<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2125</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina General Integral]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2125</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21252017000200012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[A propósito del artículo: "Intervención educativa con participación comunitaria dirigida a adultos mayores diabéticos tipo 2"]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[On the article: "Educative intervention with community participation aimed at senior adults with type two diabetes"]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sosa García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Danay]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Silvia Magaly]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>33</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>268</fpage>
<lpage>269</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21252017000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21252017000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21252017000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#FF0000"><b><font color="#000000">CARTA    AL EDITOR</font></b></font> </p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="4">A    prop&#243;sito del art&#237;culo: "Intervenci&#243;n educativa con participaci&#243;n    comunitaria dirigida a adultos mayores diab&#233;ticos tipo 2" </font></b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">On the article: &quot;Educative    intervention with community participation aimed at senior adults with type two    diabetes&quot;</font></b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b> Danay Sosa    Garc&#237;a<sup>I</sup>, Silvia Magaly Garc&#237;a Su&#225;rez<sup>II</sup>    </b> </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>I </sup>    Universidad de Ciencias M&#233;dicas. Mayabeque, Cuba.    <br>   <sup>II</sup> Universidad Agraria de la Habana (UNAH). Cuba.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Estimado Editor:    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Los indicadores    demogr&#225;ficos se muestran en Cuba como aspecto relevante similar a los de    pa&#237;ses desarrollados. La reducci&#243;n de la fecundidad, de la tasa anual    de crecimiento de la poblaci&#243;n, de la mortalidad infantil y un incremento    de la esperanza de vida al nacer, constituye avances en el desarrollo socioecon&#243;mico    e influyen en los cambios poblacionales, determinados por variables demogr&#225;ficas    de mortalidad, fecundidad y migraciones. Las personas de edad avanzada comparten    cada vez m&#225;s todos los escenarios, como parte de un proceso natural de    la vida, pero es tambi&#233;n indicador de aspiraci&#243;n humana leg&#237;tima.<sup>1</sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Cuba es actualmente    el pa&#237;s m&#225;s envejecido de Am&#233;rica Latina y tambi&#233;n lo ser&#225;    en 2050 y en 2100, cuando habr&#225; cuatro adultos mayores por cada ni&#241;o,    de acuerdo a las proyecciones de la Comisi&#243;n Econ&#243;mica para Am&#233;rica    Latina y el Caribe (CEPAL).<sup>2 </sup>A la proporci&#243;n de adultos mayores    dentro de la poblaci&#243;n se a&#241;ade la esperanza de vida de los cubanos,    que es una de las m&#225;s altas del mundo, con 78,45 a&#241;os.<sup>3 </sup>Los    datos demuestran que el envejecimiento de la poblaci&#243;n es un fen&#243;meno    palpable en la sociedad y que exhortan a mayores retos en su cuidado. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La necesidad de    un salto cualitativo en la atenci&#243;n al anciano debe ser equivalente a la    demanda de investigaciones, de cursos y entrenamientos que proporcionen el desarrollo    de las capacidades en los profesionales de la salud, para brindar un servicio    con calidad. Este trabajo debe abarcar una amplia variedad de estrategias, tratando    de cubrir y a la vez ampliar las necesidades de conocimientos sociales, econ&#243;micos,    ecol&#243;gicos, psicol&#243;gicos y biol&#243;gicos que conlleven al manejo    intersectorial y multidisciplinario del tema. </font></p>     <div>        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La salud y el      logro de una vejez saludable y feliz no se resuelven solo en el terreno de      la medicina; hay que mejorar la calidad de las condiciones sociales de vida.      En el estudio de la vejez es de crucial importancia tomar en cuenta las consideraciones      relativas al bienestar subjetivo para la evaluaci&#243;n de la calidad de      su vida, en el sentido de que el individuo es un ser biol&#243;gico, psicol&#243;gico      y social. Envejecer no equivale a enfermar, ni la vejez significa enfermedad.      En un sentido m&#225;s amplio, la falta de salud no es una caracter&#237;stica      de la vejez; es, con mayor probabilidad, la consecuencia de una condici&#243;n      presente en la vida desde edades m&#225;s tempranas.<sup>4</sup> </font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La realidad      social inmediata y futura sugiere un aumento de individuos con edad cronol&#243;gica      avanzada, por lo que es preciso potenciar la calidad de vida de los mismos.      Asumir el envejecimiento como un logro de los servicios sociales en Cuba y      no como un problema, depender&#225; de cu&#225;nto sean capaces de responder      las pol&#237;ticas sociales y econ&#243;micas con el mismo car&#225;cter acelerado      que tienen los cambios demogr&#225;ficos. El hecho de lograr que las personas      vivan m&#225;s es extraordinario, pero debe ir al un&#237;sono con que estas      personas tambi&#233;n vivan mejor y disminuyan las discapacidades asociadas      a estas edades. </font></p> </div>     <p>&nbsp; </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&#193;FICAS</font></b> </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 1. Oficina Nacional    de Estad&#237;stica e Informaci&#243;n. Centro de Estudios de Poblaci&#243;n    y Desarrollo. La esperanza de vida. 2011-2013. C&#225;lculos para Cuba y Provincias    por sexo y edades. La Habana; 2014 [citado 24 Ene 2017]. Disponible en: <a href="http://www.one.cu" target="_blank">http://www.one.cu</a>    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 2. Comisi&#243;n    Econ&#243;mica para Am&#233;rica Latina y el Caribe (CEPAL). Anuario Estad&#237;stico    de Am&#233;rica Latina y el Caribe (LC/G.2634-P). Santiago de Chile. 2014 [citado    14 Ene 2017]. Disponible en: <a         href="http://repositorio.cepal.org/bitstream/handle/11362/37647/S1420569_mu.pdf?sequence=1" target="_blank"     > http://repositorio.cepal.org/bitstream/handle/11362/37647/S1420569_mu.pdf?sequence=1    </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 3. Cuba. Ministerio    de Salud P&#250;blica. Anuario Estad&#237;stico. La Habana: MINSAP. 2016 [citado    24 Ene 2017]. Disponible en: <a         href="http://files.sld.cu/bvscuba/files/2016/04/anuario-estadistico-de-salud-2015.pdf" target="_blank"     > http://files.sld.cu/bvscuba/files/2016/04/anuario-estadistico-de-salud-2015.pdf    </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 4. Abrahante I.    Estado de salud en adultos mayores pertenecientes al Club de los 120 a&#241;os    [tesis]. La Habana: UNAH; 2015.    <a></a> </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000000">Recibido:    2017-03-28.    <br>   Aprobado: 2017-04-09.</font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Danay Sosa Garc&#237;a.    </i> Facultad de Ciencias M&#233;dicas de Mayabeque. Cuba. Tel&#233;fono: 47896093.    </font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Direcci&#243;n electr&#243;nica:    <a href="danays@infomed.sld.cu" target="_blank">danays@infomed.sld.cu</a>. </font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Oficina Nacional de Estadística e Información</collab>
<source><![CDATA[Centro de Estudios de Población y Desarrollo. La esperanza de vidaCálculos para Cuba y Provincias por sexo y edades]]></source>
<year>2013</year>
<month>20</month>
<day>14</day>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL)</collab>
<source><![CDATA[Anuario Estadístico de América Latina y el Caribe (LC/G.2634-P)]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Cuba</collab>
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Anuario Estadístico]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abrahante]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estado de salud en adultos mayores pertenecientes al Club de los 120 años]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
