<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2125</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina General Integral]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2125</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ECIMED]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21252018000400006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Repercusión familiar de los diagnósticos de retraso mental leve y trastorno de conducta]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Family Repercussion of the Diagnoses of Mild Mental Retardation and Conduct Behavior]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="AA1">
<institution><![CDATA[,Empresa Importadora-Exportadora Farmacuba BioCubaFarma ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>34</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>42</fpage>
<lpage>52</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21252018000400006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21252018000400006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21252018000400006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Repercusión familiar]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[áreas de la repercusión familiar]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[retraso mental leve]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[trastorno de la conducta]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Family repercussion]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[family repercussion areas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[mild mental retardation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[conduct behavior]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <b>ART&#205;CULO ORIGINAL</b></font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p align="left"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <b><font size="4">Repercusi&#243;n familiar de los diagn&#243;sticos de retraso    mental leve y trastorno de conducta </font> </b></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">Family    Repercussion of the Diagnoses of Mild Mental Retardation and Conduct Behavior</font></b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp; </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <b>Alejandro Cabrera    Rodr&#237;guez<sup>1</sup> </b></font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>1</sup> BioCubaFarma.    Empresa Importadora-Exportadora Farmacuba. La Habana, Cuba. </font></p>     <p>&nbsp; </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Alejandro Cabrera    Rodr&#237;guez.</i> Direcci&#243;n electr&#243;nica: <a href="mailto:acabrera@farmacuba.cu">acabrera@farmacuba.cu</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b>    </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Introducci&#243;n:</b>    Los diagn&#243;sticos de retraso mental leve y trastorno de conducta son eventos    paranormativos con grandes posibilidades de repercusi&#243;n familiar. La investigaci&#243;n    que se realiz&#243; es novedosa pues no existen antecedentes de estudios en    los que se comparen los resultados de ambas entidades diagn&#243;sticas. Se    asumi&#243; como principal sustento te&#243;rico la propuesta que realizara    Patricia Herrera Sant&#237; en su tesis doctoral de 2010, enriquecida junto    a Idarmis Gonz&#225;lez (2013). </font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Objetivo:</b>    Determinar la repercusi&#243;n familiar de los diagn&#243;sticos de retraso    mental leve y trastorno de la conducta en el per&#237;odo comprendido entre    octubre y noviembre de 2015. </font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>M&#233;todos:</b>    Se realiz&#243; un estudio de tipo descriptivo con un dise&#241;o de investigaci&#243;n    no experimental y una metodolog&#237;a mixta o cuanti-cualitativa. La muestra    estuvo conformada por 20 familias, dividida a su vez en dos submuestras de 10    familias cada una, la primera contaba entre sus miembros con un menor diagnosticado    de retraso mental leve, y la segunda la integraban otras 10 familias con un    miembro diagnosticado con trastorno de la conducta. Se aplic&#243; el Instrumento    de Repercusi&#243;n Familiar y una entrevista semi-estructurada. </font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Resultados:</b>    El nivel de repercusi&#243;n general fue moderado en su mayor&#237;a en ambas    categor&#237;as diagn&#243;sticas, predominando un sentido de la repercusi&#243;n    desfavorable y un impacto predisponente a la afectaci&#243;n de la salud familiar.    </font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Conclusiones:</b>    Los diagn&#243;sticos de retraso mental leve y trastorno de conducta repercutieron    en las familias evaluadas, exigiendo en estas algunos cambios en su din&#225;mica    interna y modo de vida. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palabras clave:</b>    Repercusi&#243;n familiar; &#225;reas de la repercusi&#243;n familiar; retraso    mental leve; trastorno de la conducta.</font></p> <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2">ABSTRACT</font></b></font>  </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Introduction:</b>    The diagnoses of mild mental retardation and conduct disorder are paranormative    events with great possibilities of family repercussion. The research conducted    is novel because there are no previous studies comparing the results of both    diagnostic entities. The proposal that Patricia Herrera Sant&#237; presents    in her 2010 doctoral dissertation was assumed as the main theoretical support,    enriched together with Idarmis Gonz&#225;lez (2013). </font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Objective:</b>    To determine the family repercussion of the diagnoses of mild mental retardation    and conduct disorder in the period between October and November 2015. </font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Methods:</b>    A descriptive study was carried out with a non-experimental research design    and a mixed or quantitative-qualitative methodology. The sample consisted of    20 families, divided in turn into two subsamples of 10 families each, the first    had among its members a minor diagnosed with mild mental retardation, while    the second was composed of 10 other families with a member diagnosed with conduct    disorder. The Family Repercussion Instrument and a semi-structured interview    were applied. </font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Results:</b>    The level of general repercussion was mostly moderate in both diagnostic categories,    with a predominance of unfavorable repercussions and a predisposing repercussion    on family health. </font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Conclusions:</b>    The diagnoses of mild mental retardation and conduct disorder affected the families    evaluated, demanding from these some changes in their internal dynamics and    way of life. </font></p>     <p align="left"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Keywords:</b>    Family repercussion; family repercussion areas; mild mental retardation; conduct    behavior.</font></p> <hr>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 20/03/18</font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aprobado: 05/05/18<font color="#FF0000"></font></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left">&nbsp; </p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">INTRODUCCI&#211;N</font></b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La familia es    el grupo primario de socializaci&#243;n y espacio permanente de referencia.    Este grupo social adopta diferentes caracter&#237;sticas en dependencia del    contexto socioecon&#243;mico e hist&#243;rico a donde pertenezca, por lo que    las etapas del ciclo vital asumir&#225;n rasgos muy peculiares en cada familia.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Algunos autores    coinciden en que la familia en su tr&#225;nsito por este ciclo vital se enfrenta    a diversos acontecimientos de significaci&#243;n personal para cada uno de sus    miembros, siendo estos previsibles, es decir, normativos (por ejemplo la llegada    de los hijos a la adolescencia, la jubilaci&#243;n, entre otros), o por el contrario    los eventos pueden ser de tipo inesperados, hablamos entonces de los paranormativos.<sup>1,2,3</sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Como acontecimientos    paranormativos o no transitorios se encuentran: los acontecimientos por desmembramiento,    por incremento, acontecimientos de desmoralizaci&#243;n, acontecimientos por    cambio econ&#243;mico importante y los acontecimientos relacionados con problemas    de salud.<sup>3,4</sup></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Podr&#237;an ser    muchos los eventos paranormativos a mencionarse, pero aquellos relacionados    con el diagn&#243;stico de determinados trastornos ps&#237;quicos en los hijos    (o menores de edad que integran el n&#250;cleo familiar) son vivenciados con    estados emocionales muy intensos. Uno de esos eventos paranormativos con grandes    posibilidades de repercusi&#243;n familiar son los diagn&#243;sticos de retraso    mental leve y trastorno de conducta. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La repercusi&#243;n    familiar representa la repercusi&#243;n que tiene un acontecimiento (mayor o    menor cantidad de cambios que debe realizar la familia), y el sentido que los    miembros le otorgan a la repercusi&#243;n (sentido que asigna la familia a los    cambios realizados ante el mismo, si son favorables o desfavorables). Esta repercusi&#243;n    puede tener una incidencia en cuatro &#225;reas fundamentales: socioecon&#243;mica,    sociopsicol&#243;gica, de funcionamiento familiar y de estado de salud. La repercusi&#243;n    alcanza diferentes niveles, que van desde la no repercusi&#243;n hasta la repercusi&#243;n    severa. Una vez determinados estos niveles, se puede identificar el tipo de    impacto que tuvo el evento en la salud familiar, siendo estos: potenciador de    la salud familiar, predisponente a la afectaci&#243;n de la salud familiar y    potenciador de afectaci&#243;n a la salud familiar.<sup>4</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <i>Herrera</i>    comenta que la repercusi&#243;n de cualquiera de los acontecimientos familiares,    puede favorecer u obstaculizar la salud. La familia alcanzar&#225; la salud    y el bienestar en la medida en que sea capaz de enfrentar de manera eficiente    y adecuada los acontecimientos de la vida.<sup>5</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El estudio de    la repercusi&#243;n familiar de los acontecimientos significativos en la vida    de este grupo, adquiere gran importancia, pues los resultados obtenidos tributar&#237;an    a desarrollar estrategias de intervenci&#243;n orientadas a equipar a la familia    con una serie de recursos y habilidades que le permitan hacer un afrontamiento    lo m&#225;s potenciador posible de la salud familiar, sin mayores complicaciones    para su buen funcionamiento. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La repercusi&#243;n    familiar de determinados acontecimientos debe ser preocupaci&#243;n no solo    del equipo de salud y de la instituci&#243;n educativa que acoge al menor portador    del trastorno, sino de toda la sociedad; si se quieren ciudadanos portadores    de altos niveles de bienestar subjetivo. Los trastornos de retraso mental leve    y trastorno de conducta se convierten en dos de las entidades m&#225;s diagnosticadas    en los &#250;ltimos a&#241;os en el Centro de Diagn&#243;stico y Orientaci&#243;n    de Arroyo Naranjo, de acuerdo a los datos aportados en el libro de registros    de los casos evaluados en cada curso escolar, por lo que se hace necesario evaluar    la repercusi&#243;n familiar de estos trastornos. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Tanto el RMl como    el TC han sido definidos en la literatura cient&#237;fica como desviaciones    en el normal desarrollo ps&#237;quico. En el caso del Retraso Mental se caracteriza    por constituir un estado del individuo en el cual se producen desviaciones de    los procesos psicol&#243;gicos en general, principalmente de los cognitivos.    Se produce entonces, y de manera secundaria, una lesi&#243;n org&#225;nica en    el sistema nervioso central (SNC) de car&#225;cter difuso, generalizado, irreversible    y de etiolog&#237;a diversa.<sup>6</sup></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Diversos autores    coinciden en que el TC se caracteriza por la presencia de desviaciones en el    curso del normal desarrollo de la personalidad de los sujetos, dadas por la    relativa estabilidad, frecuencia e intensidad de la sintomatolog&#237;a. Las    deficiencias fundamentales se producen en las relaciones de comunicaci&#243;n    y la esfera m&#225;s da&#241;ada es la afectivo-volitiva.<sup>7,8,9,10</sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Para desarrollar    la investigaci&#243;n se estableci&#243; como objetivo determinar la repercusi&#243;n    familiar de los diagn&#243;sticos de RML y TC. </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">M&#201;TODOS</font></b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se realiz&#243;    un estudio de tipo descriptivo con un dise&#241;o de investigaci&#243;n no experimental    de corte transversal y un enfoque de la metodolog&#237;a mixta o cuanti-cualitativa    en el per&#237;odo comprendido entre octubre y noviembre de 2015. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se consider&#243;    como poblaci&#243;n al total de familias que contaba entre sus integrantes con    un miembro que hab&#237;a sido evaluado y diagnosticado en el per&#237;odo comprendido    de enero a marzo de 2015. Se decidi&#243; seleccionar una muestra de 20 familias.    Esta muestra total a su vez estaba formada por dos submuestras no probabil&#237;sticas    de tipo intencional. La primera submuestra estaba conformada por 10 familias    que contaban entre sus miembros con un menor diagnosticado de retraso mental    leve. La segunda submuestra la integraban otras 10 familias en las que uno de    sus miembros hab&#237;a sido diagnosticado con un trastorno de la conducta.    Todos los casos fueron diagnosticados por el Centro de Diagn&#243;stico y Orientaci&#243;n    del municipio Arroyo Naranjo en La Habana. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <i>    <br>   Criterios de inclusi&#243;n</i></font></p> <ul>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Menores diagnosticados      en el per&#237;odo de enero a marzo de 2015 que se encontraran cursando estudios      en las escuelas especiales para las que fueron asignados luego de la aceptaci&#243;n      familiar del diagn&#243;stico.    <br>         <br>     </font></li>       <li> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Familiares      que brindaran su consentimiento a participar en el estudio. </font></li>     </ul>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">     <br>   <i>Criterio de exclusi&#243;n</i></font></p> <ul>       <li> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Familiares      con alguna limitaci&#243;n f&#237;sica o ps&#237;quica que les impidiera participar      en la investigaci&#243;n, as&#237; como menores con otra patolog&#237;a de      tipo f&#237;sica o neurol&#243;gica concomitante al diagn&#243;stico de retraso      mental leve y trastorno de conducta. </font></li>     </ul>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Se aplic&#243; el Instrumento de Repercusi&#243;n Familiar (IRFA), elaborado    y validado en Cuba por la Dra. Patricia Herrera y la MsC. Idarmis Gonz&#225;lez,    el cual fue publicado en la Revista Cubana de Medicina General Integral en el    a&#241;o 2002. Dicho instrumento permite evaluar el nivel de repercusi&#243;n    de los acontecimientos significativos de la vida familiar en cinco gradientes    (severo &#151;de 81 a 100 puntos&#151;, elevado &#151;de 61 a 80 puntos&#151;,    moderado &#151;de 41 a 60 puntos&#151;, leve &#151;de 21 a 40 puntos&#151; y    no repercusi&#243;n &#151;de 1 a 20 puntos&#151;) en una escala Likert, en relaci&#243;n    directa con la mayor o menor necesidad de cambios, modificaciones o reajustes    que la familia tenga que realizar, y el sentido asignado a los mismos por la    familia, al evaluarlos como favorables o desfavorables para el sistema familiar.    La calificaci&#243;n cuantitativa consisti&#243; en la suma natural de los valores    num&#233;ricos. Se estableci&#243; porcentaje para cada &#225;rea y otro para    la repercusi&#243;n general. Esta t&#233;cnica presenta 20 &#237;tems, que comprenden    el &#225;rea socioecon&#243;mica, sociopsicol&#243;gica, de funcionamiento familiar    y estado de salud. Las opciones de respuesta para cada caso son: nada, casi    nada, algo, bastante y much&#237;simo. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Una vez determinado    el nivel de repercusi&#243;n general con la suma natural de los valores asignados    a los 20 &#237;tems y el sentido predominante (seg&#250;n predominio de signos    positivos o negativos) se procede a la identificaci&#243;n del tipo de impacto    del acontecimiento en la salud familiar, siendo: <i>Impacto potenciador de la    salud familiar</i> (nivel de repercusi&#243;n: no repercusi&#243;n, leve o moderado    y sentido favorable de la repercusi&#243;n); <i>Impacto predisponente a la afectaci&#243;n    de la salud familiar</i> (nivel de repercusi&#243;n: elevado o severo y sentido    favorable de la repercusi&#243;n, o nivel de repercusi&#243;n: no repercusi&#243;n,    leve o moderado y sentido desfavorable de la repercusi&#243;n); e <i>Impacto    potenciador de afectaci&#243;n a la salud familiar</i> (nivel de repercusi&#243;n:    elevado o severo y sentido desfavorable de la repercusi&#243;n). </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El instrumento    fue aplicado a la totalidad de miembros del n&#250;cleo familiar mayores de    17 a&#241;os con disposici&#243;n de participar en el estudio, teniendo en cuenta    como premisa b&#225;sica de aplicaci&#243;n que las respuestas seleccionadas    en dicho test fueran resultado del consenso familiar, es decir, que el criterio    a asumir proviniera de 2 o m&#225;s miembros del grupo familiar, con una activa    participaci&#243;n en la vida cotidiana. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Fue aplicada tambi&#233;n    una entrevista semi-estructurada para profundizar la informaci&#243;n obtenida    en el IRFA y ampliar los datos de importancia. Las preguntas fueron de tipo    cerrada y abierta, con un predominio de estas &#250;ltimas con el objetivo de    que la familia pudiera expresarse lo m&#225;s libremente posible. La calificaci&#243;n    de la t&#233;cnica se realiz&#243; de modo cualitativo, mediante el an&#225;lisis    de contenido de las expresiones aportadas por el grupo familiar en cada pregunta.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Los instrumentos    fueron aplicados en una sola sesi&#243;n de trabajo en un ambiente de privacidad    y de manera individual. Posteriormente se procedi&#243; a la calificaci&#243;n    de las pruebas, el an&#225;lisis e interpretaci&#243;n de los resultados y una    comparaci&#243;n entre los resultados obtenidos en las dos submuestras. En el    an&#225;lisis de los resultados se emple&#243; la estad&#237;stica descriptiva,    con frecuencias absolutas y porcentajes. Para el an&#225;lisis de los datos    cualitativos se hace uso del m&#233;todo de an&#225;lisis de contenido. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Como parte de    los procedimientos empleados durante la investigaci&#243;n, en un primer momento    se les expuso a las familias los objetivos del estudio y se les solicit&#243;    el consentimiento para llevarlo a cabo, haci&#233;ndoles entrega de un Modelo    de Consentimiento Informado. Como parte de los aspectos &#233;ticos tenidos    en cuenta durante todo el proceso de la investigaci&#243;n, primeramente se    realizaron las coordinaciones con los directivos de cada una de las escuelas    especiales donde cursaban estudios los menores con diagn&#243;stico de retraso    mental leve (Escuela Especial Jos&#233; Bri&#241;as) y trastorno de conducta    (Escuela Especial Enrique Cabr&#233;). Una vez aprobada tal solicitud se procedi&#243;    a la entrevista con los familiares que cumpl&#237;an con los criterios de inclusi&#243;n.    </font></p>     <p>&nbsp; </p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">RESULTADOS</font></b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En la <a href="#t1">tabla    1</a> se presenta la distribuci&#243;n de la muestra seg&#250;n el nivel de    repercusi&#243;n que tuvieron los diagn&#243;sticos de retraso mental leve (RML)    y trastorno de conducta (TC) en las familias evaluadas, en cada una de las &#225;reas.    </font></p>     <p align="center"><a name="t1"></a><img src="/img/revistas/mgi/v34n4/t0106418.gif" width="629" height="238"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   En la <a href="#t2">tabla 2 </a>se muestra c&#243;mo se comport&#243; el sentido    de la repercusi&#243;n (favorable o desfavorable) en cada una de las &#225;reas,    en las familias con un miembro con retraso mental leve y en aquellas con un    miembro con trastorno de conducta. </font></p>     <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name="t2"></a></font><img src="/img/revistas/mgi/v34n4/t0206418.gif" width="637" height="205"></p>     <div align="left">        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>     En la <a href="#t3">tabla 3</a> aparecen los tipos de impacto a la salud familiar      en ambas submuestras, por &#225;reas de la repercusi&#243;n. </font></p>       <p align="center"><a name="t3"></a><img src="/img/revistas/mgi/v34n4/t0306418.gif" width="638" height="290"></p> </div>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   Una vez establecido el nivel de repercusi&#243;n familiar por &#225;reas, pudo    determinarse el nivel de repercusi&#243;n general en las dos submuestras, el    cual se presenta en la<a href="#t4"> tabla 4.</a> </font></p>     <p align="center"><a name="t4"></a><img src="/img/revistas/mgi/v34n4/t0406418.gif" width="581" height="177"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   En la <a href="#t5">tabla 5</a> aparece el sentido e impacto general a la salud    familiar que mostr&#243; el evento diagn&#243;stico de retraso mental leve y    trastorno de conducta en las familias estudiadas. </font></p>     <p align="center"><a name="t5"></a><img src="/img/revistas/mgi/v34n4/t0506418.gif" width="699" height="295"></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">DISCUSI&#211;N</font></b>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La mayor&#237;a    de las familias evaluadas mostraban bajos ingresos econ&#243;micos (&#225;rea    socioecon&#243;mica) y la situaci&#243;n se torn&#243; m&#225;s desfavorable    luego que recibieran el diagn&#243;stico de los menores; teniendo una incidencia    mayor la repercusi&#243;n del &#225;rea socioecon&#243;mica en las familias    con menores con RML, estando expuestas a mayores modificaciones en los recursos    econ&#243;micos. En la entrevista ambos grupos de familias refieren entre las    causas de la repercusi&#243;n en esta &#225;rea: la compra de medicamentos recetados    por Psiquiatr&#237;a (algunos de estos menores reciben la atenci&#243;n conjunta    de la escuela especial y de Psiquiatr&#237;a por el &#225;rea de salud), as&#237;    como de determinados medios de ense&#241;anza para facilitar el aprendizaje    en el hogar, de acuerdo a recomendaciones de la escuela. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En el &#225;rea    sociopsicol&#243;gica<b> </b>en ambos grupos de familias se present&#243; una    repercusi&#243;n moderada, con sentido desfavorable de la misma. Las familias    refer&#237;an que hab&#237;an percibido el rechazo por parte de amigos y vecinos,    que se hab&#237;an aislado un poco de determinadas actividades sociales para    que el menor no sintiera igual rechazo o marginaci&#243;n por parte de coet&#225;neos    o adultos. Este resultado coincide con los obtenidos por <i>P&#233;rez y Lorenzo</i>    en igual &#225;rea.<sup>11</sup></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En el caso de    las familias con un miembro con TC, se agudizaron las ri&#241;as y esc&#225;ndalos    entre los adultos (modo de vida familiar), culp&#225;ndose unos a otros los    m&#233;todos con que hab&#237;an criado al menor. En este sentido el clima sociopsicol&#243;gico    familiar es similar al que describe la literatura cuando caracteriza a las familias    que generan entre sus miembros a un menor conductual.<sup>12,13</sup> </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>L&#243;pez</i><sup>14</sup>    expone que el menor con necesidades educativas especiales comienza a ser visto    de manera diferente dentro y fuera del n&#250;cleo familiar y disminuyen las    expectativas en torno a su desarrollo; siendo este tambi&#233;n un aspecto planteado    por las familias en el &#225;rea sociopsicol&#243;gica (fundamentalmente aquellas    que contaban con un miembro con RML), cuando hac&#237;an referencia al desmoronamiento    de aquellos proyectos y planes familiares para el futuro, relacionado con altas    expectativas del desarrollo del menor en cuanto al alcance de altos niveles    escolares. Debe recordarse que en torno a los hijos los padres crean todo una    serie de proyectos y expectativas que esperan que se materialicen durante el    desarrollo de estos. Cuando dichos proyectos se ven frenados por un evento paranormativo,    la familia puede sufrir una crisis de frustraci&#243;n y negaci&#243;n de la    situaci&#243;n que vivencian. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Otro aspecto se&#241;alado    por las familias y que coincide con lo expuesto por <i>L&#243;pez</i><sup>14</sup>    es el relacionado con el traslado de escuela, a veces no en la propia comunidad    de residencia, la compa&#241;&#237;a de otros ni&#241;os, que significa el encuentro    ante objetivos y expectativas disminuidas, el encuentro ante otras realidades    similares a la de la familia, lo cual no siempre es bien percibido. La familia    expresaba que en la escuela especial exist&#237;an otros ni&#241;os "peores"    que los de ella o con mayores dificultades. En el caso de las familias con menores    con RML, planteaban que les hab&#237;a sido muy dif&#237;cil la aceptaci&#243;n    de la asignaci&#243;n a la escuela especial por parte del Centro de Diagn&#243;stico    y Orientaci&#243;n, lo que est&#225; dado en cierta medida por la representaci&#243;n    social inadecuada que existe en torno a las discapacidades de tipo intelectual.<sup>15    </sup>En las familias restantes no sucedi&#243; as&#237;, pues la asignaci&#243;n    a la escuela especial de TC no es una opci&#243;n, pues constituye la &#250;nica    escuela especial del pa&#237;s de asistencia obligatoria. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En el &#225;rea    de funcionamiento familiar<b> </b>estuvo presente la repercusi&#243;n en ambos    grupos de familias, siendo aquellas que contaban con un menor con TC en las    que estuvo presente el mayor nivel de repercusi&#243;n, adem&#225;s que el sentido    fue desfavorable en el total de familias de ambas submuestras. Debe recordarse    que en esta &#225;rea se exploran variables como la comunicaci&#243;n familiar,    la afectividad, la cohesi&#243;n, la armon&#237;a y los roles; algunas de las    cuales ya poseen afectaci&#243;n previamente en las familias en las que vive    un sujeto con Trastorno de Conducta.<sup>12,13</sup> Es de suponer que luego    del evento paranormativo esta familia se enfrentara a una situaci&#243;n de    crisis y desorganizaci&#243;n que atent&#243; contra su equilibrio, de ah&#237;    que fuese el &#225;rea en la que aparecieran los niveles m&#225;s altos de repercusi&#243;n    para las familias con miembros con TC</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <i>Castro</i>    comenta que las familias en las que llega un menor con discapacidad o necesidades    educativas especiales transitan por per&#237;odos en los que se ven afectadas    la calidad de la comunicaci&#243;n entre los miembros, la capacidad de expresar    afectos, as&#237; como una sobrecarga en el ejercicio de determinados roles.<sup>16</sup>    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El hecho que la    repercusi&#243;n en el &#225;rea estado de salud haya sido nula en su mayor&#237;a    en ambos grupos de familias, indica que no hubo presencia de afecciones o procesos    patol&#243;gicos en la familia, es decir, ninguno de los miembros de la familia    se enferm&#243;. Es v&#225;lido resaltar que esta &#225;rea es la &#250;nica    en la que no se presenta repercusi&#243;n y esto precisa un an&#225;lisis adicional.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En las familias    estudiadas, el evento paranormativo del diagn&#243;stico de retraso mental leve    y trastorno de conducta repercuti&#243; en todas las &#225;reas, incluyendo    aquellas dos relacionadas con la vida interna y din&#225;mica familiar (sociopsicol&#243;gica    y de funcionamiento familiar). Por lo que es de suponer que las familias evaluadas    asum&#237;an el concepto de salud que por lo general se asume desde la representaci&#243;n    social, asociado &#250;nicamente a afecciones de tipo f&#237;sicas o som&#225;ticas;    y no aquel concepto cient&#237;fico de salud que incluye el bienestar mental    y social. Por lo anterior se infiere que si bien las familias no lo declaran,    ni lo consideran as&#237;, es de suponer que esta &#225;rea tambi&#233;n estuvo    afectada en alguna medida, toda vez que en otras &#225;reas se hab&#237;a puesto    de manifiesto la afectaci&#243;n que tuvieron variables como la participaci&#243;n    social, el modo de vida familiar, los proyectos y planes familiares (&#225;rea    sociopsicol&#243;gica), la comunicaci&#243;n familiar, la afectividad y los    roles (&#225;rea de funcionamiento familiar). </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> A pesar que tanto    el retraso mental leve y trastorno de conducta repercuti&#243; de manera diferente    en las familias que integraban las muestras de estudio, prevaleci&#243; en mayor    por ciento la categor&#237;a de moderada, lo que significa que el evento caus&#243;    un impacto en el seno familiar, exigiendo a la familia algunos cambios en su    din&#225;mica interna y modo de vida.<sup>2</sup></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En cada una de    las &#225;reas que eval&#250;a el Instrumento de Repercusi&#243;n Familiar (a    excepci&#243;n del &#225;rea estado de salud), siempre se evidenci&#243; un    determinado grado de repercusi&#243;n de los diagn&#243;sticos de retraso mental    leve y trastorno de conductaen las familias estudiadas. Lo anterior es comprensible    si se valora la significaci&#243;n traum&#225;tica de ambos eventos paranormativos    en la vida de estos grupos. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El tipo de impacto    que predomin&#243; fue el impacto predisponente a la afectaci&#243;n de la salud    familiar, lo que indica que el evento paranormativo de diagn&#243;stico de retraso    mental leve y trastorno de conducta provoc&#243; desequilibrio en las familias    estudiadas. En este nivel la familia tiene que realizar muchas modificaciones    que pueden desequilibrarla, o a pesar de que las modificaciones o reajustes    sean pocos: el hecho de que estos tengan una connotaci&#243;n desfavorable podr&#237;a    ser amenazante y poner en peligro el bienestar y la salud del sistema familiar.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se coincide con    <i>P&#233;rez y Lorenzo</i> cuando plantean que el grado de desorganizaci&#243;n    que pueda provocar el evento paranormativo al que se enfrente la familia, depender&#225;    de la cohesi&#243;n previa que esta posea, el nivel de afectividad que sea capaz    de expresar, as&#237; como los roles que desempe&#241;en cada uno de los miembros    del n&#250;cleo familiar, ya sean roles de tipo educativo, de liderazgo, econ&#243;mico,    u otros.<sup>11</sup></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Es conocido que    los diagn&#243;sticos de determinados trastornos ps&#237;quicos en los hijos    (o menores que integran el n&#250;cleo familiar) conducen a alteraciones del    equilibrio familiar, donde los miembros reaccionan de la forma menos traum&#225;tica    posible para cada cual. Lo cual trae consigo, que en momentos en que se hace    necesario poner en pr&#225;ctica relaciones abiertas con el fin de solucionar    la crisis; la familia, por el contrario, se muestre imposibilitada de manejar    con &#233;xito la condici&#243;n de "diferente" o de portador de una necesidad    educativa especial que se presenta en uno de sus miembros. La familia atravesar&#225;    entonces por diferentes etapas o estadios psicol&#243;gicos: sorpresa, incredulidad,    miedo y frustraci&#243;n y examen inteligente.<sup>17 </sup>Estas familias pueden    necesitar entonces una atenci&#243;n diferenciada por su demanda de cuidados,    disminuci&#243;n de recursos o problemas de salud familiar. En este sentido    el apoyo emocional, as&#237; como la integridad familiar pueden favorecer la    calidad de vida de los miembros del n&#250;cleo familiar.<sup>18</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se concluye que    los diagn&#243;sticos de retraso mental leve y trastorno de conducta constituyeron    eventos paranormativos que provocaron determinado nivel de repercusi&#243;n    familiar en la vida de las familias evaluadas, generado por las crisis vivenciadas    en estos n&#250;cleos. El evento requiri&#243; que ambas familias realizaran    cambios en su din&#225;mica interna y modo de vida. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp; </p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&#193;FICAS</font></b> </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 1. Ar&#233;s P.    Psicolog&#237;a de la familia. Ecuador: Facultad de Psicolog&#237;a; 2002.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 2. Herrera PM.    Impacto de los acontecimientos significativos de la vida familiar en la salud    de la familia [tesis]. La Habana: Escuela Nacional de Salud P&#250;blica; 2010.        </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 3. Ar&#233;s P.    La familia. Una mirada desde la Psicolog&#237;a. En: Calvi&#241;o M, comp. Curso    Universidad para Todos. Hacer y Pensar la Psicolog&#237;a. Parte 5. La Habana:    Academia; 2015. p. 11-16.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 4. Gonz&#225;lez    I, Herrera PM. &#161;Mi familia est&#225; en crisis! &#191;Qu&#233; hacer para    superarla? Santo Domingo: B&#250;ho; 2013.     </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 5. Herrera PM.    Factores de riesgo para la salud familiar: acontecimientos significativos. Revista    de Humanidades M&#233;dicas. 2012 [citado 24 Ago 2016];12(2). Disponible en:    <a             href="http://humanidadesmedicas.sld.cu/index.php/hm/article/view/89/123" target="_blank"         > http://humanidadesmedicas.sld.cu/index.php/hm/article/view/89/123 </a>    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 6. Garc&#237;a    MT. Retraso mental: su estudio e intervenci&#243;n. En: Garc&#237;a MT, Arias    G. Psicolog&#237;a Especial. Tomo II. La Habana: F&#233;lix Varela; 2006. p.    11-104.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 7. Montes L. Algunas    precisiones para la especialidad de trastornos de conducta. En: Colectivo de    autores. Sobre el perfeccionamiento de la Educaci&#243;n Especial. La Habana:    F&#233;lix Varela; 2013. p. 115-24.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 8. Asociaci&#243;n    Americana de Psiquiatr&#237;a. Gu&#237;a de consulta de los criterios diagn&#243;sticos    del DSM 5. Arlington, VA: Asociaci&#243;n Americana de Psiquiatr&#237;a; 2014.        </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 9. Rodr&#237;guez    L. Trastornos de conducta en ni&#241;os y adolescentes. Familia y Salud. Padres    y pediatras al cuidado de la infancia y la adolescencia. 2015 [citado 24 Feb    2018]. Disponible en: <a href="http://www.familiaysalud.es" target="_blank">http://www.familiaysalud.es</a>    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 10. Portela A,    Carbonell M,<b> </b>Hechavarr&#237;a M, Jacas C.<b> </b> Trastorno por d&#233;ficit    de atenci&#243;n e hiperactividad: algunas consideraciones sobre su etiopatogenia    y tratamiento. Centro Provincial de Ciencias M&#233;dicas, Santiago de Cuba.<b>    </b>2016 [citado 24 Feb 2018];20(4). Disponible en: <a             href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192016000400016" target="_blank"         > http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192016000400016    </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 11. P&#233;rez    VT, Lorenzo Z. El impacto del d&#233;ficit mental en el &#225;mbito familiar.    Revista Cubana de Medicina General Integral. 2007 [citado 24 Ago 2016];23(3).    Disponible en: <a             href="http://scieloprueba.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21252007000300002&amp;lng=es&amp;tlng=es" target="_blank"         > http://scieloprueba.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21252007000300002&amp;lng=es&amp;tlng=es    </a> </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 12. Vasallo N.    Algunos aspectos sociopsicol&#243;gicos que influyen en el complejo causal de    la conducta desviada y su profilaxis temprana. Revista Cubana de Psicolog&#237;a.    1993;10:2-3.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 13. Colectivo    de autores. Trastornos de la conducta. Una gu&#237;a de intervenci&#243;n en    la escuela. Espa&#241;a: Gobierno de Arag&#243;n. Departamento de Educaci&#243;n,    Cultura y Deporte; 2014.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 14. L&#243;pez    R. El retraso mental. Una b&#250;squeda en la red y otras fuentes. Apuntes para    la reflexi&#243;n. En: L&#243;pez R, comp. Escolares con necesidades educativas    especiales. Selecci&#243;n de temas. La Habana: Pueblo y Educaci&#243;n; 2014.    p. 21-41.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 15. Torres O.    Atenci&#243;n a las necesidades educativas especiales de las personas con discapacidad,    desde la perspectiva de la diversidad. En: Calvi&#241;o M, comp. Curso Universidad    para Todos. Hacer y Pensar la Psicolog&#237;a Parte 5. La Habana: Academia;    2015. p. 7-11.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 16. Castro PL.    La familia con hijos especiales. En: Colectivo de autores. Psicolog&#237;a Especial    Tomo I. La Habana: F&#233;lix Varela; 2005. p. 115-34.     </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 17. Garc&#237;a    MT. La familia y la persona con discapacidad. En: Colectivo de autores. Psicolog&#237;a    Especial Tomo I<i>. </i>La Habana: F&#233;lix Varela; 2005. p. 135-48.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 18. Lima JS, Baena    MT, Dom&#237;nguez I, Lima M. Discapacidad intelectual en ni&#241;os y adolescentes:    influencia en la familia y la salud familiar. Revisi&#243;n sistem&#225;tica.    Revista Enfermer&#237;a Cl&#237;nica. 2018 [citado 24 Mar 2018];28(2). Disponible    en: <a             href="http://www.elsevier.es/es-revista-enfermeria-clinica-35-articulo-discapacidad-intelectual-ninos-adolescentes-influencia-S1130862117301584?referer=buscador" target="_blank"         > http://www.elsevier.es/es-revista-enfermeria-clinica-35-articulo-discapacidad-intelectual-ninos-adolescentes-influencia-S1130862117301584?referer=buscador</a></font><p align="left">    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">Conflicto    de intereses</font></b> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El autor expresa    no tener conflicto de intereses.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arés]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Psicología de la familia]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Psicología]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[PM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Impacto de los acontecimientos significativos de la vida familiar en la salud de la familia]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arés]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La familia. Una mirada desde la Psicología]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Calviño]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Curso Universidad para Todos. Hacer y Pensar la Psicología]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Academia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[PM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[¡Mi familia está en crisis! ¿Qué hacer para superarla?]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santo Domingo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Búho]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[PM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores de riesgo para la salud familiar: acontecimientos significativos]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Humanidades Médicas]]></source>
<year>2012</year>
<volume>12</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Retraso mental: su estudio e intervención]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arias]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Psicología Especial]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Félix Varela]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montes]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Algunas precisiones para la especialidad de trastornos de conducta]]></article-title>
<source><![CDATA[Sobre el perfeccionamiento de la Educación Especial]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Félix Varela]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Asociación Americana de Psiquiatría</collab>
<source><![CDATA[Guía de consulta de los criterios diagnósticos del DSM 5.Arlington,]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Arlington, VA ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Americana de Psiquiatría]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Trastornos de conducta en niños y adolescentes. Familia y Salud. Padres y pediatras al cuidado de la infancia y la adolescencia]]></source>
<year>2015</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Portela]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carbonell]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hechavarría]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jacas]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Trastorno por déficit de atención e hiperactividad: algunas consideraciones sobre su etiopatogenia y tratamiento]]></article-title>
<source><![CDATA[Centro Provincial de Ciencias Médicas, Santiago de Cuba]]></source>
<year>2016</year>
<volume>20</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[VT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lorenzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El impacto del déficit mental en el ámbito familiar]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Cubana de Medicina General Integral]]></source>
<year>2007</year>
<volume>23</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vasallo]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Algunos aspectos sociopsicológicos que influyen en el complejo causal de la conducta desviada y su profilaxis temprana]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Cubana de Psicología]]></source>
<year>1993</year>
<volume>10</volume>
<page-range>2-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Trastornos de la conducta. Una guía de intervención en la escuela]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Gobierno de Aragón ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Departamento de Educación, Cultura y Deporte]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El retraso mental. Una búsqueda en la red y otras fuentes. Apuntes para la reflexión]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Escolares con necesidades educativas especiales. Selección de temas]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Atención a las necesidades educativas especiales de las personas con discapacidad, desde la perspectiva de la diversidad]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Calviño]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Academia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[PL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[La familia con hijos especiales]]></article-title>
<source><![CDATA[Psicología Especial Tomo I]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Félix Varela]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La familia y la persona con discapacidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Psicología Especial]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Félix Varela]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lima]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baena]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Domínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lima]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Discapacidad intelectual en niños y adolescentes: influencia en la familia y la salud familiar. Revisión sistemática]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Enfermería Clínica]]></source>
<year>2018</year>
<volume>28</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
