<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2125</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina General Integral]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2125</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21252011000400011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sobre la necesidad de una aproximación clínico humanista, en la enseñanza médica actual]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[On the need of a humanistic clinical rapprochement in the current medical teaching]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivero Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Policlínico Docente flores Betancourt  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[municipio Artemisa ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>27</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>518</fpage>
<lpage>527</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21252011000400011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21252011000400011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21252011000400011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realiza un análisis con respecto a la necesidad de no abandonar los preceptos de nuestra práctica médica dialéctica-humanista y revolucionaria, ante los embates del pragmatismo y supertecnicismo anglosajón, el cual puede ir en detrimento incluso de la misma formación médico profesional. Se alerta con respecto a la necesidad insoslayable del examen físico y la relación médico-paciente como forma correcta y ética, de practicar la medicina integral por nuestros jóvenes profesionales, sin desechar, las nuevas tecnologías y avances científicos del mundo de hoy.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[An analysis is made regarding the need of not to give up the precepts of our dialectic-humanistic and revolutionary medical practice in face of the attacks of Anglo-Saxon pragmatism and super-technical nature, which may to go to the detriment of the same professional medical training. Authors alert regarding the unavoidable need of the physical examination and the physician/patient relation as an appropriate and ethical way of practicing the integral medicine by our young professionals, without to forget the new technologies and scientific advances of nowadays.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Humanismo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[supertecnicismo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[especialicismo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Humanism]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[super-technical origin]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[specialisism]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">       <p><font size="2" face="Verdana"><B>TEMA DE ACTUALIDAD</B></font></p>       <p>&nbsp;</p> </div> <B>      <P>      <P><font size="4" face="Verdana">Sobre la necesidad de una aproximaci&oacute;n    cl&iacute;nico humanista, en la ense&ntilde;anza m&eacute;dica actual</font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">    <br>       <br>   On the need of a humanistic clinical rapprochement in the current medical teaching    </font>      <P>&nbsp;      <P>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <P>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana">Ms. C. Eduardo Rivero Reyes </font>  </B>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana">Policl&iacute;nico Docente &quot;Flores Betancourt&quot;.    Provincia Artemisa, Cuba. </font>      <P>&nbsp;     <P>    <br> <hr size="1" noshade>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font size="2" face="Verdana"><B>RESUMEN</B> </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana">Se realiza un an&aacute;lisis con respecto a    la necesidad de no abandonar los preceptos de nuestra pr&aacute;ctica m&eacute;dica    dial&eacute;ctica-humanista y revolucionaria, ante los embates del pragmatismo    y supertecnicismo anglosaj&oacute;n, el cual puede ir en detrimento incluso    de la misma formaci&oacute;n m&eacute;dico profesional. Se alerta con respecto    a la necesidad insoslayable del examen f&iacute;sico y la relaci&oacute;n m&eacute;dico-paciente    como forma correcta y &eacute;tica, de practicar la medicina integral por nuestros    j&oacute;venes profesionales, sin desechar, las nuevas tecnolog&iacute;as y    avances cient&iacute;ficos del mundo de hoy. </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana"><B>Palabras clave: </B>Humanismo, supertecnicismo,    especialicismo. </font> <hr size="1" noshade>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2">ABSTRACT</font></b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">An analysis is    made regarding the need of not to give up the precepts of our dialectic-humanistic    and revolutionary medical practice in face of the attacks of Anglo-Saxon pragmatism    and super-technical nature, which may to go to the detriment of the same professional    medical training. Authors alert regarding the unavoidable need of the physical    examination and the physician/patient relation as an appropriate and ethical    way of practicing the integral medicine by our young professionals, without    to forget the new technologies and scientific advances of nowadays.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Key words: </b>Humanism,    super-technical origin, specialisism.</font></p> <hr size="1" noshade>     <P>&nbsp;      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font size="3" face="Verdana"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana">La medicina actual se debate en dos grandes corrientes    acordes con dos sistemas de pensamiento &eacute;tico, social y filos&oacute;fico,    que a su vez corresponden a dos escuelas de pensamiento cient&iacute;fico-m&eacute;dico,    las que han influido en la conformaci&oacute;n y estructuraci&oacute;n del pensamiento    profesional m&eacute;dico de todo el siglo XX y principios del XXI. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Estas escuelas son, la anglosajona con sus bases    esenciales dadas por el pragmatismo, el hiperracionalismo y el supertecnicismo,    la otra; la latina o franco-hispana basada en el humanismo, la dial&eacute;ctica    y el enciclopedismo, la cual dota a nuestra profesi&oacute;n de un encanto <I>sui</I>    <I>generis,</I> que la diferencia de todas las dem&aacute;s, porque se estructura    en la dicotom&iacute;a ciencia y arte, pues en este binomio inseparable est&aacute;    la esencia de la buena medicina, esa que tiene al hombre, a su comunidad y a    su entorno como centro, y no lo ve como lamentablemente ocurre con la escuela    anglosajona, como un medio, un caso apartado o un simple acontecimiento morboso    aislado, separado de su esencia socio-humano-espiritual, tan necesaria e imprescindible,    para un adecuado y correcto desempe&ntilde;o m&eacute;dico profesional. </font>      <P><font size="2" face="Verdana">Por nuestro pasado hispano, la influencia de    la escuela latina, siempre ha estado presente en la formaci&oacute;n y pr&aacute;ctica    m&eacute;dica cubana, con la presencia de eminentes proped&eacute;utas y cl&iacute;nicos,    como Raimundo Llanio, Jos&eacute; E. Fern&aacute;ndez Mirabal, Armando Pena,    etc., que han dotado de una profundidad cl&iacute;nica y de un amplio bagaje    proped&eacute;utico y semiol&oacute;gico a nuestra pr&aacute;ctica m&eacute;dica.    </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Por otra parte, la cercan&iacute;a geogr&aacute;fica    de los Estados Unidos con la influencia directa de su tecnolog&iacute;a y literatura    m&eacute;dica, ha producido una especie de deslumbramiento y fascinaci&oacute;n    cient&iacute;fica, que ha contribuido a conformar un pensamiento m&eacute;dico    en algunos colegas, demasiado centrado en los aspectos b&aacute;sicos de esta    escuela anglosajona, la cual presenta por sus concepciones supertecnicistas,    pragmatohedonistas y curativoindividualistas, un distanciamiento y una neutralidad    afectiva extrema, que lacera la correcta relaci&oacute;n m&eacute;dico-paciente    (RMP), pues aunque dotada de un toque de avanzada modernidad tecnol&oacute;gica    (muy &uacute;til para el diagn&oacute;stico precoz de certeza en la medicina    actual) estas virtudes tecnol&oacute;gicas, no son lo suficientemente dosificadas,    y pueden llegar a ser penosamente perjudiciales para la buena pr&aacute;ctica    m&eacute;dica contempor&aacute;nea. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Si se desecha, o por lo menos se subordina, el    peso fundamental de la cl&iacute;nica en el diagn&oacute;stico correcto del    paciente, y no se tienen en cuenta los aspectos b&aacute;sicos que conforman    la escuela m&eacute;dica latina contempor&aacute;nea (la cual toma en cuenta    una serie de concepciones bio&eacute;ticas como son: la integralidad cl&iacute;nica    a la hora de relacionarse adecuadamente con el paciente, la dicotom&iacute;a    de la medicina de ser parte ciencia y parte arte, y por &uacute;ltimo la moderna    concepci&oacute;n preventivo comunitaria que considera la medicina, no solo,    como una simple manera de curar a un individuo, sino como una profesi&oacute;n    en donde se prev&eacute; la enfermedad y se la trata tambi&eacute;n en un contexto    social determinado), se corre el riesgo de incurrir en una mala pr&aacute;ctica    m&eacute;dica y en una RMP deficiente, pues se basa fundamentalmente el ejercicio    de esta medicina, en la utilizaci&oacute;n preferente de los medios diagn&oacute;sticos,    sobre la cl&iacute;nica. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Cuando siguiendo los preceptos dial&eacute;cticos    y enciclopedistas, ense&ntilde;amos Proped&eacute;utica, Semiolog&iacute;a,    &Eacute;tica y Deontolog&iacute;a, a nuestros educandos, lo hacemos convencidos    de que con estas herramientas ellos podr&aacute;n ser mejores m&eacute;dicos,    o sea unos artistas en su profesi&oacute;n, pues estar&aacute;n en mejores condiciones    para enfrentar a una persona enferma y para obtener de una forma individual,    seg&uacute;n la destreza profesional de cada uno, todo el caudal de informaci&oacute;n    y los elementos para el diagn&oacute;stico, que pueda ofrecer el paciente. Adem&aacute;s    de poder establecer una especie de encantamiento interpersonal, tan necesario    en una profesi&oacute;n tan humana como la medicina, de manera que influya favorablemente    en la psiquis del paciente, lo que se sintetizar&aacute; en tres letras RMP,    pues sin esta, de seguro se ir&aacute;n al traste cualquiera de los tipos de    procederes t&eacute;cnicos diagn&oacute;sticos empleados, ya que a&uacute;n    teniendo determinados resultados complementarios aislados sobre su salud, el    paciente se sentir&aacute; inseguro y dubitativo con estos, y acudir&aacute;    a un m&eacute;dico de su confianza para consultarlos, buscando de esta manera    que le explique y aclare la significaci&oacute;n de estos resultados para su    salud<SUP>1,2,3</SUP> por lo que cabe entonces preguntarnos: &#191;no ser&iacute;a    conveniente, adem&aacute;s de necesario, insistir a&uacute;n m&aacute;s en este    aspecto pedag&oacute;gico de la formaci&oacute;n profesional de nuestros futuros    m&eacute;dicos? </font>     <P><font size="2" face="Verdana">La ciencia solo como ciencia, sin un toque art&iacute;stico,    que significa humanista, nos llevar&iacute;a por una peligrosa pendiente en    el ejercicio de la medicina, que ser&iacute;a la deshumanizaci&oacute;n y el    supertecnicismo, cuestiones estas que est&aacute;n mellando sensiblemente la    pr&aacute;ctica m&eacute;dica en algunos pa&iacute;ses en la actualidad, sobre    todo en los desarrollados, pues en estos, el enfoque pragmatista, en ocasiones    desconoce el valor de la vida humana &quot;perse&quot; y se circunscribe al    aspecto fenomenol&oacute;gico de resolver una enfermedad, o un problema de salud    sin reparar mucho en el sujeto que presenta ese problema<SUP>4,5,6</SUP><SUB>    </SUB>de m&aacute;s est&aacute; decir que esa no es, ni ser&aacute; nuestra    vocaci&oacute;n profesional y por tanto no ser&aacute; la que trasmitamos a    nuestros educandos, pues tenemos un compromiso &eacute;tico-moral, como formadores    con nuestros alumnos primero, y con la sociedad despu&eacute;s, de hacerlos    mejores m&eacute;dicos cada d&iacute;a, retribuyendo de esta forma la confianza,    la admiraci&oacute;n y el cari&ntilde;o que siente nuestro pueblo por sus profesionales    de la salud. </font>      <P><font size="2" face="Verdana">Teniendo en cuenta todo lo antes planteado, estimamos    necesario considerar, una serie de aspectos que justificar&iacute;an toda la    argumentaci&oacute;n y an&aacute;lisis, del por qu&eacute; se hace necesario    abordar este controvertido tema de la ense&ntilde;anza y pr&aacute;ctica m&eacute;dica,    en nuestro pa&iacute;s, as&iacute; como tambi&eacute;n, en el resto del mundo.</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="3"><b>    <br>       <br>   ASPECTOS CONCERNIENTES A UNA ENSE&Ntilde;ANZA CL&Iacute;NICO HUMANISTA </b></font>    <br>       <br>   <font size="2" face="Verdana"><B> </B></font>      <P><b><font size="2" face="Verdana">    <br>   Humanismo <i>versus</i> supertecnicismo</font> </b>      <P><font size="2" face="Verdana">Para esto se hace imprescindible, una adecuada    formaci&oacute;n dial&eacute;ctica humanista, solidaria, que permita que los    estudiantes conozcan desde el inicio de su carrera, el perfil profesional en    que se van a formar, y se familiaricen tempranamente, con los principios y conceptos    fundamentales, del paradigma emergente para la pr&aacute;ctica y la educaci&oacute;n    m&eacute;dica de nuestro pa&iacute;s, donde sin rechazar ni negar los avances    tecnol&oacute;gicos y cient&iacute;ficos, seguimos apostando por la importancia    de una RMP correcta, y un examen f&iacute;sico integral, con todos los elementos    diagn&oacute;sticos fundamentales, ya que ambos aportan<SUP>7,8 </SUP>elementos    necesarios,<SUB> </SUB>pues como sagazmente recomendaba el eminente m&eacute;dico    espa&ntilde;ol <i>Balcells:</i> &quot;ante toda persona que nos llega, el primer    diagn&oacute;stico ser&aacute; enfermo o simulador&quot; y esto solo se logra    cuando el m&eacute;dico es capaz de compenetrarse con la esencia misma de esa    persona, mediante un interrogatorio inteligente, adem&aacute;s de un examen    f&iacute;sico minucioso, para llegar a un diagn&oacute;stico m&eacute;dico correcto,    pues ya nos advert&iacute;a <i>Esculapio</i> en uno de sus lapidarios consejos:    &quot;si ans&iacute;as conocer al hombre penetrando todo lo tr&aacute;gico de    su destino, entonces hazte m&eacute;dico&quot;&#133;,o sea, hazte conocedor    de las dolencias, enfermedades y problemas de este hombre, y para esto resulta    imprescindible relacionarse con &eacute;l, con su entorno y su sociedad.<SUP>9-11</SUP>    </font>      <P><font size="2" face="Verdana">De esta manera el estudiante enfrenta uno de    los principales dilemas que debe asumir para la atenci&oacute;n del ser humano    en los inicios del tercer milenio, humanismo versus supertecnicismo, y los profesores    deben estar muy atentos, para orientarlos correctamente por el camino del ejercicio    de la buena pr&aacute;ctica m&eacute;dica, que no es otra cosa que la de una    adecuada, realista y objetiva, valoraci&oacute;n de las posibilidades y alcances    de los procederes y medios diagn&oacute;sticos m&eacute;dicos. Se debe enfatizar    en que nunca por m&aacute;s sofisticados que estos sean, sustituir&aacute;n    a un profesional bien preparado y preocupado, que tiene como herramientas fundamentales    sus conocimientos as&iacute; como sus habilidades pr&aacute;cticas, para efectuar    un buen diagn&oacute;stico, m&aacute;s a&uacute;n, en las condiciones actuales    de nuestro pa&iacute;s, donde la pr&aacute;ctica de la ayuda fraternal y solidaria    del internacionalismo, lleva a sus m&eacute;dicos a trabajar en las duras y    dif&iacute;ciles condiciones en diversos lugares del mundo, por lo que desde    el punto de vista educativo se ha de contribuir a que estos futuros profesionales    no sobrevaloren la importancia de los procederes diagn&oacute;sticos en detrimento    del interrogatorio y el examen f&iacute;sico, pues en el primero como afirmaba    el gran cl&iacute;nico espa&ntilde;ol <i>Farreras Valenti</i> &quot;est&aacute;    el 70 % del diagn&oacute;stico m&eacute;dico&quot;.<SUP>12</SUP> </font>      <P><font size="2" face="Verdana">Si dotamos a nuestros educandos, de una adecuada    preparaci&oacute;n en este sentido, estamos contribuyendo para que sean mejores    profesionales integrales y m&eacute;dicos m&aacute;s humanos, en su relaci&oacute;n    con otros seres humanos, tanto en una dimensi&oacute;n individual, familiar,    como comunitaria; y los estamos apartando con esta concepci&oacute;n m&eacute;dica    latina, del facilismo tentador y pragmatista anglosaj&oacute;n, que al sobredimensionar    las posibilidades de los medios diagn&oacute;sticos, conlleva a que se produzca    un detrimento en el profesional m&eacute;dico, pues llega un momento en que    lamentablemente lo convierte como nos refer&iacute;a el eminente profesor cubano    <i>Rodr&iacute;guez Loeches </i>&quot;en un sat&eacute;lite de laboratorio incapaz    de decidir nada por s&iacute; solo&quot;,<SUP>13</SUP><SUB> </SUB>o sea, sin    un poder de determinaci&oacute;n que se base solamente en sus conocimientos    cl&iacute;nicos. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana">El m&eacute;todo de examen cl&iacute;nico, es    tan necesario para la aplicaci&oacute;n del examen m&eacute;dico integral, por    ser en los momentos actuales, el m&aacute;s representativo abarcador y variado    paradigma, que une a las diferentes parcelas en que se ha dividido el conocimiento    m&eacute;dico actual. Constituye una excelente aportaci&oacute;n al mejor conocimiento    y entendimiento de los diversos cuadros patol&oacute;gicos de las enfermedades,    pues si el m&eacute;dico, gracias a la moderna tecnolog&iacute;a y el nuevo    aparataje, que le brindan los avances cient&iacute;ficos y tecnol&oacute;gicos,    se ha separado lamentablemente del paciente, alcanzando un gran poder sobre    este que le hace adoptar en ocasiones posturas autoritarias y paternalistas,    que lo deshumanizan y endiosan, estas cuestiones lastran en principio la escuela    supertecnicista anglosajona, a la hora de su acercamiento al paciente.<SUP>14-18</SUP><SUB>    </SUB> </font>      <P><font size="2" face="Verdana">Nuestra labor profesoral no debe escatimar recursos    pedag&oacute;gicos cuando se trate de prevenir, a nuestros futuros galenos sobre    estas pr&aacute;cticas nocivas en la profesi&oacute;n m&eacute;dica actual,    pues la medicina moderna, al hacerse m&aacute;s poderosa en su combate contra    la enfermedad, la vejez y la muerte en el marco de un proceso (que debemos agradecer,    pero no debemos mirar con indiferencia, debido al hecho de que algunas de estas    nuevas pr&aacute;cticas m&eacute;dicas, basadas solamente en la sobrexaltaci&oacute;n    de la tecnolog&iacute;a en detrimento de los aspectos tradicionales de la medicina,    como la RMP, el interrogatorio preciso y un examen f&iacute;sico profundo e    integral) puede hacer que se da&ntilde;en sobremanera los elementos &eacute;ticos,    deontol&oacute;gicos y humanos de la pr&aacute;ctica m&eacute;dica contempor&aacute;nea,    ya que toda innovaci&oacute;n tecnol&oacute;gica, no implica necesariamente    progresos cient&iacute;ficos, y podemos, si no atendemos a los principios m&eacute;dicos    antes mencionados, incurrir en una deshumanizaci&oacute;n de la profesi&oacute;n.    </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Cuando en la aplicaci&oacute;n tecnol&oacute;gica    se piensa que no tiene que ver con el objeto de estudio y se olvida que este    objeto de estudio, es a su vez un sujeto pensante de estudio, lo cual naturalmente    plantea una serie de cuestiones particulares y dif&iacute;ciles de manejar en    el ejercicio de la medicina actual, puesto que la dificultad epistemol&oacute;gica    fundamental de las ciencias m&eacute;dicas contempor&aacute;neas y de las dos    escuelas de pensamiento m&eacute;dico, consiste, en que este hombre, objeto    de estudio, es a su vez un sujeto consciente, dotado de palabras y como tal    tiene derechos y deberes de ejercer adem&aacute;s de opiniones y pensamientos,    as&iacute; como capacidad para elegir y tomar decisiones sobre su salud,<SUP>16,19,20</SUP>    y por lo tanto debe ser consultado a la hora de tomar una decisi&oacute;n sobre    esta as&iacute; como su bienestar, no es extra&ntilde;o el reclamo de los m&aacute;s    destacados defensores de la bio&eacute;tica y del m&eacute;todo cl&iacute;nico    de diagn&oacute;stico m&eacute;dico, sobre la necesaria pr&aacute;ctica de un    enfoque m&eacute;dico sociobiol&oacute;gico, dial&eacute;ctico humanista, para    rescatar al hombre dentro de su contexto social contempor&aacute;neo, o lo que    es lo mismo humanizar la medicina, despoj&aacute;ndola de toda esa aureola parafernalia    de absoluta dependencia, hacia los procederes t&eacute;cnicos diagn&oacute;sticos    que despersonalizan y deshumanizan la pr&aacute;ctica m&eacute;dica,<SUP>14,21-23    </SUP>pues aunque en un determinado momento, este m&eacute;dico lleno de incertidumbre,    sobre lo correcto o no de su diagn&oacute;stico profesional, acuda a un proceder    o medio diagn&oacute;stico para auxiliarse con este en el diagn&oacute;stico    de certeza, nunca debe olvidar que su objeto de trabajo es un sujeto pensante,    o sea un ser humano, cuya sensibilidad se exacerba ante la enfermedad o el peligro    de muerte, y ese m&eacute;dico constituye con su profesionalidad, su mayor confianza    y consuelo. </font>      <P><font size="2" face="Verdana">Es por esto que la enfermedad desde estas concepciones    dial&eacute;ctico humanistas, debe visualizarse desde una nueva perspectiva,    como un proceso de interrelaci&oacute;n y aprendizaje, como una oportunidad    &uacute;nica para adquirir habilidades frente a las enfermedades, el dolor y    el sufrimiento humano, como una forma &uacute;nica de explorar la din&aacute;mica    de las relaciones entre el individuo, su familia y la comunidad, con esa persona    dotada de conocimientos y sensibilidad que lo conducir&aacute; mediante un proceso    curativo, hacia la anhelada meta del restablecimiento total de su salud, objetivo    final de nuestra misi&oacute;n profesional.<SUP>24-26</SUP> </font>     <P>    <br>     <P><font size="2" face="Verdana"><B>Ciencia o arte</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana">No obstante lo antes planteado, estos recursos    de investigaci&oacute;n m&eacute;dica sean tanto cl&iacute;nicos, radiol&oacute;gicos,    de laboratorio o de otra &iacute;ndole, deben ser incorporados de forma arm&oacute;nica    e integral a la pr&aacute;ctica m&eacute;dica diaria, pues seg&uacute;n el m&eacute;dico    espa&ntilde;ol <i>Araoz Alfaro </i>&quot;no hay, ni puede haber oposici&oacute;n    ni preferencias jer&aacute;rquicas, porque todos son necesarios y a&uacute;n    a veces insuficientes para el diagn&oacute;stico&quot;<SUP>27</SUP> pues como    tambi&eacute;n acot&oacute; el cl&iacute;nico franc&eacute;s <i>Sergent</i>    &quot;cada m&eacute;todo de examen tiene su l&iacute;mite de sensibilidad&quot;<SUP>27</SUP>    o sea, que cualquiera de estos, incluso el que pudiera err&oacute;neamente parecernos    m&aacute;s infalible, como por ejemplo ocurre actualmente con la tomograf&iacute;a    axial computarizada (TAC), puede en un momento determinado, no proporcionarnos    todos los elementos diagn&oacute;sticos, que otro procedimiento menos preciso    nos pueda brindar, incluso hasta lo que un minucioso examen cl&iacute;nico,    nos puede proporcionar. </font>      <P><font size="2" face="Verdana">Sin embargo, debo confesar que pese a la valiosa    cooperaci&oacute;n diagn&oacute;stica prestada por los m&aacute;s exactos medios    de diagn&oacute;stico, para m&iacute; sigue siendo el examen m&eacute;dico,    el medio de diagn&oacute;stico preeminente, m&aacute;s a&uacute;n si se realiza    de una forma cuidadosa e integral, y se les debe explicar a nuestros alumnos,    que es aqu&iacute; donde radica la esencia de todo buen enfoque m&eacute;dico,    el cual est&aacute; basado en una saludable y menor dependencia hacia los medios    de<FONT  COLOR="#c00000"> </FONT>investigaci&oacute;n; ya que los errores de diagn&oacute;stico    cl&iacute;nico, dependen en su gran mayor&iacute;a de ex&aacute;menes incompletos,    precipitados o insuficientemente ejecutados, pues en medicina, no se debe olvidar    la m&aacute;xima, de que no hay signos peque&ntilde;os, ni ex&aacute;menes in&uacute;tiles    pues todo absolutamente todo, es importante para el diagn&oacute;stico.<SUP>28</SUP>    En esto consiste el encanto entre la ciencia y el arte de esta profesi&oacute;n,    pues no todos pueden obtener de un paciente, la misma cantidad de signos y s&iacute;ntomas,    ni todos los signos y s&iacute;ntomas presentes en un paciente, pueden ser captados    igualmente por todos, en eso radica la habilidad y conocimientos que se pongan    en funci&oacute;n para lograrlo y hacia esa direcci&oacute;n debe ir dirigida    nuestra labor pedag&oacute;gica profesoral, ya que de esta forma estaremos garantizando    un profesional que haga de su ciencia un arte y posea un arte para hacer ciencia,    pues los conocimientos cl&iacute;nicos, en unas especialidades, se hacen m&aacute;s    necesarios que en otras, pero de modo general, seguir&aacute;n siendo insustituibles    en todas, y observamos que en algunas ramas de la medicina, como es el caso    de la Dermatolog&iacute;a, son imprescindibles, pues aqu&iacute; las perturbaciones    patol&oacute;gicas, est&aacute;n bajo la directa inspecci&oacute;n de los sentidos    y &quot;la presencia de un ojo experimentado, puede diagnosticar precozmente    muchas patolog&iacute;as cut&aacute;neas, sin el auxilio de los medios diagn&oacute;sticos&quot;,    como afirmara el eminente dermat&oacute;logo cubano <i>Pardo</i> <i>Castell&oacute;</i><SUP>29</SUP>    como s&iacute; ocurre frecuentemente en otras especialidades m&eacute;dicas.    </font>      <P><font size="2" face="Verdana">Tambi&eacute;n es importante un correcto y adecuado    interrogatorio que ayuda, como ya hemos se&ntilde;alado, a sentar las bases    para un preciso diagn&oacute;stico m&eacute;dico. El interrogatorio, es el recurso    de exploraci&oacute;n de que nos valemos para obtener los datos anamn&eacute;sicos    y con el que iniciamos el examen f&iacute;sico de los enfermos, para lo cual    resulta necesario, saber escuchar al paciente, tomando en cuenta sus opiniones    y recabando su consentimiento, para cualquier acci&oacute;n m&eacute;dica futura,<SUP>28,30.31</SUP>    nunca en nuestra labor docente diaria, debemos soslayar su importancia capital,    ya que proporciona valiosos elementos de diagn&oacute;stico que no son sustituidos    por examen complementario alguno, la dificultad de este consiste, en que a veces    interrogar bien es muy dif&iacute;cil, y exige un conocimiento semiol&oacute;gico    profundo, una buena experiencia cl&iacute;nica y un gran conocimiento de los    seres humanos, pues seg&uacute;n el profesor de proped&eacute;utica franc&eacute;s    <i>G. Math&eacute;,</i> &quot;aprender medicina es perfeccionarla sin cesar    y ejercerla apropiadamente&quot;,<SUP>32</SUP> y debemos entrenar a nuestros    futuros galenos, para hacerlos m&eacute;dicos humanistas, dial&eacute;cticos    y conocedores profundos del hombre, m&eacute;dicos integrales del y para el    siglo XXI, que como dijo <i>Loewenbers: </i>&quot;tengan en su profesi&oacute;n,    la estrategia de un diplom&aacute;tico y el tacto de un confesor&quot;.<SUP>11</SUP>    </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana">Por otra parte, si nos inclinamos err&oacute;neamente    al facilismo del &quot;especialisismo&quot;, como consecuencia de la gran complejidad    y volumen de conocimientos que se han ido adquiriendo en la ense&ntilde;anza    y el ejercicio de la pr&aacute;ctica m&eacute;dica en nuestros d&iacute;as,    podemos incurrir en errores contrarios al mismo m&eacute;todo de examen cl&iacute;nico,    ya que la despersonalizaci&oacute;n y segmentaci&oacute;n del paciente, poco    aportar&aacute;n a la visi&oacute;n y enfoque integral de este, puesto que esta    forma de examen cl&iacute;nico limitado, lastrar&iacute;a cada vez m&aacute;s    la pr&aacute;ctica m&eacute;dica cl&iacute;nica general, ya no se tratar&iacute;a    de personas enfermas, sino de &oacute;rganos o sistemas de &oacute;rganos infuncionales,    que el especialista diagnosticar&iacute;a y tratar&iacute;a, sin importarle    la persona en su conjunto, violando el paradigma m&eacute;dico del ejercicio    de una medicina integral por y para el paciente.<SUB> </SUB><SUP>8, 14,33-35</SUP>    </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Esto por dem&aacute;s no niega que la especializaci&oacute;n    en la medicina actual es una necesidad, producto del gran desarrollo alcanzado    por esta en el presente y pasado siglo. Pero no debe confundirse por supuesto    con la mala pr&aacute;ctica m&eacute;dica del &quot;especialicismo&quot;, neologismo    utilizado por nosotros, para definir una mala pr&aacute;ctica m&eacute;dica    especializada y sobre la cual nos preven&iacute;a el pensador argentino Jos&eacute;    Ingenieros con una idea que parafraseamos y definimos como una pr&aacute;ctica    realizada, por un individuo que cada d&iacute;a sab&iacute;a m&aacute;s de menos    cosas.<SUP>36 </SUP>Es necesario que defendamos la correcta preeminencia del    m&eacute;todo cl&iacute;nico humanista, sobre el supertecnicista deshumanizante,    pues no podemos bajo ning&uacute;n concepto transformarnos en observadores parcelados    e indiferentes a otros trastornos, que suponemos no son de nuestra incumbencia    profesional, debido a que est&aacute;n fuera de nuestra especialidad, ya que    si incurrimos en esto transformar&iacute;amos al paciente en un sujeto pasivo    y segmentado, del cual no tendr&iacute;amos la visi&oacute;n integral que se    requiere. </font>      <P><font size="2" face="Verdana">Es sobre estas cuestiones de la praxis m&eacute;dica    actual que estamos obligados a alertar a nuestros alumnos y j&oacute;venes m&eacute;dicos,    si realmente queremos hacerlos mejores profesionales. Por lo que un correcto    ejercicio m&eacute;dico debe considerar, una medicina basada en una asociaci&oacute;n    dial&eacute;ctica mitad ciencia, mitad arte, en la que ninguna de las dos vertientes    tendr&iacute;a superioridad sobre la otra, esto dar&iacute;a como resultado    un m&eacute;dico que posee unas adecuadas y potentes herramientas cl&iacute;nico    proped&eacute;uticas, que conformar&iacute;an sus habilidades art&iacute;sticas    para obtener del paciente la mayor cantidad de informaci&oacute;n m&eacute;dica    posible, y por otra parte, sepa utilizar y utilice los &uacute;ltimos adelantos    cient&iacute;ficos tecnol&oacute;gicos, en materia de medios diagn&oacute;sticos,    que lo orientar&iacute;an hacia un diagn&oacute;stico m&eacute;dico precoz y    correctamente dirigido, lo que dar&iacute;a como resultado una medicina armoniosa    donde la meta com&uacute;n ser&iacute;a la obtenci&oacute;n de la salud integral    del hombre.<SUB>37-39</SUB> </font>      <P><font size="2" face="Verdana">Para concluir, consideramos que si hemos logrado    transmitirles e incorporarles estos conceptos que han sido nuestras verdades    y derroteros durante muchos a&ntilde;os a las nuevas generaciones de profesionales    de la salud, nos damos entonces por complacidos con respecto a nuestra labor    profesoral al frente de estas, pues son ideas que hemos asimilado e interiorizado    de nuestros antiguos profesores de medicina, y han pasado a constituir la esencia    de nuestra praxis m&eacute;dica y que como buenos dial&eacute;cticos, las difundimos,    sin imponerlas.</font>      <P>&nbsp;     <P>      <P>      <P><font size="3" face="Verdana"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B> </font>     <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">1. Alonso Men&eacute;ndez D. &Eacute;tica y deontolog&iacute;a    m&eacute;dica. La Habana: Editorial Pueblo y Educaci&oacute;n; 1989.     </font>      <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">2. Armengol R. La relaci&oacute;n m&eacute;dico-enfermo,    factores inconscientes. Revista Cuadernos 1993;19:31-4.     </font>      <P>      <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">3. Colectivo de autores. Principios de &eacute;tica    m&eacute;dica. La Habana: Editora Pol&iacute;tica; 1983.     </font>      <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">4. Colectivo de autores. Lecturas de filosof&iacute;a,    salud y sociedad. La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 2000.     </font>      <P>      <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">5. Beauchamp T, Childress JF. El respeto a la    autonom&iacute;a. En: Principios de &eacute;tica biom&eacute;dica. Barcelona    Espa&ntilde;a: Editorial Masson; 1999.     </font>      <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">6. Beauchamp TL. Principios de bio&eacute;tica    m&eacute;dica. Barcelona Espa&ntilde;a: Editorial Masson; 1999.     </font>      <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">7. Feinsilver JM. Cuba como una potencia m&eacute;dica    mundial. La pol&iacute;tica del simbolismo. Revista Cubana de Salud P&uacute;blica.    1992;9:16-9.     </font>      <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">8. Fern&aacute;ndez Caballero E. Calidad de la    atenci&oacute;n m&eacute;dica. Notas de clase del curso sobre t&eacute;cnicas    de direcci&oacute;n a personal dirigente de enfermer&iacute;a. La Habana: ISCM-    H;1990.     </font>      <P>      <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">9. Balcells Gorina A. Patolog&iacute;a General    T I. La Habana: Edici&oacute;n Revolucionaria ICL; 1967.     </font>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">10. Colectivo de la asignatura M.G.I. Introducci&oacute;n    a la Medicina General Integral. La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas;    2004.     </font>      <P>      <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">11. Llanio R. Proped&eacute;utica cl&iacute;nica    y semiolog&iacute;a m&eacute;dica T I. La Habana: Editorial Pueblo y Educaci&oacute;n;2009.        </font>     <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">12. Farreras Valenti P. Medicina interna Vol    I. La Habana: Edici&oacute;n Revolucionaria ICL; 1966.     </font>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">13. Rodr&iacute;guez- Loeches J. Caracter&iacute;sticas    cl&iacute;nicas y diagn&oacute;stico del abdomen agudo. La Habana: Editorial    Cient&iacute;fico T&eacute;cnica; 1979.     </font>      <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">14. Kottow M. Introducci&oacute;n a la bio&eacute;tica.    Chile: Editorial Mediterr&aacute;neo; 2005.     </font>      <P>      <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">15. Pellegrino ED. La relaci&oacute;n entre la    autonom&iacute;a y la integralidad en la &eacute;tica m&eacute;dica. Bolet&iacute;n    Panamericano de Salud 1990;108: 379.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">16. Delgado Marroqu&iacute;n MT. Ley de autonom&iacute;a    del paciente. Revista de Atenci&oacute;n Primaria. 2003;32(5):265-7.     </font>      <P>      <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">17. Declaraci&oacute;n de derechos del paciente.    Asociaci&oacute;n Americana de Hospitales 6-I-1973.     </font>      <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">18. Diccionario Terminol&oacute;gico de Ciencias    M &eacute;dicas. Barcelona Espa&ntilde;a: Editorial Salvat;1972.     </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">19. &Aacute;lvarez Sintes R. Temas de Medicina    General Integral TII. La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 2008.     </font>      <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">20. Breve diccionario filos&oacute;fico. Mosc&uacute;:    Editorial Progreso; 1983.     </font>      <P>      <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">21. Lain Entralgo P. La curaci&oacute;n por la    palabra en la antig&uuml;edad cl&aacute;sica. Barcelona Espa&ntilde;a: Editorial    Antrhopos;1987.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">22. Toledo E. Fundamentos de salud p&uacute;blica.    t I. La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 2004.     </font>      <P>      <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">23. Guardarama P, Su&aacute;rez C. Filosof&iacute;a    y sociedad. t I. La Habana: Editorial F&eacute;lix Varela; 2000.     </font>      <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">24. Rosales C, G&oacute;mez MV. La relaci&oacute;n    m&eacute;dico- paciente en Internet: &#191;Un nuevo dilema bio&eacute;tico?    Revista Bio&eacute;tica Centro de Bio&eacute;tica &quot;Juan Pablo II&quot;    2007;7(3):23-6.     </font>      <P>      <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">25. Paganini JM. La garant&iacute;a de la calidad.    Acreditaci&oacute;n de hospitales para Am&eacute;rica Latina y el Caribe. Washington    DC: OPS-OMS; 1992.     </font>      <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">26. L&oacute;pez M. La relaci&oacute;n m&eacute;dico-    paciente. Reflexiones. Revista Bio&eacute;tica Centro de Bio&eacute;tica &quot;Juan    Pablo II&quot;. 2007;7(3):16-8.     </font>      <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">27. Moriyon C. Historia de la medicina. Barcelona    Espa&ntilde;a: Ediciones Oc&eacute;ano S.A.; 1979.     </font>      <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">28. Lain Entralgo P. T&eacute;cnica &eacute;tica    y amistad m&eacute;dica. Revista Cuadernos Centro de Bio&eacute;tica &quot;Juan    Pablo II&quot;. jul-agost; 2007;8(2):6-12.     </font>      <P>      <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">29. Pardo Castello V. Dermatolog&iacute;a y sifilograf&iacute;a.    La Habana: Ediciones Cultural S.A; 1953.     </font>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">30. Padr&oacute;n VM, Sosa CA, Padr&oacute;n    S. La comunicaci&oacute;n humana en la relaci&oacute;n m&eacute;dico paciente.[    Monograf&iacute;a en Internet ] [Consultado: 27de junio de 2006]. Disponible    en: <U><a href="http://www.monografias.com/trabajos12/html" target="_blank">http://www.monograf&iacute;as.com/trabajos12/html</a></U>    </font>      <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">31. Vidal-Casero MC. La problem&aacute;tica del    consentimiento informado. 33, 1 1998; p. 12-24.     </font>      <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">32. Math&eacute; G. Semiolog&iacute;a y proped&eacute;utica    cl&iacute;nica. La Habana: Edici&oacute;n Revolucionaria ILC;1972.     </font>     <P>      <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">33. Aristos. Diccionario ilustrado de la lengua    espa&ntilde;ola. La Habana: Editorial Cient&iacute;fico T&eacute;cnica;1980.        </font>     <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">34. Zamora R. El bien como concepto: &#191;Una    categor&iacute;a filos&oacute;fica o social? Revista Bio&eacute;tica. Centro    de Bio&eacute;tica &quot;Juan Pablo II&quot;. 2009;9(3):1-4.     </font>      <P>      <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">35. Sanater F. Raz&oacute;n, filosof&iacute;a    y educaci&oacute;n. Revista Cuadernos. Centro de Bio&eacute;tica &quot;Juan    Pablo II&quot; (jul- agost) 2007;8(2):3-5.     </font>      <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">36. Ingenieros J. El hombre mediocre. Buenos    Aires: Editorial Cause;1957.     </font>     <P>      <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">37. Moro T. Utop&iacute;a. M&eacute;xico: Editorial    Porr&uacute;a S.A;1990. p. 61.     </font>      <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">38. S&aacute;nchez M. Historia teor&iacute;a    y m&eacute;todo de la medicina: Introducci&oacute;n al pensamiento m&eacute;dico.    Barcelona Espa&ntilde;a: Editorial Masson; 1998.     </font>      <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">39. Ministerio de Salud P&uacute;blica de Cuba.    Principios de la &eacute;tica m&eacute;dica. La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas;    2004.     </font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana">Recibido:10 de enero de 2010.    <br>   Aprobado:17 de abril de 2010.</font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana"><I>Eduardo Rivero Reyes.</I> Policl&iacute;nico    Docente &quot;Flores Betancourt&quot;<I>. </I>Calle 30 entre 46 y 44, municipio    Artemisa. Provincia Artemisa, Cuba. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:zbarrios@infomed.sld.cu">zbarrios@infomed.sld.cu</a></font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alonso Menéndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ética y deontología médica]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Armengol]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La relación médico-enfermo, factores inconscientes]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Cuadernos]]></source>
<year>1993</year>
<volume>19</volume>
<page-range>31-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Colectivo de autores</collab>
<source><![CDATA[Principios de ética médica]]></source>
<year>1983</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editora Política]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Colectivo de autores</collab>
<source><![CDATA[Lecturas de filosofía, salud y sociedad]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beauchamp]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Childress]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El respeto a la autonomía]]></article-title>
<source><![CDATA[Principios de ética biomédica]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona^eEspaña España]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Masson]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beauchamp]]></surname>
<given-names><![CDATA[TL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Principios de bioética médica]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona^eEspaña España]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Masson]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Feinsilver]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cuba como una potencia médica mundial: La política del simbolismo]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Cubana de Salud Pública.]]></source>
<year>1992</year>
<volume>9</volume>
<page-range>16-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Caballero]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Calidad de la atención médica: Notas de clase del curso sobre técnicas de dirección a personal dirigente de enfermería]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ISCM- H]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Balcells Gorina]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Patología General T I]]></source>
<year>1967</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edición Revolucionaria ICL]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Colectivo de la asignatura M.G.I</collab>
<source><![CDATA[Introducción a la Medicina General Integral]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Llanio]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Propedéutica clínica y semiología médica T I]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Farreras Valenti]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Medicina interna Vol I]]></source>
<year>1966</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edición Revolucionaria ICL]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez- Loeches]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Características clínicas y diagnóstico del abdomen agudo]]></source>
<year>1979</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Científico Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kottow]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introducción a la bioética]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eChile Chile]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Mediterráneo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pellegrino]]></surname>
<given-names><![CDATA[ED]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La relación entre la autonomía y la integralidad en la ética médica]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín Panamericano de Salud]]></source>
<year>1990</year>
<volume>108</volume>
<page-range>379</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delgado Marroquín]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ley de autonomía del paciente]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Atención Primaria.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>32</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>265-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Declaración de derechos del paciente]]></article-title>
<source><![CDATA[Asociación Americana de Hospitales]]></source>
<year>1973</year>
<page-range>6-I</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Diccionario Terminológico de Ciencias M édicas]]></source>
<year>1972</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona^eEspaña España]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Salvat]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Sintes]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Temas de Medicina General Integral TII]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Breve diccionario filosófico]]></source>
<year>1983</year>
<publisher-loc><![CDATA[Moscú ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Progreso]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lain Entralgo]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La curación por la palabra en la antigüedad clásica]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona^eEspaña España]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Antrhopos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Toledo]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fundamentos de salud pública: t I]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guardarama]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Filosofía y sociedad: t I]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Félix Varela]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosales]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MV]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La relación médico- paciente en Internet: ¿Un nuevo dilema bioético?]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Bioética Centro de Bioética "Juan Pablo II"]]></source>
<year>2007</year>
<volume>7</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>23-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paganini]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La garantía de la calidad: Acreditación de hospitales para América Latina y el Caribe]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington DC ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OPS-OMS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La relación médico- paciente: Reflexiones]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Bioética Centro de Bioética "Juan Pablo II"]]></source>
<year>2007</year>
<volume>7</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>16-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moriyon]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia de la medicina]]></source>
<year>1979</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona^eEspaña España]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Océano S.A]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lain Entralgo]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Técnica ética y amistad médica]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Cuadernos Centro de Bioética "Juan Pablo II"]]></source>
<year>jul-</year>
<month>ag</month>
<day>os</day>
<volume>8</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>6-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pardo Castello]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dermatología y sifilografía]]></source>
<year>1953</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Cultural S.A]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Padrón]]></surname>
<given-names><![CDATA[VM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Padrón]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La comunicación humana en la relación médico paciente]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<label>31</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vidal-Casero]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La problemática del consentimiento informado]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<label>32</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mathé]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Semiología y propedéutica clínica]]></source>
<year>1972</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edición Revolucionaria ILC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<label>33</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Aristos: Diccionario ilustrado de la lengua española]]></source>
<year>1980</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Científico Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<label>34</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zamora]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El bien como concepto: ¿Una categoría filosófica o social?]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Bioética. Centro de Bioética "Juan Pablo II"]]></source>
<year>2009</year>
<volume>9</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>1-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<label>35</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sanater]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Razón, filosofía y educación]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Cuadernos. Centro de Bioética "Juan Pablo II"]]></source>
<year>(jul</year>
<month>- </month>
<day>ag</day>
<volume>8</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>3-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<label>36</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ingenieros]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El hombre mediocre]]></source>
<year>1957</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Cause]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<label>37</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moro]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Utopía]]></source>
<year>1990</year>
<page-range>p. 61</page-range><publisher-loc><![CDATA[^eMéxico México]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Porrúa S.A]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<label>38</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia teoría y método de la medicina: Introducción al pensamiento médico]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona^eEspaña España]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Masson]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<label>39</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública de Cuba</collab>
<source><![CDATA[Principios de la ética médica]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
