<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2125</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina General Integral]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2125</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21252015000300013</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Desarrollo de recursos humanos para la gestión de sistema y servicios en la atención primaria de salud]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Development of Human Resources for Managing System and Services in the Primary Health Care]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Toribia Perdomo Victoria]]></surname>
<given-names><![CDATA[Irene]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daisy Amparo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Cárdenas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lilia Turquina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Lemus]]></surname>
<given-names><![CDATA[Margarita]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[O Farrill Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paredes Esponda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Esther]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Escuela Nacional de Salud Pública  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>31</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21252015000300013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21252015000300013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21252015000300013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[desarrollo de recursos humanos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[atención primaria de salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sistemas y servicios de salud]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[human resource development]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[primary health care]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[health systems and services]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"> <b><font face="Verdana" size="2">ART&#205;CULO DE REVISI&#211;N</font></b></p>     <p>&nbsp; </p>     <p> <font face="Verdana" size="2"><b><font size="4">Desarrollo de recursos humanos    para la gesti&#243;n de sistema y servicios en la atenci&#243;n primaria de    salud</font></b> </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>Development of Human Resources for Managing    System and Services in the Primary Health Care </b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p> <font face="Verdana" size="2"><b>Dra. C. Irene Toribia Perdomo Victoria, Dra.    Daisy Amparo Mart&#237;nez Delgado, </b><b>Dra. Lilia Turquina Gonz&#225;lez    C&#225;rdenas, Lic. Margarita D&#237;az Lemus, Dra. Mar&#237;a O Farrill Fern&#225;ndez,    Lic. Esther Paredes Esponda </b> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Escuela Nacional de Salud P&#250;blica. La Habana,    Cuba.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <hr>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>RESUMEN </b> </font></p>     <p> <font face="Verdana" size="2"><b>Introducci&#243;n:</b> en el desarrollo de    la estrategia de Atenci&#243;n Primaria de Salud, uno de los factores determinantes    es garantizar el perfeccionamiento pertinente de los recursos humanos que posibilite    alcanzar la meta de Salud Par<i>a </i>Todos. </font>    <br>   <font face="Verdana" size="2"><b>Objetivo:</b> profundizar en la b&#250;squeda    de informaci&#243;n sobre el desarrollo de recursos humanos para la gesti&#243;n    de sistemas y servicios en la Atenci&#243;n Primaria de Salud. </font>    <br>   <font face="Verdana" size="2"><b>M&#233;todo:</b> se realiz&#243; una revisi&#243;n    bibliogr&#225;fica actualizada sobre el desarrollo de los recursos humanos en    la Atenci&#243;n Primaria de Salud, donde se consultaron las bases de datos    incluidas en los servicios LILACS, EBSCO e HINARI. Los art&#237;culos que se    examinaron incluyeron revisiones de documentos, art&#237;culos de investigaci&#243;n,    informes especializados sobre el tema y cap&#237;tulos de libros extra&#237;dos    como acceso libre o solicitados a los autores. </font>    <br>   <font face="Verdana" size="2"><b>Resultados:</b> entre los elementos esenciales    de un sistema de salud basados en Atenci&#243;n Primaria de Salud est&#225;n    los recursos humanos, quienes deben poseer los conocimientos y habilidades adecuados,    adem&#225;s de observar las normas &#233;ticas y tratar a las personas con dignidad    y respeto. </font>    <br>   <font face="Verdana" size="2"><b>Conclusiones</b><b>:</b> se hace necesaria    una perspectiva orientada a reconocer la formaci&#243;n de recursos humanos    en APS para lograr servicios de excelencia en la atenci&#243;n a la poblaci&#243;n.    </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> desarrollo de recursos    humanos; atenci&#243;n primaria de salud; sistemas y servicios de salud.</font></p> <hr>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><font color="#000000">ABSTRACT</font></b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Introduction</b>:    In the development of the strategy of Primary Health Care, one of the determining    factors is guaranteeing the pertinent refinement of the human resources that    makes it possible to reach the goal Health for All.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <b>Objective</b>: Deepen in the search of information on the development of    human resources for managing systems and services in the Primary Health Care.    <br>   <b>Method</b>: A bibliographic revision was conducted on updated literature    on human resources development in the Primary Health Care (PHC), data bases    included in LILACS, EBSCO, and HINARI were consulted. The revised articles discussed    document reviews, research articles, and special reports on the subject and    as free access book chapters or requested to authors.    <br>   <b>Results</b>: Human resources are among the essential elements of a health    system based on primary health care. These resources must have the appropriate    knowledge and skills in addition to observe ethical standards and behave towards    people with dignity and respect.    <br>   <b>Conclusions</b>: A perspective becomes necessary orientated to recognize    the formation of human resources in PHC to achieve services of excellence in    assisting the population.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Keywords</b>:    human resource development; primary health care; health systems and services.</font>    <br> </p> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><font size="3">INTRODUCCI&#211;N</font></b>    </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> La Organizaci&#243;n Mundial de la Salud (OMS)    ha abogado en favor de la Atenci&#243;n Primaria de Salud (APS) desde antes    de 1978, cuando adopt&#243; como enfoque central la meta de Salud Para Todos    (SPT) en el a&#241;o 2000. Desde entonces, el mundo ha cambiado extraordinariamente.    Ahora, la finalidad del proceso de renovaci&#243;n de la APS es revitalizar    la capacidad de los pa&#237;ses para articular una estrategia coordinada, efectiva    y sostenible que les permita mejorar la equidad y afrontar los problemas de    salud presentes y futuros. Contar con un sistema de APS renovado se considera    una condici&#243;n esencial para poder alcanzar los compromisos de la Declaraci&#243;n    del Milenio, aprobada por la Asamblea General de las Naciones Unidas el 8 de    septiembre de 2000, pues aborda las causas fundamentales de los problemas de    salud y considera a la salud como un derecho humano. Para renovar la APS, es    necesario rescatar el legado de la Conferencia Internacional sobre Atenci&#243;n    Primaria de Salud, celebrada en Alma Ata en 1978. Para ello debemos aprovechar    las ense&#241;anzas aprendidas durante m&#225;s de un cuarto de siglo y reinterpretar    la estrategia propuesta de APS de forma que podamos afrontar los desaf&#237;os    del siglo <font size="1">XXI</font>.<sup>1</sup> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"> Se destaca en esta Conferencia de Alma Ata,    que para poder desarrollar la estrategia de APS, y posibilite alcanzar SPT,    uno de los factores determinantes es garantizar la formaci&#243;n pertinente    de los recursos humanos que se requieren.<sup>2</sup> </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><font size="3">M&#201;TODOS</font></b> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Para recopilar informaci&#243;n se realiz&#243;    una b&#250;squeda bibliogr&#225;fica a trav&#233;s de diferentes fuentes de    informaci&#243;n, buscadores y bases de datos, entre ellas: EBSCO, HINARI, LILACS    y SciELO. Las fuentes primarias y secundarias consultadas incluyeron revisiones    de documentos, art&#237;culos de investigaci&#243;n, informes especializados    sobre el tema y cap&#237;tulos de libros extra&#237;dos como acceso libre o    solicitados a los autores. </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><font size="3">DESARROLLO</font></b> </font></p>     <p> <font face="Verdana" size="2">RENOVACI&Oacute;N DE LA APS </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> La renovaci&#243;n de la APS debe ser parte    integral del desarrollo de los sistemas de salud, conformados por un conjunto    de elementos estructurales y funcionales esenciales que garanticen la cobertura    y el acceso universal a los servicios, de manera tal que promuevan la equidad.<sup>2</sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Aplicar un enfoque renovado de la APS es, adem&#225;s,    una condici&#243;n esencial para afrontar los determinantes sociales de la salud    y alcanzar el m&#225;s alto nivel de salud posible para cada persona. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Entre los elementos esenciales de un sistema    de salud basado en APS est&#225;n los recursos humanos, quienes deben poseer    los conocimientos y habilidades adecuados, adem&#225;s de observar las normas    &#233;ticas y tratar a las personas con dignidad y respeto. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>    <br>   <font face="Verdana" size="2">DESAF&Iacute;OS Y METAS EN EL DESARROLLO DE LOS    RECURSOS HUMANOS DE SALUD</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Paralelamente a este proceso de renovaci&#243;n    de la APS, el &#193;rea de Sistemas y Servicios de Salud, a trav&#233;s de sus    proyectos en recursos humanos, gener&#243; un proceso de debate y b&#250;squeda    de consensos sobre los grandes desaf&#237;os<sup>3</sup> que en materia de recursos    humanos de salud tienen los pa&#237;ses de las Am&#233;ricas. Dicho proceso    concluye con una propuesta de car&#225;cter regional: el &#8220;Llamado a la    Acci&#243;n de Toronto&#8221;,<sup>4</sup> se&#241;alando que los pa&#237;ses    deber&#225;n formular los planes de acci&#243;n para una d&#233;cada y deben    estar orientados a: &#8220;crear mecanismos de cooperaci&#243;n entre las instituciones    educativas y de servicios de salud para que sea posible adaptar la educaci&#243;n    de los profesionales sanitarios a un modelo universal y equitativo de prestaci&#243;n    de atenci&#243;n de buena calidad que satisfaga las necesidades de salud de    toda la poblaci&#243;n&#8221;.<sup>5</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Con el desarrollo de estas metas regionales    de recursos humanos para la salud 2007-2015, que fueron adoptadas por la Conferencia    Sanitaria Panamericana en 2007, se identifican cambios prioritarios y favorables    en la situaci&#243;n del personal de salud para el desarrollo de sistemas de    salud basados en la APS y con cobertura universal.<sup>6-8</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> El compromiso se basa en el derecho a la salud    y al fortalecimiento de sistemas de protecci&#243;n social, y se&#241;ala la    voluntad de cooperar para: construir capacidades de gobierno, promover una cultura    de di&#225;logo, fortalecer mecanismos institucionales de intercambio de informaci&#243;n    y an&#225;lisis, profundizar el desarrollo institucional, desarrollar sistemas    gerenciales integrados de informaci&#243;n sobre recursos humanos, intercambiar    experiencia y recursos, aprovechar conjuntamente las posibilidades de apoyo    y cooperaci&#243;n entre pa&#237;ses y con organizaciones internacionales.9    </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> No cabe duda que lo anteriormente expuesto,    tiene como resultado favorecer el desarrollo de pol&#237;ticas y planes de recursos    humanos para la transformaci&#243;n de los sistemas de salud hacia la equidad,    la universalidad, el derecho a la salud y al acceso a servicios de salud, en    el marco de la estrategia de APS. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Cabe destacar que uno de los objetivos de estas    metas, es &#8220;analizar la situaci&#243;n del desarrollo de los planes de    recursos humanos&#8221; dentro de la transformaci&#243;n de los sistemas de    salud, hacia la renovaci&#243;n de la APS y la integraci&#243;n de los servicios.    </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Indiscutiblemente, el trabajo m&#225;s importante    en todo este proceso ser&#225; la formaci&#243;n de personal para encarar con    &#233;xito este cambio, y ello deber&#225; realizarse a trav&#233;s del trabajo    conjunto de los directivos, profesores e investigadores de todas las disciplinas,    cualquiera que sea su campo.<sup>10,11</sup> </font></p>     <p>    <br>   <font face="Verdana" size="2">DIRECTIVOS EN LA ATENCI&Oacute;N PRIMARIA DE SALUD</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"> Actualmente, existe un amplio consenso sobre    los beneficios de la promoci&#243;n de un sistema de servicios de salud integrado    y basado en la APS, pero el desarrollo y la efectividad de los procesos de implementaci&#243;n    de estas iniciativas siguen siendo un desaf&#237;o pendiente en los sistemas    de salud de la regi&#243;n.8 </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Diversos son los factores percibidos por las    autoridades administrativas y estatales de diferentes naciones como barreras    para la puesta en pr&#225;ctica de la APS, entre algunos se encuentran la segmentaci&#243;n    de los sistemas de salud, la falta de compromiso pol&#237;tico, la poca coordinaci&#243;n    entre la comunidad y los organismos competentes, el uso inadecuado de la informaci&#243;n,    la insuficiente colaboraci&#243;n intersectorial y especialmente la insuficiente    inversi&#243;n en recursos humanos. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Por otra parte, para administrar los recursos    de la salud p&#250;blica como es el caso referido a la APS, se requiere de un    administrador o gerente en salud particular, que tenga una visi&#243;n hol&#237;stica    de la salud y que aplique adecuadamente la ciencia administrativa, y de la gerencia    en particular, en la b&#250;squeda de la eficiencia en el uso de los recursos    y, por esta v&#237;a, en la mejora de las condiciones de vida de la poblaci&#243;n.    Sin embargo, son numerosos los pa&#237;ses interesados en tener el sistema de    salud basado en la APS que no cuentan con este especialista. Es necesario buscar    caminos conjuntos en los Estados, sus sistemas de salud, las Universidades y    las Escuelas de Salud P&#250;blica que permitan fortalecer las capacidades de    los profesionales de la salud para comprender mejor su papel frente a las necesidades    crecientes de la poblaci&#243;n y, de esta forma, contribuir con el desarrollo    de los sistemas de salud basados en la Atenci&#243;n Primaria de Salud. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> El prop&#243;sito principal de un gerente que    labora en la APS es dirigir la instituci&#243;n hacia el logro de los objetivos    organizacionales, pero no se hace referencia exclusiva a objetivos de tipo econ&#243;mico;    igualmente se alude al logro de objetivos de &#237;ndole social y humana que    contribuyan a mejorar la situaci&#243;n de salud de la poblaci&#243;n. La gesti&#243;n    que realiza el gerente de una instituci&#243;n de salud debe conducir al desarrollo,    entendido como el mayor bienestar para todos los miembros de la organizaci&#243;n    y de la sociedad en general. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> El gerente debe creer en la comunicaci&#243;n    abierta, sincera y transparente, una forma de demostrarlo es hacer uso de los    resultados de sus investigaciones con el objetivo de mejorar su trabajo. Un    ejemplo de esto lo encontramos en un estudio publicado recientemente por profesores    de la Escuela Nacional de Salud P&#250;blica de Cuba, estos hallaron que &#8220;a    pesar de la existencia de un sistema de salud integrado y basado en la estrategia    de APS, se apreciaron en las &#225;reas de direcci&#243;n, gesti&#243;n, servicios    de salud y financiera, fen&#243;menos que debilitan la capacidad de respuesta    del sistema sanitario&#8221; y entre los principales se encuentran &#8220;los    procesos direcci&#243;n y administraci&#243;n ineficientes&#8221; que a opini&#243;n    de los autores de este trabajo que favorecen un &#8220;desempe&#241;o profesional    y t&#233;cnico deficiente&#8221; se presentan as&#237; dificultades en prestar    servicios de calidad, provocando insatisfacci&#243;n en los usuarios con los    servicios recibidos.<sup>12</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Se destacan los esfuerzos de diversas Universidades    que con el inter&#233;s de contribuir a esta formaci&#243;n integral de sus    profesionales ofrecen programas dise&#241;ados por competencias que posibilitan    dar respuestas a directivos, investigadores y profesores a preguntas como: &#191;qu&#233;    actitudes, conocimientos y destrezas debe tener un profesional para que su trabajo    sea efectivo en un sistema basado en la APS y pueda evaluarse su desempe&#241;o    de forma adecuada? De esta forma, se reconoce que la Universidad ha de jugar    un rol de primera l&#237;nea en el desarrollo de un pa&#237;s, junto con las    Escuelas de Salud P&#250;blica, ambas, deben cumplir funciones significativas    en el &#225;rea de su incumbencia, ya sea asesorando o investi&#173;gando aquellos    aspectos que son esencia&#173;les para el &#233;xito de todo el proceso de renovaci&#243;n    de la APS o impartiendo cursos para la preparaci&#243;n de sus profesionales.<sup>13</sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> En el contexto cubano la situaci&#243;n del    estado de salud de la poblaci&#243;n es variable, teniendo en cuenta factores    condicionantes, por lo que se hace necesario las transformaciones de esos factores    en aras de la mejora continua en el An&#225;lisis sistem&#225;tico de la Situaci&#243;n    de Salud como instrumento de gesti&#243;n cient&#237;fica en la APS, que nos    permita identificar, priorizar y resolver los problemas de salud del individuo,    familia y la comunidad.1<sup>4</sup> </font></p>     <p>    <br>   <font face="Verdana" size="2">VISI&Oacute;N DE LA POL&Iacute;TICA DE DESARROLLO    DE RECURSOS HUMANOS PARA LA SALUD EN CUBA</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Se debe &#8220;consolidar una masa cr&#237;tica    laboral comprometida con los cambios que se vienen dando en el pa&#237;s en    general y con las pol&#237;ticas del sector de salud en particular, capaces    de constituir equipos de salud con una perspectiva integral/hol&#237;stica intercultural,    basados en los principios de solidaridad, equidad, complementariedad y reciprocidad    en todos los niveles de complejidad articulados en redes intra e intersectoriales,    que promuevan el verdadero ejercicio del derecho a la salud, brindando servicios    de salud en una relaci&#243;n horizontal y sim&#233;trica a las diversas culturas    y cosmovisiones, articulando y complementando conocimientos, saberes, sentires    y pr&#225;cticas dirigidos a &#8216;Vivir bien&#8217;, las familias y las comunidades&#8221;.<sup>15</sup>    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"> La sociedad cubana actual se desarrolla con    muchos de los problemas referidos, ya resueltos desde hace a&#241;os. Sin embargo,    aunque nuestra realidad social es diferente a la del resto del Tercer Mundo,    las tendencias globalizadoras del mundo de hoy mantienen a nuestra sociedad    bajo influencias negativas for&#225;neas, derivadas de un injusto sistema mundial    de distribuci&#243;n de las riquezas, agravado por las pol&#237;ticas neoliberales.    Es por ello que la educaci&#243;n m&#233;dica debe contribuir a disminuir progresivamente    las desigualdades sociales, disminuir o erradicar el hambre, analfabetismo,    equilibrar ecol&#243;gicamente el planeta, terminar con las guerras, el racismo,    la xenofobia y todas las dem&#225;s formas de discriminaci&#243;n; promoviendo    una cultura de equidad en salud.<sup>15</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> El proceso de formaci&#243;n m&#233;dica debe    corresponderse con las transformaciones sociales y, a su vez, con la pr&#225;ctica    m&#233;dica, en dependencia de la voluntad pol&#237;tica y el liderazgo en salud    de cada pa&#237;s, por consiguiente el curr&#237;culo de formaci&#243;n de pregrado    y posgrado, deber&#225;n ser consecuentes con las pol&#237;ticas de salud para    su estructura, organizaci&#243;n y ejecuci&#243;n. </font></p>     <p> <font face="Verdana" size="2"><a></a> <a></a> <a></a> <a></a> La Atenci&#243;n    Primaria de Salud en estos 50 a&#241;os de Revoluci&#243;n, adem&#225;s de una    estrategia sanitaria exitosa y una orientaci&#243;n permanente de la inversi&#243;n    y la organizaci&#243;n en salud, tiene un importante rol en el perfeccionamiento    y superaci&#243;n de los recursos humanos que laboran en ese nivel de atenci&#243;n,    toda vez que es la base del sistema de salud cubano. La actualizaci&#243;n y    educaci&#243;n permanente de sus profesionales a trav&#233;s de diferentes formas    de organizaci&#243;n de posgrado, garantizar&#225; sin dudas un &#243;ptimo    desempe&#241;o en funci&#243;n de una mejor atenci&#243;n, docencia e investigaci&#243;n,    encaminados a resolver los problemas de salud de la poblaci&#243;n y por ende    a lograr una mayor calidad de vida en la comunidad que atiende.<sup>15</sup>    </font></p>     <p> <font face="Verdana" size="2"><b>    <br>   CONSIDERACIONES FINALES</b> </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Las Escuelas de Salud P&#250;blica al formar    parte de las Universidades, deben contribuir al proceso de formaci&#243;n de    directivos que posean un alto nivel t&#233;cnico y contribuyan a transformar    las mismas en un factor promotor del desarrollo social. Hoy, el proceso de inversi&#243;n,    organizaci&#243;n y perfeccionamiento en el sistema de salud requiere de una    alta capacitaci&#243;n para integrar la pol&#237;tica y las estrategias sanitarias    en un desempe&#241;o adecuado. </font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"> Se hace necesaria una perspectiva orientada    a reconocer la formaci&#243;n de recursos humanos en APS para lograr servicios    de excelencia en la atenci&#243;n a la poblaci&#243;n. </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p><font face="Verdana" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS BIBLIOGR&#193;FICAS</font></b>    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 1. Macinko J, Montenegro H, Nebot Adell C, Etienne    C y Grupo de Trabajo de Atenci&#243;n Primaria de Salud de la Organizaci&#243;n    Panamericana de la Salud. La renovaci&#243;n de la atenci&#243;n primaria de    salud en las Am&#233;ricas. Rev Panam Salud P&#250;blica. 2007;21(2-3):73-84.        </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 2. Tejada de Rivero DA. Alma At&#225;: 25 a&#241;os    despu&#233;s. Revista Perspectivas de Salud.<b> </b>La revista de la Organizaci&#243;n    Panamericana de la Salud 2003;8(2):3-7.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 3. Organizaci&#243;n Panamericana de la Salud.    La formaci&#243;n en medicina orientada hacia la Atenci&#243;n Primaria en Salud.    Washington DC: OPS; 2008.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 4. Organizaci&#243;n Panamericana de la Salud.    Llamado a la acci&#243;n de Toronto 2006-2015: hacia una d&#233;cada de Recursos    Humanos en Salud para las Am&#233;ricas [Internet]. Washington DC: OPS; 2005    [citado 14 Oct 2014]. Disponible en: <a href="http://www.observatoriorh.org/sites/default/files/webfiles/fulltext/OPS_desafios_toronto_2005.pdf" target="_blank">    http://www.observatoriorh.org/sites/default/files/webfiles/fulltext/OPS_desafios_toronto_2005.pdf    </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 5. Organizaci&#243;n Panamericana de la Salud.    La formaci&#243;n en medicina orientada hacia la atenci&#243;n primaria de salud    serie la renovaci&#243;n de la atenci&#243;n primaria de Salud en las Am&#233;ricas.    No. 2 Washington DC: OPS; 2008.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 6. Organizaci&#243;n Panamericana de la Salud.    Metas regionales en materia de recursos humanos para la salud 2007-2015 (documento    CSP27/10). 27&#170; Conferencia Sanitaria Panamericana, 59&#170; sesi&#243;n    del Comit&#233; Regional de la OMS para las Am&#233;ricas. Washington DC: OPS;    2007.     </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 7. OPS. La Acreditaci&#243;n de Programas de    formaci&#243;n en medicina y la orientaci&#243;n hacia APS, No. 3 de la Serie    OPS: "La Renovaci&#243;n de la Atenci&#243;n Primaria de Salud en las Am&#233;ricas".    2010 [citado 3 May 2014]:[aprox. 10 p.]. Disponible en: <a href="http://new.paho.org/hq/dmdocuments/2010/HSS-Series-APS-3-Acreditacion.pdf" target="_blank">    http://new.paho.org/hq/dmdocuments/2010/HSS-Series-APS-3-Acreditacion.pdf </a>    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 8. Ministerio de Salud. Programa nacional de    formaci&#243;n en salud familiar y comunitaria. Direcci&#243;n General de Gesti&#243;n    del Desarrollo de Recursos Humanos. Direcci&#243;n de Gesti&#243;n de Capacidades    en Salud. Lima: Ministerio de Salud; 2011 [citado 3 May 2014]. Disponible en:    <a href="http://observatorio.inforhus.gob.pe/publicaciones/desarrollo/desarrollo1/III-1.pdf" target="_blank">    http://observatorio.inforhus.gob.pe/publicaciones/desarrollo/desarrollo1/III-1.pdf    </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 9. OPS. Planes de Recursos Humanos y Atenci&#243;n    Primaria de Salud: Desaf&#237;os para la Coordinaci&#243;n Intersectorial y    Social Washington DC: OPS; 2011 [citado 11 Oct 2014]. Disponible en: <a href="http://rrhh.salud.gob.sv/files/webfiles/planes/planes_atencion_primaria_desafios_coordinacion_intersectorial.pdf" target="_blank">    http://rrhh.salud.gob.sv/files/webfiles/planes/planes_atencion_primaria_desafios_coordinacion_intersectorial.pdf    </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 10. Gonz&#225;lez C&#225;rdenas L, Segredo P&#233;rez    A, Fern&#225;ndez D&#237;az I, L&#243;pez Puig P, Herrera Alc&#225;zar V, Cuesta    Mej&#237;a L. Impacto de la primera edici&#243;n del Diplomado Direcci&#243;n    en la Atenci&#243;n Primaria de Salud. Educaci&#243;n M&#233;dica Superior 2013    [citado 20 May 2014];27(2):[aprox. 8 p.]. Disponible en: <a href="http://www.ems.sld.cu/index.php/ems/article/view/162" target="_blank">http://www.ems.sld.cu/index.php/ems/article/view/162</a></font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 11. Gonz&#225;lez C&#225;rdenas L. La especialidad    de Medicina Familiar en la formaci&#243;n de los recursos humanos en Cuba. Rev.    O Mundo da Sa&#250;de. 2010;34(3):404-6.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 12. Vidal Ledo M, Lorenzo Rodr&#237;guez A.    B&#250;squeda Tem&#225;tica Digital: Ense&#241;anza de la Atenci&#243;n Primaria    de Salud. Educ Med Super. 2004 [citado 3 May 2014];18(3):[aprox. 9 p.]. Disponible    en: <a href="http://bvs.sld.cu/revistas/ems/vol18_3_04/ems10304.htm" target="_blank">    http://bvs.sld.cu/revistas/ems/vol18_3_04/ems10304.htm </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 13. Giraldo LA, Grisales LM. Identificaci&#243;n    y normalizaci&#243;n de las competencias en los gerentes de las instituciones    prestadoras de servicios de salud. Rev Fac Nac Salud P&#250;blica 2006 [citado    11 Oct 2015];23(2):31-51. Disponible en: <a href="http://www.redalyc.org/pdf/120/12011106005.pdf" target="_blank">http://www.redalyc.org/pdf/120/12011106005.pdf</a>    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 14. Castell Florit-Serrate P. Saber qu&#233;    hacer en la Direcci&#243;n de la Salud P&#250;blica. La Habana: Editora Pol&#237;tica;    2013.     </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"> 15. Vidal Ledo M, Villal&#243;n Fern&#225;ndez    MJ, Montero Casimiro A, S&#225;nchez I. B&#250;squeda Tem&#225;tica Digital:    La Atenci&#243;n Primaria de Salud y la Universalizaci&#243;n de la Ense&#241;anza.    Educ Med Super. 2010 [citado 3 May 2014];24(4):[aprox. 8 p.]. Disponible en:    <a href="http://bvs.sld.cu/revistas/ems/vol_24_4_10/ems15410.htm" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/ems/vol_24_4_10/ems15410.htm</a>    </font><p>&nbsp; </p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#000000">Recibido:    </font></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000000">15    de febrero de 2015.    <br>   Aprobado: 30 de marzo de 2015.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><i>Irene Toribia Perdomo Victoria. </i>Profesora    Titular y Consultante de la Escuela Nacional de Salud P&#250;blica. Especialista    de I y II Grado en Epidemiolog&#237;a. Master en Salud P&#250;blica. Doctora    en Ciencias de la Salud. </font> <font face="Verdana" size="2">Correo electr&oacute;nico:    <a href="mailto:iperdomo@infomed.sld.cu">iperdomo@infomed.sld.cu</a></font><b>    </b> </p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Macinko]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montenegro]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nebot Adell]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Etienne]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>Grupo de Trabajo de Atención Primaria de Salud de la Organización Panamericana de la Salud</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La renovación de la atención primaria de salud en las Américas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Panam Salud Pública]]></source>
<year>2007</year>
<volume>21</volume>
<numero>2-3</numero>
<issue>2-3</issue>
<page-range>73-84</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tejada de Rivero]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Alma Atá: 25 años después. Revista Perspectivas de Salud]]></article-title>
<source><![CDATA[La revista de la Organización Panamericana de la Salud]]></source>
<year>2003</year>
<volume>8</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>3-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización Panamericana de la Salud</collab>
<source><![CDATA[La formación en medicina orientada hacia la Atención Primaria en Salud]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington^eDC DC]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OPS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización Panamericana de la Salud</collab>
<source><![CDATA[Llamado a la acción de Toronto 2006-2015: hacia una década de Recursos Humanos en Salud para las Américas]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington^eDC DC]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OPS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización Panamericana de la Salud</collab>
<source><![CDATA[La formación en medicina orientada hacia la atención primaria de salud serie la renovación de la atención primaria de Salud en las Américas.No. 2]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington^eDC DC]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OPS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización Panamericana de la Salud</collab>
<source><![CDATA[Metas regionales en materia de recursos humanos para la salud 2007-2015 (documento CSP27/10).27ª Conferencia Sanitaria Panamericana, 59ª sesión del Comité Regional de la OMS para las Américas]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington^eDC DC]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OPS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>OPS</collab>
<source><![CDATA[La Acreditación de Programas de formación en medicina y la orientación hacia APS, No. 3 de la Serie OPS: "La Renovación de la Atención Primaria de Salud en las Américas"]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud</collab>
<source><![CDATA[Programa nacional de formación en salud familiar y comunitaria. Dirección General de Gestión del Desarrollo de Recursos Humanos. Dirección de Gestión de Capacidades en Salud]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lima ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>OPS</collab>
<source><![CDATA[Planes de Recursos Humanos y Atención Primaria de Salud: Desafíos para la Coordinación Intersectorial y Social]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington^eDC DC]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OPS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Cárdenas]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Segredo Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López Puig]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herrera Alcázar]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cuesta Mejía]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Impacto de la primera edición del Diplomado Dirección en la Atención Primaria de Salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Educación Médica Superior]]></source>
<year>2013</year>
<volume>27</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Cárdenas]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La especialidad de Medicina Familiar en la formación de los recursos humanos en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev O Mundo da Saúde]]></source>
<year>2010</year>
<volume>34</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>404-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vidal Ledo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lorenzo Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Búsqueda Temática Digital: Enseñanza de la Atención Primaria de Salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Super]]></source>
<year>2004</year>
<volume>18</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Giraldo]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grisales]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Identificación y normalización de las competencias en los gerentes de las instituciones prestadoras de servicios de salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Fac Nac Salud Pública]]></source>
<year>2006</year>
<volume>23</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>31-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castell Florit-Serrate]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Saber qué hacer en la Dirección de la Salud Pública]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editora Política]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vidal Ledo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villalón Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montero Casimiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Búsqueda Temática Digital: La Atención Primaria de Salud y la Universalización de la Enseñanza]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Super]]></source>
<year>2010</year>
<volume>24</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>8</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
