<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2125</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina General Integral]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2125</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21252015000100002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Influencia de la comunicación en la adecuada relación médico-paciente]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Influence of Communication in the Proper Doctor-Patient Relationship]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raidel]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cardentey García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>31</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>3</fpage>
<lpage>4</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21252015000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21252015000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21252015000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><b>EDITORIAL</b> </font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2"><b><font size="4">Influencia de    la comunicaci&#243;n en la adecuada relaci&#243;n m&#233;dico-paciente</font></b></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="3" face="Verdana"><b>Influence of Communication in    the Proper Doctor-Patient Relationship</b></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2"><b>Dr. Raidel Gonz&#225;lez Rodr&#237;guez<sup>I</sup>,    Dr. Juan Cardentey Garc&#237;a<sup>II</sup> </b>    <br>       <br>   <sup>I</sup> </font><font face="Verdana" size="2">Policl&#237;nico Universitario    Ra&#250;l S&#225;nchez. Pinar del R&#237;o, Cuba. </font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <font face="Verdana" size="2"><sup>II</sup> Cl&#237;nica Estomatol&#243;gica    Ormani Arenado. Pinar del R&#237;o, Cuba. </font><font face="Verdana" size="2">    </font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2">Con el paso del tiempo, el ser humano    ha ido perfeccionando cada vez m&#225;s los recursos y tecnolog&#237;as, y ha    contado con una amplia red de informaci&#243;n y medios de comunicaci&#243;n    cada vez m&#225;s complejos. Sin embargo, muchas veces nos olvidamos del lenguaje    como el poder m&#225;s grande que tenemos para discernir el entorno y darle    sentido. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> La voz m&#233;dica tiene como funci&#243;n explorar    informaci&#243;n importante sobre la salud del paciente para realizar el diagn&#243;stico;    la voz educadora enuncia el diagn&#243;stico obtenido en t&#233;rminos cient&#237;ficos    y el tratamiento m&#233;dico a seguir por el paciente de modo breve y claro.    La voz emp&#225;tica que se emplea expresa la capacidad de identificaci&#243;n    afectiva hacia el paciente, le ayuda a formular sus opiniones y sentimientos    y proporciona la informaci&#243;n que se requiere. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Entonces cabr&#237;a preguntarnos: &#191;qu&#233;    tan importante es la comunicaci&#243;n en la pr&#225;ctica m&#233;dica?, &#191;por    qu&#233; podemos considerar que la comunicaci&#243;n es imprescindible para    la adecuada relaci&#243;n m&#233;dico-paciente? Una cosa es "saber comunicarse"    y otra es "saber de comunicaci&#243;n"; as&#237; como una cosa es "estar sano"    y otra es "saber de medicina". </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Si partimos de que el lenguaje no se limita    a la cl&#225;sica concepci&#243;n representacional del mundo, sino que se constituye    en inventor de realidades, es posible crear situaciones por medio del di&#225;logo    terap&#233;utico para construir espacios alternativos para entender c&#243;mo    el paciente crea su mundo de significados y lo expresa. Desde all&#237;, es    donde el m&#233;dico puede estrechar el v&#237;nculo, captar la atenci&#243;n    del paciente y provocar modificaciones en las atribuciones de significado sobre    la situaci&#243;n de este. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Las experiencias recogidas en la pr&#225;ctica    m&#233;dica, nos permite afirmar lo imprescindible del di&#225;logo m&#233;dico-paciente.    Dicha aplicaci&#243;n influye en disminuir el estr&#233;s y tensiones provocadas    por la asistencia a una consulta de atenci&#243;n, contribuye al adecuado entendimiento,    adquisici&#243;n de informaciones necesarias a trav&#233;s de la anamnesis,    comprender correctamente diagn&#243;sticos presuntivos, pron&#243;sticos y tratamientos,    incide de manera impactante en la concepci&#243;n educativa sanitaria, modificaciones    en los estilos de vida y participaci&#243;n activa en la identificaci&#243;n    o soluci&#243;n de problemas de salud. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Se hace necesario fortalecer el tema &quot;comunicaci&#243;n    en los profesionales de la salud desde los escenarios docentes de formaci&#243;n,    ya que el surgimiento de la medicina est&#225; indisolublemente unido a la evoluci&#243;n    de las relaciones humanas. Enfrentar el problema de la comunicaci&#243;n humana    requiere, en primer lugar, concebirla como una pr&#225;ctica social que se produce    en contextos culturales espec&#237;ficos y, en segundo lugar, entender la cultura    como una compleja articulaci&#243;n de redes a trav&#233;s de construcciones    simb&#243;licas como el lenguaje, el arte, el mito, la magia y la ciencia. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> En la actualidad la comunicaci&#243;n m&#233;dico-paciente    afronta diversos enfoques que se desarrollan en la consulta cl&#237;nica. Constituye    un reto para sus trabajadores fortalecer dicho proceso, el cual debe estar basado    en una relaci&#243;n din&#225;mica, un proceso interpersonal e intersubjetivo    y establecerse dentro de un contexto de transferencia-contratransferencia. Desde    all&#237;, es donde el profesional de la salud puede estrechar el v&#237;nculo,    captar la atenci&#243;n del paciente y provocar modificaciones en las atribuciones    de significado sobre la situaci&#243;n de este, mejorando as&#237; su estado    de salud y calidad de vida. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">Recibido: Agosto, 2014.    <br>   Aprobado: Noviembre, 2014.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">Dr. <i>Raidel Gonz&#225;lez Rodr&#237;guez</i>.    M&#233;dico General. Residente de primer a&#241;o en Medicina General Integral.    Profesor Instructor. Universidad de Ciencias M&#233;dicas. Pinar del R&#237;o.    Cuba. Correo electr&#243;nico:<a href="mailto:rgonzalez@princesa.pri.sld.cu">    rgonzalez@princesa.pri.sld.cu</a> </font></p>      ]]></body>
</article>
