<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2125</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina General Integral]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2125</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21252015000100010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Resultados científico-técnicos en el Policlínico Antonio Maceo del municipio Cerro entre 1997-2011]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Scientific and Technical Results at Antonio Maceo Polyclinic, Cerro Municipality between 1997-2011]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santana Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Librada]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Toledo Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Margarita]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Norabuena Canal]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Victoria]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Toledo Santamaría]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosita]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Ministerio de Salud Pública  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>31</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>69</fpage>
<lpage>77</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21252015000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21252015000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21252015000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[investigación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[atención primaria]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[resultados científico técnicos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[research]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[primary care]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[scientific technical results]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div>        <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><b>ART&#205;CULO ORIGINAL</b></font></p>       <p align="right">&nbsp;</p>       <p align="left"><font face="Verdana" size="2"><b><font size="4">Resultados cient&#237;fico-t&#233;cnicos      en el Policl&#237;nico Antonio Maceo del municipio Cerro entre 1997-2011</font></b>      </font></p>       <p align="left">&nbsp;</p>       <p align="left"><font face="Verdana" size="3"><b>Scientific and Technical Results      at Antonio Maceo Polyclinic, Cerro Municipality between 1997-2011</b></font></p>       <p>&nbsp;</p>       <p>&nbsp;</p>       <p><font face="Verdana" size="2"><b> MsC. Dra. Librada Santana Mart&#237;nez,      MsC. Dra. Ana Margarita Toledo Fern&#225;ndez, Dra. Mar&#237;a Victoria Norabuena      Canal, Dra. Rosita Toledo Santamar&#237;a </b> </font></p>       <p><font face="Verdana" size="2"> Ministerio de Salud P&#250;blica. La Habana,      Cuba. </font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>       <p>&nbsp;</p>   <hr size="1" noshade>       <p><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMEN</b> </font></p>       <p><font face="Verdana" size="2"><b>Introducci&#243;n</b>: el sistema de ciencia      e innovaci&#243;n tecnol&#243;gica no es exclusivo de los institutos de investigaci&#243;n,      se ha extendido a la Atenci&#243;n Primaria y Secundaria de Salud con el fin      de comprometer a todos sus profesionales y personal t&#233;cnico en la actividad      cient&#237;fico t&#233;cnica, y utilizar el m&#233;todo cient&#237;fico como      herramienta b&#225;sica en su quehacer cotidiano. </font>    <br>     <font face="Verdana" size="2"><b>Objetivo</b>: caracterizar los resultados      derivados de la actividad cient&#237;fico t&#233;cnica del Policl&#237;nico      Universitario &#8220;Antonio Maceo&#8221; en el periodo 1997-2011. </font>    <br>     <font face="Verdana" size="2"><b>M&#233;todos</b>: estudio descriptivo y retrospectivo      de todos los resultados cient&#237;ficos t&#233;cnicos alcanzados en el Policl&#237;nico      Universitario &#8220;Antonio Maceo&#8221; en el periodo 1997-2011, teniendo      en cuenta su relaci&#243;n con las prioridades de salud, sus impactos, salidas,      resultados por a&#241;o y n&#250;mero de autores. </font>    <br>     <font face="Verdana" size="2"><b>Resultados</b>: se obtuvieron 83 resultados,      donde participaron 168 investigadores que tributan a los programas ramales      de materno infantil, cr&#243;nicas no transmisibles, riesgos y accidentes,      c&#225;ncer, adulto mayor, calidad de vida y bienestar; salud de los trabajadores      y atenci&#243;n primaria, con alcance territorial e impacto social. No dispon&iacute;an      de resultados relacionados con medicamentos, inform&#225;tica, evaluaci&#243;n      de tecnolog&#237;as sanitarias, ni de formaci&#243;n de recursos humanos a      pesar de ser un policl&#237;nico universitario. </font>    <br>     <font face="Verdana" size="2"><b>Conclusiones: </b> no todas las &#225;reas      priorizadas de la salud tienen cubiertas sus prioridades con la actividad      cient&#237;fico t&#233;cnica en el policl&#237;nico. El n&#250;mero de resultados      ha tenido un comportamiento estable en el periodo 1997-2011, aunque no existe      una correspondencia adecuada con el potencial cient&#237;fico que se dispone.      </font></p>       <p> <font face="Verdana" size="2"><b>Palabras claves</b>: investigaci&#243;n,      atenci&#243;n primaria, resultados cient&#237;fico t&#233;cnicos. </font></p>   <hr size="1" noshade>       <p><font face="Verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b> </font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><b>Introduction: </b>the system of science      and technological innovation is not exclusive of research institutes, it has      spread to Primary and Secondary Health Care in order to engage all professional      and technical personnel in the technical scientific activity, and in order      to use the scientific method as a basic tool in their daily work.    <br>     <b>Objective:</b> characterize the results from the technical scientific activity      at Antonio Maceo University Polyclinic from 1997 to 2011.    <br>     <b>Method: </b>a retrospective study was conducted of all technical scientific      achievements at Antonio Maceo University Polyclinic from 1997 to 2011 taking      into account these achievements' relationship with health priorities, impacts,      outputs, outcomes per year and number of authors.    <br>     <b>Results:</b> 83 results were found. 168 researchers participated and they      contribute to the branch programs with territorial scope and social impact:      mother and child health, non-communicable chronic diseases, risks and accidents,      cancer, elderly, quality of life and workers wellbeing, workers' health and      primary care. No results related drug, information technology, health technology      assessment, training and human resources are available despite being a university      clinic.    <br>     <b>Conclusions:</b> not all prioritized health areas have covered with technical      scientific activity at this polyclinic. The number of results has been stable      over the period 1997-2011, although there is no adequate correspondence with      the available scientific potential.</font></p>       <p><font face="Verdana" size="2"><b>Keywords:</b> research, primary care, scientific      technical results.</font>    <br>   </p>   <hr size="1" noshade>       <p>&nbsp;</p>       <p>&nbsp;</p>       <p><font face="Verdana" size="2"><b><font size="3">INTRODUCCI&#211;N </font></b>      </font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Aunque el papel de la APS y el de sus profesionales      en el avance cient&#237;fico ha ido progresando paulatinamente durante los      &#250;ltimos a&#241;os, se ha hecho conciencia de que la evidencia respecto      a la calidad de la atenci&#243;n a ese nivel s&#243;lo puede obtenerse a trav&#233;s      de la formaci&#243;n y la investigaci&#243;n cient&#237;fica.<sup>1</sup>      Ser&#237;a ideal implicar en ella a todos los profesionales de la salud que      all&#237; intervienen. Por esta raz&#243;n, la Direcci&#243;n de Ciencia y      T&#233;cnica del Ministerio, en conjunto con la Direcci&#243;n de Atenci&#243;n      Primaria, ha hecho &#233;nfasis en extender e implementar el Sistema de Ciencia      e Innovaci&#243;n Tecnol&#243;gica en todos los policl&#237;nicos del pa&#237;s,      con el objetivo expreso de comprometer a todos sus profesionales y personal      t&#233;cnico en la actividad cient&#237;fico-t&#233;cnica y utilizar el m&#233;todo      cient&#237;fico como herramienta b&#225;sica en su quehacer cotidiano. As&#237;      se incorporan las instituciones sanitarias del primer nivel de atenci&#243;n      a proyectos en funci&#243;n de mejorar los problemas de salud de las comunidades      donde laboran. </font></p>       <p><font face="Verdana" size="2"> La direcci&#243;n cient&#237;fica de los procesos      permitir&#225; avanzar m&#225;s y evaluar de una mejor manera si los procedimientos      que forman parte de las prestaciones de salud cumplen con los requisitos m&#237;nimos      que garanticen un efecto positivo en la salud de la poblaci&#243;n.<sup>2</sup>      </font></p>       <p><font face="Verdana" size="2"> El Sistema de Ciencia e Innovaci&#243;n Tecnol&#243;gica      en el sector de la salud est&#225; conformado por un amplio conjunto de instituciones      y recursos, cuya finalidad es la producci&#243;n, adaptaci&#243;n, transmisi&#243;n,      difusi&#243;n y uso de los resultados cient&#237;ficos y t&#233;cnicos. </font></p>       <p><font face="Verdana" size="2"> El Sistema Nacional de Salud (SNS) se favorece      del desarrollo de la ciencia y la tecnolog&#237;a con el prop&#243;sito de      generar nuevos o mejorados conocimientos, fomentar la innovaci&#243;n para      mejorar los indicadores de morbilidad y mortalidad y elevar la satisfacci&#243;n      de la poblaci&#243;n ante el servicio que se le presta.<sup>2-3</sup> </font></p>       <p><font face="Verdana" size="2"> Durante el periodo 1997-2011 se implementaron      diversos mecanismos encaminados a garantizar el cumplimiento de las pol&#237;ticas      de desarrollo y fortalecimiento de la actividad cient&#237;fica en el sector,      de acuerdo a las necesidades sociales y econ&#243;micas, nacionales y locales.      </font></p>       <p><font face="Verdana" size="2"> A partir de 1998, y como resultado de la Inspecci&#243;n      Gubernamental al MINSAP, se propuso por la Direcci&#243;n del Ministerio de      Ciencia, Tecnolog&#237;a y Medio Ambiente (CITMA), y de hecho se implementa      en el organismo, el Sistema de Ciencia e Innovaci&#243;n Tecnol&#243;gica.      Desde ese momento se observa un cambio de tendencia muy favorable para la      actividad cient&#237;fico-t&#233;cnica innovativa, que a&#250;n puede incrementarse      si se tienen en cuenta las potencialidades de los recursos humanos en el sector.      </font></p>       <p><font face="Verdana" size="2"> El Sistema Nacional de Salud (SNS) tiene organizadas      las actividades de Investigaci&#243;n-Desarrollo e Innovaci&#243;n Tecnol&#243;gica      mediante la presentaci&#243;n de Proyectos en Programas Nacionales, Ramales      y Territoriales. En los primeros, aunque en un n&#250;mero limitado, se trabaja      en proyectos vinculados a los Programas de Productos Biotecnol&#243;gicos      y de la Industria M&#233;dico Farmac&#233;utica y de vacunas humanas y veterinarias.<sup>4-5</sup>      </font></p>       <p><font face="Verdana" size="2"> Se eleva el potencial cient&#237;fico, el      que incluye a investigadores y docentes categorizados y otros profesionales      que le dan soporte a la actividad cient&#237;fica. </font></p>       <p><font face="Verdana" size="2"> Se logra la integraci&#243;n de las estrategias      de postgrado, servicios ambulatorios y ciencia e innovaci&#243;n tecnol&#243;gica,      lo que conduce a un plan de acci&#243;n mucho m&#225;s completo.<sup>6</sup>      </font></p>       <p><font face="Verdana" size="2"> En los &#250;ltimos a&#241;os, se ha extendido      el Sistema de Ciencia e Innovaci&#243;n Tecnol&#243;gica a otras Unidades      del SNS, en particular a la Atenci&#243;n Primaria y a un grupo importantes      de hospitales, incorporando la investigaci&#243;n y la innovaci&#243;n a su      accionar como actores sociales del Sistema. Este nuevo escenario significa      un gran reto para todos, y una estrategia efectiva. </font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"> Hoy, la investigaci&#243;n dentro del sector      presenta otras formas de retorno social adem&#225;s del que se obtiene por      la generaci&#243;n de un nuevo conocimiento que se pone al alcance de la comunidad      cient&#237;fica. En parte, este retorno social viene dado por estar la investigaci&#243;n      orientada a los problemas y necesidades, tanto de la poblaci&#243;n (problemas      sociales) como del sistema de salud, y responden m&#225;s a ese objetivo que      aquellos otros donde el inter&#233;s particular del investigador o de la instituci&#243;n      son los que priman.<sup>7</sup> </font></p>       <p><font face="Verdana" size="2"> Seg&#250;n el Art&#237;culo 4 de la RM 85      del 2003 &#8220;Sistema de Programa y Proyectos&#8221;,<sup>8</sup> los proyectos      constituyen la c&#233;lula b&#225;sica para el financiamiento de las actividades      de investigaci&#243;n-desarrollo, innovaci&#243;n, servicios cient&#237;fico-t&#233;cnicos,      actividades productivas vinculadas a la investigaci&#243;n-desarrollo, innovaci&#243;n      y servicios cient&#237;fico-t&#233;cnicos, as&#237; como actividades de gesti&#243;n      y otras que materializan los objetivos y resultados de los Programas. Sus      resultados se expresan en beneficios espec&#237;ficos y con un impacto en      lo cient&#237;fico, econ&#243;mico, pol&#237;tico, social, cultural, tecnol&#243;gico,      comercial o ambiental. </font></p>       <p><font face="Verdana" size="2"> En el a&#241;o 1996, la Direcci&#243;n de      Ciencia y T&#233;cnica del Ministerio de Salud P&#250;blica en correspondencia      con la pol&#237;tica cient&#237;fica del pa&#237;s y lo establecido por el      Organismo Rector de la Ciencia, Tecnolog&#237;a y Medio Ambiente (CITMA),      puso en marcha una convocatoria para proyectos de investigaci&#243;n en las      instituciones de salud del pa&#237;s que deb&#237;an corresponderse con los      Programas Ramales aprobados y vigentes en ese momento. Estos programas respond&#237;an,      en su mayor parte, a las necesidades del Sistema Nacional de Salud. Considerando      el punto de referencia inicial aquel 1996, podemos decir que 15 a&#241;os      despu&#233;s, la diferencia es ostensible y ya no s&#243;lo hablamos de proyectos,      sino de <i>resultados de la ciencia y la t&#233;cnica.</i> </font></p>       <p><font face="Verdana" size="2"> La organizaci&#243;n durante estos a&#241;os      de las actividades cient&#237;ficas y tecnol&#243;gicas en nuestro sector      estructuradas en 15 Programas Ramales nos ha permitido obtener resultados      importantes, que han contribuido al bienestar de la poblaci&#243;n cubana,      a elevar los indicadores de salud y la calidad de los servicios. Algunos de      estos programas se vienen desarrollando desde hace varios a&#241;os, mientras      que otros se incorporaron con posterioridad dada las prioridades de la ciencia      en esos campos. </font></p>       <p><font face="Verdana" size="2"> Programas Ramales de Salud:<sup>8</sup> </font></p>       <p><font face="Verdana" size="2">1. Salud reproductiva y materno infantil </font></p>       <p><font face="Verdana" size="2"> 2. Calidad de vida </font></p>       <p><font face="Verdana" size="2"> 3. Enfermedades transmisibles </font></p>       <p><font face="Verdana" size="2"> 4. Enfermedades no transmisibles y accidentes      </font></p>       <p><font face="Verdana" size="2"> 5. C&#225;ncer </font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"> 6. Atenci&#243;n m&#233;dica integral a la      familia </font></p>       <p><font face="Verdana" size="2"> 7. Investigaci&#243;n en sistemas y servicios      de salud </font></p>       <p><font face="Verdana" size="2"> 8. Medicamentos y medios diagn&#243;sticos      </font></p>       <p><font face="Verdana" size="2"> 10. Evaluaci&#243;n de tecnolog&#237;as sanitarias      </font></p>       <p><font face="Verdana" size="2"> 11. Medicina natural y tradicional </font></p>       <p><font face="Verdana" size="2"> 12. Longevidad satisfactoria y esperanza de      vida (antes adulto mayor) </font></p>       <p><font face="Verdana" size="2"> 13. Inform&#225;tica en salud </font></p>       <p><font face="Verdana" size="2"> 14. Seguridad y Protecci&#243;n </font></p>       <p><font face="Verdana" size="2"> 15. Formaci&#243;n de Recursos Humanos </font></p>       <p><font face="Verdana" size="2"> 16. Salud de los trabajadores </font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"> Seg&#250;n la Ley de Ciencia y T&#233;cnica      en su Art&#237;culo 2,<sup>9</sup> uno de los principios b&#225;sicos en que      se sustenta el ejercicio de las actividades cient&#237;ficas y tecnol&#243;gicas      en la Rep&#250;blica de Cuba son los resultados obtenidos de ellas, los cuales      deben ser aplicados en la pr&#225;ctica social de forma r&#225;pida y eficaz,      teniendo en cuenta los criterios de utilidad, viabilidad y factibilidad. </font></p>       <p><font face="Verdana" size="2"> La obtenci&#243;n de estos resultados ha sido      posible, entre otros factores, por el potencial humano que dispone el SNS,      su principal capital, as&#237; como la participaci&#243;n de la comunidad      y la interacci&#243;n de todos los sectores del pa&#237;s. </font></p>       <p><font face="Verdana" size="2"> Es nuestra responsabilidad utilizar los recursos      humanos y materiales con mayor eficiencia, y es en este contexto que nuestro      Organismo ha ganado conciencia de la necesidad de articular la actividad de      Ciencia e Innovaci&#243;n Tecnol&#243;gica con los objetivos sociales y econ&#243;micos      principales, ya que los mismos requieren de la ejecuci&#243;n de estrategias      bien definidas en Ciencia, Tecnolog&#237;a y Protecci&#243;n del medio ambiente      como elementos decisivos para la elevaci&#243;n de la eficiencia del sector      en la prestaci&#243;n de los servicios sanitarios y en el mejoramiento progresivo      de los indicadores de salud de nuestro pueblo. </font></p>       <p><font face="Verdana" size="2"> Es por ello que el Sistema Nacional de Salud      concede al Sistema de Ciencia e Innovaci&#243;n Tecnol&#243;gica singular      importancia, lo que permite un balance adecuado y un comportamiento arm&#243;nico      del sistema, de tal forma que las producciones desarrolladas por los Centros      de Investigaci&#243;n y Producci&#243;n del pa&#237;s, as&#237; como la distribuci&#243;n      y comercializaci&#243;n de medicamentos, diagnosticadores, equipos m&#233;dicos,      vacunas y otros, por parte del MINSAP,<sup>9-12</sup> junto a las investigaciones      y el desarrollo de las ciencias m&#233;dicas, permitir&#225;n alcanzar los      indicadores y las metas previstas en la Proyecci&#243;n Estrat&#233;gica de      la Salud Cubana hasta el 2015. </font></p>       <p><font face="Verdana" size="2">El objetivo de este trabajo es caracterizar      los resultados derivados de la actividad cient&#237;fica t&#233;cnica en el      Policl&#237;nico &#8220;Antonio Maceo&#8221; del municipio Cerro, La Habana,      entre los a&#241;os 1997 y 2011, espec&#237;ficamente mediante la identificaci&#243;n      del n&#250;mero de resultados por a&#241;o, as&#237; como el n&#250;mero de      autores que intervienen; adem&#225;s, determinar su relaci&#243;n con la proyecci&#243;n      estrat&#233;gica, las prioridades y programas ramales a que tributan, e identificar      el alcance e impacto de los resultados, as&#237; como sus principales salidas.      </font></p>       <p>&nbsp;</p>       <p><font face="Verdana" size="2"><b><font size="3">M&#201;TODOS</font></b> </font></p>       <p><font face="Verdana" size="2">Se realiz&#243; un estudio descriptivo y retrospectivo      de todos los resultados cient&#237;fico-t&#233;cnicos alcanzados en el Policl&#237;nico      &#8220;Antonio Maceo&#8221; del municipio Cerro, La Habana, en un per&#237;odo      de 15 a&#241;os (1997 al 2011). </font></p>       <p><font face="Verdana" size="2"> Se utiliz&#243; como fuente de informaci&#243;n      el registro de resultados con que cuenta la instituci&#243;n desde el a&#241;o      1992 en sus archivos de la biblioteca. Se confeccion&#243; una base de datos      (BD) a tal efecto y los resultados fueron llevados a tablas y gr&#225;ficos      estad&#237;sticos para su mejor comprensi&#243;n y an&#225;lisis. </font></p>       <p><font face="Verdana" size="2"> Una vez finalizado el estudio, se presentaron      los resultados al Consejo de Direcci&#243;n de la Instituci&#243;n para su      valoraci&#243;n y, en un segundo momento, para la evaluaci&#243;n de su relaci&#243;n      con el banco de problemas, los problemas de salud de la poblaci&#243;n y la      generalizaci&#243;n de los mismos, con el fin de establecer nuevas l&#237;neas      y prioridades de investigaci&#243;n que den salida a sus necesidades y a los      temas no abordados en las investigaciones del &#225;rea. </font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"> Las variables a utilizar fueron: </font></p>   <ul>         <li> <font face="Verdana" size="2"><i>A&#241;o en que se alcanz&#243; el resultado:</i>        periodo entre 1997 y 2011, incluy&#233;ndolos. </font></li>         <li> <font face="Verdana" size="2"><i>Programa Ramal al que tributa el resultado:</i>        seg&#250;n cada uno de los 16 programas ramales del sector salud, incluye        Atenci&#243;n Materno Infantil, Calidad de Vida y Bienestar, Enfermedades        transmisibles, Enfermedades no transmisibles y Riesgos, C&#225;ncer, Atenci&#243;n        Primaria, Investigaci&#243;n en Sistemas y Servicios de Salud, Medicina        Natural y Tradicional, Adulto Mayor, Seguridad y Protecci&#243;n, y Salud        de los Trabajadores. </font></li>         <li> <font face="Verdana" size="2"><i>Alcance de los resultados</i> : nacional,        territorial o local. </font></li>         <li> <font face="Verdana" size="2"><i>Otras salidas</i> : tesis de grado de        doctorado, maestr&#237;a, tesis de terminaci&#243;n de especialidad, premio        de FORUM a instancia de base, municipales y provinciales, y publicaci&#243;n        cient&#237;fica. </font></li>         <li> <font face="Verdana" size="2"><i>Impacto del resultado</i> : social,        econ&#243;mico, cient&#237;fico. </font></li>       </ul>       <p>&nbsp;</p>       <p><font face="Verdana" size="2"><b><font size="3">RESULTADOS </font></b> </font></p>       <p><font face="Verdana" size="2">Se registraron 83 resultados cient&#237;ficos      en Policl&#237;nico Universitario &#168;Antonio Maceo&#168; del municipio      Cerro, en Ciudad de La Habana. El mayor n&#250;mero, 16 (19,2 %), se obtuvo      en el a&#241;o 1997, seguido del a&#241;o 2007 con 10 (12 %), contrastando      con los resultados cient&#237;ficos obtenidos en los a&#241;os 2009 y 2011,      solo 1 (1,2 %) en cada a&#241;o, lo que no se corresponde con el potencial      de profesionales en el mismo. El promedio de resultado ha sido de 5,5 por      a&#241;o, y el mejor comportamiento se alcanz&#243; en el quinquenio 97-2001      (ver <a href="#t1">tabla 1</a>).</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/img/revistas/mgi/v31n1/t0110115.gif" width="510" height="261"><a name="t1"></a></p>       <p> <font face="Verdana" size="2">El n&#250;mero de investigadores que particip&#243;      en la obtenci&#243;n de los resultados fue de 168. El 54,1 % (91) fue responsable      de los resultados obtenidos en el quinquenio de 1997 al 2001; el 21,3 % (36),      en el quinquenio 2001-2006, y el 24,5 % (41) en los resultados del &#250;ltimo      quinquenio, lo que no se corresponde con lo encontrado en la literatura consultada,      donde cada vez son m&#225;s numerosos los equipos de investigaciones y el      n&#250;mero de autores relacionados con un resultado. </font></p> </div>     <p><font face="Verdana" size="2"> En el an&#225;lisis de los resultados, en correspondencia    con las proyecciones estrat&#233;gicas del MINSAP y los programas a los cuales    tributa, observamos que el principal destino de los resultados fue dirigido    al Programa de Atenci&#243;n Materno Infantil en el 34,9 % (29) y a las enfermedades    cr&#243;nicas no transmisibles y otros da&#241;os a la salud, los cuales aportaron    el 26,5 % (22), entre ellos 5 al programa de control de c&#225;ncer. La investigaci&#243;n    en el Policl&#237;nico Maceo ha estado dirigida a los mayores problemas de salud    en el &#225;rea, y una mayor concentraci&#243;n en las &#225;reas que han manifestado    una larga trayectoria de investigaci&#243;n. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> El 8,4 % (7) respondieron al programa de Bienestar    y Calidad de Vida, y en igual n&#250;mero con el programa de Atenci&#243;n Primaria;    el 6 % (5) se corresponden con el programa de C&#225;ncer y al del Adulto Mayor,    el 3,6 % (3) tributaron al programa de salud de los trabajadores y al de Medicina    Natural y Tradicional. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> S&#243;lo un resultado tribut&oacute; al programa    de Investigaci&#243;n en Sistemas y Servicios de Salud, a pesar de ser un centro    con m&#250;ltiples servicios y que los resultados podr&#237;an contribuir a    la mejora de la calidad de los mismos, igual n&#250;mero al programa de Transmisibles    y al de Seguridad y Protecci&#243;n. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Llama la atenci&#243;n que, en este periodo    de quince a&#241;os, no existe ning&#250;n resultado relacionado con medicamentos,    inform&#225;tica m&#233;dica, evaluaci&#243;n de tecnolog&#237;as sanitarias    ni de formaci&#243;n de recursos humanos, a pesar de ser un policl&#237;nico    universitario (ver<a href="/img/revistas/mgi/v31n1/t0210115.gif"> tabla 2</a>). </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Considerando el alcance de los resultados, pudimos    constatar que de los resultados aportados por el policl&#237;nico, el 83,1 %    tuvo un alcance territorial, en correspondencia con el papel que deben jugar    en la soluci&#243;n de los problemas de salud a nivel local, y un 16,8 % tuvo    un alcance local, es decir, relacionados con un consultorio m&#233;dico. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Si analizamos <i>otras salidas,</i> relacionadas    por ejemplo con la producci&#243;n cient&#237;fica, es de destacar que se presentaron    para su publicaci&#243;n s&#243;lo el 9,6 % (8), con lo cual identificamos un    &#225;rea de mejora y direcci&#243;n del trabajo a que las investigaciones cierren    ciclo y los resultados en todos los casos sean socializados a trav&#233;s de    publicaciones, pues el 42,5 % (35) de ellos se presentaron a premio de FORUM    a instancia de base, municipales y provinciales. Solamente el 1,2 % tribut&#243;    a tesis de grado de doctorado, el 16,8 %, a maestr&#237;a, y el 77,9 % a tesis    de terminaci&#243;n de especialidad. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> En relaci&#243;n con los impactos, el 100 %    de los resultados tuvo un impacto social, no se registran impactos econ&#243;micos,    cient&#237;ficos o tecnol&#243;gicos. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><b><font size="3">DISCUSI&#211;N</font></b> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Los resultados obtenidos por el equipo de investigaci&#243;n    coinciden con los resultados de la investigaci&#243;n realizada en las Unidades    de Subordinaci&#243;n Nacional y Universidades de Ciencias M&#233;dicas del    pa&#237;s, donde se identific&#243; que a pesar de los avances cient&#237;ficos    t&#233;cnicos y los indicadores alcanzados por el sector salud, la obtenci&#243;n    de resultados no es uniforme en todas las instituciones, no todos los resultados    obtenidos cierran el ciclo hasta su introducci&#243;n y generalizaci&#243;n,    por lo que no existe una correspondencia adecuada con la utilizaci&#243;n eficaz    del potencial cient&#237;fico del que se dispone, y no todas las &#225;reas    priorizadas de la salud tienen cubiertas sus prioridades con la actividad cient&#237;fico    t&#233;cnica; a&#250;n es insuficiente la visualizaci&#243;n del impacto de    los resultados obtenidos e implementados por el Sistema de Ciencia e Innovaci&#243;n    Tecnol&#243;gica del Sistema Nacional de Salud, en el mejoramiento integral    del estado de salud de la poblaci&#243;n, su calidad de vida relativa a salud,    y el desarrollo del SNS y el pa&#237;s.<sup>6</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Adem&#225;s, coincide con la publicaci&#243;n    de N&#250;&#241;ez Sentell&#233;s que refiere que los problemas que frenan la    introducci&#243;n de resultados de la ciencia y la tecnolog&#237;a en la pr&#225;ctica    social y econ&#243;mica, son la falta de cultura cient&#237;fica, innovativa    y de conocimiento en los actores involucrados, insuficiente el n&#250;mero de    Proyectos de Innovaci&#243;n Tecnol&#243;gica que den salida a la introducci&#243;n    de nuevos resultados cient&#237;fico t&#233;cnicos, el cierre del ciclo suele    asumirse como una responsabilidad &#250;nica de las instituciones que realizan    investigaci&#243;n y desarrollo.<sup>13</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> En conclusi&#243;n, el n&#250;mero de resultados    ha tenido un comportamiento estable en el periodo 1997-2011. No todas las &#193;reas    priorizadas de la salud tienen cubiertas sus prioridades con la actividad cient&#237;fico    t&#233;cnica en el policl&#237;nico. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> El alcance territorial y el impacto social predominaron    en los resultados. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS BIBLIOGR&#193;FICAS</font></b>    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 2. Organizaci&#243;n Panamericana de la Salud.    Plan de desarrollo para proyectos de investigaci&#243;n sobre la situaci&#243;n    de la investigaci&#243;n en salud en Am&#233;rica Latina. Washington, D.C.:    OPS; 1988.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 3. Ministerio de Salud P&#250;blica. Indicadores    y las metas previstas en la Proyecci&#243;n Estrat&#233;gica en Ciencia e Innovaci&#243;n    Tecnol&#243;gica en salud 2011-2015. La Habana: Ministerio de salud P&#250;blica    de Cuba; 2010.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 4. Ministerio de Ciencia, Tecnolog&#237;a y    Medio Ambiente. Resoluci&#243;n 78/2003 sobre el Registro Nacional de Entidades    de Ciencia e Innovaci&#243;n Tecnol&#243;gica. La Habana: Ministerio de Ciencia,    Tecnolog&#237;a y Medio Ambiente; 2003.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 5. Ministerio de Ciencia, Tecnolog&#237;a y    Medio Ambiente. Estrategia Nacional de Ciencia, Tecnolog&#237;a e Innovaci&#243;n    para el periodo 2011- 2015. La Habana: CITMA; 2009.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 6. Rojas Ochoa F. Universidad, investigaci&#243;n    cient&#237;fica y atenci&#243;n primaria de salud. Educ Med Superior. 1993;7(1):27-28.        </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 7. Jardines M&#233;ndez JB, Oubi&#241;a Rodr&#237;guez    J. Investigaciones Educacionales en el desarrollo de los Recursos Humanos de    Salud en Cuba. Educ Med Superior. 1993;6(2):11-13.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 8. Ministerio de Ciencia, Tecnolog&#237;a y    Medio Ambiente. Resoluci&#243;n 85/2003 sobre el Reglamento del Sistema de Programas    y Proyectos. La Habana: Ministerio de Ciencia, Tecnolog&#237;a y Medio Ambiente;    2003.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 9. Ley N<sup>o</sup> 75 Ley de Ciencia y T&#233;cnica    de la Rep&#250;blica de Cuba. La Habana: Ministerio de Ciencia, Tecnolog&#237;a    y Medio Ambiente; 1994.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 10. Ministerio de Salud P&#250;blica. Informe    de Balance anual de trabajo del MINSAP del a&#241;o 2011. La Habana: MINSAP;    2012.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 11. Ministerio de Ciencia, Tecnolog&#237;a y    Medio Ambiente. Resoluci&#243;n 23/ 2012 sobre la Generalizaci&#243;n de los    resultados cient&#237;ficos t&#233;cnicos. La Habana: Ministerio de Ciencia,    Tecnolog&#237;a y Medio Ambiente; 2000.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 12. Ministerio de Ciencia, Tecnolog&#237;a y    Medio Ambiente .Resoluci&#243;n 44/ 2012 sobre el Manual de Normas y Procedimientos    &#8220;Sistema de Programas y Proyectos&#8221;. La Habana: Ministerio de Ciencia,    Tecnolog&#237;a y Medio Ambiente; 2012.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 13. N&#250;&#241;ez Sentell&#233;s AJ. Introducci&#243;n    de resultados de la investigaci&#243;n desarrollo en el sistema de salud cubano.    Rev Cubana de Salud P&#250;blica. 2010;36(3):7-10.     </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2">Recibido: Diciembre, 2013.</font>    <br>   <font face="Verdana" size="2">Aprobado: Noviembre, 2014.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><i>MsC. Dra. Librada Santana Mart&#237;nez:</i>    &#193;rea para la Docencia y las Investigaciones. Ministerio de Salud P&#250;blica.    </font><font face="Verdana" size="2">E-mail:<a href="libradasm@infomed.sld.cu">    libradasm@infomed.sld.cu</a> </font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Discurso de Clausura, VI Forum de Ciencia y Técnica]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Palacio de las Convenciones]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización Panamericana de la Salud</collab>
<source><![CDATA[Plan de desarrollo para proyectos de investigación sobre la situación de la investigación en salud en América Latina]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington^eD.C D.C]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OPS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Indicadores y las metas previstas en la Proyección Estratégica en Ciencia e Innovación Tecnológica en salud 2011-2015]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de salud Pública de Cuba]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Ciencia.Tecnología y Medio Ambiente</collab>
<source><![CDATA[Resolución 78/2003 sobre el Registro Nacional de Entidades de Ciencia e Innovación Tecnológica]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Ciencia.Tecnología y Medio Ambiente</collab>
<source><![CDATA[Estrategia Nacional de Ciencia, Tecnología e Innovación para el periodo 2011- 2015]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CITMA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas Ochoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Universidad, investigación científica y atención primaria de salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Superior]]></source>
<year>1993</year>
<volume>7</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>27-28</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jardines Méndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oubiña Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Investigaciones Educacionales en el desarrollo de los Recursos Humanos de Salud en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Superior]]></source>
<year>1993</year>
<volume>6</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>11-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Ciencia.Tecnología y Medio Ambiente</collab>
<source><![CDATA[Resolución 85/2003 sobre el Reglamento del Sistema de Programas y Proyectos]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Ley No 75 Ley de Ciencia y Técnica de la República de Cuba]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Informe de Balance anual de trabajo del MINSAP del año 2011]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Ciencia.Tecnología y Medio Ambiente</collab>
<source><![CDATA[Resolución 23/ 2012 sobre la Generalización de los resultados científicos técnicos]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Ciencia.Tecnología y Medio Ambiente</collab>
<source><![CDATA[Resolución 44/ 2012 sobre el Manual de Normas y Procedimientos "Sistema de Programas y Proyectos"]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Núñez Sentellés]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="est"><![CDATA[Introducción de resultados de la investigación desarrollo en el sistema de salud cubano]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana de Salud Pública]]></source>
<year>2010</year>
<volume>36</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>7-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
