<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2125</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina General Integral]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2125</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21252013000300001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ana Teresa Fariñas Reinoso, ejemplo de mujer, revolucionaria y salubrista]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An example of a revolutionary woman and a public health professional, Ana Teresa Fariñas Reinoso]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Boza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edith Magaly]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Escuela Nacional de Salud Pública (ENSAP)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>29</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>234</fpage>
<lpage>235</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21252013000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21252013000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21252013000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="Verdana" size="2"><B>     <div align="right">EDITORIAL </div> </B></font>      <P><b><font face="Verdana" size="2"> </font></b>     <P>      <P><font face="Verdana" size="4"><b>Ana Teresa Fari&ntilde;as Reinoso, ejemplo    de mujer, revolucionaria y salubrista</b></font>      <P>&nbsp;     <P><font color="#000000" face="Verdana" size="3"><b>An example of a revolutionary    woman and a public health professional, Ana Teresa Fari&ntilde;as Reinoso</b></font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P> <hr>     <p>&nbsp;</p>    <p><font face="Verdana" size="2"><I>En horas de la ma&ntilde;ana del domingo 7 de  julio se produjo el deceso de la Doctora en Ciencias Ana Teresa Fari&ntilde;as  Reinoso, profesora e investigadora titular y especialista de segundo grado en  epidemiolog&iacute;a, con una fecunda trayectoria laboral. </I></font><I>  </I></p><I>    <P><font face="Verdana" size="2">Esta profesional dedic&oacute; su vida a la formaci&oacute;n    de las nuevas generaciones de salubrista, al desarrollo de la Higiene y Epidemiolog&iacute;a    en Cuba, y prest&oacute; servicio internacionalista, tanto en la hermana Rep&uacute;blica    Bolivariana de Venezuela como en otros pa&iacute;ses de Am&eacute;rica Latina.    </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Los que tuvimos el privilegio de compartir sus    experiencias profesionales tanto en la direcci&oacute;n del &aacute;rea de Higiene    y Epidemiolog&iacute;a (ocup&oacute; diversas responsabilidades como: Directora    Nacional de Educaci&oacute;n para la salud; Directora del Centro Provincial    de Higiene y Epidemiolog&iacute;a de La Habana; Jefa del departamento Docente    de Higiene y Epidemiolog&iacute;a de la Escuela Nacional de Salud P&uacute;blica);    como en el control de las enfermedades en la poblaci&oacute;n (ejemplo m&aacute;s    reciente la estrategia dise&ntilde;ada para el control del dengue en el municipio    Plaza de la Revoluci&oacute;n); y en la vigilancia en salud (&aacute;rea del    conocimiento donde era reconocida como experta), recibimos un legado de inestimable    valor cient&iacute;fico y &eacute;tico. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Su impronta como profesora e investigadora de    las (especialidades de Higiene y Epidemiolog&iacute;a y Bioestad&iacute;sticas;    maestr&iacute;as y doctorados) en el claustro de profesores, el Consejo Cient&iacute;fico    de la Escuela Nacional de Salud P&uacute;blica, asi como en estudiantes y tutelados    en el Consejo de Sociedades Cient&iacute;ficas (donde fung&iacute;a como Presidenta    de la Sociedad Cubana de Higiene y Epidemiolog&iacute;a desde el 2002), y en    otras instituciones del Sistema Nacional de Salud P&uacute;blica, ha dejado    una huella que patentiza los m&aacute;s profundos valores humanos. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Mujer, madre, amiga, sintetizan algunas de las    cualidades de Ana. Siempre fue cr&iacute;tica, oportuna y certera en sus observaciones,    defend&iacute;a con vehemencia sus ideas. La forma peculiar de reflexionar ante    cada problema, con exigencia, rigor, pero con mucho amor y cautela para no lastimar    a las personas involucradas, la distingui&oacute; siempre. Esta forma de actuar    compromet&iacute;a a seguirla. Otra virtud que la caracteriz&oacute; fue su    disposici&oacute;n a escuchar los problemas personales de todos los compa&ntilde;eros    que se le acercaban y ofrecerle sabios consejos. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Su convicci&oacute;n de ferviente revolucionaria    y firme seguidora de las ideas de los Comandantes Fidel Castro Ruz y Hugo Rafael    Ch&aacute;vez Fr&iacute;as, resume la grandeza de esta mujer. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Por siempre perdurar&aacute; su ejemplo como    mujer revolucionaria y salubrista, luchadora incansable por mejorar la salud    de la poblaci&oacute;n. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Honrando su memoria desde estas p&aacute;ginas,    tambi&eacute;n suyas, con todo el respeto, afecto y admiraci&oacute;n que mereci&oacute;    y merece, expresamos: &#171;Hasta siempre a nuestra profesora <B>Ana Teresa    Fari&ntilde;as Reinoso</B>&#187;. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;      <P>&nbsp;  </I>      <P>      <P align="right"><font face="Verdana" size="2"><B>Dra. Edith Magaly Rodr&iacute;guez    Boza    <br>   </B>Especialista de segundo grado en Epidemiolog&iacute;a. MSc. en Atenci&oacute;n    Primaria de Salud. Profesora de la Escuela Nacional de Salud P&uacute;blica    (ENSAP)<U><FONT COLOR="#0000ff">     <br>   <a href="mailto:edith@infomed.sld.cu">edith@infomed.sld.cu</a> </FONT></U> </font>      ]]></body>
</article>
