto</B>    </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se entiende por    violencia familiar la totalidad de situaciones violentas que tienen cabida dentro    del hogar, se asume que cualquier miembro puede ser da&ntilde;ado y cualquiera    puede da&ntilde;ar. Sin embargo, estudios epidemiol&oacute;gicos a nivel mundial,    muestran cu&aacute;les son los grupos m&aacute;s afectados y hacia d&oacute;nde    ocurre el da&ntilde;o en mayor frecuencia: hacia las mujeres y los ni&ntilde;os.<SUP>1</SUP>    Legalmente se ha definido como agresividad humana o comportamiento caracterizado    por el uso de la fuerza. Es violencia cualquier acci&oacute;n o conducta que    cause muerte, da&ntilde;o o sufrimiento f&iacute;sico, sexual o psicol&oacute;gico    a una persona.<SUP>1</SUP> </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En relaci&oacute;n    con la violencia se reconocen diferentes clasificaciones; sin embargo, por la    importancia de esta entidad para la APS, hemos considerado pertinente agruparlas    en: </font>     <blockquote>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Seg&uacute;n      su forma: esta puede ser f&iacute;sica (enfrentamiento corporal) y no f&iacute;sica      (enfrentamiento verbal). </font> </p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Seg&uacute;n      su origen: se describe la violencia mental, moral, social y sexual. </font>    </p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Seg&uacute;n      su motivaci&oacute;n: econ&oacute;mica, pol&iacute;tica y laboral. </font>    </p> </blockquote>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Etiolog&iacute;a</B>    </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Entre los diferentes    modelos te&oacute;ricos que tratan de explicar esta realidad sociocultural,    tenemos las propuestas por <I>Kashani </I>(1996) y citados por <I>Saucedo</I>    (2001) en su trabajo sobre violencia intrafamiliar y sexual: </font> <ul>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El modelo de      aprendizaje social postula que la conducta violenta es aprendida en el hogar,      cuyos miembros la repiten posteriormente cuando forman sus propias familias.      Dentro de este modelo, <I>Carmen T. Garc&iacute;a</I> en su trabajo sobre      mujeres y violencia afirma que la persona aprende que la violencia constituye      un comportamiento exitoso frente a la frustraci&oacute;n o la imitaci&oacute;n,      entonces la agresi&oacute;n ser&aacute; su modelo de adaptaci&oacute;n al      estr&eacute;s. Los ni&ntilde;os y los adultos tienden a imitar modelos agresivos      observados, y se incluye, en el modelo agresivo, diferentes formas facilitadoras      e inhibidoras del aprendizaje de la violencia.<SUP>2</SUP> </font> </li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El modelo de      la psicopatol&oacute;gica sostiene que el origen de la agresividad radica      en cuadros cl&iacute;nicos de sicopatolog&iacute;a sufridos por el agresor.      La violencia es una conducta patol&oacute;gica de un hombre psicol&oacute;gicamente      perturbado, pero aunque, en muchos casos de hombres maltratadores es posible      integrar un diagn&oacute;stico de trastorno de personalidad o de enfermedad      mental, no hay un tipo espec&iacute;fico de sicopatolog&iacute;a presente      en forma consistente en los hombres violentos, lo que s&iacute; se observa      habitualmente es que el estar bajo los efectos del alcohol, puede desencadenar      crisis de violencia al facilitar la desinhibici&oacute;n de los impulsos agresivos      y disminuir el autocontrol y los escr&uacute;pulos de orden moral.<SUP>2</SUP>      </font> </li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El modelo de      la agresividad estimulada establece que la conducta agresiva, m&aacute;s que      aprendida, deriva del simple deseo de provocar dolor, por lo que se enfoca      en la intenci&oacute;n del maltratador.<SUP>2 </SUP> </font> </li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El modelo sistem&aacute;tico      propone que existen relaciones disfuncionales entre los individuos violentos      y sus contextos interpersonales, f&iacute;sico y organizacional, los cuales,      relacionados a su vez, ponen en riesgo a todos los integrantes de la familia      por interacciones de abuso y violencia.<SUP>2</SUP> </font></li>     </ul>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se pueden mencionar,    adem&aacute;s, otros modelos propuestos por <I>P&eacute;rez Prado, </I>citados    por <I>Garc&iacute;a,</I> como son: </font>  <ul>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El modelo <I>biol&oacute;gico      del comportamiento</I>, en el que se interpreta y justifica la dominaci&oacute;n      masculina como innata, inscrita por los genes, trazando lo que podr&iacute;an      llamarse las ra&iacute;ces animales del comportamiento humano. Seg&uacute;n      este modelo, el hombre es agresivo por naturaleza y la mujer es pasiva por      la misma raz&oacute;n.<SUP>2</SUP> </font> </li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El modelo <I>an&aacute;lisis      a partir de los ciclos de la violencia en la pareja</I> hace una aproximaci&oacute;n      descriptiva a la violencia de g&eacute;nero, a partir del cual se trata como      ciclo que se inicia con agresiones menores que se van incrementando hasta      alcanzar un cl&iacute;max, para luego decrecer. A continuaci&oacute;n viene      un per&iacute;odo de arrepentimiento del agresor, despu&eacute;s del cual      el ciclo se repite. Este an&aacute;lisis no profundiza en las causas de la      violencia ni en los mecanismos que intervienen en su reproducci&oacute;n.<SUP>2</SUP>      </font> </li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El modelo <I>sociocultural      </I>enfoca el estudio de la violencia como ejercicio del poder y como resultado      de la socializaci&oacute;n diferencial. La violencia se ejerce frente a todo      comportamiento que implique resistencia o subversi&oacute;n a un poder establecido,      ya que esta es consecuencia de la din&aacute;mica y estructura de la sociedad      global, constituida por relaciones de desigualdad sociocultural, de relaciones      de g&eacute;nero, y generacionales de clases o de sectores sociales.<SUP>2</SUP>      </font> </li>     </ul>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Tratar el gran    problema de la violencia intrafamiliar nos remite a indagar el por qu&eacute;    se origina y la gran interrogante de c&oacute;mo la enfrentamos para prevenirla,    y por otro lado, erradicarla y atender sus recuerdos en las v&iacute;ctimas    de violencia. Es pertinente considerar que la violencia no es gen&eacute;tica,    ni hereditaria; ella se transmite de una generaci&oacute;n a otra por ser una    conducta aprendida que afecta a todas las culturas y grupos sociales con diferentes    status socioecon&oacute;micos en todo el mundo. </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el n&uacute;cleo    familiar generalmente intervienen diferentes factores por parte del hombre hacia    su pareja y algunas veces hacia sus progenitores. El inicio temprano del consumo    de alcohol o drogas, el contacto con padres alcoh&oacute;licos o drogadictos    en la etapa infantil, la existencia de abusos sexuales en la ni&ntilde;ez, el    maltrato entre padres, los resentimientos por una infancia traum&aacute;tica    y el status econ&oacute;mico, conllevan al maltrato f&iacute;sico y ps&iacute;quico    hacia la familia (Caldeiro J. Violencia Dom&eacute;stica en Sudam&eacute;rica.    IV Simposio Nacional de Psicolog&iacute;a. Uruguay; 2005).<SUP>3-7</SUP> </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la sociedad    cubana, a pesar de los esfuerzos realizados por la Revoluci&oacute;n, siguen    enraizados algunos patrones culturales como el machismo, en los que el hombre    ha cre&iacute;do que tiene el derecho primario a controlar o disciplinar con    severidad. Otra causa es la cultura actual, pues en el modelo presente de nuestra    sociedad est&aacute; reforzado el uso de la fuerza para resolver los problemas.    Por eso, el abusador usa fuerza f&iacute;sica para mantener el poder y el control    sobre la mujer, porque ha aprendido que la violencia es efectiva para obtener    ese fin de control.<SUP>8</SUP> </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Trascendencia</B>    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La violencia dom&eacute;stica    no es solamente el golpe, la herida o el da&ntilde;o con los objetos que todo    el mundo puede ver, tambi&eacute;n est&aacute; la violencia sicol&oacute;gica    y la sexual, que pueden causar un trauma a&uacute;n m&aacute;s terrible que    cualquier violencia f&iacute;sica. Destruir la autoestima de una persona sistem&aacute;ticamente    mediante &oacute;rdenes o respuesta utilizando tonos de voz fuertes y violentos    (gritos con rabia), o a trav&eacute;s de insultos, como las humillaciones, los    rega&ntilde;os en p&uacute;blico, las ofensas, los desprecios, etc., tambi&eacute;n    son formas de violencia (Nuccette E. La violencia en Venezuela. Jornadas Nacionales    de Psiquiatr&iacute;a. Maracaibo, Venezuela; 2006).<SUP>9-11</SUP> </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Considerada en    situaci&oacute;n de minusval&iacute;a en relaci&oacute;n con el hombre, la mujer    soporta pasivamente la agresi&oacute;n del padre, el hermano, el marido y los    hijos. Esta realidad se hace mucho m&aacute;s grave y cruel si se es de piel    negra o ind&iacute;gena. El abuso verbal es un problema de control, de lucha    por adquirir y mantener el poder. Los primeros efectos del abuso verbal son    la confusi&oacute;n, la angustia y la culpabilidad.<SUP>12</SUP> Se relacionan,    a continuaci&oacute;n, otras de las consecuencias que trae consigo el maltrato    hacia la mujer: </font> <ul>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Baja autoestima.      </font> </li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Sentido de impotencia      y desvalidez. </font> </li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Temor en la      toma de decisiones. </font> </li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Enfermedades      ocasionadas por la tensi&oacute;n. </font> </li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Insomnio. </font>    </li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">P&eacute;rdida      del apetito. </font> </li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ser complaciente      en extremo. </font> </li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Sentido de culpabilidad      por la situaci&oacute;n. </font> </li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aislamiento.      </font> </li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Miedo paralizador.      </font> </li>     </ul>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La violencia es    una realidad que, aunque presente en la vida cotidiana, tiende generalmente    a ocultarse por muchas razones, entre ellas, la verg&uuml;enza, las amenazas    de m&aacute;s violencia o de muerte, el miedo a perder la seguridad econ&oacute;mica    y la de los hijos, la resignaci&oacute;n a ese destino, las creencias religiosas    y la impunidad, entre otras.<SUP>13</SUP> </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Terap&eacute;utica</B>    </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los m&eacute;dicos    que ven la violencia contra la mujer como una enfermedad suelen enviar al agresor    y a la v&iacute;ctima a sesiones de psicoterapia individual o familiar, pero    seg&uacute;n <I>Adams</I> y otros expertos en este tema, los agresores no suelen    ser enfermos mentales y no deber&iacute;an acudir a sesiones de psicoterapia    hasta que hayan pasado por un programa especialmente dise&ntilde;ado para ellos    y hayan dejado de ser violentos. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El especialista    en MGI, como gran conocedor de la realidad de su comunidad, es en muchas ocasiones,    el primero en brindar atenci&oacute;n m&eacute;dica, pero es v&aacute;lido destacar    que se necesita de la interrelaci&oacute;n de varios especialistas, como psic&oacute;logos    y psiquiatras, ya que si no se est&aacute; entrenado para este tipo de situaciones,    se puede provocar m&aacute;s da&ntilde;o que beneficio.<SUP>12,14</SUP> </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Consideraciones    &eacute;ticas</B> </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el a&ntilde;o    de 1975 tuvo lugar la I Conferencia Mundial sobre las Mujeres en M&eacute;xico,    en la que se se&ntilde;al&oacute; como objetivo principal de la educaci&oacute;n    social ense&ntilde;ar a respetar la integridad f&iacute;sica de la mujer, y    se declar&oacute; que el cuerpo humano, sea de hombre o mujer, es inviolable,    y el respeto por &eacute;l es un elemento fundamental de la dignidad y la libertad    humana.<SUP>14</SUP> </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las Naciones Unidas    declararon la d&eacute;cada de 1976-1985 como Decisiones de Naciones Unidas    para la Mujer, durante el cual se llev&oacute; a cabo un gran esfuerzo internacional    en la revisi&oacute;n de los derechos de las mujeres.<SUP>15</SUP> En 1980 se    reconoce que la violaci&oacute;n contra la mujer es el crimen encubierto m&aacute;s    frecuente en el mundo.<SUP>14</SUP> </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El 18 de diciembre    de 2002 la Asamblea General de la ONU aprob&oacute; la Convenci&oacute;n para    la Eliminaci&oacute;n de Todas las Formas de Discriminaci&oacute;n contra la    Mujer, que constituye el instrumento internacional m&aacute;s importante para    la promoci&oacute;n de los derechos y libertades fundamentales de las mujeres,    ratificada por 150 pa&iacute;ses, y su car&aacute;cter vinculante la convierte    en el marco jur&iacute;dico para la erradicaci&oacute;n de la discriminaci&oacute;n.<SUP>15-17</SUP>    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Al revisar los    antecedentes legales, encontramos el origen de la Ley sobre la Violencia contra    la Mujer y la Familia, que se sustenta en las violaciones de los derechos humanos,    discriminaci&oacute;n y desigualdad, a la cual son sometidas las mujeres,<SUP>18</SUP>    por lo que en el a&ntilde;o 2002 en la Conferencia de Bel&eacute;n de Parra,    Brasil, surte efecto internacional en cuanto a prevenir, solucionar, erradicar    y controlar la violencia contra la mujer.<SUP>19</SUP> </font>     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS </font>    <br>       <br>   </B></font><B> </B> <B>     <P>  </B>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Jes&uacute;s    A. La violencia dom&eacute;stica jam&aacute;s se justifica. Revista Venezolana    de Estudios de la Mujer. 2005;2(1):1-4. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Abbott J, Johson    R, Kizol Lowenstein BR. Domestic violence. Against women prevalence in emergency    deportment population. Yama. 2005;273(22):1763-7. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. &Aacute;lvarez    O, Parra MC. Revista Venezolana de Estudios de la Mujer. 2006;2(5):21-33. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Belisario C,    Virguez N, Vargas Y. Factores de riesgos que predisponen la violencia f&iacute;sica    y psicol&oacute;gica contra la mujer en el &aacute;mbito familiar. Posgrado.    2002;18(4):186-92. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. Bringos G. Violencia    contra la mujer siempre se comete a puertas cerradas. Revista Regional de Psiquiatr&iacute;a    de la Guayana Venezolana. 2007;3(5):31-40. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. Babcock JC,    Waltz J, Jacobson NS, Sottman JM. Power and violence, the relation betweek pottrns,    power discrepancies and domestic violence. J Consult Clin Psychol. 2004;6(1):230-8.    </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. Culay P&eacute;rez    A. Mujer y violencia, un problema de Salud comunitaria. Rev Cubana Med Gen Integr.    2004;16(1-5):8-11. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. Elliot RA, Johson    MN. Domestic violence in a primary care setting patterns and prevalence med.    Journal of European Medicine. 2004;4(2):113-9. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9. Murphy CM. Treating    perpetrators of adult domestic violence. Md Med J. 2006;43(10):87. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10. Oalleyne G.    La violencia en las Am&eacute;ricas. Washington DC: OPS; 2005;1:2-15. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11. Rubio R. La    violencia intrafamiliar un problema de todos y todos. Revista Zuliana de Psiquiatr&iacute;a.    2004;20(4):3-29. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12. Rubio Madeira    P. Trabajo en Venezuela para una nueva ley contra la violencia hacia la mujer.    Revista Venezolana de Estudios de la Mujer. 2007;2(3):5-10. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13. Ram&iacute;rez    JC, Unibe G. Mujer y violencia un hecho cotidiano. Salud P&uacute;blica Mex.    2007;35(7):15-9. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">14. Restrepo HE.    Propuesta de acci&oacute;n para la reducci&oacute;n de los factores de riesgo    de la violencia intrafamiliar, ciudad de Lima, Per&uacute;. Revista Regional    de Medicina. 2006;1(3):12-8. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">15. Rivas de Mora    S. Violencia dom&eacute;stica contra la mujer en pacientes femeninas de Ambulatorio    Bel&eacute;n. Revista Occidental Venezolana de Medicina Familiar. 2006;11(1-4):16-24.    </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">16. Rivero Lozada    V. La violencia contra la mujer, una barbarie en pleno siglo XXI. Revista Venezolana    de Estudios de la Mujer. 2006;2(5):12-9. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">17. Sansone RA.    The prevalence of trauma and its relationships to personality symptoms and self    destructive behavior in a prime care stting. Md Med J. 2006;44(11):35-49. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">18. &Aacute;lvarez    Sintes R, Alonso D&iacute;az G. Temas de medicina general integral. La Habana:    Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 2001. p. 213. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">19. Yoshihama M,    Sorenso SB. Physical, sexual and emocional abuse, by male internates, women    in Japan. Violence Vich. 2006;9(1):63-77. </font>    <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 27 de    septiembre de 2010.     <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aprobado:    11 de octubre de 2010 </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Madeline Espinosa    Morales.</I><B> </B>Calle B&eacute;lgica No. 30 entre Severo Pina y 12, municipio    Mor&oacute;n, Ciego de &Aacute;vila, Cuba. Correo electr&oacute;nico: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="mailto:memorales_09@yahoo.es">memorales_09@yahoo.es</a></FONT></U>    </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jesús]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La violencia doméstica jamás se justifica]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Venezolana de Estudios de la Mujer]]></source>
<year>2005</year>
<volume>2</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abbott]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Johson]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kizol Lowenstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[BR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Domestic violence. Against women prevalence in emergency deportment population]]></article-title>
<source><![CDATA[Yama]]></source>
<year>2005</year>
<volume>273</volume>
<numero>22</numero>
<issue>22</issue>
<page-range>1763-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parra]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revista Venezolana de Estudios de la Mujer]]></source>
<year>2006</year>
<volume>2</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>21-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Belisario]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Virguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores de riesgos que predisponen la violencia física y psicológica contra la mujer en el ámbito familiar]]></article-title>
<source><![CDATA[Posgrado]]></source>
<year>2002</year>
<volume>18</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>186-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bringos]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Violencia contra la mujer siempre se comete a puertas cerradas]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Regional de Psiquiatría de la Guayana Venezolana]]></source>
<year>2007</year>
<volume>3</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>31-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Babcock]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Waltz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jacobson]]></surname>
<given-names><![CDATA[NS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sottman]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Power and violence, the relation betweek pottrns, power discrepancies and domestic violence]]></article-title>
<source><![CDATA[J Consult Clin Psychol]]></source>
<year>2004</year>
<volume>6</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>230-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Culay Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mujer y violencia, un problema de Salud comunitaria]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></source>
<year>2004</year>
<volume>16</volume>
<numero>1-5</numero>
<issue>1-5</issue>
<page-range>8-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Elliot]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Johson]]></surname>
<given-names><![CDATA[MN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Domestic violence in a primary care setting patterns and prevalence med]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of European Medicine]]></source>
<year>2004</year>
<volume>4</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>113-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Murphy]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Treating perpetrators of adult domestic violence]]></article-title>
<source><![CDATA[Md Med J]]></source>
<year>2006</year>
<volume>43</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>87</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oalleyne]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La violencia en las Américas]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>2-15</page-range><publisher-loc><![CDATA[Washington^eDC DC]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OPS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rubio]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La violencia intrafamiliar un problema de todos y todos]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Zuliana de Psiquiatría]]></source>
<year>2004</year>
<volume>20</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>3-29</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rubio Madeira]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Trabajo en Venezuela para una nueva ley contra la violencia hacia la mujer]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Venezolana de Estudios de la Mujer]]></source>
<year>2007</year>
<volume>2</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>5-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Unibe]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mujer y violencia un hecho cotidiano]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud Pública Mex]]></source>
<year>2007</year>
<volume>35</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>15-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Restrepo]]></surname>
<given-names><![CDATA[HE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Propuesta de acción para la reducción de los factores de riesgo de la violencia intrafamiliar, ciudad de Lima, Perú]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Regional de Medicina]]></source>
<year>2006</year>
<volume>1</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>12-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivas de Mora]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Violencia doméstica contra la mujer en pacientes femeninas de Ambulatorio Belén]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Occidental Venezolana de Medicina Familiar]]></source>
<year>2006</year>
<volume>11</volume>
<numero>1-4</numero>
<issue>1-4</issue>
<page-range>16-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivero Lozada]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La violencia contra la mujer, una barbarie en pleno siglo XXI]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Venezolana de Estudios de la Mujer]]></source>
<year>2006</year>
<volume>2</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>12-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sansone]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The prevalence of trauma and its relationships to personality symptoms and self destructive behavior in a prime care stting]]></article-title>
<source><![CDATA[Md Med J]]></source>
<year>2006</year>
<volume>44</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>35-49</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Sintes]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alonso Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Temas de medicina general integral]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>213</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yoshihama]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sorenso]]></surname>
<given-names><![CDATA[SB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Physical, sexual and emocional abuse, by male internates, women in Japan]]></article-title>
<source><![CDATA[Violence Vich]]></source>
<year>2006</year>
<volume>9</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>63-77</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
