<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2125</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina General Integral]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2125</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21252018000100008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Síndrome de Gilles de la Tourette]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[GGilles de la Tourette's syndrome]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valdés King]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mónica]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A1"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ayodeji Uwagboe]]></surname>
<given-names><![CDATA[Omoruyi]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A1"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="AA1">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas de La Habana  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>34</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>63</fpage>
<lpage>70</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21252018000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21252018000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21252018000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Síndrome de la Tourette]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[comorbilidad psiquiátrica]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Tourette's syndrome]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[psychiatric comorbidity]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>PRESENTACI&#211;N    DE CASO</b> </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="4">S&#237;ndrome    de Gilles de la Tourette</font></b> </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">G</font></b><font size="3"><b>Gilles    de la Tourette's syndrome</b> </font></font></p>     <p></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>M&oacute;nica    Vald&#233;s King, Omoruyi Ayodeji Uwagboe</b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Universidad de    Ciencias M&#233;dicas de La Habana. Cuba.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr align="left">     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN </b>    </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Introducci&#243;n:</b>    El s&#237;ndrome de la <i>Tourette</i> constituye un trastorno neuropsiqui&#225;trico    que puede afectar seriamente la calidad de vida.     <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Objetivo:</b>    Describir las caracter&#237;sticas cl&#237;nicas y el tratamiento del s&#237;ndrome    de la <i>Tourette</i> en un paciente atendido en el Departamento de Salud Mental    del Policl&#237;nico Universitario "H&#233;roes de Gir&#243;n".     <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>M&#233;todos:</b>    Se aplic&#243; el m&#233;todo cl&#237;nico, anamnesis, examen f&#237;sico general,    neurol&#243;gico y psiqui&#225;trico. Entrevista semiestructurada, pruebas psicol&#243;gicas    proyectivas, ex&#225;menes de laboratorio, electrocardiograma, imagineolog&#237;a    cerebral (TAC simple de cr&#225;neo); estudios neuropsicol&#243;gicos (Wisconsin)    y neurofisiol&#243;gicos (electroencefalograma). Se revis&#243; la historia    cl&#237;nica del paciente examinado.     <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Resultados:</b>    Paciente masculino de 43 a&#241;os de edad, soltero, no hijos, electricista.    Con historia de hiperactividad y dificultad atencional, asociado a tics motores    complejos y fonatorios desde los 7 a&#241;os de edad sin tratamiento, con afectaci&#243;n    de su calidad de vida. Al examen cl&#237;nico se constatan tics mixtos, al examen    psiqui&#225;trico distractibilidad, retraimiento, desmotivaci&#243;n, perseveraci&#243;n,    rumiaciones, ideas obsesivas, ansiedad, angustia, hipercinesia, compulsiones,    rituales, disfemia, coprolalia e insomnio nocturno. En las pruebas psicol&#243;gicas    marcada ansiedad e impulsividad. Los estudios de laboratorio, electrocardiograf&#237;a    y TAC de cr&#225;neo no arrojaron resultados patol&#243;gicos. Wisconsin positivo.    Electroencefalograma con irritaci&#243;n cortical en regi&#243;n frontotemporal    izquierda.     <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Conclusiones:</b>    El s&#237;ndrome de la <i>Tourette</i> se presenta con frecuencia en la cl&#237;nica    psiqui&#225;trica del adulto como entidad com&#243;rbida con el Trastorno por    D&#233;ficit de Atenci&#243;n e Hiperactividad y el Trastorno obsesivo compulsivo.    </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><br/>   <b>Palabras clave:</b> S&#237;ndrome de la <i>Tourette</i>; comorbilidad psiqui&#225;trica.    </font></p> <hr align="left">     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT </b>    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Introduction</b>:    Tourette's syndrome constitutes a neuropsychiatric disorder that can seriously    affect the quality of life.     <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Objective</b>:    To describe the clinical characteristics and the treatment of Tourette's syndrome    in a patient treated at the Department of Mental Health of H&#233;roes de Gir&#243;n    University Polyclinic.     <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Methods</b>:    The clinical method, anamnesis, general physical, neurological and psychiatric    examination were applied. Semi-structured interview, projective psychological    tests, laboratory tests, electrocardiogram, brain imaging (simple skull CAT    scan); neuropsychological (Wisconsin) and neurophysiological studies (Electroencephalogram).    The clinical record of the patient examined was reviewed.     <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Results</b>:    Male patient aged 43 years, single, without children, electrician. With a history    of hyperactivity and attentional difficulty, associated with complex and phonatory    motor tics from the age of 7 and without treatment, affecting his quality of    life. The clinical examination shows mixed tics, psychiatric examination, distractibility,    withdrawal, demotivation, perseveration, ruminations, obsessive ideas, anxiety,    anguish, hyperkinesia, compulsions, rituals, dyspnea, coprolalia and nocturnal    insomnia. In psychological tests, marked anxiety and impulsivity. The laboratory    studies, electrocardiography and CT scan of the skull did not yield pathological    results. Wisconsin positive. Electroencephalogram with cortical irritation in    the left frontotemporal region.     <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Conclusions</b>:    Tourette's syndrome is frequently seen in the psychiatric clinic of the adult    as a comorbid entity with attention deficit hyperactivity disorder and obsessive    compulsive disorder. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Keywords</b>:    Tourette's syndrome; psychiatric comorbidity. </font></p> <hr align="left">     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp; </p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">INTRODUCCI&#211;N</font></b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El s&#237;ndrome    de Tourette es un trastorno neuropsiqui&#225;trico heredado, con inicio en la    infancia, caracterizado por m&#250;ltiples tics f&#237;sicos (motores) y vocales    (f&#243;nicos). Estos tics caracter&#237;sticamente aumentan y disminuyen; se    pueden suprimir temporalmente, y son precedidos por un impulso premonitorio.    El s&#237;ndrome de Tourette se define como parte de un espectro de trastornos    por tics, que incluye tics transitorios y cr&#243;nicos.<sup>1</sup> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El s&#237;ndrome    de Tourette se consideraba un raro y extra&#241;o s&#237;ndrome, a menudo asociado    con la exclamaci&#243;n de palabras obscenas o comentarios socialmente inapropiados    y despectivos (coprolalia), pero este s&#237;ntoma est&#225; solo presente en    una peque&#241;a minor&#237;a de afectados. El s&#237;ndrome de <i>Tourette</i>    ya no es considerado una enfermedad rara, pero no siempre es correctamente diagnosticado,    porque la mayor&#237;a de los casos son leves y la severidad de los tics disminuye    en la mayor&#237;a de los ni&#241;os a su paso por la adolescencia. Entre 0,4    % y el 3,8 % de los ni&#241;os de 5 a 18 a&#241;os pueden tener el s&#237;ndrome    de Tourette; la prevalencia de tics transitorios y cr&#243;nicos en ni&#241;os    en edad escolar es alta, y los tics m&#225;s comunes son parpadeo de ojos, toser,    carraspear, olfatear y movimientos faciales. Un <i>Tourette</i> grave en la    edad adulta es una rareza, y no afecta negativamente a la inteligencia o la    esperanza de vida.<sup>2</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Por lo general,    los s&#237;ntomas del s&#237;ndrome de <i>Tourette</i> se manifiestan en el    individuo antes de los 18 a&#241;os de edad. Puede afectar a personas de cualquier    grupo &#233;tnico y de cualquier sexo, aunque los varones lo sufren unas 3 o    4 veces m&#225;s que las mujeres.<sup>3</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El curso natural    de la enfermedad var&#237;a entre pacientes. A pesar de que los s&#237;ntomas    oscilan entre leves hasta muy severos, en la mayor&#237;a de los casos son moderados.<sup>4</sup>    </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">PRESENTACI&#211;N    DEL CASO</font></b> </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Datos generales    del paciente</b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Paciente masculino    de 43 a&#241;os de edad, blanco, p&#237;cnico, soltero, no hijos, electricista,    desvinculado laboralmente. Convive con su t&#237;a materna. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Antecedentes    patol&#243;gicos </b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Historia de hiperactividad    y dificultad atencional, asociado a tics motores complejos y fonatorios desde    los 7 a&#241;os de edad sin tratamiento espec&#237;fico. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Datos cl&#237;nicos</b>    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Al examen cl&#237;nico    se constatan tics motores y fonatorios. Al examen psiqui&#225;trico distractibilidad,    retraimiento, desmotivaci&#243;n, perseveraci&#243;n, rumiaciones, ideas obsesivas,    ansiedad, angustia, hipercinesia, compulsiones, rituales, disfemia, coprolalia    e insomnio nocturno. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Resultados    de ex&#225;menes complementarios</b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Machover, Test    del &#193;rbol, Rotter: </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Marcada ansiedad    e impulsividad. Puerilidad. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <i>Laboratorio    cl&#237;nico</i></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Hb-13,5 g/dl </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Eritrosedimentaci&#243;n:8    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Glicemia:4,5mmol/l    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Creatinina:67    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> TGO:8 </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> TGP:6 </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> ECG: No cambios    patol&#243;gicos. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> TAC simple de    cr&#225;neo: No alteraciones craneoencef&#225;licas. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Wisconsin: Positivo    (posible da&#241;o frontal). </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> EEG: irritaci&#243;n    cortical en regi&#243;n frontotemporal izquierda. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Discusi&#243;n    diagn&#243;stica y diagn&#243;stico diferencial</b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Por lo general,    el s&#237;ndrome de <i>Tourette</i> se diagnostica observando los s&#237;ntomas    y evaluando el historial familiar. No hay pruebas de sangre u otras pruebas    de laboratorio que puedan diagnosticar el trastorno. Seg&#250;n la Clasificaci&#243;n    de la Asociaci&#243;n Psiqui&#225;trica Americana (APA), el Manual Diagn&#243;stico    y Estad&#237;stico de los Trastornos Mentales en su 5<sup>ta</sup> Revisi&#243;n    (DSM-V-R), <sup>5</sup> se deben cumplir los siguientes criterios: </font></p> <ul type="disc">       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Haber presentado      en alg&#250;n per&#237;odo de la enfermedad m&#250;ltiples tics motores y      al menos uno vocal, que no tienen por qu&#233; darse todos a la vez. </font></li>     </ul> <ul type="disc">       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Durante m&#225;s      de un a&#241;o, los tics aparecen varias veces al d&#237;a, frecuentemente      en forma de oleadas. Esto sucede casi a diario o de manera intermitente, con      per&#237;odos libres de tics que nunca superan los tres meses consecutivos.      </font></li>     ]]></body>
<body><![CDATA[</ul> <ul type="disc">       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El trastorno      interfiere en el normal desempe&#241;o de la persona, afectando a su vida      familiar y a su actividad escolar, social o laboral. </font></li>     </ul> <ul type="disc">       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Los primeros      episodios de tics se producen antes de los 18 a&#241;os de edad. </font></li>       <li><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El trastorno      no es debido a los efectos directos de alg&#250;n medicamento, como pueden      ser los estimulantes, ni a una enfermedad m&#233;dica, entre las cuales cabe      destacar la enfermedad de Huntington, la corea de Sydenham, la enfermedad      de Parkinson, la enfermedad de Wilson, encefalitis postv&#237;ricas, diston&#237;as,      disquinesias, coreas, atetosis, mioclon&#237;as, hemi-balismo, compulsiones,      manierismos y movimientos estereotipados. Los tics se distinguen de los movimientos      estereotipados porque estos &#250;ltimos son voluntarios y no causan malestar      subjetivo, a diferencia de los tics, que son involuntarios y producen malestar.      </font></li>     </ul>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La Organizaci&#243;n    Mundial de la Salud (OMS) en su clasificaci&#243;n internacional de enfermedades    y problemas relacionados con la salud (CIE-10)<sup>6</sup> ofrece las siguientes    categor&#237;as diagn&#243;sticas: </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> F.95 Trastornos    de tics </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> F.95.0 Trastorno    de tics transitorios </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> F.95.1 Trastorno    de tics cr&#243;nicos motores o fonatorios </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> F.95.2 Trastorno    de tics m&#250;ltiples motores y fonatorios combinados (S&#237;ndrome de <i>Gilles    de la Tourette</i>) </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> F.95.8 Otros trastornos    de tics </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> F.95.9 Trastorno    de tics sin especificaci&#243;n </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Terap&#233;utica</b>    </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Tratamiento    biol&#243;gico</i> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Pimozida (1mg):2    tabletas diarias. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Medicina natural:    Gotas florales de Bach, Acupuntura para la ansiedad. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Tratamiento    psicol&#243;gico</i> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Psicoterapia de    orientaci&#243;n cognitiva conductual bisemanal durante 3 meses. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Tratamiento social:    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Din&#225;mica    familiar. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Rehabilitaci&#243;n    psicosocial</i> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Apoyo de Trabajo    y Seguridad Social para su reinserci&#243;n laboral. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Seguimiento en    consulta interdisciplinaria por su &#225;rea de salud durante no menos de 18    meses. </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">DISCUSI&#211;N</font></b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Aunque la causa    del s&#237;ndrome de Tourette es desconocida, las investigaciones actuales revelan    la existencia de anormalidades en ciertas regiones del cerebro (incluyendo los    ganglios basales, los l&#243;bulos frontales y la corteza cerebral), los circuitos    que hacen interconexi&#243;n entre estas regiones y los neurotransmisores (dopamina,    serotonina y norepinefrina) que llevan a cabo la comunicaci&#243;n entre las    c&#233;lulas nerviosas. Dada la presentaci&#243;n frecuentemente compleja del    s&#237;ndrome de <i>Tourette</i>, la causa del trastorno seguramente es igualmente    compleja. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Una nueva posibilidad    es la existencia de una relaci&#243;n con la sensibilidad al gluten no cel&#237;aca,    con un primer caso documentado en 2015 de remisi&#243;n del s&#237;ndrome de    Tourette con dieta sin gluten.<sup>7</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Como s&#237;ntoma    cardinal para el diagn&#243;stico, se destacan los movimientos motores estereotipados    y las vocalizaciones.<sup>8</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Existe una estrecha    relaci&#243;n entre los trastornos por tics (TTs) y el s&#237;ndrome de <i>Tourette</i>.    No todas las personas con s&#237;ndrome de Tourette tienen otros trastornos    adem&#225;s de los tics. Sin embargo, muchas personas experimentan problemas    adicionales (comorbilidad), como el trastorno obsesivo-compulsivo (TOC), en    el cual la persona siente que algo "debe" hacerse repetidamente; el trastorno    de d&#233;ficit de atenci&#243;n (TDAH), en el cual la persona tiene dificultades    en concentrarse y se distrae f&#225;cilmente. Diversos trastornos del desarrollo    del aprendizaje, los cuales incluyen dificultades de lectura, escritura, aritm&#233;tica    y problemas perceptuales; y trastornos del sue&#241;o , que incluyen despertarse    frecuentemente o hablar dormido. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La amplia variedad    de s&#237;ntomas que pueden acompa&#241;ar los tics puede causar m&#225;s limitaciones    que los tics mismos. Pacientes, familias y m&#233;dicos necesitan determinar    qu&#233; s&#237;ntomas causan m&#225;s limitaciones para poder elegir los medicamentos    y las terapias m&#225;s apropiadas.<sup>9</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se destaca la    epilepsia entre los trastornos neurol&#243;gicos com&#243;rbidos. El examen    f&#237;sico minucioso permite no confundir algunos tipos de tics con crisis    convulsivas.<sup>10</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Con una prevalencia    de 1 %, los trastornos asociados m&#225;s frecuentes en poblaci&#243;n pedi&#225;trica    son los trastornos depresivos, de ansiedad, de conducta, desafiante oposicionista    y el spectro autista.<sup>11</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En su estudio    en Chile, <i>Miranda</i><sup>12 </sup>obtiene que el trastorno conductual m&#225;s    frecuente es el trastorno de d&#233;ficit atencional e hiperactividad (35,7    %), prevalencia que est&#225; en el rango menor descrito por otros autores.    La prevalencia del trastorno obsesivo-compulsivo (22,8 %) est&#225; en el rango    menor descrito en la literatura que var&#237;a entre 20,0 % a 60,0 %, sin embargo    considerablemente mayor que en la poblaci&#243;n general que es de 1,0 % a 3,0    %. El hallazgo de que la mayor&#237;a de los familiares con trastorno obsesivo-compulsivo    fueran las madres de los pacientes con <i>Tourette,</i> apoya fuertemente el    concepto de que el gen o los genes involucrados en el s&#237;ndrome de<i> Tourette    </i>se expresan a trav&#233;s de esta alteraci&#243;n conductual, predominantemente    en el sexo femenino. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En Espa&#241;a,    <i>Palencia</i><sup>13</sup> defiende que la pimozida utilizada de manera prolongada    </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">parece m&#225;s    &#250;til que si se emplea en pauta breve para tratar las exacerbaciones del    s&#237;ndrome de<i> Gilles de la Tourette</i>. La psicoterapia y terapia ocupacional    pueden ser de utilidad, en especial en el s&#237;ndrome de la Tourette. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Debido a la resistencia    a medicamentos en aproximadamente un tercio de estos pacientes deben considerarse    intervenciones terap&#233;uticas alternativas. Se destacan la neuroestimulaci&#243;n    no invasiva e invasiva.<sup>14</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En Estados Unidos,    <i>Leckman</i><sup>15</sup> considera que, en la valoraci&#243;n de la respuesta    cl&#237;nica, es &#250;til contar con un par&#225;metro objetivo como es la    Escala Global de Severidad de Tics de Yale, que es una de las m&#225;s usadas    y aceptadas, y en la sintomatolog&#237;a obsesivo-compulsiva es muy &#250;til    la Escala de Yale-Brown con versiones para ni&#241;os y adultos. </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">CONCLUSIONES</font></b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El s&#237;ndrome    de<i> la Tourette </i>se presenta con frecuencia en la cl&#237;nica psiqui&#225;trica    del adulto, como entidad com&#243;rbida con el trastorno por d&#233;ficit de    atenci&#243;n e hiperactividad y el trastorno obsesivo compulsivo. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp; </p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&#193;FICAS</font></b> </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 1. Moyano MB.    Trastornos por tics y S&#237;ndrome de Tourette en ni&#241;os y adolescentes.    Centro Interdisciplinario de Tourette, TOC, TDAH y Trastornos Asociados (CITTA).    Revista ANXIA. 2010;(16):24-38.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 2. Moe B. Coping    with Tourette&#180;s syndrome and tic disorders. 1 <sup>st</sup> ed. New York:    Rosen Pub. Group; 2008.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 3. Gleason MM.    Habit and Tic disorders. Nelson: libro de texto de Pediatr&#237;a. 18<sup>th</sup>    ed.Philadelphia, United States; 2007.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 4. Jankovic J,    Lang AE. Trastornos del movimiento: diagn&#243;stico y evoluci&#243;n. Neurolog&#237;a    en la pr&#225;ctica cl&#237;nica. 5 <sup>th</sup> ed. Philadelphia: Elsevier;    2008.     </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 5. American Psychiatric    Association. Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (DSM-V).    5<sup>th</sup> ed. Washington DC, United States of America: American Psychiatric    Association; 2015.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 6. Menadas PD.    Clasificaci&#243;n de trastornos mentales del F-30 al F-99. Criterios de la    OMS. 2015 [acceso 5 Feb 2016]. Disponible en:<a href="http://psicolog%EDa.topespa%F1a.com%20" target="_blank">    http://psicolog&#237;a.topespa&#241;a.com </a></font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 7. Rodrigo L.    Tourette Syndrome and Non-Coeliac Gluten Sensitivity. Clinical Remission with    a Gluten-Free diet. A description case. American Journal of Sleep Disorders.    2015 [access 10 Feb 2016];4(1):2-8. Disponible en: <a href="http://www.jsleepdisordersther10.4172/2167-0277.1000183%20" target="_blank">http://www.jsleepdisordersther10.4172/2167-0277.1000183    </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 8. Ruhrman D,    Gev E, Benaroya-Milshtein N. Non-motor aspects of tics disorders-new developments.    Pubmed. 2016 [access 15 Abr 2017]. Disponible en: <a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/sites/entrez%20" target="_blank">https://www.ncbi.nlm.nih.gov/sites/entrez    </a></font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 9. Miranda M.    Tics, Obsesiones y S&#237;ndrome de Gilles de la Tourette: Actualizaci&#243;n    cl&#237;nica. Rev chilena de neuro-psiquiatr&#237;a. 2000 [acceso 25 Feb 2016];38(2):2-7.    Disponible en:<a href="http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext%20" target="_blank">    http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext </a></font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 10. Richards Ch    A, Blacks KJ. Tourette syndrome research highlights 2015. F 1000 Research. 2016    [access 12 Feb 2016]. Disponible en: <a href="http://www.ncbi.nhm.nih.gov%20" target="_blank">http://www.ncbi.nhm.nih.gov    </a></font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 11. Robertson    MM. The Gilles de la Tourette syndrome: the current status. Pubmed. Nature Reviews    Disease Primers. 2012 [citado 8 Abr 2017];97(5):166-75. Disponible en: <a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22440810%20" target="_blank">https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22440810    </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 12. Miranda M.    Enfermedad de los tics (s&#237;ndrome de Gilles de la Tourette): caracter&#237;sticas    cl&#237;nicas en 70 pacientes chilenos. Rev Med Chile. 2000 [citado 15 Feb 2016];127(12):2-6.    Disponible en: <a href="http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext%20" target="_blank">http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext    </a></font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 13. Palencia R.    Neuropediatr&#237;a. Tics en la infancia. Diagn&#243;stico y tratamiento. Bol    Pediatr. 2000 [citado 20 Feb 2016];40:93-96. Disponible en: <a href="http://www.sccalp.org/boletin/172/bolpediatr%202000%20" target="_blank">http://www.sccalp.org/boletin/172/bolpediatr    2000 </a></font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 14. Pedroarena-Leal    N, Ruge D. Toward a Symptom-Guided Neurostimulation for Gilles de la Tourette    Syndrome. Journal frontiers. 2017 [acceso 7 Abr 2017]. Disponible en: <a href="journal.frontiersin.org/researchtopic/4176%20" target="_blank">journal.frontiersin.org/researchtopic/4176    </a></font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 15. Leckman J.    Tics and Tic disorders en Leckman J, Cohen D eds. En: Tourette syndrome: Tics,    Obsessions, Compulsions. New York: Wiley &amp; Sons; 1999. p. 23-42.     </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp; </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Recibido: 2017-01-19.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aprobado:    2017-06-21. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>M&#243;nica    Vald&#233;s King.</i> Facultad Salvador Allende. Centro Comunitario de Salud    Mental del Cerro. Direcci&#243;n electr&#243;nica: <a href="mailto:monicav@infomed.sld.cu">monicav@infomed.sld.cu</a><a href="mailto:mvaldesking@gmail.com%20">    mvaldesking@gmail.com </a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moyano]]></surname>
<given-names><![CDATA[MB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Trastornos por tics y Síndrome de Tourette en niños y adolescentes: Centro Interdisciplinario de Tourette, TOC, TDAH y Trastornos Asociados (CITTA)]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista ANXIA]]></source>
<year>2010</year>
<numero>16</numero>
<issue>16</issue>
<page-range>24-38</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moe]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Coping with Tourette´s syndrome and tic disorders]]></source>
<year>2008</year>
<edition>1 st</edition>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Rosen Pub. Group]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gleason]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Habit and Tic disorders: Nelson: libro de texto de Pediatría]]></source>
<year>2007</year>
<edition>18th</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Philadelphia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[United States]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jankovic]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lang]]></surname>
<given-names><![CDATA[AE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Trastornos del movimiento: diagnóstico y evolución. Neurología en la práctica clínica]]></source>
<year>2008</year>
<edition>5 th</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Philadelphia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Elsevier]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>American Psychiatric Association</collab>
<source><![CDATA[Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (DSM-V)]]></source>
<year>2015</year>
<edition>5th</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Washington DC ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[United States of America: American Psychiatric Association]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Menadas]]></surname>
<given-names><![CDATA[PD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Clasificación de trastornos mentales del F-30 al F-99: Criterios de la OMS]]></source>
<year>2015</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodrigo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Tourette Syndrome and Non-Coeliac Gluten Sensitivity. Clinical Remission with a Gluten-Free diet: A description case]]></article-title>
<source><![CDATA[American Journal of Sleep Disorders]]></source>
<year>2015</year>
<volume>4</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>2-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruhrman]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gev]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Benaroya-Milshtein]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Non-motor aspects of tics disorders-new developments]]></article-title>
<source><![CDATA[Pubmed]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tics, Obsesiones y Síndrome de Gilles de la Tourette: Actualización clínica]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev chilena de neuro-psiquiatría]]></source>
<year>2000</year>
<volume>38</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>2-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Richards]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ch A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blacks]]></surname>
<given-names><![CDATA[KJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tourette syndrome research highlights 2015: F 1000 Research]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Robertson]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Gilles de la Tourette syndrome: the current status]]></article-title>
<source><![CDATA[Pubmed. Nature Reviews Disease Primers]]></source>
<year>2012</year>
<volume>97</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>166-75</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfermedad de los tics (síndrome de Gilles de la Tourette): características clínicas en 70 pacientes chilenos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Med Chile]]></source>
<year>2000</year>
<volume>127</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>2-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Palencia]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Neuropediatría: Tics en la infancia. Diagnóstico y tratamiento]]></article-title>
<source><![CDATA[Bol Pediatr]]></source>
<year>2000</year>
<volume>40</volume>
<page-range>93-96</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pedroarena-Leal]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruge]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Toward a Symptom-Guided Neurostimulation for Gilles de la Tourette Syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal frontiers]]></source>
<year>2017</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leckman]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Tics and Tic disorders en Leckman J, Cohen D eds]]></article-title>
<source><![CDATA[Tourette syndrome: Tics, Obsessions, Compulsions]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>23-42</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Wiley & Sons]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
