<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2125</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina General Integral]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2125</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21252011000200005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Carga asistencial del equipo básico de salud y la dispensarización en el policlínico universitario docente de Playa]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Healthcare burden of health basic staff and dispensarization in the "Playa" teaching university polyclinic]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cuesta Mejías]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leonardo Antonio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Policlínico Docente Universitario de Playa  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>27</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>172</fpage>
<lpage>177</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21252011000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21252011000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21252011000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: la carga asistencial se ha convertido en el principal planteamiento que realizan los Médicos de Familia cuando enfrentan el cuestionamiento relacionado con las dificultades que presentan en el cumplimiento de su programa de trabajo en general y de la dispensarización en particular. Objetivos: valorar si realmente la carga asistencial, después de la reorganización, conspira contra el cumplimiento del Programa de Atención Integral a la Familia, especialmente de la dispensarización. Métodos: se realizó un estudio descriptivo de corte transversal tomándose una muestra al azar de 6 de los 19 Médicos de Familia ubicados en los 9 consultorios del área de salud. Se realizó una revisión documental del 100 % de las hojas de actividades diarias entregadas en el mes de enero en el Departamento de Estadísticas, y se determinó, entre otros elementos, el número de días laborados, las sesiones laboradas en los consultorios y en terrenos y casos vistos en dichas sesiones, así como los controles realizados. Resultados: no se realiza el 5 % de las sesiones de consulta, y cada 2,5 días se deja de realizar el terreno. El promedio de pacientes por consultas fue de 12,7 e inferior a 4 los terrenos. Cada 2,75 días se atiende un lactante y cada 3,18 días una gestante. A más del 70 % de los pacientes atendidos no se le realiza control integral. Conclusiones: no existe una real sobrecarga de trabajo, por el contrario, sí existe potencialidad en tiempo y en organización para cumplir lo establecido.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: the healthcare burden became the main proposal carrying out by Family Physicians when they face the questionnaire related to difficulties in the fulfilment of its working program in general and of dispensarization in particular. Objectives: to assess if really the healthcare burden after its reorganization, plotted against the fulfilment of the Family Integral Care Program, especially of the dispensarization. Methods: a cross-sectional and descriptive study was conducted in a randomized sample of 6 from the 19 family physicians located in the 9 consulting rooms of health area. A documentary review of 100 % of daily activities track records was carried out in January in the Statistics Department determining among other elements, the number of working days, the sessions carried out in the consulting rooms and in fields and the cases seen in such sessions, as well as the control performed. Results: the 5 % of consulting sessions is not fulfilled and each 2,5 the field work is not performed. The mean of patients by consultations was of 12,7 a under 4 in the field work. Each 2,75 days an infant is seen and each 3,18 days a pregnant. In more than the 70 % of patients seen there is not an integral control. Conclusions: there is not a real work overload, on the contrary, there is potentiality in time and in organization to fulfill the established rules.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Carga asistencial]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[equipo básico de salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[dispensarización]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Healthcare burden]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[basic health staff]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[dispensarization]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">       <p><font size="2" face="Verdana"><B>TRABAJOS ORIGINALES</B></font></p>       <p>&nbsp;</p> </div>     <P>      <P>      <P>      <P>     <p><font size="2" face="Verdana"><B><font size="4">Carga asistencial del equipo    b&aacute;sico de salud y la dispensarizaci&oacute;n en el policl&iacute;nico    universitario docente de Playa </font></B></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b><font size="3">Healthcare burden of health    basic staff and dispensarization in the &quot;Playa&quot; teaching university    polyclinic</font> </b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <B>    <P>      <P>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana">Leonardo Antonio Cuesta Mej&iacute;as</font> </B>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana">Especialista de II Grado en Medicina General    Integral. M&aacute;ster en Salud P&uacute;blica. Profesor Auxiliar. Profesor    Policl&iacute;nico Docente Universitario de Playa. La Habana, Cuba. </font>     <P>     <P> <hr size="1" noshade>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P>      <P> <font size="2" face="Verdana"><B>RESUMEN     <br>     <br> </B></font><B>      <P>  </B>      <P><font size="2" face="Verdana"><B>Introducci&oacute;n: </b>la carga asistencial    se ha convertido en el principal planteamiento que realizan los M&eacute;dicos    de Familia cuando enfrentan el cuestionamiento relacionado con las dificultades    que presentan en el cumplimiento de su programa de trabajo en general y de la    dispensarizaci&oacute;n en particular.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana"><B>Objetivos: </B>valorar si realmente    la carga asistencial, despu&eacute;s de la reorganizaci&oacute;n, conspira contra    el cumplimiento del Programa de Atenci&oacute;n Integral a la Familia, especialmente    de la dispensarizaci&oacute;n.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana"><B>M&eacute;todos: </B>se realiz&oacute;    un estudio descriptivo de corte transversal tom&aacute;ndose una muestra al    azar de 6 de los 19 M&eacute;dicos de Familia ubicados en los 9 consultorios    del &aacute;rea de salud. Se realiz&oacute; una revisi&oacute;n documental del    100 % de las hojas de actividades diarias entregadas en el mes de enero en el    Departamento de Estad&iacute;sticas, y se determin&oacute;, entre otros elementos,    el n&uacute;mero de d&iacute;as laborados, las sesiones laboradas en los consultorios    y en terrenos y casos vistos en dichas sesiones, as&iacute; como los controles    realizados.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font><font size="2" face="Verdana"><B>Resultados: </B>no se realiza el 5 %    de las sesiones de consulta, y cada 2,5 d&iacute;as se deja de realizar el terreno.    El promedio de pacientes por consultas fue de 12,7 e inferior a 4 los terrenos.    Cada 2,75 d&iacute;as se atiende un lactante y cada 3,18 d&iacute;as una gestante.    A m&aacute;s del 70 % de los pacientes atendidos no se le realiza control integral.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana"><B>Conclusiones: </B>no existe una real    sobrecarga de trabajo, por el contrario, s&iacute; existe potencialidad en tiempo    y en organizaci&oacute;n para cumplir lo establecido. </font>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana"><B>Palabras clave: </B>Carga asistencial, equipo    b&aacute;sico de salud, dispensarizaci&oacute;n. </font> <hr size="1" noshade>     <P><font size="2" face="Verdana"><b>ABSTRACT    <br>   </b>    <br>   <b>Introduction:</b> the healthcare burden became the main proposal carrying    out by Family Physicians when they face the questionnaire related to difficulties    in the fulfilment of its working program in general and of dispensarization    in particular.    <br>   <b>Objectives:</b> to assess if really the healthcare burden after its reorganization,    plotted against the fulfilment of the Family Integral Care Program, especially    of the dispensarization.     <br>   <b>Methods:</b> a cross-sectional and descriptive study was conducted in a randomized    sample of 6 from the 19 family physicians located in the 9 consulting rooms    of health area. A documentary review of 100 % of daily activities track records    was carried out in January in the Statistics Department determining among other    elements, the number of working days, the sessions carried out in the consulting    rooms and in fields and the cases seen in such sessions, as well as the control    performed.    <br>   <b>Results: </b>the 5 % of consulting sessions is not fulfilled and each 2,5    the field work is not performed. The mean of patients by consultations was of    12,7 a under 4 in the field work. Each 2,75 days an infant is seen and each    3,18 days a pregnant. In more than the 70 % of patients seen there is not an    integral control.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <b>Conclusions:</b> there is not a real work overload, on the contrary, there    is potentiality in time and in organization to fulfill the established rules.        <br>       <br>   <b>Key words:</b> Healthcare burden, basic health staff, dispensarization.</font>  <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P>      <P><font size="3" face="Verdana"><B>INTRODUCCI&Oacute;N </B></font>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana">La carga asistencial a que est&aacute;n sometidos    nuestros M&eacute;dicos de Familia a nivel de sus consultorios se ha convertido    en el principal planteamiento que realizan ellos cuando enfrentan el cuestionamiento    relacionado con las dificultades que presentan en el cumplimiento de su programa    de trabajo en general y de la dispensarizaci&oacute;n en particular, despu&eacute;s    de haber sido implementada la reorganizaci&oacute;n de los Equipos B&aacute;sicos    de Salud (EBS) en el mes de marzo de 2008. Esta posible justificaci&oacute;n    es aceptada por unos y discutida o rechazada por otros. No podemos encontrar    en la literatura resultados que puedan dar valor cient&iacute;fico a esta. </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana">Llevar a cabo esta investigaci&oacute;n r&aacute;pida,    mediante un an&aacute;lisis de la productividad de cada M&eacute;dico de Familia    de nuestro policl&iacute;nico durante todo un mes, espec&iacute;ficamente el    primer mes del a&ntilde;o 2009, fue el cumplimiento de un acuerdo de la reuni&oacute;n    del GBT de ese mes, interesados, sobre todo, en cumplir con qu&eacute; perfeccionar    la dispensarizaci&oacute;n de los pacientes con enfermedades cr&oacute;nicas    no transmisibles y otros da&ntilde;os a la salud, para lograr la adecuada pesquisa,    pues el control y la continuidad de la atenci&oacute;n a las personas afectadas    forma parte de las directrices dentro de las proyecciones de la salud p&uacute;blica    en Cuba para el a&ntilde;o 2015.<SUP>1</SUP> </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana">El objetivo trazado fue valorar si realmente    la carga asistencial, despu&eacute;s de la reorganizaci&oacute;n, conspira contra    el cumplimiento del Programa de Atenci&oacute;n Integral a la Familia, especialmente    de la dispensarizaci&oacute;n. </font>     <P>     <P>      <P><font size="3" face="Verdana"><B>M&Eacute;TODOS</B> </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana">Se realiz&oacute; un estudio descriptivo de corte    transversal. Se tom&oacute; una muestra al azar de 6 de los 19 M&eacute;dicos    de Familia que hoy est&aacute;n ubicados en los 9 consultorios del M&eacute;dico    de Familia (CMF) de nuestra &aacute;rea de salud. Se realiz&oacute; una revisi&oacute;n    documental del 100 % de las hojas de actividades diarias de estos 6 m&eacute;dicos,    correspondientes al total de todas las entregadas en el mes de enero en el Departamento    de Estad&iacute;sticas. </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana">Fueron estudiadas un grupo de variables, dentro    de las que destacan, n&uacute;mero de d&iacute;as laborados (corresponde con    el n&uacute;mero de hojas entregadas), sesiones laboradas en CMF y casos vistos    en dichas sesiones, sesiones laboradas en el terreno y casos vistos en dichas    sesiones, controles realizados, n&uacute;mero de lactantes y gestantes<B> </B>vistos,    n&uacute;mero de pacientes atendidos solamente para toma de tensi&oacute;n<B>    </B>arterial, as&iacute; como el n&uacute;mero de tr&aacute;mites reportados    como &uacute;nica actividad realizada con un paciente. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font size="2" face="Verdana">Los datos encontrados fueron procesados en <I>Excel</I>    para su mejor an&aacute;lisis, y fueron vaciados en tablas para su mejor comprensi&oacute;n.    </font>     <P>     <P>      <P><font size="3" face="Verdana"><B>RESULTADOS </B></font><font size="2" face="Verdana">    </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana">Hay que se&ntilde;alar que del total de d&iacute;as    laborados, casi el 40 % de las sesiones de terreno no se realizan. En el caso    de la atenci&oacute;n en el consultorio, solo se afecta en un 5 %. Si nos atenemos    a lo que se reporta en la hoja de actividades diarias que por dem&aacute;s es    la &uacute;nica constancia de la sesi&oacute;n trabajada no es despreciable,    y debe ser se&ntilde;alado que cada 2 d&iacute;as y medio nuestros m&eacute;dicos    no realizan actividad de terreno y trabajan una sola sesi&oacute;n (<a href="#tab1">tabla    1</a>). </font>     <P align="center"><font size="2" face="Verdana"> <img src="/img/revistas/mgi/v27n2/t0105211.gif" width="467" height="261"><a name="tab1"></a></font>     
<P><font size="2" face="Verdana">Debemos resaltar tambi&eacute;n que solamente    2 de los m&eacute;dicos estudiados atienden como promedio m&aacute;s de 20 pacientes    en el CMF en una sesi&oacute;n de 4 h, y de manera general un promedio de 12,7    pacientes por sesi&oacute;n en CMF. Si por lo encontrado en este mismo estudio    sabemos que entre tomas de TA, y algunos tr&aacute;mites como certificados de    medicamentos, dietas y recetas nuestros m&eacute;dicos ven como promedio 5,5    casos en igual sesi&oacute;n, el promedio de casos vistos que realmente genera    un proceso de aplicaci&oacute;n del m&eacute;todo cient&iacute;fico en nuestros    CMF es inferior a 10 por sesi&oacute;n. Con relaci&oacute;n al trabajo en terreno,    el promedio de casos vistos en esta sesi&oacute;n es inferior a 4, es decir,    menos de 1 paciente por hora, o digamos por aproximaci&oacute;n un paciente    o una visita familiar por hora (<a href="#tab2">tabla 2</a>). </font>     <P align="center"><font size="2" face="Verdana"> <img src="/img/revistas/mgi/v27n2/t0205211.gif" width="385" height="282"><a name="tab2"></a></font>     
]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana">Hay que agregar que por estos mismos reportes    analizados estos m&eacute;dicos atendieron en este per&iacute;odo un total de    37 y 32 lactantes y gestantes respectivamente, lo que es igual a decir que cada    2,75 d&iacute;as atienden un lactante y cada 3,18 d&iacute;as atienden una gestante.    El an&aacute;lisis de estos resultados confirma la preocupaci&oacute;n que tenemos    con relaci&oacute;n a la calidad del proceso de dispensarizaci&oacute;n, ya    que esta nos evidencia c&oacute;mo de 100 pacientes atendidos por nuestros m&eacute;dicos,    perdemos la oportunidad de realizarle un control integral a m&aacute;s de 70    de ellos (<a href="#tab3">tabla 3</a>). </font>      <P align="center"><img src="/img/revistas/mgi/v27n2/t0305211.gif" width="332" height="267"><a name="tab3"></a>     
<P>      <P><font size="2" face="Verdana">Contando con los 9 EBS que tenemos en el &aacute;rea,    los que a su vez est&aacute;n integrados por 3 M&eacute;dicos de Familia cada    uno, despu&eacute;s de descontar 48 sesiones por vacaciones y 72 por afectaciones    por guardias, enfermedad, problemas personales y otras actividades, por m&eacute;dico    podemos afirmar que tenemos todas las posibilidades para ofertar 5 148 sesiones    de trabajo en consulta de 4 h cada una, as&iacute; como un total de 7 056 sesiones    de terreno igualmente de 4 h cada una. Vemos, adem&aacute;s, la distribuci&oacute;n    de la poblaci&oacute;n de nuestra &aacute;rea de salud por grupos dispensariales    (<a href="#tab4">tabla 4</a>). </font>     <P align="center"><font size="2" face="Verdana"> <img src="/img/revistas/mgi/v27n2/t0405211.gif" width="562" height="228"><a name="tab4"></a></font>     
<P>      <P><font size="2" face="Verdana">Tenemos entonces que para cumplir con la frecuencia    m&iacute;nima de evaluaci&oacute;n establecida para los pacientes incluidos    en cada uno de estos grupos,<SUP>2</SUP> programando cada sesi&oacute;n de trabajo    en el CMF a raz&oacute;n de 4 pacientes por hora, ser&iacute;a suficiente con    realizar 7 controles en cada sesi&oacute;n, dejando un 25 % del tiempo para    la atenci&oacute;n a grupos espec&iacute;ficos como gestantes y lactantes, que    tienen una mayor frecuencia de evaluaci&oacute;n, y casi una tercera parte del    tiempo en consulta para la atenci&oacute;n de otros problemas de salud de la    poblaci&oacute;n (<a href="#tab5">tabla 5</a>). </font>      <P align="center"><img src="/img/revistas/mgi/v27n2/t0505211.gif" width="563" height="192"><a name="tab5"></a>     
<P>      <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana"><B><font size="3">DISCUSI&Oacute;N</font></B>    </font>     <P><font size="2" face="Verdana">El promedio de consultas y terrenos encontrado    contrasta con lo encontrado por otros autores, con promedio de consultas inferiores,    es decir, de 9,4, y promedio de terrenos superiores, de 8 por sesi&oacute;n.<SUP>3    </SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana">En el caso de los pacientes a los cuales no se    les realiza control debemos decir que estas son personas a las que no podemos    plantearles que no acuden a consulta, por el contrario, asisten, y no aprovechamos    la oportunidad de intervenir positivamente en la evoluci&oacute;n de su estado    de salud. En visita realizada a algunos CMF y en observaci&oacute;n intencionada    al respecto, se pudo apreciar que durante sesiones enteras se atendi&oacute;    un grupo importante de pacientes y no se llev&oacute; a cabo ning&uacute;n control    integral a estos, a lo que se une que pr&aacute;cticamente ninguna de las acciones    se refleja en la historia cl&iacute;nica individual y no se trabaja sistem&aacute;ticamente    con la historia de salud familiar. </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana">A este ritmo se puede plantear que en un a&ntilde;o    de trabajo todos los EBS podr&iacute;an haber atendido al menos una vez a toda    su poblaci&oacute;n, al menos matem&aacute;ticamente hablando, pero que controlar&iacute;an    a menos de la tercera parte de su poblaci&oacute;n, por lo cual requerir&iacute;an    de m&aacute;s de 3 a&ntilde;os para realizar al menos un control al total de    su poblaci&oacute;n. En otras palabras, de 3 a&ntilde;os de trabajo en un consultorio,    2 de estos lo ser&iacute;an a modalidad Cuerpo de Guardia, en ninguno de los    casos para verdaderas urgencias, y en muchos de ellos para realizar tr&aacute;mites    menores a la poblaci&oacute;n. </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana">En estos &uacute;ltimos resultados no coincidimos    con estudio realizado por el doctor <I>F&eacute;lix Sans&oacute;</I> que evidenci&oacute;    que a pesar de que el M&eacute;dico de Familia dedic&oacute; casi el 80 % de    su tiempo laboral a la asistencia m&eacute;dica propiamente dicha, no logr&oacute;    dispensarizar a una sexta parte de su poblaci&oacute;n total. Sin embargo, dentro    de la funci&oacute;n de atenci&oacute;n m&eacute;dica, para cumplir el objetivo    de garantizar la atenci&oacute;n peri&oacute;dica y sistem&aacute;tica en el    consultorio y en el hogar, realizar la dispensarizaci&oacute;n de toda la poblaci&oacute;n    aparece como la primera tarea.<SUP>4</SUP> </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana">Se puede concluir planteando que no existe una    verdadera sobrecarga de trabajo para el m&eacute;dico durante su labor, ni en    consulta ni en terreno. Se desaprovechan oportunidades para realizar intervenciones    integrales, y se atiende a la mayor&iacute;a de los pacientes de manera no planificada,    lo que impide explotar adecuadamente las potencialidades en tiempo y en organizaci&oacute;n    para cumplir con el Programa de Atenci&oacute;n M&eacute;dica Integral a la    Familia, y especial, con la dispensarizaci&oacute;n. </font>     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P><font size="3" face="Verdana"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B> </font>     <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">1. Minsap. Proyecciones de la salud p&uacute;blica    en Cuba. La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 2006. p. 45-9.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">2. Minsap. Carpeta metodol&oacute;gica de la    APS y medicina familiar. Barcelona: Tallers Gr&aacute;fics Canig&oacute;; 2001.        </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">3. Sans&oacute; F, Hern&aacute;ndez A, Larrinaga    M. La dispensarizaci&oacute;n: entre lo normado y lo posible. Rev Cubana Med    Gen Integr. 1999;15(6):605-12.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">4. Minsap. Programa de Trabajo del M&eacute;dico    y la Enfermera de la Familia, el Policl&iacute;nico y el Hospital; 1988. p.    16.     </font>     <P>     <P>     <P>      <P>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana">Recibido: 26 de noviembre de 2009.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana">Aprobado: 5 de diciembre de 2009.</font>     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P>     <P>     <P>     <P>      <P>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana"><I>Leonardo Antonio Cuesta Mej&iacute;as. </I>Policl&iacute;nico    Docente Universitario de Playa. Calle 68 esquina 29 C, Buena Vista, municipio    Playa. La Habana, Cuba. Correo electr&oacute;nico: <U><a href="mailto:leonardo.cuesta@infomed.sld.cu">leonardo.cuesta@infomed.sld.cu</a></U></font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Minsap</collab>
<source><![CDATA[Proyecciones de la salud pública en Cuba]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>p. 45-9</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Minsap</collab>
<source><![CDATA[Carpeta metodológica de la APS y medicina familiar]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Tallers Gráfics Canigó]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sansó]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Larrinaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La dispensarización: entre lo normado y lo posible]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr.]]></source>
<year>1999</year>
<volume>15</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>605-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Minsap</collab>
<source><![CDATA[Programa de Trabajo del Médico y la Enfermera de la Familia, el Policlínico y el Hospital]]></source>
<year>1988</year>
<page-range>p. 16</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
