<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2125</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina General Integral]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2125</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21252011000400009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Adherencia terapéutica en pacientes con hipertensión arterial del Policlínico Universitario "Manuel Fajardo" en el Municipio Cruces, Cienfuegos, 2009]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Therapeutical support in patients presenting with high blood pressure from the "Manuel Fajardo" University Polyclinic in the Cruces municipality, Cienfuegos, 2009]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Corugedo Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[María del Carmen]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martín Alfonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[Libertad]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bayarre Vea]]></surname>
<given-names><![CDATA[Héctor]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Escuela Nacional de Salud Pública  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Policlínico Universitario Manuel Piti Fajardo  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cienfuegos ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>27</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>504</fpage>
<lpage>512</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21252011000400009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21252011000400009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21252011000400009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: La adherencia terapéutica en pacientes hipertensos se ha convertido en un problema de gran importancia a nivel mundial. Objetivos: Describir los niveles de adherencia e identificar los factores que influyen en esta. Métodos: Se realizó un estudio descriptivo de corte transversal, en hipertensos del área de salud Cruces, a la que pertenece el Policlínico Universitario "Manuel Piti Fajardo" del municipio Cruces, en la provincia de Cienfuegos, en el año 2009. La muestra quedó conformada por 351 pacientes. La información se obtuvo con la aplicación del cuestionario MBG (Martín, Bayarre y Grau) y un cuestionario para estudiar los factores que influyen en la adherencia. Ambas técnicas fueron procesadas con procedimientos estadísticos. Resultados: En el estudio existió un predominio de pacientes adheridos y la presencia de factores de diferente naturaleza que se relacionan con la adherencia tales como: características de la enfermedad y el tratamiento, factores socioeconómicos y demográficos, características del paciente y del equipo o sistema de asistencia sanitaria. Conclusiones: Se evidenciaron tres niveles de adherencia terapéutica: total, parcial y no adheridos. Predominaron los adheridos totales en relación con los demás.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: The therapeutical support in hypertensive patients becomes a very important problem at worldwide. Objectives: To describe the support levels and to identify the factors influencing on it. Methods: A cross-sectional and descriptive study was conducted in hypertensive patients from the "Manuel Piti Fajardo" University Polyclinic of the Cruces municipality in Cienfuegos province, 2009. Sample included 351 patients. Information was collected using the MGB questionnaire (Martín, Bayarre y Grau) and another one to study the factors influencing in support. Both techniques were processed using statistical procedures. Results: In study there was predominance of patients supported and also the presence of different factors related to support including: treatment and diseases features, socioeconomic and demographic factors, patient and staff features or health assistance system. Conclusions: There were demonstrated three levels of therapeutical support: total, partial and no-supported, with predominance of total supported regarding other patients.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Adherencia terapéutica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[factores influyentes en la adherencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[hipertensión]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[atención primaria de salud]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Therapeutical support]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[factors influencing on the support]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[hypertension]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[primary health care]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size="2" face="Verdana"><B>     <div align="right">       <p>TRABAJO ORIGINAL</p>       <p>&nbsp;</p> </div> </B></font>      <P>      <P><b><font size="4" face="Verdana">Adherencia terap&eacute;utica en pacientes    con hipertensi&oacute;n arterial del Policl&iacute;nico Universitario &quot;Manuel    Fajardo&quot; en el Municipio Cruces, Cienfuegos, 2009 </font></b>     <P>&nbsp;     <P><b><font size="3" face="Verdana">Therapeutical support in patients presenting    with high blood pressure from the &quot;Manuel Fajardo&quot; University Polyclinic    in the Cruces municipality, Cienfuegos, 2009</font></b>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><b><font size="2" face="Verdana">Ms.C. Mar&iacute;a del Carmen Corugedo Rodr&iacute;guez,<SUP>I</SUP>    Dra. C. Libertad Mart&iacute;n Alfonso,<SUP>II</SUP> Dr. C. H&eacute;ctor Bayarre    Vea,<SUP>II</SUP> </font></b>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana"><font size="2" face="Verdana"><sup>I</sup></font>Policl&iacute;nico    Universitario &quot;Manuel Piti Fajardo&quot;. Cienfuegos,<B> </B>Cuba.     <br>   </font><font size="2" face="Verdana"><font size="2" face="Verdana"><sup>II</sup></font>Escuela    Nacional de Salud P&uacute;blica. La Habana, Cuba. </font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp; <hr size="1" noshade>     <P>      <P>      <P> <font size="2" face="Verdana"><B>RESUMEN     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <br> </B></font><B>      <P>  </B>      <P><font size="2" face="Verdana"><b>Introducci&oacute;n: </b>La adherencia terap&eacute;utica    en pacientes hipertensos se ha convertido en un problema de gran importancia    a nivel mundial. </font> <font size="2" face="Verdana"><B>    <br>   Objetivos:</B> Describir los niveles de adherencia e identificar los factores    que influyen en esta.     <br>   </font><font size="2" face="Verdana"><b>M&eacute;todos: </b>Se realiz&oacute;    un estudio descriptivo de corte transversal, en hipertensos del &aacute;rea    de salud Cruces, a la que pertenece el Policl&iacute;nico Universitario &quot;Manuel    Piti Fajardo&quot; del municipio Cruces, en la provincia de Cienfuegos, en el    a&ntilde;o 2009. La muestra qued&oacute; conformada por 351 pacientes. La informaci&oacute;n    se obtuvo con la aplicaci&oacute;n del cuestionario MBG (Mart&iacute;n, Bayarre    y Grau) y un cuestionario para estudiar los factores que influyen en la adherencia.    Ambas t&eacute;cnicas fueron procesadas con procedimientos estad&iacute;sticos.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana"><b>Resultados:</b> En el estudio existi&oacute;    un predominio de pacientes adheridos y la presencia de factores de diferente    naturaleza que se relacionan con la adherencia tales como: caracter&iacute;sticas    de la enfermedad y el tratamiento, factores socioecon&oacute;micos y demogr&aacute;ficos,    caracter&iacute;sticas del paciente y del equipo o sistema de asistencia sanitaria.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana"><b>Conclusiones: </b>Se evidenciaron tres    niveles de adherencia terap&eacute;utica: total, parcial y no adheridos. Predominaron    los adheridos totales en relaci&oacute;n con los dem&aacute;s. </font>      <P><font size="2" face="Verdana"><B>Palabras clave: </B>Adherencia terap&eacute;utica,    factores influyentes en la adherencia, hipertensi&oacute;n, atenci&oacute;n    primaria de salud. </font>  <hr size="1" noshade>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P> <font size="2" face="Verdana"><B>ABSTRACT     <br>     <br> </B></font><B>      <P>  </B>      <P><font size="2" face="Verdana"><b>Introduction: </b>The therapeutical support    in hypertensive patients becomes a very important problem at worldwide.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana"><b>Objectives: </b>To describe the support    levels and to identify the factors influencing on it.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana"><b>Methods: </b>A cross-sectional and descriptive    study was conducted in hypertensive patients from the &quot;Manuel Piti Fajardo&quot;    University Polyclinic of the Cruces municipality in Cienfuegos province, 2009.    Sample included 351 patients. Information was collected using the MGB questionnaire    (Mart&iacute;n, Bayarre y Grau) and another one to study the factors influencing    in support. Both techniques were processed using statistical procedures.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana"><b>Results: </b>In study there was predominance    of patients supported and also the presence of different factors related to    support including: treatment and diseases features, socioeconomic and demographic    factors, patient and staff features or health assistance system.     <br>   </font><font size="2" face="Verdana"><b>Conclusions:</b> There were demonstrated    three levels of therapeutical support: total, partial and no-supported, with    predominance of total supported regarding other patients. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font size="2" face="Verdana"><B>Key words: </B>Therapeutical support, factors    influencing on the support, hypertension, primary health care. </font> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>    <P>&nbsp;     <P>      <P>      <P><font size="3" face="Verdana"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B> </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana">El grado en que el paciente cumpla o se adhiera    a las indicaciones terap&eacute;uticas, sean estas de naturaleza m&eacute;dica    o psicol&oacute;gico-conductuales, se ha convertido en un punto muy importante    en la investigaci&oacute;n contempor&aacute;nea.<SUP>1 </SUP>Esto se relaciona    con el incremento de los factores de riesgo para los problemas de salud, los    cuales requieren que la persona lleve a cabo las orientaciones del facultativo,    tanto las medicamentosas como las referidas a cambios de h&aacute;bitos y estilos    de vida, lo que por lo general resulta m&aacute;s dif&iacute;cil de lograr,    ya que la responsabilidad y autonom&iacute;a del paciente son primordiales.    </font>      <P><font size="2" face="Verdana">La adherencia terap&eacute;utica es parte del    comportamiento humano, y expresa la manera en que los individuos se comprometen    con el cuidado y mantenimiento de la salud. Se trata de un fen&oacute;meno complejo,    condicionado por m&uacute;ltiples factores de diversa naturaleza, lo que trae    como resultado que se dificulte su abordaje en el terreno te&oacute;rico, pr&aacute;ctico    e investigativo. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana">La presencia de problemas en la adherencia a    los tratamientos, puede manifestarse en numerosos tipos de conductas. Dentro    de estas se destacan: dificultades para su inicio, suspensi&oacute;n prematura,    cumplimiento incompleto o deficiente de las indicaciones expresadas en errores    de omisi&oacute;n, de dosis, de tiempo, de prop&oacute;sito (equivocaci&oacute;n    en el uso de un medicamento u otro ), la ausencia a consulta e interconsultas,    la no modificaci&oacute;n de h&aacute;bitos y estilos de vida necesarios para    el mejoramiento, y con una acentuada connotaci&oacute;n se destaca la pr&aacute;ctica    de la automedicaci&oacute;n.<SUP>2</SUP> </font>      <P><font size="2" face="Verdana">La baja adherencia se considera como un obst&aacute;culo    fundamental que dificulta el &eacute;xito de los tratamientos y constituye un    desaf&iacute;o para los profesionales de la salud, ya que se destinan esfuerzos    en aras de solucionar dicha problem&aacute;tica. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Al fallar en el seguimiento de las orientaciones    m&eacute;dicas, los pacientes hipertensos comprometen su salud, pues favorecen    la progresi&oacute;n de la enfermedad, dificultan estimar el verdadero efecto    y valor de un tratamiento, e impiden la realizaci&oacute;n de un buen diagn&oacute;stico.    Adem&aacute;s, generan el aumento innecesario del costo de la atenci&oacute;n    sanitaria, ya que utilizan de manera indiscriminada, servicios y recursos del    sistema de salud. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">La Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud, en    un informe presentado en el 2004, ha destacado que en los pa&iacute;ses desarrollados    la adherencia terap&eacute;utica en pacientes hipertensos, es solo del 50 %,    y supone que esta situaci&oacute;n debe ser peor en pa&iacute;ses en v&iacute;as    de desarrollo, debido a la escasez de recursos y las iniquidades en el acceso    a la atenci&oacute;n sanitaria.<SUP>3</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Se afirma que el incumplimiento es el principal    factor implicado en el mal control de la enfermedad hipertensiva, son responsables    de esa situaci&oacute;n, m&aacute;s de dos tercios de los hipertensos. Es por    esto que en todas las gu&iacute;as internacionales se ha llegado a considerar    la adherencia al tratamiento, como un &quot;reto terap&eacute;utico&quot;.<SUP>4</SUP>    </font>     <P><font size="2" face="Verdana">En el &aacute;rea de salud, Cruces, se ha identificado    la hipertensi&oacute;n arterial como un problema priorizado por ser esta la    enfermedad cr&oacute;nica de mayor prevalencia en adultos. La atenci&oacute;n    primaria de salud (APS) ofrece posibilidades para el trabajo con este tipo de    pacientes, entre estas se encuentran, que permite trabajar de manera directa    con la comunidad y que existe un Programa de Atenci&oacute;n a los Pacientes    Cr&oacute;nicos como uno de los priorizados; por otra parte, hay evidencias    de dificultades en la pr&aacute;ctica asistencial en el cumplimiento de las    prescripciones m&eacute;dicas de los hipertensos en nuestro contexto, lo cual    motiv&oacute; la presente investigaci&oacute;n que persigui&oacute; los siguientes    objetivos: Describir los niveles de la adherencia terap&eacute;utica e identificar    los factores que influyen en esta, </font><font size="2" face="Verdana">en pacientes    con hipertensi&oacute;n arterial esencial pertenecientes al &aacute;rea de salud,    Cruces.</font>      <P>&nbsp;     <P>      <P><font size="3" face="Verdana"><B>M&Eacute;TODOS</B> </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana">Se realiz&oacute; una investigaci&oacute;n descriptiva    de corte transversal, en el &aacute;rea de salud Cruces, que pertenece al municipio    de Cruces, en la provincia de Cienfuegos, espec&iacute;ficamente en la regi&oacute;n    urbana, en el a&ntilde;o 2009. De un universo de 1 235 pacientes diagnosticados    con hipertensi&oacute;n arterial esencial se seleccion&oacute; una muestra de    360 pacientes. El tama&ntilde;o de esta qued&oacute; definido a partir de la    f&oacute;rmula para el c&aacute;lculo del tama&ntilde;o muestral, en estudios    descriptivos, y para su selecci&oacute;n se realiz&oacute; un muestreo por conglomerado    biet&aacute;pico (MCB). </font>      <P>     <P><font size="2" face="Verdana">Criterios de inclusi&oacute;n: </font> </p>     <blockquote>       <p><font size="2" face="Verdana">&#149;Tener m&aacute;s de un a&ntilde;o de      diagnosticado.    <br>     </font><font size="2" face="Verdana">&#149;Tener entre 20 y 59 a&ntilde;os      de edad.    <br>     </font> <font size="2" face="Verdana">&#149; Estar presente en el &aacute;rea      de salud durante la aplicaci&oacute;n de instrumentos y t&eacute;cnicas seleccionadas.          <br>     </font> <font size="2" face="Verdana">&#149; Estar dispuesto a colaborar con      su participaci&oacute;n en la investigaci&oacute;n. </font> </p> </blockquote>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana">Criterios de exclusi&oacute;n:</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <blockquote>       <p><font size="2" face="Verdana">&#149; Pacientes hipertensos esenciales con      otras enfermedades cr&oacute;nicas.     <br>     </font><font size="2" face="Verdana">&#149; Pacientes con trastornos psiqui&aacute;tricos      limitantes para participar en la investigaci&oacute;n.     <br>     </font><font size="2" face="Verdana">&#149; Pacientes con problemas f&iacute;sicos      que impidan llenar el cuestionario. </font> </p> </blockquote>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana">Para determinar el nivel de adherencia terap&eacute;utica    en pacientes con hipertensi&oacute;n arterial, se utiliz&oacute; el cuestionario    MBG (Mart&iacute;n-Bayarre-Grau).<SUP>5</SUP> Los factores relacionados con    la adherencia se identificaron a partir de un cuestionario que permite identificar    los factores que influyen en la adherencia terap&eacute;utica en la hipertensi&oacute;n    arterial. </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana">Se confeccion&oacute; una base de datos con la    informaci&oacute;n recogida a partir de ambas t&eacute;cnicas, para procesarla    estad&iacute;sticamente con ayuda del programa SPSS/PC versi&oacute;n 11.5.    Se emplearon medidas de resumen para variables cualitativas (frecuencias absolutas    y porcentajes) en el primer objetivo. Para identificar los factores influyentes    en la adherencia, se utiliz&oacute; inicialmente la prueba de chi cuadrado<I>    </I>para determinar las variables asociadas a la adherencia y posteriormente    el modelo de regresi&oacute;n log&iacute;stica (RML) con respuesta dicot&oacute;mica,    lo que permiti&oacute; estimar la probabilidad de aparici&oacute;n de la variable    dependiente, en funci&oacute;n de cada factor (variables independientes) y controlar    las restantes. </font>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;     <P><font size="2" face="Verdana"><B><font size="3">RESULTADOS</font> </B> </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana">Solo un poco m&aacute;s de la mitad de los pacientes    hipertensos se adhieren totalmente al tratamiento. De los restantes, una gran    parte lo hace de forma parcial y en menor medida son no adheridos (<a href="#tab1">tabla    1</a>). </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/mgi/v27n4/t0109411.gif" width="465" height="241"><a name="tab1"></a>     
<P>      <P><font size="2" face="Verdana">Como puede observarse en los resultados de la    regresi&oacute;n log&iacute;stica m&uacute;ltiple (<a href="/img/revistas/mgi/v27n4/t0209411.gif">tabla    2</a>), predominan las variables personales asociadas a la adherencia (creencias,    afrontamientos, autoeficacia y olvido), aunque tambi&eacute;n se obtuvieron    con asociaci&oacute;n significativa variables de otros tipos como la ocupaci&oacute;n    (sociodemogr&aacute;fica), la satisfacci&oacute;n con la atenci&oacute;n recibida    (relacionada con el equipo de asistencia sanitaria) y los efectos indeseables    de los medicamentos (relacionada con caracter&iacute;sticas del tratamiento).    </font>     
<P>&nbsp;     <P>      <P><font size="3" face="Verdana"><B>DISCUSI&Oacute;N</B> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font size="2" face="Verdana">A pesar de que existe un mayor porcentaje de    adheridos parciales, los resultados reflejan que existen dificultades con el    cumplimiento del tratamiento antihipertensivo, solo el 55,6 % de pacientes son    adheridos totales. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Los resultados demuestran que en el &aacute;rea,    este es un asunto al cual hay que prestar especial atenci&oacute;n, pues la    no adherencia al tratamiento conlleva a dificultades en el control de la enfermedad    hipertensiva, y genera complicaciones cl&iacute;nicas que incluso pueden comprometer    la vida de los pacientes, adem&aacute;s de las repercusiones socioecon&oacute;micas    y familiares que esto trae consigo. </font>      <P><font size="2" face="Verdana">La literatura reporta algunas investigaciones    con resultados similares. En un trabajo en Chile, se encontr&oacute; que la    poblaci&oacute;n hipertensa estudiada no se adhiere al tratamiento farmacol&oacute;gico    en un 55,9 %.<SUP>6</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Un estudio conducido por <I>Mart&iacute;n Alfonso</I>    en pacientes hipertensos esenciales en tres &aacute;reas de la atenci&oacute;n    primaria de salud en Cuba, mostr&oacute; que en solo una de estas, los niveles    de adherencia total se comportan ligeramente por encima del 50 %, las restantes    no llegan a superar esta cifra.<SUP>7</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Entre los factores relacionados con la adherencia,    la variable ocupaci&oacute;n fue una de las que result&oacute; con asociaci&oacute;n    significativa, con menores posibilidades de adherirse al tratamiento, aquellos    pacientes que tienen una vida laboral activa. Esto puede estar relacionado con    la presencia de responsabilidades y obligaciones de los pacientes en el &aacute;mbito    laboral, que provocan la falta de cuidado en la atenci&oacute;n a su salud.    </font>     <P><font size="2" face="Verdana">En una investigaci&oacute;n realizada en el municipio    de Marianao, se observa que las personas trabajadoras cumplen menos con el tratamiento    antihipertensivo, que aquellas que no tienen v&iacute;nculo laboral.<SUP>8</SUP>    </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Las creencias negativas de los pacientes en relaci&oacute;n    con el tratamiento y la enfermedad, influyen negativamente con respecto a la    adherencia de estos. En una investigaci&oacute;n que se desarroll&oacute; en    la ciudad de Camag&uuml;ey con pacientes hipertensos, se obtuvo que pr&aacute;cticamente    la mitad (48,4 %) no se sienten amenazados por la enfermedad, ni vulnerables    a sus complicaciones, lo cual influye de manera negativa en la adherencia.<SUP>9</SUP>    </font>      <P><font size="2" face="Verdana">En otra investigaci&oacute;n realizada en el    policl&iacute;nico &quot;M&aacute;rtires de Corinthya&quot; en el municipio    Plaza de la Revoluci&oacute;n, se concluye que una de las causas fundamentales    de la falta de adherencia al tratamiento, de pacientes hipertensos, se relaciona    con no tener incorporadas creencias que le permitan modificar sus conductas    o pr&aacute;cticas en salud.<SUP>10</SUP> </font>      <P><font size="2" face="Verdana">Los pacientes que no se sienten capaces de llevar    a cabo el tratamiento, poseen en esta investigaci&oacute;n menos posibilidades    de adherirse al tratamiento. Con respecto a la autoeficacia <I>Roca</I> <I>Perara</I>    plantea que las personas con pobre expectativa de eficacia personal, se perciben    a s&iacute; mismas como desvalidas e incapaces de ejecutar alg&uacute;n tipo    de control sobre los eventos que amenazan la calidad de su existencia, y en    consecuencia, su postura ante estos es pasiva y de desesperanza, ya que piensan    que cualquier esfuerzo para cambiar la situaci&oacute;n existente, ser&aacute;    in&uacute;til.<SUP>11</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana">Como otro factor desfavorecedor de la adherencia    en esta investigaci&oacute;n, se encuentra la presencia de efectos indeseables    de los medicamentos. Un estudio de <I>Crespo </I>y otros, informa que los efectos    secundarios influyen de manera negativa a la adherencia en pacientes hipertensos.<SUP>12    </SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Otro de los factores que entorpece la adecuada    adherencia en los pacientes hipertensos es el olvido. Una investigaci&oacute;n    realizada en Espa&ntilde;a registra entre las causas reportadas sobre la falta    de adherencia, el olvido, como causa principal.<SUP>13</SUP> En Cuba se desarroll&oacute;    un estudio por el Centro para el Desarrollo de Farmacoepidemiolog&iacute;a,    que informa que dentro de los motivos de incumplimiento m&aacute;s frecuentes    en pacientes hipertensos, est&aacute; el olvido.<SUP>14 </SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Los modos de afrontamiento no productivos, contribuyeron    de forma negativa en la adherencia. La ausencia de afrontamientos productivos    ante la enfermedad, puede estar dada por la evaluaci&oacute;n de los pacientes    de que su enfermedad no es una amenaza, ya que tienen una baja percepci&oacute;n    de riesgo acerca de los da&ntilde;os y consecuencias negativas de la hipertensi&oacute;n    para su salud, o falta de recursos para adherirse. </font>      <P><font size="2" face="Verdana">Por &uacute;ltimo se vio como obst&aacute;culo    de la buena adherencia, la insatisfacci&oacute;n con la atenci&oacute;n recibida.    En una investigaci&oacute;n realizada en Espa&ntilde;a con pacientes hipertensos    que no cumplen el tratamiento, se encontr&oacute; como un factor importante    la insatisfacci&oacute;n con la atenci&oacute;n cl&iacute;nica, la poca duraci&oacute;n    de esta, la pobreza de explicaciones y la escasa interacci&oacute;n con el paciente    como limitantes de la adherencia.<SUP>15 </SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana">La satisfacci&oacute;n con la atenci&oacute;n    se asocia de manera significativa en una de las &aacute;reas de salud que form&oacute;    parte del estudio llevado a cabo por <I>Mart&iacute;n Alfonso,</I> el cual mostr&oacute;    que los pacientes insatisfechos, tienen menos probabilidades de adherirse.<SUP>7</SUP>    </font>      <P>&nbsp;     <P>      <P><font size="3" face="Verdana"><B>CONCLUSIONES </B></font><font size="2" face="Verdana">    </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana">Se evidenciaron tres niveles de adherencia terap&eacute;utica:    total, parcial y no adheridos, predominaron los adheridos totales con respecto    a los dem&aacute;s, pero a pesar de que fueron superiores en magnitud, resultan    insuficientes en relaci&oacute;n con la importancia de la adherencia total para    esta enfermedad. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana">Los factores relacionados con la adherencia de    manera desfavorable fueron: la ocupaci&oacute;n, las creencias negativas de    los pacientes con respecto a la enfermedad y el tratamiento, los efectos indeseables    de los medicamentos, el olvido, los modos de afrontamiento no productivos y    la insuficiente satisfacci&oacute;n con la atenci&oacute;n m&eacute;dica recibida.    </font>     <P>&nbsp;     <P>      <P><font size="3" face="Verdana"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B> </font>     <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">1. Ginarte Arias Y. La adherencia terap&eacute;utica.    Rev Cubana Med Gen Integr. 2001;17(5):502-5.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">2. Carballo Monreal M, Ortega-Ram&iacute;rez    N, Liz&aacute;rraga Zambrano EC, D&iacute;az-Palafox J. Adherencia individual    y familiar al tratamiento de di&aacute;lisis peritoneal ambulatoria continua.    Rev Enferm Inst Mex Seguro Soc. 2008;16(1):13-8.     </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">3. OMS. Adherencia a los tratamientos a largo    plazo. Pruebas para la acci&oacute;n. 2004 [Consultado: 3 de febrero de 2009].    Disponible en: <a href="http://www.paho.org/Spanish/AD/DPC/NC/adherencia-largo-plazo.pdf" target="_blank">http://www.paho.org/Spanish/AD/DPC/NC/adherencia-largo-plazo.pdf</a>    </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">4. Mart&iacute;n L. Repercusiones para la salud    p&uacute;blica de la adherencia terap&eacute;utica deficiente. Rev Cubana Salud    P&uacute;blica [serie en Internet]. 2006 [Consultado: 3 de enero de 2009];32(3):[aprox.    6 p.]. Disponible en: <a href="http://bvs.sld.cu/revistas/spu/vol32_3_06/spu13306.htm" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/spu/vol32_3_06/spu13306.htm</a>    </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">5. Mart&iacute;n Alfonso L, Bayarre Vea HD, Grau    &Aacute;balo JA. Validaci&oacute;n del cuestionario MBG (Mart&iacute;n-Bayarre-Grau)    para evaluar la adherencia terap&eacute;utica en hipertensi&oacute;n arterial.    Rev Cubana Salud P&uacute;blica [serie en Internet]. Marzo 2008 [Consultado:    9 de enero de 2009];34(1):[aprox. 6 p.]. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864%20-34662008000100012&lng=es" target="_self">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864    -34662008000100012&amp;lng=es</a> </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">6. Tapia JA. Adhesi&oacute;n al tratamiento farmacol&oacute;gico    antihipertensivo en el Hospital de Chaiten [Tesis]. Chile: Universidad Austral    de Chile; 2006.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">7. Mart&iacute;n LA. Adherencia al tratamiento    en hipertensos de &aacute;reas de salud del nivel primario [Tesis doctoral].    La Habana: Escuela Nacional de Salud P&uacute;blica (ENSAP); 2009.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">8. Mart&iacute;n Alfonso L, Sairo Agramonte M,    Bayarre Vea HD. Frecuencia de cumplimiento del tratamiento m&eacute;dico en    pacientes hipertensos. Rev Cubana Med Gen Integr [serie en Internet]. Abril    2003 [Consultado: 12 de enero de 2009];19(2):[aprox.5 p.]. Disponible en: </font><font size="2" face="Verdana"><U><a href="http://www.sld.cu/galerias/pdf/servicios/hta/frecuencia_de_cumplimiento_tratamiento_medico_en_pac._hta.pdf" target="_blank">http://www.sld.cu/galerias/pdf/servicios/hta/frecuencia_de_cumplimiento_tratamiento_medico_en_pac._hta.pdf</a></U>    </font>      <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">9. Ag&aacute;mez Paternina AP, Hern&aacute;ndez    Riera R, Cevera Estrada L, Rodr&iacute;guez Garc&iacute;a Y. Factores relacionados    con la no adherencia al tratamiento antihipertensivo. Revista Archivo M&eacute;dico    de Camag&uuml;ey </font><font size="2" face="Verdana">sep.-oct. 2008;12(5) [Consultado:    28 de diciembre de 2009]. Disponible en: <U><a href="http://www.amc.sld.cu/amc/2008/v12n5/amc09508.htm" target="_blank">http://www.amc.sld.cu/amc/2008/v12n5/amc09508.htm</a></U>    </font>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">10. Acosta M, Debs G, Noval R, Due&ntilde;as    A.<FONT  COLOR="#ff0000"> </FONT>Conocimientos, creencias y pr&aacute;cticas en pacientes    hipertensos, relacionados con su adherencia terap&eacute;utica. Rev Cubana Enfermer    [serie en Internet]. 2005 [Consultado: 28 de diciembre de 2009];21(3):[aprox.    7 p.]. Disponible en: </font><font size="2" face="Verdana"><U><a href="http://www.bvs.sld.cu/revistas/enf/vol21_3_05/enf08305.pdf" target="_blank">http://www.bvs.sld.cu/revistas/enf/vol21_3_05/enf08305.pdf</a></U>    </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">11. Roca Perara MA. Autoeficacia percibida: un    nutriente para el bienestar. [en Internet]. Rep&uacute;blica de Cuba: Centro    Nacional de Informaci&oacute;n de Ciencias M&eacute;dicas; 2003 [Consultado:    28 de diciembre de 2009]. Disponible en: </font><font size="2" face="Verdana"><U><a href="http://www.sld.cu/saludvida/psicologia/temas.php?idv=6075" target="_blank">http://www.sld.cu/saludvida/psicologia/temas.php?idv=6075</a></U>    </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">12. Crespo Tejero N, Rubio Franco VJ, Casado    Morales MI, S&aacute;nchez Martos J, Campo Sien C. Factores moduladores de la    adherencia farmacol&oacute;gica en hipertensi&oacute;n arterial: estudio exploratorio.    Hipertensi&oacute;n. 2000;17(1):4-8.     </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">13. Est&eacute;vez C, Climent E.<FONT  COLOR="#ff0000"> </FONT>Adhesi&oacute;n terap&eacute;utica en pacientes VIH +    un planteamiento interdisciplinar. Salud y drogas. 2001;1(001) 11-13.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">14. Centro para el Desarrollo de la Farmacoepidemiolog&iacute;a.    Adherencia terap&eacute;utica en hipertensos. Farmacias seleccionadas. Investigaciones    R&aacute;pidas. [serie en Internet]. 2008 [Consultado: 28 de diciembre de 2009];(29):[aprox.    5 p.]. Disponible en: </font><font size="2" face="Verdana"><U><a href="http://www.cdf.sld.cu/Investigaciones/adherencia.pdf" target="_blank">http://www.cdf.sld.cu/Investigaciones/adherencia.pdf</a></U>    </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">15. Gasc&oacute;n J, S&aacute;nchez M, Llord    B, Skidmore D, Saturno P. Why hipertensive patines do not comply with the theatment.    Results from a qualitative study. Family practice. 2004;21(2):125-30.     </font>      <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;     <P>      <P>      <P>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana">Recibido: 15 de julio de 2011.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana">Aprobado: 16 de octubre de 2011.</font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana"><I>Mar&iacute;a del Carmen Corugedo Rodr&iacute;guez.</I>    Policl&iacute;nico Universitario &quot;Manuel Piti Fajardo&quot;. Cienfuegos,    Cuba. Correo <FONT COLOR="#333333">electr&oacute;nico: </FONT><U><a href="mailto:metpsi@polcruces.cfg.sld.cu">metpsi@polcruces.cfg.sld.cu</a></U></font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ginarte Arias]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La adherencia terapéutica]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>17</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>502-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carballo Monreal]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ortega-Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lizárraga Zambrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[EC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz-Palafox]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Adherencia individual y familiar al tratamiento de diálisis peritoneal ambulatoria continua]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Enferm Inst Mex Seguro Soc]]></source>
<year>2008</year>
<volume>16</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>13-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>OMS</collab>
<source><![CDATA[Adherencia a los tratamientos a largo plazo: Pruebas para la acción]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Repercusiones para la salud pública de la adherencia terapéutica deficiente]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></source>
<year>2006</year>
<volume>32</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>aprox. 6 p</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martín Alfonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bayarre Vea]]></surname>
<given-names><![CDATA[HD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grau Ábalo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Validación del cuestionario MBG (Martín-Bayarre-Grau) para evaluar la adherencia terapéutica en hipertensión arterial]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></source>
<year>Marz</year>
<month>o </month>
<day>20</day>
<volume>34</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>aprox. 6 p</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tapia]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Adhesión al tratamiento farmacológico antihipertensivo en el Hospital de Chaiten]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eChile Chile]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Austral de Chile]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Adherencia al tratamiento en hipertensos de áreas de salud del nivel primario]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Escuela Nacional de Salud Pública (ENSAP)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martín Alfonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sairo Agramonte]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bayarre Vea]]></surname>
<given-names><![CDATA[HD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Frecuencia de cumplimiento del tratamiento médico en pacientes hipertensos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></source>
<year>Abri</year>
<month>l </month>
<day>20</day>
<volume>19</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>aprox.5 p</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Agámez Paternina]]></surname>
<given-names><![CDATA[AP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Riera]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cevera Estrada]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores relacionados con la no adherencia al tratamiento antihipertensivo]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Archivo Médico de Camagüey]]></source>
<year>sep.</year>
<month>-o</month>
<day>ct</day>
<volume>12</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Debs]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Noval]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dueñas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Conocimientos, creencias y prácticas en pacientes hipertensos, relacionados con su adherencia terapéutica]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Enfermer]]></source>
<year>2005</year>
<volume>21</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>aprox. 7 p</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roca Perara]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Autoeficacia percibida: un nutriente para el bienestar]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eRepública de Cuba República de Cuba]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Crespo Tejero]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rubio Franco]]></surname>
<given-names><![CDATA[VJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Casado Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[MI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Martos]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Campo Sien]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores moduladores de la adherencia farmacológica en hipertensión arterial: estudio exploratorio]]></article-title>
<source><![CDATA[Hipertensión.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>17</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>4-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Estévez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Climent]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Adhesión terapéutica en pacientes VIH + un planteamiento interdisciplinar]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud y drogas.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>1</volume>
<numero>001</numero>
<issue>001</issue>
<page-range>11-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Centro para el Desarrollo de la Farmacoepidemiología</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Adherencia terapéutica en hipertensos: Farmacias seleccionadas]]></article-title>
<source><![CDATA[Investigaciones Rápidas]]></source>
<year>2008</year>
<numero>29</numero>
<issue>29</issue>
<page-range>aprox. 5 p</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gascón]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Llord]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Skidmore]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saturno]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Why hipertensive patines do not comply with the theatment: Results from a qualitative study]]></article-title>
<source><![CDATA[Family practice.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>21</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>125-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
