<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2125</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina General Integral]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2125</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21252012000300005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Intervención sobre ITS/VIH/sida en adolescentes pertenecientes a dos consultorios del policlínico "Plaza"]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Intervention on STI/HIV/AIDS in adolescents who belong to two medical practices of the polyclinic Plaza]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fadragas Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro Luis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Policlínico Plaza de la Revolución  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>28</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>260</fpage>
<lpage>269</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21252012000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21252012000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21252012000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: se observa en el mundo una tendencia ascendente en el padecimiento de las infecciones de transmisión sexual, debido al comienzo de las relaciones sexuales a edades cada vez más tempranas. Objetivo: incrementar el nivel de información acerca de las enfermedades de transmisión sexual. Métodos: se realizó un estudio experimental de intervención, sobre ITS/VIH/sida en un grupo de adolescentes pertenecientes a dos consultorios. De un universo de 125 adolescentes se seleccionó una muestra de 70 de ellos. Se aplicó una encuesta previa al programa de intervención, luego se implementó el curso y después se aplicó nuevamente el cuestionario. Resultados: inicialmente 65 adolescentes (92,8 %), respondieron tener información sobre el tema tratado, y después de la intervención se elevó a un 100 %. Dentro de las fuentes de obtención de la información, la familia fue la más identificada por 47 encuestados (67,1 %) y después de la intervención por 67 (95,7 %). Al analizar los grupos de edades a los que afectan las infecciones de transmisión sexual, 62 encuestados (88,5 %), identificaron que puede ser a todas las edades y después se elevó a 64 (91,4 %). Con respecto a la eficacia en el uso del condón para evitar las infecciones de transmisión sexual, al comienzo respondieron afirmativamente 41 (58,5 %) y luego se elevó a un 100 %. Conclusiones: en primera instancia los adolescentes conocían muy poco sobre algunos de los aspectos estudiados, y después de impartido el curso, se observó un aumento del conocimiento sobre estas enfermedades en sentido general.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: There is an upward trend in the world related to sexually transmitted infections, due to the onset of sexual intercourse at increasingly early ages. Objective: to increase the level of information about sexually transmitted diseases. Methods: An experimental study intervention was carried out on STI/HIV/AIDS in a group of teenagers from two medical practices. From a universe of 125 adolescents, we selected a sample of 70 adolescents. These persons had a survey before the intervention program. This survey was implemented one more time after the intervention. Results: initially 65 adolescents (92.8 %), responded to have information on the topic, and after the intervention this number rose to 100 %. Among the sources for obtaining the information, the family was the most identified by 47 respondents and after the intervention the number increased to 67 (67.1 % and 95.7 % respectively). When analyzing the age groups for those who can be affected by sexually transmitted infections, 62 respondents (88.5 %) identified at all ages and then the number rose to 64 (91.4 %). With regard to the efficient use of condoms to prevent sexually transmitted infections at the beginning 41 (58.5%) answered affirmatively and 100 % after the intervention. Conclusions: Firstly, teenagers knew little about some of the aspects studied, and after the course was over, we observed there was an increase of knowledge about these diseases in general.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[adolescentes]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[infecciones de transmisión sexual]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[VIH/sida]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[prevención]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[promoción]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[adolescents]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[sexual transmitted diseases]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HIV/ aids]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[prevention]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[promotion]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <B>TRABAJO ORIGINAL</B></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><b>Intervenci&oacute;n    sobre ITS/VIH/sida en adolescentes pertenecientes a dos consultorios del policl&iacute;nico    &quot;Plaza&quot;</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Intervention    on STI/HIV/AIDS in adolescents who belong to two medical practices of the polyclinic    Plaza</font></b> </p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>MSc. Alejandro    Luis Fadragas Fern&aacute;ndez</B></font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Policl&iacute;nico    &quot;Plaza de la Revoluci&oacute;n&quot;. La Habana, Cuba.</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><hr size="1" noshade>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN </b></font>  </p> <B>     <P>  </B>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Introducci&oacute;n:</b>    se observa en el mundo una tendencia ascendente en el padecimiento de las infecciones    de transmisi&oacute;n sexual, debido al comienzo de las relaciones sexuales    a edades cada vez m&aacute;s tempranas.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Objetivo:</B>    incrementar el nivel de informaci&oacute;n acerca de las enfermedades de transmisi&oacute;n    sexual.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>M&eacute;todos:</B>    se realiz&oacute; un estudio experimental de intervenci&oacute;n, sobre ITS/VIH/sida    en un grupo de adolescentes pertenecientes a dos consultorios. De un universo    de 125 adolescentes se seleccion&oacute; una muestra de 70 de ellos. Se aplic&oacute;    una encuesta previa al programa de intervenci&oacute;n, luego se implement&oacute;    el curso y despu&eacute;s se aplic&oacute; nuevamente el cuestionario.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Resultados:</B>    inicialmente 65 adolescentes (92,8 %), respondieron tener informaci&oacute;n    sobre el tema tratado, y despu&eacute;s de la intervenci&oacute;n se elev&oacute;    a un 100 %. Dentro de las fuentes de obtenci&oacute;n de la informaci&oacute;n,    la familia fue la m&aacute;s identificada por 47 encuestados (67,1 %) y despu&eacute;s    de la intervenci&oacute;n por 67 (95,7 %). Al analizar los grupos de edades    a los que afectan las infecciones de transmisi&oacute;n sexual, 62 encuestados    (88,5 %), identificaron que puede ser a todas las edades y despu&eacute;s se    elev&oacute; a 64 (91,4 %). Con respecto a la eficacia en el uso del cond&oacute;n    para evitar las infecciones de transmisi&oacute;n sexual, al comienzo respondieron    afirmativamente 41 (58,5 %) y luego se elev&oacute; a un 100 %.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Conclusiones:</B>    en primera instancia los adolescentes conoc&iacute;an muy poco sobre algunos    de los aspectos estudiados, y despu&eacute;s de impartido el curso, se observ&oacute;    un aumento del conocimiento sobre estas enfermedades en sentido general. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras clave:    </B>adolescentes, infecciones de transmisi&oacute;n sexual, VIH/sida, prevenci&oacute;n,    promoci&oacute;n. <hr size="1" noshade></font>     <p> <b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000000">ABSTRACT</font></b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000000">    <br>     <br>   <b>Introduction:</b> there is an upward trend in the world related to sexually    transmitted infections, due to the onset of sexual intercourse at increasingly    early ages.    <br> <b>Objective:</b> to increase the level of information about sexually transmitted  diseases.    <br>   <b>Methods:</b> an experimental study intervention was carried out on STI/HIV/AIDS    in a group of teenagers from two medical practices. From a universe of 125 adolescents,    we selected a sample of 70 adolescents. These persons had a survey before the    intervention program. This survey was implemented one more time after the intervention.        <br> <b>Results:</b> initially 65 adolescents (92.8 %), responded to have information  on the topic, and after the intervention this number rose to 100 %. Among the  sources for obtaining the information, the family was the most identified by 47  respondents and after the intervention the number increased to 67 (67.1 % and  95.7 % respectively). When analyzing the age groups for those who can be affected  by sexually transmitted infections, 62 respondents (88.5 %) identified at all  ages and then the number rose to 64 (91.4 %). With regard to the efficient use  of condoms to prevent sexually transmitted infections at the beginning 41 (58.5%)  answered affirmatively and 100 % after the intervention.    <br>   <b>Conclusions:</b> firstly, teenagers knew little about some of the aspects    studied, and after the course was over, we observed there was an increase of    knowledge about these diseases in general.    <br>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <b>Key words:</b> adolescents, sexual transmitted diseases, HIV/ aids, prevention,  promotion.</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#FF0000">    <br> <hr size="1" noshade> </font>      <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></B>    </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las infecciones    de transmisi&oacute;n sexual, t&eacute;rmino que vino a sustituir en 1970 el    de enfermedades ven&eacute;reas, restringido este &uacute;ltimo a enfermedades    cl&aacute;sicas (s&iacute;filis, blenorragia, chancro blando, linfogranuloma    ven&eacute;reo y granuloma inguinal), en el momento actual han sido reemplazadas    por las infecciones de segundo y tercera generaci&oacute;n como son: infecciones    por el virus del papiloma humano, herpes genital, sida, hepatitis B, citomegalovirus    e infecciones producidas por clamydeas, entre otras.<SUP>1,2</SUP> </font>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En Cuba, el Programa    Nacional de Prevenci&oacute;n y Control de las Infecciones de Transmisi&oacute;n    Sexual y el VIH/sida, se inici&oacute; desde 1986, con el objetivo fundamental    de evitar que el proceso de la infecci&oacute;n-enfermedad se convirtiera en    un importante problema de salud para la poblaci&oacute;n cubana.<SUP>3</SUP>    </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En 1995, los adolescentes    de 10 a 19 a&ntilde;os representaron el 4 % del total de casos reportados de    ITS-sida en Am&eacute;rica Latina, y se consideraba que el total de casos diagnosticados    estaba entre los 20 y 24 a&ntilde;os de edad, la mayor&iacute;a contrajo el    virus durante la adolescencia.<SUP>4</SUP> </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El s&iacute;ndrome    fue notificado por primera vez en 1981, pero en los Estados Unidos y en otras    zonas del mundo (Hait&iacute;, &Aacute;frica y Europa), se produjeron casos    aislados en el decenio de 1970. A comienzos de 1995 se hab&iacute;an notificado    m&aacute;s de 500 000 casos de sida en los Estados Unidos. Si bien el mayor    n&uacute;mero de casos se ha registrado en dicho pa&iacute;s, se han notificado    casos de sida en casi todos los pa&iacute;ses del mundo y entre todas las razas,    edades y clases sociales.<SUP>5</SUP> </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En Cuba actualmente,    seg&uacute;n el Anuario del a&ntilde;o 2002, ha habido un incremento en las    cifras de infecciones de transmisi&oacute;n sexual debido a blenorragias, s&iacute;filis    y VIH-sida; a partir de los a&ntilde;os 80 referente a las dos primeras enfermedades    y al VIH/sida a partir del a&ntilde;o 1990. Se reportaron 12 838 pacientes con    blenorragias para un 114,5 por 100 000 habitantes; un total de 4 612 casos de    s&iacute;filis para un 41 casos por 100 000 y un n&uacute;mero de 408 pacientes    con VIH para un 3,63. Se comprende entonces la importancia que debemos concederle    a la detecci&oacute;n de estas infecciones, a su prevenci&oacute;n, declaraci&oacute;n    obligatoria, pesquisa de todos los posibles contactos y al tratamiento adecuado    de estos pacientes, a partir de la labor de todos los m&eacute;dicos y enfermeras    del Sistema Nacional de Salud, sobre todo los de la atenci&oacute;n primaria    de salud. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el 2003, casi    5 millones de personas en el mundo, se infectaron por el VIH, la cifra m&aacute;s    alta de infecciones en un solo a&ntilde;o desde el comienzo de la epidemia.    A nivel mundial, el n&uacute;mero de personas que viven con el VIH contin&uacute;a    creciendo, de 35 millones en el 2001 a 38 millones en el 2003. El mismo a&ntilde;o,    cerca de 3 millones de personas fallecieron por causa del sida. Desde que se    identificaron los primeros casos, en 1981, han fallecido m&aacute;s de 20 millones    de personas. </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el a&ntilde;o    2006, el comportamiento de personas que viv&iacute;an con VIH/sida en Cuba,    mostr&oacute; un ascenso similar a a&ntilde;os anteriores, se encontr&oacute;    un total de 326 pacientes diagnosticados para una tasa por 1 mill&oacute;n de    habitantes de 28,9, lo que muestra un ascenso con respecto a la tasa del a&ntilde;o    anterior que fue de 25,4 (Departamento de Estad&iacute;stica Nacional del MINSAP).    </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el primer trimestre    del a&ntilde;o 2007 en Cuba, se registraron un total de 8 338 personas que viven    con VIH/sida, del sexo masculino 6 726 para un 80,4 % y del sexo femenino 1    612 para un 19,6 %; de estos viven con sida 3 252 pacientes. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el a&ntilde;o    2008 se registr&oacute; una incidencia de 365 casos para una tasa de 32,48 y    para un total de pacientes de 8 747 (Departamento de Estad&iacute;stica Nacional    del MINSAP). </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Existe en el mundo    una tendencia muy generalizada a realizar investigaciones con adolescentes que    presentan dificultades en su conducta sexual, es poca la informaci&oacute;n    sobre indicadores positivos de sexualidad en la adolescencia, o de lo que se    considera como adolescentes sexualmente sanos. Los programas de atenci&oacute;n    al adolescente, fundamentalmente en Am&eacute;rica Latina, se centran, en gran    medida, en conductas problem&aacute;ticas espec&iacute;ficas e intervienen cuando    los comportamientos ya est&aacute;n arraigados. Cuba no est&aacute; exenta de    estos problemas, aunque en la actualidad se va a la b&uacute;squeda de percepciones    y comportamientos sobre la sexualidad en adolescentes que no han manifestado    problemas en este sentido, lo que no quiere decir que sus conocimientos y percepciones    sean los adecuados.<SUP>6</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Teniendo en cuenta    estos elementos, nos propusimos realizar una investigaci&oacute;n con el objetivo    de incrementar el nivel de informaci&oacute;n que sobre estas enfermedades ten&iacute;a    la muestra de estudio, pertenecientes a dos consultorios correspondientes al    policl&iacute;nico &quot;Plaza de la Revoluci&oacute;n&quot; en el a&ntilde;o    2008.</font>      <P>&nbsp;      <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">M&Eacute;TODOS</font></B>    </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se realiz&oacute;    un estudio experimental de intervenci&oacute;n, de un universo de 125 adolescentes,    que pertenec&iacute;an a dos consultorios del &aacute;rea de salud correspondientes    al policl&iacute;nico &quot;Plaza de la Revoluci&oacute;n&quot; en el 2008,    se tom&oacute; una muestra de 70 adolescentes, que aceptaron participar en la    investigaci&oacute;n. Se aplic&oacute; una encuesta a todos los adolescentes    incluidos (<a href="http://scielo.sld.cu/pdf/mgi/v28n3/an0104312.pdf">anexo    1</a>), que nos sirvi&oacute; para valorar los conocimientos esenciales de los    participantes. A cada adolescente se le aplic&oacute; el cuestionario en un    aula, posteriormente se les implement&oacute; un curso sobre los aspectos m&aacute;s    importantes relacionados con las ITS/VIH/sida. El curso fue impartido por el    autor del trabajo durante un periodo de cuatro semanas, dividido en cuatro clases    (<a href="http://scielo.sld.cu/pdf/mgi/v28n3/an0204312.pdf">anexo 2</a>) y se    utilizaron t&eacute;cnicas participativas. Al finalizar este periodo, se aplic&oacute;    nuevamente la encuesta, con el objetivo de valorar la adquisici&oacute;n de    conocimientos, despu&eacute;s del curso. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para la realizaci&oacute;n    de este estudio se cont&oacute; con el consentimiento informado de los adolescentes    y sus familiares. La informaci&oacute;n que se obtuvo fue utilizada para lograr    resultados que beneficien a los propios adolescentes; se cumpli&oacute; con    todas las normas de la &eacute;tica m&eacute;dica. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La informaci&oacute;n    de la investigaci&oacute;n se introdujo en una base de datos creada en SPSS    versi&oacute;n 10.0. Despu&eacute;s se realizaron todas las consultas sobre    los datos. El texto se realiz&oacute; en Microsoft Word en base Windows 98.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se utiliz&oacute;    el m&eacute;todo porcentual para conocer los cambios antes y despu&eacute;s    de realizado el curso, en una muestra donde se llev&oacute; a cabo mediciones    en dos momentos. </font>     <P>&nbsp;      <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">RESULTADOS</font></B>    </font>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El estudio se realiz&oacute;    con 70 adolescentes, de ellos 39 pertenec&iacute;an al sexo masculino y 31 al    femenino. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Al analizar las    nociones que ten&iacute;an sobre las ITS/VIH-sida antes de la intervenci&oacute;n,    se encontr&oacute; que los adolescentes del sexo masculino mostraban una noci&oacute;n    mayor que las del sexo femenino 36 (51,4 %) y 29 (41,4 %) respectivamente, para    un total de 92,8 %, despu&eacute;s de la intervenci&oacute;n se logr&oacute;    elevar a un 100 % (<a href="#tab1_04">tabla 1</a>).</font>     <P align="center">    <br>   <a name="tab1_04"></a><img src="/img/revistas/mgi/v28n3/t0104312.gif" width="414" height="223">      
<P>    <br>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La fuente de obtenci&oacute;n    de la informaci&oacute;n m&aacute;s reconocida por los adolescentes antes de    la intervenci&oacute;n, fue la familia 47 (67,1 %), seguido por las revistas    37 (52,8 %). Despu&eacute;s de la intervenci&oacute;n se elev&oacute; el reconocimiento    de la familia como fuente principal de obtenci&oacute;n de la informaci&oacute;n    67 (95,7 %), seguido de los medios de difusi&oacute;n masiva 53 (75,7 %) y de    las revistas 50 (71,4 %) (<a href="#tab2_04">tabla 2</a>). </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dentro de los grupos    de edades que pueden ser afectados por las ITS seg&uacute;n la consideraci&oacute;n    de los adolescentes, result&oacute; que antes de la intervenci&oacute;n consideraron    que pueden ser afectadas todas las edades, 62 adolescentes (88,5 %) y se logr&oacute;    elevar despu&eacute;s de la intervenci&oacute;n a 64 (91,4 %) (<a href="#tab3_04">tabla    3</a>). </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Al analizar el    nivel de conocimientos que ten&iacute;an los adolescentes sobre las ITS, que    con cierta frecuencia se presentan en el &aacute;rea de salud, antes de la intervenci&oacute;n,    encontramos que era alto para el VIH/sida, 69 (98,5 %), seguido de la blenorragia    50 (71,4 %) y de la s&iacute;filis 43 (61,4 %). Despu&eacute;s de la intervenci&oacute;n    se elev&oacute; el conocimiento para el VIH/sida en un 100 %, blenorragia y    s&iacute;filis 68 (97,1 %), gardenella 55 (78,5 %), pediculosis p&uacute;bica    50 (71,4 %) y la moniliasis 45 (64,2 %) (<a href="#tab4_04">tabla 4</a>).</font>     <P align="center">    <br>   <a name="tab2_04"></a><img src="/img/revistas/mgi/v28n3/t0204312.gif" width="558" height="201">      
<P align="center">    <br>   <a name="tab3_04"></a><img src="/img/revistas/mgi/v28n3/t0304312.gif" width="519" height="304">      
<P align="center">    <br>   <a name="tab4_04"></a><img src="/img/revistas/mgi/v28n3/t0404312.gif" width="366" height="159">     
<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Se encontr&oacute; un elevado nivel de informaci&oacute;n en cuanto al uso del    cond&oacute;n, ya que 60 adolescentes respondieron afirmativamente antes de    la intervenci&oacute;n, lo que se logr&oacute; elevar a&uacute;n m&aacute;s    despu&eacute;s de esta, para un 100 % de los encuestados.</font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La identificaci&oacute;n    de la eficacia del uso del cond&oacute;n por parte de los adolescentes antes    de la intervenci&oacute;n, fue considerada como aceptable 41 (58,5 %) y despu&eacute;s    de la intervenci&oacute;n, se elev&oacute; al 100 % de los encuestados.</font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Al analizar los    argumentos referidos por los adolescentes sobre el uso del cond&oacute;n, 68    (97,14 %), respondieron que constituye un m&eacute;todo seguro para la prevenci&oacute;n    de las ITS, plantearon adem&aacute;s que usarlos no constituye una barrera si    hay amor 53 (75,71 %). Solo 3 (4,28 %) respondieron que inhibe el acto sexual    y 2 (2,85 %), plantearon que usarlo es cosa de viejos.</font>     <P>&nbsp;      <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">DISCUSI&Oacute;N</font></B>    </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En cuanto al nivel    de informaci&oacute;n que ten&iacute;an los adolescentes sobre las ITS/VIH/sida    en el estudio realizado, se encontr&oacute; que fue aceptable para un 92,8 %    antes de la intervenci&oacute;n, lo cual muestra que exist&iacute;a informaci&oacute;n    sobre el tema, debido al inter&eacute;s por parte de los adolescentes de encontrarse    informados. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el policl&iacute;nico    &quot;Dr. Diego Tamayo&quot; del municipio Habana Vieja, la Dra. Blanco Cartaya,    obtuvo como resultados que el total de adolescentes que ten&iacute;an nociones    sobre las ITS/VIH/sida, fue de un 46,4 %, lo cual constituye un porcentaje menor    a los obtenidos en este estudio. Las adolescentes representaron el 33,3 %, lo    que evidencia que estaban m&aacute;s informadas que los adolescentes del sexo    masculino 26,5 %.<SUP>7</SUP> </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Durante la intervenci&oacute;n    se les dio a conocer las fuentes de obtenci&oacute;n de la informaci&oacute;n    m&aacute;s importantes, para la adquisici&oacute;n de informaci&oacute;n ideal    sobre las enfermedades estudiadas, aunque ellos antes de la intervenci&oacute;n    ten&iacute;an sus propias consideraciones, acerca de las fuentes de obtenci&oacute;n    de la informaci&oacute;n sobre el tema de estudio. Tanto antes como despu&eacute;s    de la intervenci&oacute;n, la familia fue reconocida como la principal fuente    para un 67,1 % y un 95,7 % respectivamente. La preocupaci&oacute;n por parte    de la familia, para que sus hijos estuvieran informados en el &aacute;rea que    se realiz&oacute; el estudio, fue determinante. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los resultados    de la Dra. Blanco con respecto a este tema evidenciaron que la principal fuente    de obtenci&oacute;n de la informaci&oacute;n fueron los amigos, para un 87,5    %, seguido por la radio y la televisi&oacute;n para un 67 %; la familia para    un 54 % y la escuela para un 17 % son las de menor significaci&oacute;n en su    estudio.<SUP>7</SUP> </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Al analizar los    grupos de edades que son afectados por las ITS, se observa que estas pueden    adquirirse a cualquier edad en la que se tenga contacto, con una persona infectada.    En el estudio se muestra que a pesar de que se difunde a partir de las diferentes    t&eacute;cnicas para promover salud, los medios de difusi&oacute;n masiva, entre    otras t&eacute;cnicas y medios para educar a la poblaci&oacute;n, que no hay    edad definida para adquirir las ITS y el VIH-sida, sino que pueden adquirirlas    cualquier persona que asuma una conducta de riesgo o que se exponga al riesgo    en un momento determinado, el 12,5 % respondi&oacute; que la afectaci&oacute;n    pod&iacute;a ocurrir en uno u otro de los grupos de edades expuestos. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Enfermedades como    el VIH/sida, la s&iacute;filis y la blenorragia fueron las m&aacute;s identificadas    por los adolescentes antes y despu&eacute;s de la intervenci&oacute;n. Antes    de la intervenci&oacute;n por un 98,5 %, 61,4 % y 71,4 % respectivamente, y    despu&eacute;s de esta, un 100 % y un 97,1 % respectivamente, esto tal vez se    deba a que son las enfermedades m&aacute;s divulgadas por los medios de difusi&oacute;n    masiva, as&iacute; como por otros medios, que logran llegar a la poblaci&oacute;n.    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los adolescentes    constituyen uno de los principales grupos que practican con mayor frecuencia    conductas de riesgo, por lo cual se enferman. Sin embargo, encontramos que enfermedades    que tienen una alta incidencia en las consultas de los m&eacute;dicos y enfermeras    de la familia, como la trichomoniasis y la moniliasis, son poco conocidas por    ellos. Esto tiene una significaci&oacute;n importante, si tenemos en cuenta    que estas enfermedades constituyen causas frecuentes de cervicitis y facilitan    la infecci&oacute;n por el VIH-sida. </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Este resultado    concuerda con lo encontrado en el estudio de la Dra. Blanco Cartaya, en el que    las enfermedades menos conocidas fueron: trichomoniasis, moniliasis, hepatitis    B y pediculosis p&uacute;bica.<SUP>7</SUP> </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Al analizar el    nivel de informaci&oacute;n que ten&iacute;an los adolescentes sobre el uso    del cond&oacute;n, un 85,6 % respondi&oacute; afirmativamente, lo cual consideramos    aceptable, y se elev&oacute; a un 100 % despu&eacute;s de la intervenci&oacute;n,    lo que muestra que identifican el &uacute;nico medio de protecci&oacute;n conocido    para evitar las ITS-VIH-sida, lo cual es favorable en la prevenci&oacute;n de    estas enfermedades. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Al comparar con    un trabajo investigativo realizado en 1999 por la Dra. Dom&iacute;nguez Torres    que labora en el policl&iacute;nico &quot;Wilfredo Santana&quot;, del municipio    Habana del Este, se pudo constatar que el porcentaje de los adolescentes que    ten&iacute;an nociones sobre el uso del cond&oacute;n fue menor que el nuestro,    con un 63,9 %.<SUP>8</SUP> </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">No basta con conocer    esta forma de protegerse, si no se sabe c&oacute;mo usarla de forma eficaz,    para lograr que cumpla la funci&oacute;n de proteger y prevenir la enfermedad.    En la investigaci&oacute;n se muestra que los adolescentes conoc&iacute;an el    cond&oacute;n, pero cuando se analiz&oacute; el conocimiento de la eficacia    de su uso, solo un 58,4 % respondi&oacute; adecuadamente antes de la intervenci&oacute;n,    y luego de esta se elev&oacute; al 100 %, lo cual es muy importante, si tenemos    en cuenta que muchos adolescentes usan el cond&oacute;n, pero acuden a la consulta    con frecuencia refiriendo que se les rompi&oacute; durante el coito, o no utilizaron    la t&eacute;cnica adecuada a la hora de manipularlo para su uso, y su valor    como medio de prevenci&oacute;n se anula. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el estudio hecho    por la Dra. Dom&iacute;nguez Torres, el 100 % de los encuestados respondi&oacute;    que conoc&iacute;an la eficacia del preservativo. Esta diferencia en cuanto    al resultado de las dos investigaciones, muestra un gran valor a la hora de    hablar de prevenci&oacute;n.<SUP>8</SUP> </font>     <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A partir de los    resultados de esta investigaci&oacute;n podemos decir, que los adolescentes    que formaron parte del estudio, en primera instancia conoc&iacute;an muy poco    sobre algunos de los aspectos estudiados, y despu&eacute;s de impartido el curso,    se observ&oacute; un aumento del conocimiento sobre estas enfermedades en sentido    general.    <br>       <br>       <br>   </font>     <P>&nbsp;     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></B> </font>      <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 1. P&eacute;rez    Santana F, Varela Verdeja OL, Carballo Ovies G, Ruiz Fleitas R. Asociaci&oacute;n    entre algunos factores psicosociales y el inicio de las relaciones sexuales    en adolescentes escolares.<B> </B>Rev. Cubana Med Gen Integr. enero-febrero.    2006 [Consultado: enero del 2011];22(1): [aprox. 7 p.] Disponible en: </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><U><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_issuetoc&pid=0864-212520060001&lng=es&nrm=iso" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_issuetoc&amp;pid=0864-212520060001&amp;lng=es&amp;nrm=iso</a></U>    </font>      <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Garc&iacute;a    Roche RG, Cort&eacute;s Alfaro A, Vila Aguilera LE, Hern&aacute;ndez S&aacute;nchez    M y Mesquia Valera A. Comportamiento sexual y uso del preservativo en adolescentes    y j&oacute;venes de un &aacute;rea de salud. Rev Cubana Med Gen Integral. enero-febrero    2006. [Consultado: enero del 2011];22(1): [aprox. 8 p.] Disponible en: <U><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21252006000100003&lng=es&nrm=iso&tlng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864    -21252006000100003&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es</a></U> </font>      <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Ochoa Soto R.    Manual para m&eacute;dicos de la familia sobre ITS/VIH/sida. Centro Nacional    de Prevenci&oacute;n de las ITS/VIH/sida. La Habana: MINSAP; 2003. p. 9.    </font>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 4. Cabrera Rodr&iacute;guez    A, V&aacute;zquez &Aacute;lvarez L. Percepciones y comportamientos de riesgos    en la vida sexual y reproductiva de los adolescentes. Rev Cubana Salud P&uacute;blica.    2006;32(1):8-10.     </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. Ortega Gonz&aacute;les    LM. Infecci&oacute;n por virus de la inmunodeficiencia humana. En: &Aacute;lvarez    Sintes. Temas de Medicina General Integral. Vol. 2. La Habana: Editorial Ciencias    M&eacute;dicas; 2001. </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 6. Santiago Ali&ntilde;o    M, Esquirol L&oacute;pez JR, Fern&aacute;ndez Navarro R. Adolescencia. Aspectos    generales y atenci&oacute;n a la salud. Rev Cubana Med Gen Integral. 2006 [Consultado:    enero de 2011];22(1): [aprox. 9 p.] Disponible en: </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><U><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21252006000100009&lng=es&nrm=iso&tlng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21252006000100009&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es</a></U>    </font>      <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 7. Blanco Cartaya    I. Conocimiento sobre la sexualidad en adolescentes de tres consultorios del    m&eacute;dico de la familia. Trabajo de terminaci&oacute;n de Residencia de    MGI. La Habana: Policl&iacute;nico Diego Tanmayo, municipio Habana Vieja; 1995.        </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. Dom&iacute;nguez    Torres A. Estudio de la sexualidad en un &aacute;rea de salud. Trabajo de Terminaci&oacute;n    de Residencia de MGI. La Habana: Policl&iacute;nico Wilfredo Santana, municipio    Habana del Este; 1999.    </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 18 de    mayo de 2011. </font>     <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aprobado: <font color="#000000">15</font>    enero de 2012.</font>      <P>&nbsp;      <P>      <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Alejandro Luis    Fadragas Fern&aacute;ndez. </I>Policl&iacute;nico &quot;Plaza de la Revoluci&oacute;n&quot;.    Ermita esquina San Pedro. La Habana, Cuba.<B> </B>Correo electr&oacute;nico:    <a href="mailto:ale.fadragas@infomed.sld.cu">ale.fadragas@infomed.sld.cu</a>    </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P>      <P> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Santana]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Varela Verdeja]]></surname>
<given-names><![CDATA[OL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carballo Ovies]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz Fleitas]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Asociación entre algunos factores psicosociales y el inicio de las relaciones sexuales en adolescentes escolares]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Cubana Med Gen Integr]]></source>
<year>ener</year>
<month>o-</month>
<day>fe</day>
<volume>22</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>aprox. 7 p</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Roche]]></surname>
<given-names><![CDATA[RG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cortés Alfaro]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vila Aguilera]]></surname>
<given-names><![CDATA[LE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mesquia Valera]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comportamiento sexual y uso del preservativo en adolescentes y jóvenes de un área de salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integral]]></source>
<year>ener</year>
<month>o-</month>
<day>fe</day>
<volume>22</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>aprox. 8 p</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ochoa Soto]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual para médicos de la familia sobre ITS/VIH/sida]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>p. 9</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Percepciones y comportamientos de riesgos en la vida sexual y reproductiva de los adolescentes]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>32</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>8-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortega Gonzáles]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Infección por virus de la inmunodeficiencia humana]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Sintes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Temas de Medicina General Integral]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santiago Aliño]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Esquirol López]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Navarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Adolescencia: Aspectos generales y atención a la salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integral]]></source>
<year>2006</year>
<volume>22</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>aprox. 9 p</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blanco Cartaya]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Conocimiento sobre la sexualidad en adolescentes de tres consultorios del médico de la familia]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Policlínico Diego Tanmayo, municipio Habana Vieja]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Domínguez Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudio de la sexualidad en un área de salud]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Policlínico Wilfredo Santana, municipio Habana del Este]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
