<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2125</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina General Integral]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2125</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21252011000200004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Costo institucional de la crisis hipertensiva en el policlínico "Antonio Maceo"]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Institutional cost of hypertensive crisis in the "Antonio Maceo" polyclinic]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tabares Silverio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yosvany]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ariana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castillo Abreu]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Escuela Nacional de Salud Pública  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Facultad de Ciencias Médicas Salvador Allende  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Policlínico Universitario Antonio Maceo  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>27</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>161</fpage>
<lpage>171</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21252011000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21252011000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21252011000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: la hipertensión arterial afecta la salud de las poblaciones en todas las partes del mundo. Representa por sí misma una enfermedad y también un factor de riesgo para otras afecciones cardiovasculares. Su impacto es en el área de la epidemiología, la salud pública, y en el aspecto económico. Objetivo: determinar el costo institucional de la atención al paciente con crisis hipertensiva en el servicio urgencia del policlínico "Antonio Maceo" de La Habana en el primer semestre del año 2008. Métodos: se realizó un estudio del tipo de descripción de costos. El enfoque metodológico utilizado fue el costo de la enfermedad, siguiendo los pasos recomendados en la Guía Metodológica para las Evaluaciones Económicas en Salud en Cuba. Los costos fueron expresados en pesos cubanos no convertibles del año 2008. La perspectiva de análisis adoptada fue la institucional. El universo de estudio estuvo constituido por 216 pacientes. En el cálculo del costo total institucional se consideraron las variables: costo por medicamentos, por medios diagnósticos, por salarios, entre otras. Resultados: se estudiaron 209 pacientes con urgencia hipertensiva (96,8 %) y 7 con emergencia hipertensiva (3,2 %). El costo total de la atención del paciente con crisis hipertensiva ascendió a 5 451,68 pesos en moneda nacional y el costo promedio por paciente fue de 25,23. Conclusiones: el costo mayor en la atención al paciente con crisis hipertensiva estuvo relacionado con el salario directo. La adecuada dispensarización y tratamiento de los pacientes hipertensos pudiera disminuir el costo de la atención médica.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: high blood pressure affects the health of populations at world scale. By itself represent a disease and a risk factor for other cardiovascular affections. Its impact is on the epidemiology, public health areas and in the economic feature. Objective: to determine the institutional cost of the patient care with hypertensive crisis in the emergency service of the "Antonio Maceo" polyclinic of La Habana during the first semester of 2008. Methods: a cost description study was conducted. The methodological approach used was that of disease cost, following the rules recommended in Methodological Guide for Health Economic Assessments of Cuba. Costs were expressed in non-convertible Cuban pesos of 2008. Analysis perspective adopted was the institutional one. Study universe included 216 patients. In the estimation of institutional total cost the following variable were considered: drug, diagnostic means, wages costs among others. Results: authors studied 209 patients diagnosed with hypertensive urgency (96,8 %) and 7 with hypertensive emergency (3,2 %). Total cost of patient care with hypertensive crisis rose to 5 451 68 pesos in national money and the mean cost by patient was of 25,23. Conclusions: the higher cost in patient care with hypertensive crisis was related to the net wage. The appropriate dispensarization and treatment of hypertensive patients could to decrease the medical care cost.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Costo de la enfermedad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[hipertensión arterial]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[crisis hipertensiva]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[factores de riesgo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[economía de la salud]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Disease cost]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[high blood pressure]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[hypertensive crisis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[risk factors]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[health economy]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">       <p><font size="2" face="Verdana"><B>TRABAJOS ORIGINALES</B></font></p>       <p>&nbsp;</p> </div>     <P>     <p><font size="4" face="Verdana"><B>Costo institucional de la crisis hipertensiva    en el policl&iacute;nico &quot;Antonio Maceo&quot;</B></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>Institutional cost of hypertensive crisis    in the &quot;Antonio Maceo&quot; polyclinic</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <B>    <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana">Yosvany Tabares Silverio,<SUP>I</SUP> Ariana    Fern&aacute;ndez Garc&iacute;a,<SUP>II</SUP> Diana Castillo Abreu<SUP>III</SUP></font> </B>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana"><SUP>I</SUP>Licenciado en Enfermer&iacute;a.    Policl&iacute;nico Universitario &quot;Antonio Maceo&quot;. La Habana, Cuba.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana"><SUP>II</SUP>Especialista de II Grado en    Farmacolog&iacute;a. M&aacute;ster en Econom&iacute;a de la Salud. Escuela Nacional    de Salud P&uacute;blica. La Habana, Cuba.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana"><SUP>III</SUP>Especialista de II Grado    en Histolog&iacute;a. M&aacute;ster en Educaci&oacute;n M&eacute;dica. Facultad    de Ciencias M&eacute;dicas &quot;Salvador Allende&quot;. La Habana, Cuba.</font>      <P>     <P> <hr size="1" noshade>     <P>      <P> <font size="2" face="Verdana"><B>RESUMEN     <br>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </B></font><B>      <P>  </B>      <P><font size="2" face="Verdana"><B>Introducci&oacute;n:</b> la hipertensi&oacute;n    arterial afecta la salud de las poblaciones en todas las partes del mundo. Representa    por s&iacute; misma una enfermedad y tambi&eacute;n un factor de riesgo para    otras afecciones cardiovasculares.<B> </B>Su impacto es en el &aacute;rea de    la epidemiolog&iacute;a, la salud p&uacute;blica, y en el aspecto econ&oacute;mico.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana"><B>Objetivo:</B> determinar el costo institucional    de la atenci&oacute;n al paciente con crisis hipertensiva en el servicio urgencia    del policl&iacute;nico &quot;Antonio Maceo&quot; de La Habana en el primer semestre    del a&ntilde;o 2008.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana"><B>M&eacute;todos:</B> se realiz&oacute;    un estudio del tipo de descripci&oacute;n de costos. El enfoque metodol&oacute;gico    utilizado fue el costo de la enfermedad, siguiendo los pasos recomendados en    la Gu&iacute;a Metodol&oacute;gica para las Evaluaciones Econ&oacute;micas en    Salud en Cuba. Los costos fueron expresados en pesos cubanos no convertibles    del a&ntilde;o 2008. La perspectiva de an&aacute;lisis adoptada fue la institucional.    El universo de estudio estuvo constituido por 216 pacientes. En el c&aacute;lculo    del costo total institucional se consideraron las variables: costo por medicamentos,    por medios diagn&oacute;sticos, por salarios, entre otras.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana"><B>Resultados:</B> se estudiaron 209 pacientes    con urgencia hipertensiva (96,8 %) y 7 con emergencia hipertensiva (3,2 %).    El costo total de la atenci&oacute;n del paciente con crisis hipertensiva ascendi&oacute;    a 5&#160;451,68 pesos en moneda nacional y el costo promedio por paciente fue    de 25,23.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana"><B>Conclusiones:</B> el costo mayor en    la atenci&oacute;n al paciente con crisis hipertensiva estuvo relacionado con    el salario directo. La adecuada dispensarizaci&oacute;n y tratamiento de los    pacientes hipertensos pudiera disminuir el costo de la atenci&oacute;n m&eacute;dica.    </font>      <P><font size="2" face="Verdana"><B>Palabras clave: </B>Costo de la enfermedad,    hipertensi&oacute;n arterial, crisis hipertensiva, factores de riesgo, econom&iacute;a    de la salud. </font> <hr size="1" noshade>     <P><font size="2" face="Verdana"><b>ABSTRACT</b>    <br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <b>Introduction:</b> high blood pressure affects the health of populations at    world scale. By itself represent a disease and a risk factor for other cardiovascular    affections. Its impact is on the epidemiology, public health areas and in the    economic feature.    <br>   <b>Objective:</b> to determine the institutional cost of the patient care with    hypertensive crisis in the emergency service of the &quot;Antonio Maceo&quot;    polyclinic of La Habana during the first semester of 2008.    <br>   <b>Methods: </b>a cost description study was conducted. The methodological approach    used was that of disease cost, following the rules recommended in Methodological    Guide for Health Economic Assessments of Cuba. Costs were expressed in non-convertible    Cuban pesos of 2008. Analysis perspective adopted was the institutional one.    Study universe included 216 patients. In the estimation of institutional total    cost the following variable were considered: drug, diagnostic means, wages costs    among others.     <br>   <b>Results:</b> authors studied 209 patients diagnosed with hypertensive urgency    (96,8 %) and 7 with hypertensive emergency (3,2 %). Total cost of patient care    with hypertensive crisis rose to 5 451 68 pesos in national money and the mean    cost by patient was of 25,23.    <br>   <b>Conclusions:</b> the higher cost in patient care with hypertensive crisis    was related to the net wage. The appropriate dispensarization and treatment    of hypertensive patients could to decrease the medical care cost.    <br>       <br>   <b>Key words:</b> Disease cost, high blood pressure, hypertensive crisis, risk    factors, health economy.</font>  <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="3" face="Verdana"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B> </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana">La hipertensi&oacute;n arterial (HTA), afecta    la salud de los individuos y de las poblaciones en todas las partes del mundo.    Representa por s&iacute; misma una enfermedad y tambi&eacute;n un factor de    riesgo para otras, fundamentalmente para la cardiopat&iacute;a isqu&eacute;mica,    la insuficiencia cardiaca, las enfermedades cerebrovasculares y la insuficiencia    renal cr&oacute;nica, y contribuye significativamente a la retinopat&iacute;a    hipertensiva.<SUP>1,2</SUP> </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana">La crisis hipertensiva es un grupo de s&iacute;ndromes    producidos por un aumento brusco de la presi&oacute;n arterial en individuos    con HTA severa o moderada, se acompa&ntilde;a de manifestaciones reversibles    o irreversibles de diversos &oacute;rganos, con una presi&oacute;n arterial    diast&oacute;lica (PAD) mayor de 110 mmHg. Se divide en urgencias y emergencias    hipertensivas.<SUP>3,4</SUP> </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana">La urgencia hipertensiva es el aumento brusco    de la tensi&oacute;n en pacientes hipertensos moderados o severos, que no se    acompa&ntilde;a de lesi&oacute;n inmediata en los &oacute;rganos diana, pero    que s&iacute; pueden aparecer de forma lenta y progresiva si no se introduce    la terap&eacute;utica adecuada. En muchos casos se debe a la suspensi&oacute;n    o inobservancia del tratamiento.<SUP>3,4 </SUP>Se considera emergencia hipertensiva    cuando se est&aacute; en presencia de una subida brusca de la presi&oacute;n    arterial, casi siempre con cifras de presi&oacute;n arterial sist&oacute;lica    (PAS) mayor de 220 mmHg, y diast&oacute;lica superior a los 130 mmHg, a lo que    se a&ntilde;aden disfunciones nuevas o agudas en los &oacute;rganos diana.<SUP>3,4</SUP>    </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana">A partir de numerosos estudios epidemiol&oacute;gicos    internacionales se estima que entre el 20 y el 25 % de los adultos de m&aacute;s    de 18 a&ntilde;os presentan cifras de presi&oacute;n arterial superiores a 140/90    mmHg de manera estable, criterio actual que define la hipertensi&oacute;n. La    prevalencia aumenta progresivamente con la edad y llega a alcanzar cifras superiores    al 50 % entre los individuos de m&aacute;s de 65 a&ntilde;os, y se calcula en    un 6-8 % del total de la poblaci&oacute;n general hipertensa. En Cuba esta prevalencia    alcanza el 30,6 % de la poblaci&oacute;n adulta que habita en zonas urbanas.<SUP>5    </SUP>En los reportes de 2007,<SUP>6</SUP> la HTA en Cuba constituye una de    las principales causas de egreso hospitalario. Adem&aacute;s, se considera un    factor de riesgo de afecciones cardiovasculares, y las enfermedades del coraz&oacute;n    en el pa&iacute;s representan la primera causa de muerte seguida por los tumores    malignos y las enfermedades cardiovasculares.<SUP> </SUP>En el policl&iacute;nico    &quot;Antonio Maceo&quot;, una de las enfermedades que con frecuencia se atiende    en el servicio de urgencia es la HTA, y en especial a los pacientes con crisis    hipertensiva. </font>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana">Sobre el costo institucional de la HTA en Cuba    se pudo revisar una tesis de maestr&iacute;a realizada en un policl&iacute;nico    de Cumanayagua en la provincia de Cienfuegos en el a&ntilde;o 2006. Los autores    de este trabajo plantean que la atenci&oacute;n a los pacientes con HTA tiene    un elevado costo.<SUP>7 </SUP>La magnitud del padecimiento de la HTA y su impacto    en la sociedad, no solo es en el &aacute;rea de la epidemiolog&iacute;a y la    salud p&uacute;blica, sino tambi&eacute;n se debe considerar en el aspecto econ&oacute;mico.    El Minsap requiere de informaci&oacute;n confiable que le permita evaluar, de    forma consistente, la relaci&oacute;n entre las acciones de salud y sus costos,    as&iacute; como el resultado de la gesti&oacute;n en los niveles apropiados,    establecer pol&iacute;ticas claras y precisas para optimizar el empleo de los    recursos humanos, materiales y financieros, lo que posibilitar&aacute; la toma    de decisiones acertadas sobre las alternativas de inversi&oacute;n y su expresi&oacute;n    en los gastos sociales en salud. </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana">Por todo lo anterior, el objetivo de esta investigaci&oacute;n    es determinar el costo institucional de la atenci&oacute;n a los pacientes con    crisis hipertensiva en el servicio de urgencia del policl&iacute;nico &quot;Antonio    Maceo&quot; de La Habana en el primer semestre del a&ntilde;o 2008. </font>      <P>     <P>      <P><font size="3" face="Verdana"><B>M&Eacute;TODOS</B> </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana">Se realiz&oacute; un estudio del tipo de descripci&oacute;n    de costos. El enfoque metodol&oacute;gico utilizado fue el costo de la enfermedad    a nivel de la instituci&oacute;n. El estudio tuvo en cuenta los costos ocurridos    en la atenci&oacute;n y el tratamiento de los pacientes que ingresaron en la    sala de observaci&oacute;n el cuerpo de guardia del policl&iacute;nico universitario    &quot;Antonio Maceo&quot; en el primer semestre del a&ntilde;o 2008, y se utilizaron    los costos clasificados como directos, totales y promedios. Los costos fueron    expresados en pesos cubanos no convertibles del a&ntilde;o 2008. La perspectiva    de an&aacute;lisis adoptada fue la institucional. </font>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana">El universo de estudio estuvo constituido por    todos los pacientes que fueron ingresados con el diagn&oacute;stico de crisis    hipertensiva en la sala de observaci&oacute;n del servicio de urgencias del    policl&iacute;nico &quot;Antonio Maceo&quot;, durante el primer semestre del    a&ntilde;o 2008. Los criterios de inclusi&oacute;n fueron: todos los pacientes    ingresados en la sala de observaci&oacute;n del cuerpo de guardia con el diagn&oacute;stico    m&eacute;dico de crisis hipertensiva; y los criterios de exclusi&oacute;n: los    pacientes que, una vez ingresados, hayan abandonado el servicio de urgencias,    y pacientes que hayan fallecido en el cuerpo de guardia como complicaci&oacute;n    de la crisis hipertensiva. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font size="2" face="Verdana">En el c&aacute;lculo del costo institucional    se consideraron las variables siguientes: costo por medicamentos, por medios    diagn&oacute;sticos, por salarios, por materiales gastables, y por otros servicios.    El costo por medicamentos se estim&oacute; a partir del costo por unidad del    medicamento administrado a cada uno de los pacientes ingresados en la sala de    observaci&oacute;n. Se registr&oacute; la dosis del medicamento administrada    a cada paciente, y la presentaci&oacute;n del producto (&aacute;mpulas, bulbos,    tabletas) para poder cuantificar la cantidad total. Se multiplic&oacute; el    consumo de cada medicamento por su precio unitario, y el costo total se obtuvo    sumando el resultado para cada caso. Para el c&aacute;lculo del costo por medios    diagn&oacute;sticos se consider&oacute; el costo por parcial de orina, rayos    x de t&oacute;rax, ultrasonido, glicemia y electrocardiograma. En el costo por    materiales gastables se incluy&oacute; el costo por sonda vesical, jeringuilla    desechable 5 cc, llave de 3 pasos, equipo de venoclisis, guantes, bolsa colectora,    trocar y paquete de torundas. En el costo de los otros servicios que garantizan    la adecuada atenci&oacute;n del paciente se consider&oacute; la electricidad    y el tel&eacute;fono. </font>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana">El costo por salarios se determin&oacute; seg&uacute;n    el n&uacute;mero de profesionales dedicados a la atenci&oacute;n de los pacientes,    su salario y el tiempo en horas y minutos dedicados a la atenci&oacute;n directa    de un paciente, que se precis&oacute; a trav&eacute;s de una entrevista no estructurada    personal a m&eacute;dicos y enfermeras, revisi&oacute;n de n&oacute;minas y    comprobaci&oacute;n por el documento SNS-225. Se determin&oacute; que la cantidad    promedio de profesionales que atiende al paciente con crisis hipertensiva en    el servicio de urgencia del policl&iacute;nico es un enfermero y un m&eacute;dico    por cada paciente ingresado. Se tom&oacute; en cuenta como salario promedio    en cada caso: el salario b&aacute;sico de un t&eacute;cnico y un licenciado    en enfermer&iacute;a, y el de un m&eacute;dico especialista de primer grado    y un m&eacute;dico residente de MGI. El tiempo promedio que los profesionales    atendieron a los pacientes fue de 4 h, y se consider&oacute; que el tiempo m&aacute;ximo    que puede estar un paciente ingresado es de 6 h seg&uacute;n lo establecido.    Se tuvo en cuenta para la estimaci&oacute;n las 190,6 h (indicador de tiempo    mensual seg&uacute;n la legislaci&oacute;n laboral de Cuba), la contribuci&oacute;n    a la seguridad social (12,5 %) y el descanso retribuido acumulado (9,09 %).    </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana">Para la estimaci&oacute;n de las partidas se    hicieron consultas a documentos oficiales del policl&iacute;nico y consultas    a expertos en almac&eacute;n de medicamentos, departamento de estad&iacute;stica,    departamento de contabilidad, m&eacute;dicos y enfermeras que atendieron directamente    a estos pacientes y encargados de la toma de decisiones. Se consult&oacute;    la historia cl&iacute;nica de la sala de observaci&oacute;n. Los costos se obtuvieron    siguiendo los pasos recomendados en la Gu&iacute;a Metodol&oacute;gica para    la Realizaci&oacute;n de Evaluaciones Econ&oacute;micas en Salud en Cuba.<SUP>8</SUP>    </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana">Para el costo institucional total de la atenci&oacute;n    al paciente con crisis hipertensiva se realiz&oacute; la sumatoria de los costos    totales de cada uno de los pacientes para las partidas estudiadas. Posteriormente    se efectu&oacute; la sumatoria de los costos totales de estas partidas. Luego    se dividi&oacute; el costo institucional total entre el n&uacute;mero de casos,    del que se obtuvo el costo promedio de la atenci&oacute;n de un caso tipo. La    informaci&oacute;n necesaria para la realizaci&oacute;n del estudio se obtuvo    con el consentimiento de la Comisi&oacute;n de &Eacute;tica del policl&iacute;nico    &quot;Antonio Maceo&quot;, y de los responsables de los departamentos donde    se procesan primariamente los datos. Se tuvo en cuenta la confidencialidad de    la informaci&oacute;n. </font>      <P>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="3" face="Verdana"><B>RESULTADOS </B></font><font size="2" face="Verdana">    </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana">Del 1&#186; de enero al 31 de junio de 2008,    se atendieron en el servicio de urgencias del policl&iacute;nico &quot;Antonio    Maceo&quot;, un total de 380 pacientes por HTA y se ingresaron 216 pacientes    con el diagn&oacute;stico de crisis hipertensiva. De ese total de pacientes    ingresados, 209 presentaron una urgencia hipertensiva (96,8 %) y 7 con emergencia    hipertensiva (3,2 %). </font>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana">La edad promedio de los pacientes estudiados    fue de 43 a&ntilde;os, y no se consultaron pacientes con menos de 19 a&ntilde;os.    El tiempo promedio de ingreso de estos pacientes fue de 4 h. Todos los pacientes    con emergencia hipertensiva fueron remitidos a la atenci&oacute;n secundaria,    y su estancia en el cuerpo de guardia dependi&oacute; de la rapidez en el traslado.    Los antecedentes patol&oacute;gicos personales que m&aacute;s incidieron en    los pacientes estudiados fueron: asma bronquial (23,6 %), diabetes mellitus    (22,2 %), cardiopat&iacute;a isqu&eacute;mica (14,8 %), e infarto agudo del    miocardio (2,7 %). El 89,4 % de los pacientes con crisis hipertensivas ya hab&iacute;an    sido diagnosticados como hipertensos antes del ingreso en el cuerpo de guardia,    y un 10,6 % no ten&iacute;a el diagn&oacute;stico anterior de padecer de HTA.    El 94,3 % de los pacientes, previamente diagnosticados como hipertensos, ten&iacute;an    tratamiento antihipertensivo, y un 5,7 % no estaba siendo tratado. </font>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana">La frecuencia de los s&iacute;ntomas vari&oacute;    seg&uacute;n el tipo de crisis hipertensiva. En la urgencia hipertensiva los    s&iacute;ntomas m&aacute;s frecuentes fueron: cefalea (79,6 %), n&aacute;useas    (58,3 %), mareos (53,2 %) y zumbido de o&iacute;dos (25,0 %). En la emergencia    hipertensiva fueron: cefalea (100 %), n&aacute;useas (85,7 %), taquicardia (85,7    %) y mareos (71,4 %). </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana">Los medicamentos que refirieron los pacientes    en su tratamiento diario para la HTA fueron los diur&eacute;ticos (78,7 %),    y dentro de ellos la clortalidona y la hidroclorotiazida, seguidos por los inhibidores    de la enzima convertidora de angiotensina (75 %) como el enalapril y captopril,    en tercer lugar los betabloqueadores atenolol y propanolol (57,8 %), y por &uacute;ltimo    los antic&aacute;lcicos (12,5 %). En el cuerpo de guardia los tratamientos m&aacute;s    administrados fueron en orden de frecuencia: ox&iacute;geno (99 %), enalapril    (37 %), captopril (32,8 %) y atenolol (25,4 %). El costo por medicamentos administrados    en el cuerpo de guardia fue de 127,41 pesos en moneda nacional (<a href="#tab1">tabla    1</a>). </font>     <P align="center"><font size="2" face="Verdana"> <img src="/img/revistas/mgi/v27n2/t0104211.gif" width="485" height="353"><a name="tab1"></a></font>     
]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana">El costo total de los materiales de curaci&oacute;n    fue de 33,50 pesos cubanos. Se realizaron un total de 80 ex&aacute;menes de    laboratorio a 67 pacientes, coincidiendo la indicaci&oacute;n del parcial de    orina y la glicemia en 23 pacientes. El costo total por ex&aacute;menes complementarios    fue de 278,79 pesos. Por concepto de costo por otros servicios se consider&oacute;    por electricidad 438,06 pesos y por tel&eacute;fono 96,9 pesos, para un total    de 532,96 pesos en moneda nacional. El costo unitario de salarios en estos pacientes    fue de 25,22 (<a href="/img/revistas/mgi/v27n2/t0204211.gif">tabla 2</a>), y seg&uacute;n el total de    pacientes atendidos por cada uno de los recursos humanos, el costo total por    concepto de salario fue de 4&#160;479,02 pesos en moneda nacional (<a href="#tab3">tabla    3</a>). </font>     
<P align="center"><font size="2" face="Verdana"> <img src="/img/revistas/mgi/v27n2/t0304211.gif" width="565" height="268"><a name="tab3"></a></font>     
<P><font size="2" face="Verdana">El costo total de la atenci&oacute;n del paciente    con crisis hipertensiva ascendi&oacute; a 5&#160;451,68 pesos en moneda nacional    en el per&iacute;odo estudiado (<a href="#tab4">tabla 4</a>), y el costo promedio    por la atenci&oacute;n de un paciente que haya requerido de todos los servicios    y que haya estado ingresado 4 h fue de 25,23 pesos en moneda nacional. </font>     <P align="center"><font size="2" face="Verdana"> <img src="/img/revistas/mgi/v27n2/t0404211.gif" width="558" height="225"><a name="tab4"></a></font>     
<P align="center">     <P><font size="2" face="Verdana"><B><font size="3">DISCUSI&Oacute;N </font></B>    </font>     <P><font size="2" face="Verdana">En la poblaci&oacute;n estudiada los casos de    urgencia hipertensiva sobrepasaron a los que presentaron emergencia hipertensiva,    resultado que coincide con lo referido en los estudios realizados en servicios    de urgencia.<SUP>4,9 </SUP>Los antecedentes patol&oacute;gicos personales que    m&aacute;s incidieron en los pacientes fueron las enfermedades cr&oacute;nicas    no transmisibles, lo cual concuerda con varios estudios realizados en Cuba.<SUP>10-12</SUP>    La mayor parte de los pacientes previamente diagnosticados como hipertensos    ten&iacute;an tratamiento antihipertensivo, pero con un inadecuado control de    la presi&oacute;n arterial. Por otra parte, en los pacientes estudiados que    no hab&iacute;an sido diagnosticados como hipertensos, el inicio de la enfermedad    fue la crisis hipertensiva. </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana">La HTA es calificada de amenaza silenciosa por    comportarse a menudo asintom&aacute;tica, lo que significa que la mayor&iacute;a    de la poblaci&oacute;n no tiene idea de la magnitud abrumadora que el problema    entra&ntilde;a, y los grados variables de incapacidad que ocasiona si no hay    un diagn&oacute;stico y tratamiento oportuno. Los s&iacute;ntomas referidos    por los pacientes estudiados son los descritos en la literatura acerca de la    forma de manifestarse la crisis hipertensiva. Las manifestaciones cl&iacute;nicas    van a depender del &oacute;rgano diana que est&eacute; siendo afectado. Los    s&iacute;ntomas m&aacute;s graves corresponden a la emergencia, en las que subyace    un da&ntilde;o org&aacute;nico severo.<SUP>4</SUP> </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana">Los medicamentos que refirieron los pacientes    en su tratamiento diario para la HTA fueron con mayor frecuencia los diur&eacute;ticos,    los inhibidores de la enzima convertidora de angiotensina, y los betabloqueadores.    Es importante tener presente que el tratamiento de la HTA debe ser personalizado,    seg&uacute;n la evaluaci&oacute;n integral que se haga del paciente. El tratamiento    terap&eacute;utico del paciente en el cuerpo de guardia difiere en funci&oacute;n    de cu&aacute;l sea la presentaci&oacute;n de la crisis hipertensiva (urgencia    o emergencia). La adecuada clasificaci&oacute;n del paciente requiere de una    correcta evaluaci&oacute;n diagn&oacute;stica inicial, que debe realizarse en    forma r&aacute;pida y precisa para determinar la conducta terap&eacute;utica    a seguir. </font>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana">Una vez establecido el diagn&oacute;stico inicial    e ingresado el paciente en la sala de observaci&oacute;n del policl&iacute;nico,    este requiere un control de las cifras tensionales con una mayor o menor premura    en funci&oacute;n del tipo de crisis hipertensiva que presente. La finalidad    primordial del tratamiento de la crisis hipertensiva es evitar el da&ntilde;o    que se est&aacute; produciendo sobre el &oacute;rgano diana afectado, y no llevar    de manera obligada las cifras de tensi&oacute;n arterial (TA) a valores normales.    El descenso brusco de las cifras de TA con f&aacute;rmacos antihipertensivos    puede asociarse con una importante morbimortalidad del paciente. </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana">En el estudio realizado, por concepto de medicamento,    se consider&oacute; que la administraci&oacute;n de ox&iacute;geno result&oacute;    ser el mayor costo de esta partida. Para calcular el costo de la oxigenoterapia    se tomaron como promedio las 4 h que estuvieron ingresados los pacientes. Por    cada h a 3 &oacute; 4 L por min se gastan 100 libras. Un bal&oacute;n contiene    2 000 libras de ox&iacute;geno, as&iacute;, 4 de utilizaci&oacute;n de ox&iacute;geno    cuestan 0,25 centavos. La oxigenoterapia es primordial en el tratamiento de    los pacientes con crisis hipertensiva. </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana"><I><FONT COLOR="#231f20">Cherney</FONT></I><FONT  COLOR="#231f20">,<SUP>13</SUP> plantea 4 aspectos fundamentales a tener en cuenta    para la selecci&oacute;n del medicamento a utilizar en la crisis hipertensiva:    la presencia o no de da&ntilde;o de &oacute;rgano blanco, las morbilidades asociadas    del paciente, los efectos adversos del mismo, la disponibilidad y el costo del    medicamento. </FONT>Adem&aacute;s, se debe tener en cuenta la situaci&oacute;n    cl&iacute;nica del paciente, y no solo los valores absolutos de presi&oacute;n    arterial. </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana">Algunos autores<SUP>14 </SUP>plantean que en    las evaluaciones econ&oacute;micas los costos m&aacute;s elevados est&aacute;n    dados por los medicamentos, lo que no coincide con los resultados de este estudio.    En este aspecto se debe tener presente que en Cuba los medicamentos est&aacute;n    subsidiados por el estado. En relaci&oacute;n con el costo por materiales de    curaci&oacute;n que se utilizan cuando se le realiza al paciente un proceder    terap&eacute;utico de enfermer&iacute;a, se consideraron algunos materiales    gastables que no se pueden reciclar y otros que s&iacute; se reciclan. Este    result&oacute; ser el menor costo de la atenci&oacute;n al paciente. </font>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana">En la investigaci&oacute;n realizada el costo    por salario es el m&aacute;s elevado. No se encontraron en el marco de la b&uacute;squeda    bibliogr&aacute;fica realizada para este estudio publicaciones de estudios realizados    con el prop&oacute;sito de determinar el costo de atenci&oacute;n institucional    de los pacientes ingresados con crisis hipertensiva en el servicio urgencia    de la APS; no obstante, s&iacute; existen otros estudios sobre el costo de la    enfermedad. </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana">Un estudio realizado en Espa&ntilde;a en el a&ntilde;o    2006,<SUP>15</SUP> sobre el control y costos de la HTA en la APS refiere un    costo promedio anual de 1&#160;202,13 euros para los sujetos con un mal control,    y de 1&#160;183,55 euros para los que se identific&oacute; un buen control de    la enfermedad. En este trabajo el salario se incluye en los costos fijos/semifijos    y no result&oacute; ser el m&aacute;s elevado. Sin embargo, la prescripci&oacute;n    farmac&eacute;utica se consider&oacute; como uno de los costos variables y fue    el m&aacute;s elevado en ambos grupos de pacientes. </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana">En Cuba, un trabajo realizado en 2007 para determinar    el costo institucional de la HTA de los pacientes atendidos en varios grupos    b&aacute;sicos de trabajo del policl&iacute;nico &quot;Aracelio Rodr&iacute;guez    Castell&oacute;n&quot;, del municipio de Cumanayagua, los autores refieren que    el costo por salarios fue el que mayor incidencia tuvo, con un costo total de    2&#160;994,21 pesos cubanos para el 56,22 % del total de los costos.<SUP>7</SUP>    </font>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana">Por otra parte, en el estudio realizado por <I>Fern&aacute;ndez</I>    y otros sobre el costo institucional del infarto agudo del miocardio para el    Instituto de Cardiolog&iacute;a y Cirug&iacute;a Cardiovascular<SUP>16</SUP>    en La Habana, el costo total por salario fue el m&aacute;s elevado, con un saldo    de 166&#160;042,8 pesos cubanos no convertibles del a&ntilde;o 2006 (35,30 %),    y concluyen que el costo total estuvo dado fundamentalmente por el tiempo dedicado    a la atenci&oacute;n del paciente, la cantidad de profesionales y t&eacute;cnicos    altamente calificados necesarios en el tratamiento de la enfermedad, as&iacute;    como los tratamientos m&eacute;dicos empleados. </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana">El autor considera que el costo total de la atenci&oacute;n    m&eacute;dica de la crisis hipertensiva pudiera disminuir si se realiza el diagn&oacute;stico    oportuno y la adecuada dispensarizaci&oacute;n del paciente hipertenso, ya que    un 15,7 % de los pacientes no estaban siendo tratados porque no hab&iacute;an    sido diagnosticados como hipertensos (n=23), o porque eran pacientes hipertensos    que no estaban recibiendo tratamiento m&eacute;dico (n=11). Adem&aacute;s, es    importante mantener un control adecuado sobre el posible incumplimiento del    tratamiento ambulatorio por parte del paciente. Los fallos al seguir las prescripciones    m&eacute;dicas exacerban los problemas de salud y la progresi&oacute;n de las    enfermedades, haciendo imposible estimar los efectos y el valor de un determinado    tratamiento, y provocan un aumento innecesario del costo de la atenci&oacute;n    sanitaria. </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana">En las consideraciones finales de este trabajo    se puede plantear que el costo m&aacute;s elevado en la atenci&oacute;n al paciente    con crisis hipertensiva en el servicio de urgencia del policl&iacute;nico &quot;Antonio    Maceo&quot; estuvo dado por concepto de salario del personal directamente relacionado    con la atenci&oacute;n al paciente, lo cual se vincula con la cantidad de profesionales    que se necesitan y el tiempo dedicado al tratamiento de la crisis hipertensiva.    La adecuada dispensarizaci&oacute;n y tratamiento de los pacientes hipertensos    es uno de los factores que pudiera disminuir el costo de la atenci&oacute;n    m&eacute;dica de este problema de salud. </font>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana">Las recomendaciones se dirigen a realizar estudios    en la APS que determinen el costo que representa la HTA como factor de riesgo    para otras enfermedades, extender el estudio del costo de otras enfermedades    cr&oacute;nicas no transmisibles que representen un problema de salud para la    poblaci&oacute;n a este nivel de atenci&oacute;n, aplicar esta metodolog&iacute;a    para determinar el costo de la atenci&oacute;n del paciente con crisis hipertensiva    en otras instituciones, e incentivar las investigaciones del costo de la enfermedad    en todos los niveles de atenci&oacute;n m&eacute;dica. </font>     <P>     <P>      <P><font size="3" face="Verdana"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">1. Brugos A, Guill&eacute;n F, D&iacute;ez J,    Buil P, Ci&aacute;urriz M, Fern&aacute;ndez C, et al. Efectividad de la atenci&oacute;n    primaria de salud en el diagn&oacute;stico y tratamiento de la hipertensi&oacute;n    arterial. An Sist Sanit Navar. 2008;31(2):125-33.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">2. Maz&oacute;n-Ramos P, Cordero-Fort A, Quiles-Granado    J, Guindo-Soldevila J. Temas de actualidad en hipertensi&oacute;n arterial y    diabetes. Rev Esp Cardiol. 2009;62(Supl 1):14-27.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">3. Comisi&oacute;n Nacional T&eacute;cnica Asesora    del Programa de Hipertensi&oacute;n Arterial del Minsap, Cuba. Gu&iacute;a Cubana    para la Prevenci&oacute;n, Diagn&oacute;stico y Tratamiento de la Hipertensi&oacute;n    Arterial. 2006 [citado 6 de octubre de 2009]. Disponible en: <U><a href="http://www.sld.cu/galerias/pdf/servicios/hta/guia_hta_cubana__version_final_2007revisada_impresa.pdf" target="_blank">http://www.sld.cu/galerias/pdf/servicios/hta/guia_hta_cubana__version_final_2007revisada_impresa.pdf</a></U>.        </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">4. Herrero Puente P, V&aacute;zquez &Aacute;lvarez    J, &Aacute;lvarez Cosmea A, Fern&aacute;ndez Vega F. Abordaje diagn&oacute;stico    y terap&eacute;utico de las crisis hipertensivas. Hipertensi&oacute;n. 2003;20(6):273-82.        </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">5. Bolet&iacute;n Informativo del Servicio de    Informaci&oacute;n de Medicamentos del Instituto de Farmacia y Alimentos. Hipertensi&oacute;n    arterial. Bolet&iacute;n SIMIFAL. [serie en internet] Mar 2005 [citado&#160;    1 Jun&#160; 2010];1. Disponible en: <U><a href="http://www.sld.cu/galerias/pdf/servicios/medicamentos/boletin_simifal_no_1.pdf" target="_blank">http://www.sld.cu/galerias/pdf/servicios/medicamentos/boletin_simifal_no_1.pdf</a></U></font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">6. Ministerio de Salud P&uacute;blica. Direcci&oacute;n    nacional de registros m&eacute;dicos y estad&iacute;sticas de salud. Anuario    Estad&iacute;stico de Salud. 2007. Ciudad de la Habana. 2007 [citado 6 de octubre    de 2009]. Disponible en: <U><a href="http://www.sld.cu/galerias/pdf/sitios/dne/anuario_estadistico_de_salud_2007_e.pdf" target="_blank">http://www.sld.cu/galerias/pdf/sitios/dne/anuario_estadistico_de_salud_2007_e.pdf</a></U>.        </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">7. Nicol&aacute;s P&eacute;rez RC. Costos de    atenci&oacute;n medica a pacientes hipertensos. [tesis]. Policl&iacute;nico    &quot;Aracelio Rodr&iacute;guez Castell&oacute;n&quot; de Cumanayagua. La Habana.    Escuela Nacional de Salud P&uacute;blica; 2006.     </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">8. G&aacute;lvez GA. Gu&iacute;a metodol&oacute;gica    para la evaluaci&oacute;n econ&oacute;mica en salud: Cuba, 2003. Rev Cubana    Salud P&uacute;blica [serie en internet]. 2004 Mar [citado 18 de Abril de 2008];30(1).    Disponible en: <U><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-34662004000100005&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662004000100005&amp;lng=es</a></U>.        </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">9. Armario P. Hern&aacute;ndez del Rey R, Mart&iacute;n    M. Estr&eacute;s, enfermedad cardiovascular e hipertensi&oacute;n arterial.    Med Clin. 2002;119:23-9.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">10. Castellanos &Aacute;reas J, Negr&iacute;n    La Rosa R, Cubero Men&eacute;ndez O. Prevalencia de la hipertensi&oacute;n arterial    del municipio C&aacute;rdenas. Rev Cubana de Med Gen Integr. 2000;16(2):138-43.        </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">11. Men&eacute;ndez Carrasco J, Su&aacute;rez    Roque R, Pelegr&iacute;n Bra&ntilde;a M, Pons Madrigal B, Alegret Rodr&iacute;guez    M, P&eacute;rez de la Paz J. La hipertensi&oacute;n arterial en el &aacute;rea    rural de Caibari&eacute;n. Medicentro [serie en internet]. 2004 [citado 1&#186;    de Junio de 2010];8(3). Disponible en: <U><a href="http://www.sld.cu/galerias/pdf/servicios/hta/estudio_epidemiologico_de_la_hta_en_caibarien_rural.pdf" target="_blank">http://www.sld.cu/galerias/pdf/servicios/hta/estudio_epidemiologico_de_la_hta_en_caibarien_rural.pdf</a></U>    </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">12. V&aacute;zquez Vigoa A, Caballero Mayt&iacute;n    JC, Cruz &Aacute;lvarez NM. La hipertensi&oacute;n arterial: su evoluci&oacute;n    en los &uacute;ltimos a&ntilde;os. Rev Cubana Med. 1997&#160; Abr;36(1):42-51.        </font>     <!-- ref --><P><font color="#231f20" size="2" face="Verdana">13. Cherney D, Straus S. Management    of patients with hypertensive urgencies and emergencies. A systematic review    of the literature. J Gen Intern Med. 2002;17:937-45.    </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">14. Bad&iacute;a X, Rovira J. Evaluaci&oacute;n    Econ&oacute;mica de medicamentos: Un instrumento para la toma de decisiones    en la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica y la pol&iacute;tica sanitaria. Espa&ntilde;a:    Luz&aacute;n; 1994.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">15. Sicras-Mainar A, Velasco-Velasco S, Llopart-L&oacute;pez    J R, Gonz&aacute;lez-Rojas GN, Clemente-Ige&ntilde;o CH, Navarro-Artieda R.    Asociaci&oacute;n entre el grado de control de la hipertensi&oacute;n arterial,    la comorbilidad y los costes en personas de m&aacute;s de 30 a&ntilde;os durante    el a&ntilde;o 2006. Rev Esp Salud P&uacute;blica.&#160; 2008;82(3):315-22.     </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">16. Fern&aacute;ndez Garc&iacute;a Ariana, G&aacute;lvez    Gonz&aacute;lez Ana Mar&iacute;a, Castillo Guzm&aacute;n Antonio. Costo institucional    del infarto agudo del miocardio en el Instituto de Cardiolog&iacute;a y Cirug&iacute;a    Cardiovascular. Rev Cubana Salud P&uacute;blica&#160; [serie en internet]. 2008&#160;    Dic [citado&#160;14 de junio de 2010];34(4). Disponible en: <U><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-34662008000400006&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662008000400006&amp;lng=es</a></U>.        </font>      <P>     <P>     <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font size="2" face="Verdana">Recibido: 6 de enero de 2010.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana">Aprobado: 13 de marzo de 2011.</font>     <P>     <P>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana"><I>Yosvany Tabares Silverio. </I>Policl&iacute;nico    Universitario &quot;Antonio Maceo&quot;. Avenida La Ceiba y Entrada, reparto    &quot;Antonio Maceo&quot;, municipio Cerro. La Habana, Cuba. Correos electr&oacute;nicos:    </font><font size="2" face="Verdana"><U><a href="mailto:ytabares@infomed.sld.cu">ytabares@infomed.sld.cu</a></U>,    <U><a href="mailto:ariana.fdez@infomed.sld.cu"> ariana.fdez@infomed.sld.cu</a></U></font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brugos]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guillén]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Buil]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ciáurriz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efectividad de la atención primaria de salud en el diagnóstico y tratamiento de la hipertensión arterial]]></article-title>
<source><![CDATA[An Sist Sanit Navar.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>31</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>125-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mazón-Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cordero-Fort]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quiles-Granado]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guindo-Soldevila]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Temas de actualidad en hipertensión arterial y diabetes]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Cardiol.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>62</volume>
<numero>^sSupl 1</numero>
<issue>^sSupl 1</issue>
<supplement>Supl 1</supplement>
<page-range>14-27</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Comisión Nacional Técnica Asesora del Programa de Hipertensión Arterial del Minsap, Cuba</collab>
<source><![CDATA[Guía Cubana para la Prevención, Diagnóstico y Tratamiento de la Hipertensión Arterial]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrero Puente]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Cosmea]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Vega]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Abordaje diagnóstico y terapéutico de las crisis hipertensivas]]></article-title>
<source><![CDATA[Hipertensión.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>20</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>273-82</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Boletín Informativo del Servicio de Información de Medicamentos del Instituto de Farmacia y Alimentos: Hipertensión arterial]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín SIMIFAL]]></source>
<year>Mar </year>
<month>20</month>
<day>05</day>
<volume>1</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Salud Pública^dDirección nacional de registros médicos y estadísticas de salud</collab>
<source><![CDATA[Anuario Estadístico de Salud: 2007]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de la Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nicolás Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[RC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Costos de atención medica a pacientes hipertensos]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gálvez]]></surname>
<given-names><![CDATA[GA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Guía metodológica para la evaluación económica en salud: Cuba, 2003]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></source>
<year>2004</year>
<month> M</month>
<day>ar</day>
<volume>30</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Armario]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández del Rey]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estrés, enfermedad cardiovascular e hipertensión arterial]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Clin.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>119</volume>
<page-range>23-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castellanos Áreas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Negrín La Rosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cubero Menéndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevalencia de la hipertensión arterial del municipio Cárdenas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana de Med Gen Integr]]></source>
<year>2000</year>
<volume>16</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>138-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Menéndez Carrasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suárez Roque]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pelegrín Braña]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pons Madrigal]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alegret Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez de la Paz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La hipertensión arterial en el área rural de Caibarién]]></article-title>
<source><![CDATA[Medicentro]]></source>
<year>2004</year>
<volume>8</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez Vigoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caballero Maytín]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cruz Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[NM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La hipertensión arterial: su evolución en los últimos años]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med]]></source>
<year>1997</year>
<month> A</month>
<day>br</day>
<volume>36</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>42-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cherney]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Straus]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Management of patients with hypertensive urgencies and emergencies: A systematic review of the literature]]></article-title>
<source><![CDATA[J Gen Intern Med.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>17</volume>
<page-range>937-45</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Badía]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rovira]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación Económica de medicamentos: Un instrumento para la toma de decisiones en la práctica clínica y la política sanitaria]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eEspaña España]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Luzán]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sicras-Mainar]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Velasco-Velasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Llopart-López J]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González-Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[GN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Clemente-Igeño]]></surname>
<given-names><![CDATA[CH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Navarro-Artieda]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Asociación entre el grado de control de la hipertensión arterial, la comorbilidad y los costes en personas de más de 30 años durante el año 2006: Rev Esp Salud Pública]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2008</year>
<volume>82</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>315-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ariana]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gálvez González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana María]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castillo Guzmán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Costo institucional del infarto agudo del miocardio en el Instituto de Cardiología y Cirugía Cardiovascular]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></source>
<year>2008</year>
<month> D</month>
<day>ic</day>
<volume>34</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
