<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2125</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina General Integral]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2125</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21252014000400006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Características de la formación médica en promoción de salud en Cuba y Latinoamérica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Characteristics of the medical formation in health promotion in Cuba and in Latin America]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pupo Ávila]]></surname>
<given-names><![CDATA[Noria Liset]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hechavarría Toledo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Suiberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Escuela Nacional de Salud Pública  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>30</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>449</fpage>
<lpage>459</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21252014000400006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21252014000400006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21252014000400006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Atención Primaria de Salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Promoción de Salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[plan de estudios]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[carrera de medicina]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[primary health care]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[health promotion]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[curricula]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[medical studies]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>TRABAJO    ORIGINAL</b> </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="4">Caracter&#237;sticas    de la formaci&#243;n m&#233;dica en promoci&#243;n de salud en Cuba y Latinoam&#233;rica    </font></b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>Characteristics of the medical formation in    health promotion in Cuba and in Latin America</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp; </p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>MSc. Dra. </b>    <b>Noria Liset Pupo &#193;vila, MSc. </b> <b>Suiberto Hechavarr&#237;a Toledo    </b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Escuela Nacional    de Salud P&#250;blica. La Habana, Cuba. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <hr size="1" noshade>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Introducci&#243;n</b>:    la formaci&#243;n integral del m&#233;dico debe ser pertinente a las necesidades    sociales, y la Universidad debe contribuir a ello preparando un personal competente    para desempe&#241;arse en la Atenci&#243;n Primaria de Salud con conocimientos    y habilidades en Promoci&#243;n de Salud.    <br>   <b>Objetivo</b>: caracterizar la formaci&#243;n de m&#233;dicos en el campo    de la Promoci&#243;n de Salud en Cuba y Am&#233;rica Latina a partir de los    pronunciamientos, pol&#237;ticas de gobierno y planes de estudio de las escuelas    de medicina.     <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>M&#233;todos:    </b> estudio descriptivo y trasversal. Con la revisi&#243;n bibliogr&#225;fica    y documental se exploraron los pronunciamientos regionales sobre la formaci&#243;n    del m&#233;dico en Promoci&#243;n de Salud y los contenidos de los planes de    estudio de la carrera de medicina de algunas universidades de la regi&#243;n    y de Cuba. Mediante la t&#233;cnica del an&#225;lisis de contenido se revisaron    el macro y microcurr&#237;culo, agrupando los datos en las dimensiones siguientes:    presencia del tema Promoci&#243;n de Salud en el perfil profesional, perfil    del egresado, asignatura y/o ciclo; as&#237; como escenarios docentes predominantes,    adem&aacute;s se analizaron los avances en el curr&#237;culo. Se realizaron    entrevistas en profundidad a expertos en el tema para triangular la informaci&#243;n    con las observaciones de los autores.     <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Resultados</b>:    se logr&#243; resumir un cuerpo de preceptos y pol&#237;ticas que rigen la formaci&#243;n    en Promoci&#243;n de Salud en la regi&#243;n y que deben ser refrendadas en    los Planes de Estudio. Se identific&#243; que en todas las universidades latinoamericanas    revisadas se incluye la Promoci&#243;n de Salud en los planes de estudio, aunque    no se declara siempre la Atenci&#243;n Primaria de Salud como escenario docente    principal. La experiencia cubana tiene como fortaleza la existencia de un Plan    de Estudios &#250;nico que concibe la Promoci&#243;n de Salud desde el perfil    profesional e inserta a los estudiantes en la Atenci&#243;n Primaria de Salud    bajo la tutor&#237;a de un especialista.     <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Conclusiones:</b>    el proceso de formaci&#243;n del m&#233;dico en Promoci&#243;n de Salud constituye    una prioridad en la regi&#243;n, lo cual est&#225; plasmado en los pronunciamientos    y pol&#237;ticas. Dicho proceso est&#225; indisolublemente ligado al logro de    un mejor desempe&#241;o profesional de los equipos de salud en el contexto de    la Atenci&#243;n Primaria de Salud y se incluye la Promoci&#243;n de Salud en    los planes de estudio de las universidades latinoamericanas. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palabras clave</b><b>:</b>    Atenci&#243;n Primaria de Salud, Promoci&#243;n de Salud, plan de estudios,    carrera de medicina. </font></p> <hr size="1" noshade>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Introduction</b>: comprehensive formation    of a physician should be in line with the social needs and the university should    contribute to this objective by preparing competent staff capable of working    at the primary health care with due knowledge and skills in health promotion.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <b>Objective</b>: to characterize the formation of physicians in the field of    health promotion in Cuba and in Latin America, taking as a basis the statements,    governmental policies and curricula of the medical schools.    <br>   <b>Methods</b>: cross-sectional and descriptive study including literature and    documentary review of regional statements on the formation of physicians in    health promotion and the contents of the curricula of medical studies in some    universities of the region and in Cuba. Through the content analysis technique,    the macro and the microcurricula were checked, grouping data into the following    dimensions: presence of health promotion in the professional profile, profile    of the graduate, subject and/or cycle as well as predominant teaching settings    and advances in the curricula. In-depth interviews to experts on this subject    were made to triangle information with the authors' observations.    <br>   <b>Results</b>: it was possible to summarize a body of precepts and policies    governing the formation in health promotion in the region, which should be endorsed    in the curricula. All the Latin American universities revised in the study have    included the health promotion in their curricula, although the primary health    care is not seen as the main teaching setting. The Cuban experience has as strength    the conception of a unique curriculum that conceives health promotion from the    very professional profile and incorporates students to the primary health care    scenario under the guidance of a specialist.    <br>   <b>Conclusions</b>: the process of formation of a physician in health promotion    represents a priority in the region, which is reflected in statements and policies.    Such a process is undoubtedly linked to the attainment of better professional    performance of the health teams in the primary health care and covers health    promotion integrated to the curricula of the Latin American universities.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Keywords</b>: primary health care, health    promotion, curricula, medical studies.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">INTRODUCCI&#211;N</font></b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La formaci&#243;n    integral de profesionales de la salud reviste una especial importancia por el    rol que estos ejercen en el cuidado del bienestar de la poblaci&#243;n. Para    una atenci&#243;n holista de la salud se requieren, al decir de<i> Henry E.    Sigerist</i>, cuatro tareas de la medicina: la promoci&#243;n de la salud, la    prevenci&#243;n de enfermedades, el restablecimiento del enfermo y la rehabilitaci&#243;n.<sup>1</sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <i>Rojas Ochoa</i><sup>2    </sup>plantea que en todas las sociedades la medicina se ocupa fundamentalmente    de la lucha contra las enfermedades. En la actualidad se abre el diapas&#243;n    de las explicaciones ante el proceso salud-enfermedad, d&#225;ndole un lugar    importante a los determinantes de la salud que tienen que ver con lo social    y lo econ&#243;mico, sustrato de todo lo dem&#225;s. El estilo de vida es visto    como un factor que determina el bienestar humano, lo que est&#225; estrechamente    relacionado con los campos de la salud abordados por <i>Lalonde</i>.<sup>3</sup>    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Conceptualmente    la Promoci&#243;n de Salud (PS) &#8220;proporciona a los pueblos los medios    necesarios para mejorar su salud y ejercer un mayor control sobre la misma,    por tanto presupone una actitud diferente de las personas, asumiendo estilos    de vida que contribuyen a su bienestar&#8221;. Como estrategia, y desde lo planteado    en la carta de Otawa, se recomiendan cinco &#225;reas de acci&#243;n prioritarias:    &#8220;establecer pol&#237;ticas p&#250;blicas saludables, crear entornos favorables,    fortalecer la acci&#243;n comunitaria, desarrollar las habilidades personales    y reorientar los servicios sanitarios&#8221;.<sup>4</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La PS es particularmente    importante dentro del contexto de la Atenci&#243;n Primaria de Salud (APS).    Desde la celebraci&#243;n de la Conferencia Internacional sobre APS en Alma-Ata    en 1978, se ha reconocido cada vez m&#225;s la importancia que tiene la PS en    la soluci&#243;n de los problemas que aquejan a la humanidad. En dicha conferencia    se expresa que la APS &#8220;es la asistencia sanitaria esencial basada en m&#233;todos    y tecnolog&#237;as pr&#225;cticas, cient&#237;ficamente fundadas y socialmente    aceptables, puesta al alcance de todos los individuos y familias de la comunidad    mediante su plena participaci&#243;n&#8221;.<sup>5</sup> Esa declaraci&#243;n    constituy&#243; un punto de partida para reordenar y establecer nuevas dimensiones    dentro de dicha estrategia de salud. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La APS debe constituir    la base de los sistemas nacionales de salud por ser la mejor estrategia para    producir mejor&#237;as sostenibles y una mayor equidad en el estado de salud    de la poblaci&#243;n. Estas declaraciones de la OPS se refuerzan con el criterio    de que la finalidad del proceso de renovaci&#243;n es revitalizar la capacidad    de los pa&#237;ses para articular una estrategia coordinada, efectiva y sostenible,    que le permita mejorar la equidad y afrontar los problemas de salud presentes    y futuros. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <i>Harzheim</i>    y otros autores consideran que para garantizar la legitimidad de esta estrategia    frente a la sociedad, el sistema de servicios de salud basado en la APS debe    estar caracterizado por el m&#225;s alto patr&#243;n de excelencia posible,    donde el m&#233;dico y la enfermera de familia son los ejes del equipo multiprofesional.    Su formaci&#243;n debe abarcar competencias b&#225;sicas que incluyen el cuidado    integral y continuo centrado en la persona, el &#233;nfasis en la PS y prevenci&#243;n    de las enfermedades y el trabajo intersectorial con un enfoque biopsicosocial    del proceso salud enfermedad, entre otros aspectos.<sup>6</sup> Para lograrlo    se requiere declarar en el curr&#237;culo propuestas educativas, tanto en el    pregrado como en el posgrado, que se concreten en el proceso de ense&#241;anza    aprendizaje, en el contexto de la APS y con enfoques novedosos y participativos.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> A pesar de esta    realidad, los modelos de formaci&#243;n profesional del m&#233;dico en el mundo    han estado permeados por un enfoque predominantemente curativo, donde el curr&#237;culo    no siempre es integral y contextualizado a la realidad, lo que tambi&#233;n    incluye a las pol&#237;ticas educacionales. Dada esta problem&#225;tica, los    autores del presente trabajo plantean como interrogantes: &#191;Cu&#225;les    son los pronunciamientos y pol&#237;ticas regionales sobre formaci&#243;n del    m&#233;dico en PS en el contexto actual? &#191;C&#243;mo se aborda la PS en    las pol&#237;ticas educacionales y en los curr&#237;culos de la carrera de medicina    en algunas universidades de la regi&#243;n de las Am&#233;ricas? &#191;Qu&#233;    elementos esenciales, vistos desde las proyecciones de pa&#237;s y la propuesta    curricular actual, caracterizan la formaci&#243;n en PS del m&#233;dico cubano?    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Para responder    a esas interrogantes se plante&#243; como objetivo caracterizar la formaci&#243;n    de m&#233;dicos en el campo de la PS en Cuba y Am&#233;rica Latina a partir    de los pronunciamientos, pol&#237;ticas de gobierno y planes de estudio de las    escuelas de medicina. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">M&#201;TODOS</font></b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se realiz&#243;    un estudio descriptivo y transversal, con enfoque cualitativo, en el que se    emplearon t&#233;cnicas cuantitativas y cualitativas. Mediante la revisi&#243;n    bibliogr&#225;fica y documental se identific&#243; la presencia de la tem&#225;tica    de PS en la formaci&#243;n de profesionales en las pol&#237;ticas regionales    y nacionales en el per&#237;odo 2010-2013. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se consult&#243;    el Ranking Mundial de Universidades en la Web, en el que se localizaron 80 sitios    on-line de las escuelas de medicina de la regi&#243;n de Latinoam&#233;rica.<sup>7    </sup>Se seleccionaron 6 centros de igual n&#250;mero de pa&#237;ses que cumpl&#237;an    el requisito de tener publicados de forma &#237;ntegra los Planes de Estudio    de la carrera de medicina. Mediante la t&#233;cnica del an&#225;lisis de contenido    se revisaron el macro y microcurr&#237;culo, agrupando los datos en las dimensiones    siguientes: presencia del tema PS en el perfil profesional, perfil del egresado,    asignatura y/o ciclo; as&#237; como escenarios docentes predominantes. Se analizaron    los avances en el curr&#237;culo. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En Cuba se analiz&#243;    el Plan de Estudios de la carrera de medicina perfeccionado en abril de 2010.<sup>8</sup>    Se resumieron los datos en fichas y tablas. Con una gu&#237;a semi-estructurada    se realizaron entrevistas en profundidad a expertos, para conocer criterios    sobre la formaci&#243;n del m&#233;dico en PS en el contexto cubano, la cual    inclu&#237;a elementos favorecedores y retos del proceso, rol del m&#233;dico    en el equipo de salud y, en el contexto de la APS, abordaje de la PS y sugerencias    para su perfeccionamiento. Para la selecci&#243;n de los siete expertos que    participaron en el estudio se tuvo en cuenta que fueran profesores de categor&#237;as    docentes superiores, m&#225;steres en Ciencias de la Salud, con m&#225;s de    10 a&#241;os de experiencia desarrollando figuras docentes de pre y posgrado    vinculadas a la APS, que hubieran publicado sobre temas relacionados con la    formaci&#243;n de recursos humanos en salud, la APS y PS. Se hizo un an&#225;lisis    utilizando el m&#233;todo de triangulaci&#243;n de la informaci&#243;n a partir    de los datos obtenidos y la experiencia de los autores. </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">DESARROLLO</font></b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Pronunciamientos    y pol&#237;ticas regionales sobre formaci&#243;n en Promoci&#243;n de salud    </b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Han surgido m&#250;ltiples    pronunciamientos en la regi&#243;n relacionados con la tem&#225;tica de la formaci&#243;n    en PS. Las Metas regionales para los Recursos Humanos en Salud nacen del llamado    a la acci&#243;n de Toronto y sus cinco desaf&#237;os para la regi&#243;n de    las Am&#233;ricas (2006-2015), y de los resultados del informe de la OMS. En    estos eventos se definen las prioridades en la formaci&#243;n de recursos humanos    en salud de la regi&#243;n, entre las que se mencionan: el alcance de las competencias    apropiadas y el logro de un desempe&#241;o de alta calidad. Entre las metas    se incluy&#243; que todos los pa&#237;ses de la regi&#243;n formaran equipos    de Atenci&#243;n Primaria competentes.<sup>9</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En la Declaraci&#243;n    Regional sobre las Nuevas Orientaciones de la APS (Declaraci&#243;n de Montevideo),    se plantea como prioridad el fortalecimiento de los recursos humanos en materia    de salud mediante el perfeccionamiento de todos los niveles de adiestramiento    educativos y continuos.<sup>10</sup> Entre los valores, principios y elementos    esenciales en un sistema de salud basado en la APS, aparecen integrados en un    mismo proceso el &#233;nfasis en la PS y los recursos humanos apropiados.<sup>6</sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <i>Arroyo</i>    considera que el tema del desarrollo de competencias en el &#225;rea de la PS    ha generado gran inter&#233;s y se refiere a su presencia en la mayor&#237;a    de los documentos t&#233;cnicos y resolutivos de las Conferencias de PS, llamando    al fortalecimiento de las acciones de formaci&#243;n de recursos humanos en    este &#225;mbito.<sup>11</sup> Las l&#237;neas trazadas por el accionar de organizaciones    como la Uni&#243;n Internacional de Promoci&#243;n de la salud y Educaci&#243;n    para la Salud (UIPES), la creaci&#243;n de consorcios como el Interamericano    de Universidades y Centros de formaci&#243;n de Personal en Educaci&#243;n para    la Salud y Promoci&#243;n de la Salud (CIUPES), realzan la importancia de la    formaci&#243;n de recursos humanos en PS. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Aunque existen    varios paradigmas y modelos, <i>Cardaci</i> considera que el m&#225;s pertinente    es el que implica el accionar de la PS inherente a todos y cada uno de los trabajadores    de la salud, y de otros sectores que tienen incluidas acciones hacia el fomento    del bienestar humano dentro de su desempe&#241;o profesional, en los diferentes    contextos y niveles.<sup>12</sup> Los autores y expertos entrevistados consideran    que el m&#233;dico que se desempe&#241;a en la APS es el l&#237;der del equipo    de salud y existe la necesidad de que este logre conocimientos y habilidades    en PS dentro de su formaci&#243;n integral, estructurada tanto en el pregrado    como en el posgrado. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Hasta aqu&#237;    se aprecia que el proceso de formaci&#243;n de recursos humanos en salud y espec&#237;ficamente    lo relacionado con la PS, constituye una prioridad en nuestra regi&#243;n. Esta    formaci&#243;n est&#225; indisolublemente ligada al logro de un mejor desempe&#241;o    profesional de los equipos de salud en el contexto de la APS. </font></p>     <p>&nbsp; </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Ejemplos de    c&#243;mo se aborda la Formaci&#243;n de m&#233;dicos en PS en universidades    latinoamericanas</b> (<a href="#c1">cuadro</a>)</font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>M&#233;xico</b>:    el plan de estudios de la UNAM (Universidad Nacional Aut&#243;noma de M&#233;xico),    actualizado en el 2010, declara un enfoque en PS. Est&#225; estructurado en    ejes curriculares y &#225;reas del conocimiento. En el &#225;rea tem&#225;tica    de Bases Socio m&#233;dicas y Human&#237;sticas, incluye instrumentar acciones    de PS; sus contenidos est&#225;n estructurados en la fase 1, en ella no aparece    explicitada la interrelaci&#243;n con el paciente y la comunidad.<sup>13</sup>    </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Argentina </b>    (Universidad Nacional de Rosario. Facultad de Ciencias M&#233;dicas): existe    una resoluci&#243;n del Ministerio de Cultura y Educaci&#243;n de la naci&#243;n    (1999) que establece la PS dentro de la formaci&#243;n profesional, lo que constituye    un elemento favorecedor. Dedican una unidad a la PS que incluye temas medulares    en torno al eje &#8220;conocer para cuidar&#8221;, con una duraci&#243;n de    72 semanas. Como estrategia curricular plantea representaciones y pr&#225;cticas    comunitarias. Se declara centrada en el estudiante, integrada y basada en problemas.<sup>14</sup>    </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Chile </b>    (Universidad de Chile. Facultad de medicina): la carrera no declara de forma    expl&#237;cita la PS en sus planes. La Atenci&#243;n Primaria Urbana y Rural    se declara en el per&#237;odo del internado en el sexto y s&#233;ptimo a&#241;os.<sup>15</sup>    Por otra parte, en Chile existe en la Universidad de Concepci&#243;n un proyecto    piloto desde el a&#241;o 2007 para la formaci&#243;n en PS de estudiantes de    pregrado, con un car&#225;cter transversal e interdisciplinario, mediante la    plataforma Lotus.<sup>16</sup> </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Colombia</b>    (Facultad de medicina de Bogot&#225;): entre los objetivos del plan de estudio    de la carrera de medicina se declara la promoci&#243;n y el mantenimiento de    la salud, as&#237; como promover una formaci&#243;n diversificada del estudiante    que le permita orientar su quehacer hacia la pr&#225;ctica social, comunitaria    y las acciones sociales de salud.<sup>17</sup> </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Ecuador</b>    (Universidad San Francisco de Quito): en los a&#241;os 90 se cre&#243; la Red    de formaci&#243;n de recursos humanos en salud del Ecuador, lo que facilita    la organizaci&#243;n del proceso en el pa&#237;s. Se incluye la PS en el perfil    del egresado y como asignatura en el plan de estudios. Autores como <i>Puertas    Donoso</i>, <i>Bustamante Vergara</i> y <i>Cisneros</i>, identifican que la    formaci&#243;n en PS se ubica en lo dos primeros a&#241;os de la carrera y a    partir del tercero tienen una formaci&#243;n predominantemente cl&#237;nica.<sup>18</sup>    </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Bolivia</b>    (Universidad del Valle): declara la PS en el macro curr&#237;culo, no explicita    el uso de los escenarios de la APS.<sup>19</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> </font></p>     <p align="center"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>    <a name="c1"></a>Cuadro. </b>Presencia de la PS en pol&#237;ticas nacionales,    macro y micro curr&#237;culo de la carrera de medicina de algunos pa&#237;ses    de la regi&#243;n. Avances</font></p>     <div align="center"> <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="3" width="649">     <tbody>      <tr>        <td valign="top" width="147">              ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><i>Pa&#237;ses            / Universidad</i></b> </font></p>       </td>       <td valign="top" width="293">              <p align="center"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><i>PS            en el curr&#237;culo</i></b> </font></p>       </td>       <td valign="top" width="209">              <p align="center"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><i>Avances</i></b>            </font></p>       </td>     </tr>     <tr>        <td valign="top" width="147">              <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>M&#233;xico/            UNAM.</b> </font></p>             <p>&nbsp; </p>       </td>       <td valign="top" width="293">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Perfil            profesional, del egresado y como asignatura en plan de estudios. Escenarios:            Hospitales y servicios de salud. </font></p>       </td>       <td valign="top" width="209">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Presencia            en curr&#237;culo de la PS desde 2010. </font></p>       </td>     </tr>     <tr>        <td valign="top" width="147">              <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Argentina/            Universidad de Rosario. </b> </font></p>       </td>       <td valign="top" width="293">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Perfil            profesional, del egresado y en la carrera un ciclo dedicado a la PS.            Escenario: APS. </font></p>       </td>       <td valign="top" width="209">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Presencia            en curr&#237;culo de la PS y APS como escenario. </font></p>       </td>     </tr>     <tr>        <td valign="top" width="147">              ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Chile/            Universidad de Chile</b> </font></p>       </td>       <td valign="top" width="293">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Perfil            profesional y del egresado. Escenarios: APS solo en la &#250;ltima etapa            </font></p>       </td>       <td valign="top" width="209">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La PS            en Perfil profesional y del egresado. </font></p>       </td>     </tr>     <tr>        <td valign="top" width="147">              <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Colombia            / Facultad de medicina de Bogot&#225;.</b> </font></p>       </td>       <td valign="top" width="293">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La PS            en objetivos de carrera y perfil. Escenarios: no definidos. </font></p>       </td>       <td valign="top" width="209">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Presencia            de la PS en perfil profesional. </font></p>       </td>     </tr>     <tr>        <td valign="top" width="147">              <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Ecuador            / Universidad San Francisco de Quito</b> </font></p>       </td>       <td valign="top" width="293">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> PS en            perfil del egresado y como asignatura vinculada a la APS. APS como escenario            para la PS. </font></p>       </td>       <td valign="top" width="209">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> PS en            el macro y micro curr&#237;culo. APS como escenario </font></p>       </td>     </tr>     <tr>        <td valign="top" width="147">              <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Bolivia/            Universidad del Valle</b> </font></p>       </td>       <td valign="top" width="293">              ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Reconocer            y solucionar los problemas de salud en el individuo, la familia y la            comunidad en los aspectos de promoci&#243;n, prevenci&#243;n, diagn&#243;stico,            tratamiento y rehabilitaci&#243;n </font></p>       </td>       <td valign="top" width="209">              <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La PS            en el macrocurr&#237;culo. </font></p>       </td>     </tr>     </tbody>    </table> </div>     <p>&nbsp; </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Experiencia    cubana en la formaci&#243;n del m&#233;dico en Promoci&#243;n de Salud</b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La PS ha estado    incluida en los planes de estudio en Cuba desde la d&#233;cada del 60 y siempre    ha estado presente en los planes de superaci&#243;n postgraduada. Se distingue    la formaci&#243;n pr&#225;ctica en el contexto de la APS en estrecha relaci&#243;n    con la comunidad.<sup>20</sup> Se han sentado precedentes internacionalmente    por el car&#225;cter novedoso y futurista, especialmente con la implantaci&#243;n    y desarrollo del modelo del M&#233;dico General Integral a partir de 1984. Por    su concepci&#243;n te&#243;rica y metodol&#243;gica y los resultados concretos    en la satisfacci&#243;n popular e indicadores de salud, constituye un pilar    b&#225;sico de la salud p&#250;blica cubana.<sup>21</sup> La integraci&#243;n    de las instancias formadoras y las prestadoras de servicios han creado las condiciones    para un progresivo desarrollo de la asistencia, la docencia y la investigaci&#243;n.<sup>22</sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La misi&#243;n    de la Universidad de Ciencias M&#233;dicas en Cuba est&#225; favorecida por    las pol&#237;ticas y decisiones del estado, que evidencian la equidad y priorizan    la formaci&#243;n de un profesional de la salud sustentado en valores entre    otros aspectos favorecedores. Enfrenta retos como eliminar el modelo hegem&#243;nico    y el enfoque biologicista que todav&#237;a prevalece en la pr&#225;ctica profesional    en el mundo y el logro permanente de la calidad en el proceso formativo del    profesional que necesita la sociedad actual para preservar la salud de individuos,    familias y comunidades.<sup>23</sup> </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>An&#225;lisis    de la presencia de la Promoci&#243;n de Salud en el Plan de Estudios de la carrera    de medicina en Cuba</b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En el Perfil Profesional    se definen cinco funciones para el M&#233;dico General, en cuatro de ellas aparecen    declaradas las siguientes actividades de PS con enfoque individual, familiar    y social: </font></p> <ol start="1" type="1">       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La funci&#243;n      rectora de Atenci&#243;n M&#233;dica Integral se define como aquella que brinda      atenci&#243;n m&#233;dica integral y continua a las personas, familias, grupos      y colectivos a &#233;l asignados mediante acciones de promoci&#243;n de salud.      </font></li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La funci&#243;n      docente-educativa: en la que realizar&#225; capacitaci&#243;n con los l&#237;deres      de la comunidad para desarrollar acciones de promoci&#243;n y educaci&#243;n      para la salud. </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La funci&#243;n      de administraci&#243;n: realiza coordinaciones intersectoriales para la soluci&#243;n      de los problemas de salud identificados en su comunidad. </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Funci&#243;n      de investigaci&#243;n: aplica el m&#233;todo cient&#237;fico, el m&#233;todo      cl&#237;nico y el epidemiol&#243;gico, con un enfoque social, en la identificaci&#243;n      y soluci&#243;n de problemas de salud. </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se menciona      la funci&#243;n especial en cuyo caso no es necesario que quede expl&#237;cito      el papel de la PS. </font></li>     </ol>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En las habilidades    para la funci&#243;n rectora solo queda expl&#237;cita una actividad de PS:    la educaci&#243;n para la salud, ya que las dem&#225;s no aplican &#237;ntegramente    al contenido explorado. Por otra parte, en los <i>Objetivos terminales del m&#233;dico    general, </i>de seis prop&#243;sitos educativos, en 3 se declaran de manera    expl&#237;cita las habilidades relacionadas con la PS. Ellas son: la atenci&#243;n    m&#233;dica integral a la poblaci&#243;n (&#8230;) mediante acciones de promoci&#243;n    de la salud; las afectaciones negativas del ambiente y del hombre mismo (&#8230;)    con el fin de proteger y promover la salud (&#8230;); y la participaci&#243;n    activa en la educaci&#243;n para la salud (&#8230;). </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En el macrocurr&#237;culo    la tem&#225;tica de PS est&#225; presente de forma expl&#237;cita y con una    gran diversidad de t&#233;rminos y conceptos en la redacci&#243;n de la mayor&#237;a    de las funciones y prop&#243;sitos.<sup>24</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Ello tiene un    alcance estrat&#233;gico por la pertinencia a los Lineamientos de la Pol&#237;tica    Econ&#243;mica y Social del pa&#237;s aprobados en el VI Congreso del Partido,    en el que se expresa la necesidad de "fortalecer las acciones de salud en la    promoci&#243;n y prevenci&#243;n para el mejoramiento del estilo de vida, que    contribuyan a incrementar los niveles de salud de la poblaci&#243;n con la participaci&#243;n    intersectorial y comunitaria".<sup>25</sup> </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Abordaje de    los contenidos de PS en los programas de las asignaturas del Plan de Estudios</b>    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Existe una asignatura    denominada PS en el segundo semestre del primer a&#241;o de la carrera, con    una duraci&#243;n de 18 semanas y 222 horas distribuidas en diferentes formas    de organizaci&#243;n de la ense&#241;anza, desarrolladas fundamentalmente en    el consultorio del m&#233;dico de la familia en la comunidad. De los 43 programas    revisados, se encontr&#243; la presencia de la tem&#225;tica de PS, de alguna    forma expresada en 18 asignaturas, lo que representa el 41 % del total. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El an&#225;lisis    realizado de los resultados de las entrevistas a los expertos, arroj&#243; que    en el proceso de formaci&#243;n del m&#233;dico en PS en Cuba existe pertinencia    con las pol&#237;ticas nacionales y las declaraciones latinoamericanas, y la    fortaleza que constituye la existencia de un Plan de Estudio &#250;nico para    todas las universidades del pa&#237;s. Se identificaron como elementos favorecedores    de la PS en el perfil profesional del curr&#237;culo declarado: la inserci&#243;n    de los estudiantes desde inicios de la carrera en los escenarios de la APS,    la existencia de una asignatura hom&#243;nima en el ciclo b&#225;sico, y la    presencia de un especialista en Medicina General Integral como tutor de los    estudiantes, as&#237; como la existencia de algunos profesionales con alto nivel    de experticia en lo que concierne a la PS, la existencia de figuras acad&#233;micas    de postgrado y la docencia integrada a los servicios durante toda la etapa de    formaci&#243;n. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Como retos se    identifican la necesidad de una mejor organizaci&#243;n de las estrategias curriculares    para integrar los contenidos de PS en cada disciplina, as&#237; como el perfeccionamiento    continuo de los tutores en este tema. Los expertos consideraron que la estructuraci&#243;n    de los contenidos de PS en la carrera debe ser escalonada y de forma transversal,    no de forma aislada sino integrado a cada etapa del sistema de organizaci&#243;n    docente. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El criterio de    los autores es que el logro de habilidades en el &#225;rea del conocimiento    de la PS no solo est&#225; relacionada con un mejor desempe&#241;o del m&#233;dico    en lo que a asistencia m&#233;dica se refiere, pues tiene que ver tambi&#233;n    con su accionar en la docencia, la investigaci&#243;n y la administraci&#243;n    de salud en el contexto de la APS como estrategia principal de salud en Cuba.    </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">Conclusiones</font></b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El proceso de formaci&#243;n    del m&#233;dico en PS constituye una prioridad en nuestra regi&#243;n, lo cual    est&#225; plasmado en los pronunciamientos y pol&#237;ticas. Dicho proceso est&#225;    indisolublemente ligado al logro de un mejor desempe&#241;o profesional de los    equipos de salud en el contexto de la APS. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La formaci&#243;n    de m&#233;dicos en PS en las Universidades latinoamericanas est&#225; guiada    por planes de estudio que presentan objetivos, habilidades y contenidos expl&#237;citos    que responden a las concepciones emanadas de organismos e instituciones regionales;    no siempre se declara de manera expl&#237;cita la APS como el escenario docente    que prevalece. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La experiencia    cubana est&#225; favorecida por los lineamientos que rigen la pol&#237;tica    del pa&#237;s y las pol&#237;ticas ministeriales; permite una preparaci&#243;n    profesional integral, de base comunitaria, y el Plan de Estudios incluye la    PS como asignatura en el dise&#241;o del curr&#237;culo que se concretan en    los escenarios de la APS. Tiene el reto de perfeccionar la preparaci&#243;n    de los tutores y articular los contenidos para un mejor abordaje transdisciplinar.    </font></p>     <p>&nbsp; </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&#193;FICAS</font></b> </font></p>     <!-- ref --><p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a>1. Terris M.    Conceptos sobre Promoci&#243;n de </a> la Salud: Dualidades en la teor&#237;a    de la Salud P&#250;blica. Maestr&#237;a en Promoci&#243;n y Educaci&#243;n para    la salud. La Habana, Cuba: Escuela Nacional de Salud P&#250;blica; 2007.     </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 2. Rojas Ochoa    Francisco. El componente social de la salud p&#250;blica en el siglo XXI. Rev    Cubana Salud P&#250;blica [revista en la Internet]. 2004 Sep [citado 2014 Sep    03];30(3):[aprox. 7 p.] Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662004000300008&amp;lng=es" target="_blank">    http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662004000300008&amp;lng=es    </a> .<a></a> </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 3. Lalonde M.    A new perspective on the health of canadians: a working document. Ottawa: Department    of Health and Welfare; 1974.     </font></p>     <!-- ref --><p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 4. OPS/OMS. Carta    de Ottawa para la Promoci&#243;n de la Salud [Internet]. Washington DC: PAHO;    1986 [citado 24 Mar 2012]. Disponible en: <a href="http://www.paho.org/spanish/hpp/ottawachartersp.pdf" target="_blank">http://www.paho.org/spanish/hpp/ottawachartersp.pdf    </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 5. Organizaci&#243;n    Mundial de la Salud. Atenci&#243;n Primaria de Salud. Informe de la Conferencia    Internacional Sobre Atenci&#243;n Primaria de Salud. Alma-Ata, URSS, 6-12 de    septiembre de 1978. Ginebra: OMS; 1978.     </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 6. Erno Harzheim,    Casado Vicente V, Bonal P. La formaci&#243;n del profesional de la salud para    la APS y salud familiar y Comunitaria en Am&#233;rica latina y Europa [Internet].    Rio Grande Do Sul: Universidad Estatal de Rio Grande Do Sul [citado 8 Oct 2013]:[aprox.    8 p]. Disponible en: </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a href="http://www.msal.gov.ar/observatorio/images/stories/documentos_formacion/acerca_de/HARZHEIM.CASADOVICENTE%20Formacion_profesional_para_la_APS.pdf" target="_blank">    http://www.msal.gov.ar/observatorio/images/stories/documentos_formacion/acerca_de/HARZHEIM.CASADOVICENTE    Formacion_profesional_para_la_APS.pdf </a> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 7. Ranking Mundial    de Universidades en la Web. [Internet]. Madrid: Centro de Ciencias Humanas y    Sociales. [actualizado 20 Jul 2014; citado 2 Sept. 2014] Disponible en: <a href="http://www.webometrics.info/" target="_blank">http://www.webometrics.info/</a>    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 8. Ministerio    de Salud P&#250;blica. Plan de Estudios de la Especialidad de Medicina General    Integral. La Habana: MINSAP; 2008.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 9. OPS. Llamado    a la acci&#243;n de Toronto. 2006-2015. Hacia una d&#233;cada de Recursos Humanos    en Salud para las Am&#233;ricas. [citado 20 Jun 2013]. Disponible en: <a href="http://new.paho.org/mex/index.php?option=com_content&view=article&id=337&catid=817:gerencia-de-recursos-humanos-para-la-salud" target="_blank">http://new.paho.org/mex/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=337&amp;catid=817:gerencia-de-recursos-humanos-para-la-salud</a>.        </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 10. Monitoreo    de las metas regionales y prioridades de recursos humanos en salud. Montevideo,    [actualizado Dic 2010; citado 10 May 2013]. Disponible en: <a href="http://dev.observatoriorh.org/sites/default/files/webfiles/politicas/FolletoMonitoreoMetasConoSur.pdf" target="_top">    http://dev.observatoriorh.org/sites/default/files/webfiles/politicas/FolletoMonitoreoMetasConoSur.pdf    </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 11. Arroyo H.    Promoci&#243;n de la salud. Modelos y experiencias de formaci&#243;n acad&#233;mica    &#8211; profesional en Ibero Am&#233;rica. San Juan: CIUEPS; 2010.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 12. Cardaci D.    Entre fuegos cruzados&#8230;: el nivel de pregrado, las pol&#237;ticas hacia    la educaci&#243;n superior y la formaci&#243;n en promoci&#243;n de salud. Global    Health Promotion. 2011;18(2):57-59.     </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 13. Facultad de    Medicina. UNAM. [Internet]. M&#233;xico. [actualizado 10 oct 2011; citado 15    Dic 2011]. Disponible en: <a href="http://www.facmed.unam.mx/index.php.%20" target="_blank">http://www.facmed.unam.mx/index.php.        </a></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 14. Facultad de    Ciencias M&#233;dicas. [Internet]. Argentina: Universidad Nacional de Rosario.    [Actualizado 10 Ago 2011; citado 10 Dic 2011]. Disponible en: <a href="http://www.med.unne.edu.ar/facultades/argentina.htm" target="_blank">http://www.med.unne.edu.ar/facultades/argentina.htm</a>.        </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">15. Facultad de    medicina Universidad de Chile [Internet]. Santiago de Chile. [actualizado 1    May 2011; citado 10 Dic 2011].<i> </i></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Disponible    en: <a href="http://www.uchile.cl/carreras/5013/medicina" target="_blank">http://www.uchile.cl/carreras/5013/medicina</a>.        </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 16. Olavaria O.    Formaci&#243;n de alumnos de pregrado en promoci&#243;n de salud en la Universidad    de Concepci&#243;n de Chile. En: Arroyo H. Promoci&#243;n de la salud. Modelos    y experiencias de formaci&#243;n acad&#233;mica &#8211; profesional en Ibero    Am&#233;rica. San Juan: CIUEPS; 2010. p. 201-203.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 17. Facultad de    medicina de Bogot&#225; [Internet]. Colombia. [actualizado 1 Jul 2011; citado    10 Dic 2011].<i> </i> Disponible en: <a href="http://www.unal.edu.co/paginas/programas_pregrado/programa_bogota_medicina.htm" target="_blank">    http://www.unal.edu.co/paginas/programas_pregrado/programa_bogota_medicina.htm    </a> .     </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 18. Puertas B,    Bustamante Vergara V, Cisneros MV. La formaci&#243;n de recursos humanos en    prevenci&#243;n y promoci&#243;n de la salud a nivel de pregrado y postgrado:    experiencia en una universidad privada de Quito, Ecuador. En: Arroyo H. Promoci&#243;n    de la salud. Modelos y experiencias de formaci&#243;n acad&#233;mica &#8211;    profesional en Ibero Am&#233;rica. San Juan: CIUEPS; 2010. p. 351-75.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 19. Facultad de    medicina Universidad del Valle. [Internet]. Colombia: Universidad del Valle.    [Actualizado 1 Sep 2011; citado 10 Dic 2011].<i> </i> Disponible en: <a href="http://www.univalle.edu/carreras/cs-salud/medicina/htm" target="_blank">http://www.univalle.edu/carreras/cs-salud/medicina/htm</a>    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 20. Sanabria G,    Torres M, Carvajal C. Experiencia Cubana en la formaci&#243;n de recursos humanos    para la promoci&#243;n de la salud y la educaci&#243;n para la salud. En: Arroyo    H. Promoci&#243;n de la salud. Modelos y experiencias de formaci&#243;n acad&#233;mica    &#8211; profesional en Ibero Am&#233;rica. San Juan: CIUEPS; 2010, p. 295-323.        </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 21. Centro Nacional    de Informaci&#243;n de Ciencias M&#233;dicas / INFOMED. Sistema de Salud Cubano    [Internet]. La Habana; c1999-2012 [actualizado Oct 2011; citado Dic 12 2011]:[aprox.    3 p]. Disponible en: <a href="http://www.sld.cu/sistema%20de%20salud" target="_blank">http://www.sld.cu/sistema    de salud</a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 22. Fern&#225;ndez    Sacasas A. Educaci&#243;n M&#233;dica Superior: Realidades y perspectivas a    las puertas del nuevo siglo. Material bibliogr&#225;fico de la Maestr&#237;a    de educaci&#243;n M&#233;dica. La Habana: Centro Nacional de perfeccionamiento    M&#233;dico; 1999.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 23. Pupo &#193;vila    NL, P&#233;rez Perea L, Alfonso Garc&#237;a A, P&#233;rez Hoz G, Gonzalez Valc&#225;rcel    B. Aspectos favorecedores y retos actuales para la misi&#243;n de la Universidad    de Ciencias M&#233;dicas Cubana<b>. </b>Educ Med Super. 2013 [citado 10 Jul    2014];27(1). Disponible en:<b> </b> <u> <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21412010000100009&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es" target="_blank">    http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21412010000100009&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es    </a> </u> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 24. Pupo &#193;vila    NL, Hechavarr&#237;a Toledo S. La promoci&#243;n de salud en el plan de estudio    de la carrera de Medicina en Cuba. Educaci&#243;n M&#233;dica Superior. 2012;26(4):16-26.        </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 25. Lineamientos    de la Pol&#237;tica Econ&#243;mica y Social de Cuba. VI Congreso del Partido    Comunista de Cuba. [citado 10 Jul 2014] Disponible en: <a href="http://www.granma.cubaweb.cu/secciones/6to-congreso-pcc/Folleto%20Lineamientos%20VI%20Cong.pdf" target="_blank">    http://www.granma.cubaweb.cu/secciones/6to-congreso-pcc/Folleto Lineamientos    VI Cong.pdf </a> </font><p>&nbsp; </p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: diciembre    del 2013     <br>   Aprobado: agosto del 2014 </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp; </p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>MSc. Dra. Noria    Liset Pupo &#193;vila. </i> Escuela Nacional de Salud P&#250;blica. La Habana,    Cuba. Tel&#233;fono:6438782. E-mail: <a href="mailto:liset.pupo@infomed.sld.cu">liset.pupo@infomed.sld.cu</a>    </font></p>     <p>&nbsp; </p>       ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Terris]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Conceptos sobre Promoción de la Salud: Dualidades en la teoría de la Salud Pública. Maestría en Promoción y Educación para la salud.]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Escuela Nacional de Salud Pública]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas Ochoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El componente social de la salud pública en el siglo XXI]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></source>
<year>2004</year>
<month> S</month>
<day>ep</day>
<volume>30</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lalonde]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A new perspective on the health of canadians: a working document]]></source>
<year>1974</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ottawa ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Department of Health and Welfare]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>OPS/OMS</collab>
<source><![CDATA[Carta de Ottawa para la Promoción de la Salud]]></source>
<year>1986</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington^eDC DC]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[PAHO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización Mundial de la Salud</collab>
<source><![CDATA[Atención Primaria de Salud.Informe de la Conferencia Internacional Sobre Atención Primaria de Salud. Alma-Ata, URSS, 6-12 de septiembre de 1978]]></source>
<year>1978</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OMS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Erno]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Casado Vicente]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bonal]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La formación del profesional de la salud para la APS y salud familiar y Comunitaria en América latina y Europa]]></source>
<year></year>
<page-range>8</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rio Grande Do Sul ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Estatal de Rio Grande Do Sul]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Ranking Mundial de Universidades en la Web]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Ciencias Humanas y Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Plan de Estudios de la Especialidad de Medicina General Integral]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>OPS</collab>
<source><![CDATA[Llamado a la acción de Toronto. 2006-2015. Hacia una década de Recursos Humanos en Salud para las Américas]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Monitoreo de las metas regionales y prioridades de recursos humanos en salud]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arroyo]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Promoción de la salud.Modelos y experiencias de formación académica - profesional en Ibero América]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[San Juan ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CIUEPS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cardaci]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Entre fuegos cruzados..: el nivel de pregrado, las políticas hacia la educación superior y la formación en promoción de salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Global Health Promotion]]></source>
<year>2011</year>
<volume>18</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>57-59</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Facultad de Medicina</collab>
<collab>UNAM</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Facultad de Ciencias Médicas</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Rosario]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Facultad de medicina Universidad de Chile</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olavaria]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Formación de alumnos de pregrado en promoción de salud en la Universidad de Concepción de Chile]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Arroyo]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Promoción de la salud. Modelos y experiencias de formación académica - profesional en Ibero América]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>201-203</page-range><publisher-loc><![CDATA[San Juan ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CIUEPS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Facultad de medicina de Bogotá</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Puertas]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bustamante Vergara]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cisneros]]></surname>
<given-names><![CDATA[MV]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La formación de recursos humanos en prevención y promoción de la salud a nivel de pregrado y postgrado: experiencia en una universidad privada de Quito, Ecuador]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Arroyo]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Promoción de la salud. Modelos y experiencias de formación académica - profesional en Ibero América]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>351-75</page-range><publisher-loc><![CDATA[San Juan ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CIUEPS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Facultad de medicina Universidad del Valle</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad del Valle]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sanabria]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carvajal]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Experiencia Cubana en la formación de recursos humanos para la promoción de la salud y la educación para la salud]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Arroyo]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Promoción de la salud. Modelos y experiencias de formación académica - profesional en Ibero América]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>295-323</page-range><publisher-loc><![CDATA[San Juan ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CIUEPS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Centro Nacional de Información de Ciencias Médicas / INFOMED</collab>
<source><![CDATA[Sistema de Salud Cubano]]></source>
<year>2012</year>
<page-range>3</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Sacasas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Educación Médica Superior: Realidades y perspectivas a las puertas del nuevo siglo. Material bibliográfico de la Maestría de educación Médica]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de perfeccionamiento Médico]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pupo Ávila]]></surname>
<given-names><![CDATA[NL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Perea]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alfonso García]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Hoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gonzalez Valcárcel]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aspectos favorecedores y retos actuales para la misión de la Universidad de Ciencias Médicas Cubana]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Super]]></source>
<year>2013</year>
<volume>27</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pupo Ávila]]></surname>
<given-names><![CDATA[NL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hechavarría Toledo]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La promoción de salud en el plan de estudio de la carrera de Medicina en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Educación Médica Superior]]></source>
<year>2012</year>
<volume>26</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>16-26</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<source><![CDATA[Lineamientos de la Política Económica y Social de Cuba]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[VI Congreso del Partido Comunista de Cuba]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
