<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2141</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educación Médica Superior]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educ Med Super]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2141</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21411997000200001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Opción pedagógica para el análisis de la situación de salud en pregrado]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Calvo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Silvia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Facultad de Salud Pública  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>1997</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>1997</year>
</pub-date>
<volume>11</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>69</fpage>
<lpage>85</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21411997000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21411997000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21411997000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se expone la opción pedagógica, cuyo eje conductor es el análisis de la situación de salud y constituye el sustrato metodológico para las estancias denominadas sociomédicas. El diseño original del plan pretendió diseminar los contenidos de las ciencias de la salud en todo el curriculum, a partir de un enfoque problémico de éstos. La consistencia de la formación hacia un pensamiento hegemónico médico-clínico, la firmeza de ese pensamiento en los claustros y los obstáculos de otra índole, no relacionada directamente con el proceso de enseñanza, han limitado la ejecución consecuente de ese diseño. Se presenta un documento que es parte de una investigación realizada durante 7 años y referida al modelo formativo-capacitante para analizar la situación de salud, que se ha utilizado en los niveles de pre y posgrado]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The pedagogical option for the analysis of the health situation which constitutes the methodologic sustrate for sociomedical sciences, are reported. The original design of the program was to disseminate the contents of health sciences in the curriculum from a problem-solving approach. The consistence of the training towards an hegemonic medical and clinical thought, the firmness of this thought in the staff and the obstacles of other kind non related directly to the teaching process have limited the performance of this design. A document which is part of an investigation conducted during 7 years and which is referred to the training model for the analysis of the health situation that has been used in pre- -and post graduate levels is presented.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[EDUCACION DE PREGRADO EN MEDICINA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[DIAGNOSTICO DE LA SITUACION DE SALUD]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ESTUDIANTES DE MEDICINA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[MODELOS EDUCACIONALES]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[EDUCATION, MEDICAL, UNDERGRADUATE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[DIAGNOSIS OF HEALTH SITUATION]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[STUDENTS, MEDICAL]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[MODELS EDUCATIONAL]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  Instituo Superior de Ciencias M&eacute;dicas de La Habana. Facultad de Salud P&uacute;blica  <H2>  Opci&oacute;n pedag&oacute;gica para el an&aacute;lisis de la situaci&oacute;n  de salud en pregrado</H2>  <I>Dra. Silvia Mart&iacute;nez Calvo<SUP>1</SUP></I>  <OL>      <LI>  Doctora en Ciencias M&eacute;dicas. Profesora titular. Vicedecana Docente  de la Facultad de Salud P&uacute;blica.</LI>      </OL>    <H4>  RESUMEN</H4>  Se expone la opci&oacute;n pedag&oacute;gica, cuyo eje conductor es el an&aacute;lisis  de la situaci&oacute;n de salud y constituye el sustrato metodol&oacute;gico para  las estancias denominadas sociom&eacute;dicas. El dise&ntilde;o original del plan  pretendi&oacute; diseminar los contenidos de las ciencias de la salud en todo  el <I>curriculum</I>, a partir de un enfoque probl&eacute;mico de &eacute;stos.  La consistencia de la formaci&oacute;n hacia un pensamiento hegem&oacute;nico  m&eacute;dico-cl&iacute;nico, la firmeza de ese pensamiento en los claustros y  los obst&aacute;culos de otra &iacute;ndole, no relacionada directamente con el  proceso de ense&ntilde;anza, han limitado la ejecuci&oacute;n consecuente de ese  dise&ntilde;o. Se presenta un documento que es parte de una investigaci&oacute;n  realizada durante 7 a&ntilde;os y referida al modelo formativo-capacitante para  analizar la situaci&oacute;n de salud, que se ha utilizado en los niveles de pre  y posgrado.      <P><I>Descriptores DeCS:</I> EDUCACION DE PREGRADO EN MEDICINA/tendencias; DIAGNOSTICO    DE LA SITUACION DE SALUD; ESTUDIANTES DE MEDICINA; MODELOS EDUCACIONALES.      <P>El prop&oacute;sito del trabajo es mostrar los fundamentos, el dise&ntilde;o  y algunos resultados de una opci&oacute;n pedag&oacute;gica para el an&aacute;lisis  de la situaci&oacute;n de salud, vigente desde 1989 y dirigido a la ense&ntilde;anza  de pregrado en Medicina y al posgrado en Medicina Familiar y Epidemiolog&iacute;a  en el Instituto Superior de Ciencias M&eacute;dicas de La Habana.        <P>El modelo formativo-capacitante propuesto est&aacute; dise&ntilde;ado  para su utilizaci&oacute;n en los niveles de pre y posgrado, con los ajustes  precisos para cada uno. Desarrolla una secuencia pedag&oacute;gica no dise&ntilde;ada  con anterioridad -al menos en el &aacute;mbito nacional- para realizar  el an&aacute;lisis de la situaci&oacute;n de salud seg&uacute;n perfiles  profesionales espec&iacute;ficos, lo que facilita la incorporaci&oacute;n  de conceptos, presupuestos te&oacute;ricos y habilidades poco aplicados  hasta ahora al Sistema de Salud.        <P>Su proceder metodol&oacute;gico se establece mediante una secuencia  que se inicia con el estudiante de medicina y concluye en la comunidad.  Esta opci&oacute;n pedag&oacute;gica representa el elemento m&aacute;s  novedoso de la propuesta, para desarrollar el an&aacute;lisis de la situaci&oacute;n  de salud. Ya no se concibe como un ejercicio docente aislado, sino que,  obligatoriamente el futuro profesional debe alcanzar su desempe&ntilde;o  en ese sentido por aproximaciones sucesivas, a partir de los diferentes  modelos para cada nivel.        <P>En esta ocasi&oacute;n el contenido que se expone concierne s&oacute;lo  a su aplicaci&oacute;n en pregrado, de ah&iacute; que no se incluyan todas  las t&eacute;cnicas y procedimientos, ni los resultados completos de la  investigaci&oacute;n que origina el presente trabajo.  <H4>  MARCO TE&Oacute;RICO</H4>  A partir de los nuevos enfoques del quehacer epidemiol&oacute;gico, que  se originaron con el seminario sobre usos y perspectivas de la epidemiolog&iacute;a  en Buenos Aires en 1983, la OPS/OMS propone y ejecuta un programa denominado  An&aacute;lisis de la Situaci&oacute;n de Salud y sus Tendencias (HST),  en el cual y seg&uacute;n criterios de expertos, al reconsiderar los usos  de la epidemiolog&iacute;a para la identificaci&oacute;n y soluci&oacute;n  de problemas de salud, se valor&oacute; la utilidad del diagn&oacute;stico  de salud y se promovi&oacute; tratar la situaci&oacute;n de salud con mayor  aplicaci&oacute;n (Mart&iacute;nez S. El an&aacute;lisis de situaci&oacute;n  de salud: Instrumento b&aacute;sico en la pol&iacute;tica sanitaria cubana.  Trabajo presentado en el IV Seminario Internacional de APS. Ciudad de La  Habana, 1993).        <P>Con esta propuesta se inicia una b&uacute;squeda de procedimientos que  propicien la aplicaci&oacute;n del an&aacute;lisis de situaci&oacute;n  de salud. Aunque no siempre estuvieron te&oacute;ricamente bien fundamentados,  falt&oacute; riqueza reflexiva y en ese sentido se suscribe el criterio  de que: "todo intento de objetivar la realidad, tanto de los fen&oacute;menos  naturales como de los procesos sociales, requiere que la percepci&oacute;n  sea orientada a partir de un determinado modelo de an&aacute;lisis interpretativo.  Cuanto m&aacute;s compleja es la realidad que se quiere observar, tanto  m&aacute;s necesario se hace la utilizaci&oacute;n de un modelo que caracterice  el objeto de an&aacute;lisis en determinadas categor&iacute;as cognoscitivas,  que permitan una conceptualizaci&oacute;n b&aacute;sica en t&eacute;rminos  m&aacute;s asequibles. Est&aacute; claro que ello se realiza siempre a  expensas de un recorte de la realidad, que es inevitablemente sesgado por  la intencionalidad del observador".<SUP>1</SUP>        <P>En este caso, la situaci&oacute;n de salud es ese objeto de an&aacute;lisis  interpretativo y la opci&oacute;n pedag&oacute;gica est&aacute; dirigida  a ese an&aacute;lisis, ahora como "objeto", por tanto y en consonancia  con lo expuesto en el p&aacute;rrafo anterior, la opci&oacute;n representa  un modelo capacitante para el objeto-an&aacute;lisis.        ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Existe total coincidencia en reconocer la esencia instrumental del an&aacute;lisis  de situaci&oacute;n de salud y la diversidad de su uso se relaciona directamente  con los requerimientos de los servicios de salud, por tanto su aplicaci&oacute;n  esquem&aacute;tica y poco flexible ocasiona p&eacute;rdida de credibilidad  sobre sus beneficios.        <P>Se considera un instrumento que se debe utilizar total o parcialmente  por el personal responsabilizado con mejorar el estado de salud de la poblaci&oacute;n,  pertenezcan o no al sector de la salud. Al constituirse como uso b&aacute;sico  de la epidemiolog&iacute;a, compromete a sus especialistas a lograr que  los integrantes de los equipos de salud y los diferentes actores sociales  en la comunidad lo utilicen correctamente.        <P>Al traducir en la pr&aacute;ctica un postulado te&oacute;rico, &eacute;ste  no queda libre de cambios que ocasionan los diferentes aportes, modificaciones,  tergiversaciones, etc&eacute;tera, que recibe quiz&aacute;s con muy buenas  intenciones. Un buen ejemplo de ello es el exceso de carga num&eacute;rica,  el cual estimula el rechazo -manifiesto o t&aacute;cito- que frecuentemente  surge al desarrollar el proceso docente o peor a&uacute;n, al confeccionar  el an&aacute;lisis de situaci&oacute;n de salud como parte del desempe&ntilde;o  profesional.        <P>La tendencia a transformarlo en una "retah&iacute;la de indicadores  o tasas", que en ocasiones nada sugieren, es un obst&aacute;culo a veces  insalvable en su utilizaci&oacute;n correcta, por eso al convertirse en  instrumento b&aacute;sico del trabajo epidemiol&oacute;gico en los servicios,  compromete a este profesional a traducir correctamente su utilidad.        <P>Finalmente como definici&oacute;n que contribuye a esclarecer sus objetivos  y facilite su utilizaci&oacute;n, se propone:  <UL>      <LI>  El an&aacute;lisis de la situaci&oacute;n de salud representa un instrumento  cient&iacute;fico-metodol&oacute;gico-aplicativo para identificar, priorizar  y solucionar problemas comunitarios de salud.</LI>      </UL>    <H4>  Propuesta metodol&oacute;gica</H4>  Lo novedoso de la opci&oacute;n pedag&oacute;gica propuesta, aunque incluye  una gu&iacute;a para recolectar informaci&oacute;n no muy dis&iacute;mil  a la utilizada convencionalmente, est&aacute; referido a la secuencia metodol&oacute;gica,  unida desde el pregrado hasta las 2 variantes aplicativas de posgrado:  medicina familiar y epidemiolog&iacute;a.        <P>La gu&iacute;a para confeccionar el diagn&oacute;stico de salud es un  documento existente en nuestro medio desde la d&eacute;cada del 60, aunque  con limitada aplicaci&oacute;n en los servicios. Sobre su utilizaci&oacute;n  en la actividad docente de pregrado no parece existir una precisi&oacute;n  clara.        <P>En ese nivel a finales de los 70, los estudiantes realizaban valoraciones  integrales en barrios marginales, cercanos a la Facultad de Medicina, como  actividad pr&aacute;ctica de los contenidos del m&oacute;dulo "El hombre  y su medio". Sus resultados estimularon la realizaci&oacute;n del diagn&oacute;stico  de salud en los policl&iacute;nicos integrales. Entonces el diagn&oacute;stico  de salud era un instrumento poco utilizado en los servicios, lo cual minimizaba  su valor de uso para la mayor&iacute;a de los estudiantes. Resurgir como  eje orientador en las proyecciones del Sistema Nacional de Salud no debe  hacernos olvidar su "abandono" en etapas pret&eacute;ritas.        <P>Los altibajos para su aplicaci&oacute;n desde la &oacute;ptica docente-metodol&oacute;gica  -aunque existieran muy buenas oportunidades- y su no confecci&oacute;n  sistem&aacute;tica y generalizada en los servicios, con excepci&oacute;n  de la etapa de medicina comunitaria, facilit&oacute; ese abandono.        ]]></body>
<body><![CDATA[<P>A mediados de los a&ntilde;os 80 se modific&oacute; la estrategia sanitaria  en los servicios, al irrumpir la medicina general integral como nueva especialidad  y el an&aacute;lisis de situaci&oacute;n de salud se transform&oacute;  en el instrumento que contribuir&iacute;a a la identificaci&oacute;n y  soluci&oacute;n de los problemas acuciantes de salud en la comunidad y,  al mismo tiempo, posibilitar&iacute;a que -como objetivo b&aacute;sico  para su desempe&ntilde;o- este profesional mejorara el estado de salud  de la poblaci&oacute;n.  <H4>  &iquest;EN QU&Eacute; CONSISTE LA OPCI&Oacute;N PEDAG&Oacute;GICA?</H4>  Est&aacute; representada por un modelo formativo-capacitante, dise&ntilde;ado  para utilizar en las ense&ntilde;anzas de pre y posgrado con los ajustes  precisos para cada uno. No representar&iacute;a una nueva propuesta, si  el an&aacute;lisis se limita exclusivamente a desarrollar la gu&iacute;a  para su confecci&oacute;n, aunque la gu&iacute;a original tambi&eacute;n  se modifica, especialmente su ordenamiento e inclusi&oacute;n de indicadores  derivados de los 4 elementos del campo de la salud.        <P>A diferencia de las gu&iacute;as anteriores, si se estudia con detenimiento  en el anexo, se observa que los indicadores se agruparon en la forma siguiente:  <UL>      <LI>  Situaci&oacute;n general de la comunidad (3 indicadores).</LI>        <LI>  Aspectos demogr&aacute;ficos (9).</LI>        <LI>  Caracter&iacute;sticas de la morbilidad y la mortalidad (7).</LI>        <LI>  Salud familiar y comunitaria (12).</LI>        <LI>  Caracter&iacute;stica de la salud ambiental (7).</LI>        <LI>  Atenci&oacute;n m&eacute;dica (4).</LI>        <LI>  Modos y estilos de vida (14).</LI>      </UL>  &nbsp;Aunque en esta ocasi&oacute;n se expondr&aacute; la propuesta de  pregrado (figuras 1 y 2) es pertinente y sobre todo esclarecedor, un comentario  previo a la explicaci&oacute;n del modelo para cada nivel espec&iacute;fico  &iquest;C&oacute;mo se desarrolla la formaci&oacute;n del estudiante de  medicina en relaci&oacute;n con el an&aacute;lisis de situaci&oacute;n  de salud? &iquest;Cu&aacute;l es la relaci&oacute;n entre el estudiante  de pregrado, el residente, el especialista en medicina familiar, el especialista  en epidemiolog&iacute;a y la comunidad en todo este proceso ense&ntilde;anza-aprendizaje?      ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>   <A HREF="/img/revistas/ems/v11n2/f101297.gif"><IMG SRC="/img/revistas/ems/v11n2/f101297.gif" ALT="Figura 1" VSPACE=10 BORDER=1 HEIGHT=205 WIDTH=381></A>  </CENTER>        
<CENTER><B>FIGURA 1. </B>Modelo capacitante para el an&aacute;lisis de  la situaci&oacute;n de salud. Metodolog&iacute;a del objetivo.</CENTER>        <CENTER>   <A HREF="/img/revistas/ems/v11n2/f201297.gif"><IMG SRC="/img/revistas/ems/v11n2/f201297.gif" ALT="Figura 2" VSPACE=10 BORDER=1 HEIGHT=186 WIDTH=297></A>  </CENTER>        
<CENTER><B>FIGURA 2.</B> Modelo capacitante para el diagn&oacute;stico  de salud en el pregrado.</CENTER>          <P>El v&iacute;nculo que une e incentiva a los diferentes niveles est&aacute;  constituido por la identificaci&oacute;n y soluci&oacute;n de problemas  comunitarios, y cada uno aborda este objeto de estudio com&uacute;n, mediante  la realizaci&oacute;n de acciones espec&iacute;ficas derivadas de conocimientos,  habilidades y destrezas que los diferencian entre s&iacute;:  <UL>      <LI>  Para el estudiante de pregrado, la realizaci&oacute;n de ejercicios te&oacute;rico-pr&aacute;cticos  y la educaci&oacute;n en el trabajo debe facilitar, mediante la incorporaci&oacute;n  de elementos b&aacute;sico-conceptuales y la utilizaci&oacute;n de indicadores  incluidos en la historia de salud familiar, su introducci&oacute;n al an&aacute;lisis  de situaci&oacute;n de salud durante la estancia de Sociedad y Salud en  primer a&ntilde;o y el diagn&oacute;stico de salud de un consultorio en  quinto a&ntilde;o.</LI>        <LI>  Para el residente de medicina familiar, el nivel de complejidad que debe  incorporar a su an&aacute;lisis semestral de la situaci&oacute;n de salud  contribuye al desarrollo de habilidades de car&aacute;cter sociom&eacute;dico,  que en definitivas lo ubican en el contexto comunitario a trav&eacute;s  de la propia identificaci&oacute;n y soluci&oacute;n de problemas -el trabajo  intersectorial y la participaci&oacute;n comunitaria.</LI>        <LI>  Para el residente de epidemiolog&iacute;a, el an&aacute;lisis de situaci&oacute;n  de salud representa un valioso instrumento en el desarrollo de su quehacer  investigativo, en relaci&oacute;n con los problemas de salud que afectan  a las comunidades en general y a los grupos prioritarios en particular.</LI>      </UL>  Como en un momento determinado coinciden en el espacio comunitario docente,  tanto los estudiantes de pregrado como los residentes y especialistas en  medicina familiar y epidemiolog&iacute;a, resulta procedente explicar la  secuencia del modelo de formaci&oacute;n y capacitaci&oacute;n que se debe  desarrollar en cada perfil, adem&aacute;s de resaltar su importancia como  "nudo central" de la opci&oacute;n pedag&oacute;gica.        <P>Al mismo tiempo, se incluyen en la secuencia por primera vez los requisitos  para evaluar el an&aacute;lisis de situaci&oacute;n de salud, lo cual refuerza  la calidad del proceso ense&ntilde;anza-aprendizaje y cierra el ciclo pedag&oacute;gico  establecido para cualquier perfil profesional.  <H4>  Dise&ntilde;o para la formaci&oacute;n de pregrado</H4>  El estudiante de Medicina se introduce en las disciplinas de Salud P&uacute;blica  por la estancia de Sociedad y Salud, al comenzar su <I>curriculum</I>.<SUP>2</SUP>  Desde ese momento se inicia la opci&oacute;n pedag&oacute;gica para el  an&aacute;lisis de situaci&oacute;n de salud en su etapa introductoria  mediante la confecci&oacute;n del diagn&oacute;stico de salud familiar.<SUP>3</SUP>        ]]></body>
<body><![CDATA[<P>No obstante, la opci&oacute;n tiene su mayor desarrollo en la estancia  integrada de Higiene y Epidemiolog&iacute;a en quinto a&ntilde;o de la  carrera, cuyo dise&ntilde;o inicial se puso en ejecuci&oacute;n en 1988  como respuesta a los requerimientos del reformado modelo de prestaci&oacute;n  de servicios (figura 2).        <P>Al iniciar el nuevo plan de estudio se dise&ntilde;&oacute; una secuencia  integradora para desarrollar las denominadas estancias socio-m&eacute;dicas,  pero razones diversas y no imputables a los dise&ntilde;adores no la propiciaron,  al menos en aquella etapa. Esto origin&oacute; una interrelaci&oacute;n  de objetivos m&aacute;s que integraci&oacute;n.        <P>Por ello, con posterioridad y ya probado el plan de estudio en la pr&aacute;ctica,  se decide relaborar el dise&ntilde;o original que permita superar esa interrelaci&oacute;n,  por una integraci&oacute;n real de algunos objetivos de las estancias programadas  en un semestre del quinto a&ntilde;o: Teor&iacute;a y Administraci&oacute;n  de Salud, Higiene y Epidemiolog&iacute;a y Medicina General Integral.        <P>En cada estancia se deb&iacute;a establecer una secuencia l&oacute;gica  de objetivos y contenidos, sustentada en las 2 vertientes poderosas del  plan de estudio: ense&ntilde;anza probl&eacute;mica y educaci&oacute;n  en el trabajo; ambas conducen al estudiante mediante un eje orientador,  como es, en este caso, el diagn&oacute;stico de salud.        <P>&iquest;C&oacute;mo se orienta el diagn&oacute;stico de salud en cada  estancia? Haber desarrollado durante 2 a&ntilde;os las estancias separadas  de Higiene y Epidemiolog&iacute;a en los cursos acad&eacute;micos 1986-1987  y 1987-1988, propici&oacute; un entrenamiento excelente y una valiosa experiencia  que contribuy&oacute; a redise&ntilde;arlas.        <P>As&iacute; surge la secuencia que aparece en la figura 2, sobre la base  de 3 l&iacute;neas metodol&oacute;gicas bien definidas para la realizaci&oacute;n  del diagn&oacute;stico de salud en cada estancia:  <UL>      <LI>  <I>Teor&iacute;a y Administraci&oacute;n de Salud.</I> Su objetivo b&aacute;sico  es ofrecer conocimientos sobre los principios te&oacute;rico-conceptuales  que sustentan la realizaci&oacute;n del diagn&oacute;stico de salud. Mediante  el an&aacute;lisis cr&iacute;tico del diagn&oacute;stico de salud en un  consultorio (unidad base para todas las estancias) el estudiante podr&iacute;a  entender la complejidad de &eacute;ste y recibir&iacute;a un primer entrenamiento  al respecto.</LI>        <LI>  <I>Higiene y Epidemiolog&iacute;a.</I> Su aporte consiste en el enfoque  epidemiol&oacute;gico del diagn&oacute;stico de salud, mediante su confecci&oacute;n  en el consultorio utilizado en la estancia anterior (siempre que esto fuera  posible) y su presentaci&oacute;n posterior como ejercicio evaluativo final.  La gu&iacute;a para confeccionar el diagn&oacute;stico de salud era la  misma utilizada por el residente de medicina general integral en su programa  de formaci&oacute;n, aunque con ajustes propios del nivel de pregrado.</LI>        <LI>  <I>Medicina General Integral.</I> Con el dominio de los fundamentos te&oacute;rico-  -metodol&oacute;gicos que sustentan el diagn&oacute;stico de salud y ejercitadas  las habilidades para su confecci&oacute;n, a partir de la identificaci&oacute;n  y an&aacute;lisis de problemas en la estancia precedente, corresponde adiestrar  al estudiante en la propuesta de plan de acci&oacute;n, elemento imprescindible  en el diagn&oacute;stico de salud que debe desarrollar en la estancia.  Por supuesto, para mantener la importante vertiente de la educaci&oacute;n  en el trabajo, la estancia debe continuar en el consultorio en que se inicia  el aprendizaje sobre las disciplinas sociom&eacute;dicas, como uno de los  requisitos que perfeccionan las habilidades necesarias para alcanzar el  objetivo terminal.</LI>      </UL>  Esta secuencia no fue posible iniciarla hasta 1992, aunque la estancia  de Higiene y Epidemiolog&iacute;a se desarroll&oacute; como se hab&iacute;a  dise&ntilde;ado, al menos en una parte de las facultades de medicina del  pa&iacute;s y en todas las correspondientes al Instituto Superior de Ciencias  M&eacute;dicas de La Habana. No sucedi&oacute; igual con la estancia de  Medicina General Integral, pues a&uacute;n no se hab&iacute;a aplicado  la propuesta que incluye la confecci&oacute;n del plan de acci&oacute;n.        ]]></body>
<body><![CDATA[<P>La reformulaci&oacute;n de las 3 estancias se fundament&oacute; en:  <UL>      <LI>  Los resultados de las encuestas realizadas a los estudiantes al finalizar  cada una, desde el inicio del plan de estudio hasta 1988, en especial la  estancia de Higiene y Epidemiolog&iacute;a.</LI>        <LI>  En una investigaci&oacute;n educativa desarrollada en ese propio a&ntilde;o  con el prop&oacute;sito de estudiar las habilidades para la aplicaci&oacute;n  del enfoque epidemiol&oacute;gico, la identificaci&oacute;n y soluci&oacute;n  de los problemas de salud de la poblaci&oacute;n y la influencia de la  formaci&oacute;n de pregrado en el desempe&ntilde;o del m&eacute;dico de  la familia ubicado en consultorios de la comunidad (Yabor E. El m&eacute;dico  de familia y el enfoque epidemiol&oacute;gico de los problemas de salud  en su comunidad. Tesis para optar por el grado de Especialista en Epidemiolog&iacute;a).</LI>      </UL>  Con estos argumentos, no generalizables pero s&iacute; &uacute;tiles, unido  al referente emp&iacute;rico bien v&aacute;lido que aportaban profesores  y estudiantes en las visitas de control que se efectuaban por todas las  facultades del pa&iacute;s, se realizan las modificaciones para el trabajo  docente-metodol&oacute;gico en las estancias y se reorientan los objetivos.        <P>As&iacute; quedaba bien demostrado que para el nuevo profesional m&eacute;dico,  el an&aacute;lisis de la situaci&oacute;n de salud representa un instrumento  valioso en su quehacer cotidiano, aunque surgieron algunas interrogantes  como:  <UL>      <LI>  &iquest;Por qu&eacute; resultaba casi imprescindible iniciar ese aprendizaje  desde la formaci&oacute;n de pregrado?</LI>        <LI>  &iquest;En qu&eacute; momento se insertan los conocimientos acerca del  an&aacute;lisis de la situaci&oacute;n de salud en ambos niveles?</LI>        <LI>  &iquest;C&oacute;mo se establece el v&iacute;nculo entre la formaci&oacute;n  pre y posgraduada, para contribuir al desempe&ntilde;o del m&eacute;dico  de la familia?</LI>        <LI>  Cu&aacute;ndo &eacute;ste inicia su capacitaci&oacute;n en ese sentido?</LI>      </UL>  Algunas de estas interrogantes fueron tratadas con amplitud en la investigaci&oacute;n  original y no recibir&aacute;n respuesta inmediata en este trabajo que  est&aacute; circunscrito al pregrado; no obstante, se hace un esbozo al  respecto.        ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Si el reclamo social exig&iacute;a la formaci&oacute;n de un m&eacute;dico  "diferente" al que egresaba, especialmente orientado a solucionar problemas  comunitarios, era imprescindible dirigir la ense&ntilde;anza de pregrado  hacia un enfoque m&aacute;s "integrador" para la pr&aacute;ctica m&eacute;dica.        <P>Resultaba inconcebible mantener un <I>curriculum</I> cargado de biomedicina  y alta tecnolog&iacute;a, cuando el requerimiento social a partir de la  insatisfacci&oacute;n de la comunidad con esa pr&aacute;ctica m&eacute;dica  -entre otros reclamos- exig&iacute;a desarrollos diferentes. Por tanto,  los elementos esenciales para la nueva formaci&oacute;n posgraduada deb&iacute;an  tratarse en la etapa precedente, o sea, en la carrera de medicina. Que  esto se haya logrado o no, es otro asunto, pero los resultados fueron productivos  dadas las limitaciones y obst&aacute;culos a que se enfrentaron los dise&ntilde;adores  y ejecutores del nuevo plan de estudio en pregrado.        <P>Para el estudiante de pregrado se incluy&oacute; el diagn&oacute;stico  de salud como instrumento evaluativo en el curso acad&eacute;mico 1988-1989,  al integrarse las estancias de Higiene y Epidemiolog&iacute;a, con el establecimiento  del diagn&oacute;stico de salud como herramienta metodol&oacute;gico-docente  en la formaci&oacute;n del residente de Medicina General Integral. Por  tanto, la gu&iacute;a para el diagn&oacute;stico de salud que se dise&ntilde;&oacute;  fue utilizada con algunas modificaciones; se tiene en cuenta el tiempo  de duraci&oacute;n de la estancia por el estudiante de quinto a&ntilde;o.        <P>Al ejecutarse el plan de estudio y a partir de las experiencias en la  estancia de Higiene y Epidemiolog&iacute;a, se comprob&oacute; que el diagn&oacute;stico  de salud, confeccionado por el estudiante de medicina, superaba al requerido  por el programa de formaci&oacute;n del residente de Medicina General Integral.  No pocos residentes de Medicina General Integral, en diversas facultades  de ciencias m&eacute;dicas, solicitaron al estudiante de medicina su diagn&oacute;stico  de salud durante la estancia, para utilizarlo como instrumento de trabajo  en el per&iacute;odo.  <H4>  METODOLOG&Iacute;A INVESTIGATIVA</H4>  La investigaci&oacute;n original, de la cual es parte el presente trabajo,  se inici&oacute; con la propuesta de dise&ntilde;o metodol&oacute;gico  de la opci&oacute;n pedag&oacute;gica en 1988 y culmin&oacute; en 1994  con la presentaci&oacute;n del informe final. Contiene enfoques de investigaci&oacute;n  aplicada, de investigaci&oacute;n documental y aspectos de investigaci&oacute;n  educativa o pedag&oacute;gica, por tanto, es dif&iacute;cil ubicarla en  cualquiera de las clasificaciones investigativas convencionales.  <H4>  Universo</H4>  Aunque algunas t&eacute;cnicas y procedimientos se generalizaron a diferentes  provincias y municipios de todo el pa&iacute;s, el trabajo se desarroll&oacute;  prioritariamente en el &aacute;rea docente del Instituto Superior de Ciencias  M&eacute;dicas de La Habana.        <P>Los territorios y unidades utilizados como &aacute;reas de investigaci&oacute;n  fueron:        <P>- Institutos y facultades de ciencias m&eacute;dicas.      <BR>- Facultad de Salud P&uacute;blica.      <BR>-Direcciones municipales de salud.      <BR>-Centros de higiene y epidemiolog&iacute;a.      <BR>-Policl&iacute;nicos (&aacute;reas de salud).      ]]></body>
<body><![CDATA[<BR>-Consultorios del m&eacute;dico de la familia.      <BR>-Centros laborales y educacionales.      <BR>-Comunidad abierta.  <H4>  T&eacute;cnicas y procedimientos</H4>  Seg&uacute;n los prop&oacute;sitos de este trabajo, las t&eacute;cnicas  y procedimientos fueron los utilizados en el nivel de pregrado, a partir  de los requerimientos de los 3 ejes b&aacute;sicos de la investigaci&oacute;n:        <P>1.Fundamentaci&oacute;n del modelo capacitante:  <DIR>      <LI>  Revisi&oacute;n bibliogr&aacute;fica.</LI>        <LI>  Entrevista estructurada (16 expertos en trabajo comunitario, trabajo docente  y servicios de salud).</LI>        <LI>  Entrevista abierta (5 asesores OPS/OMS y 2 historiadores de salud p&uacute;blica).</LI>  </DIR>  2. Dise&ntilde;o:  <UL>      <LI>  Revisi&oacute;n bibliogr&aacute;fica (incluye 130 diagn&oacute;sticos de  salud de consultorios, &aacute;reas, centros de higiene y epidemiolog&iacute;a,  municipios, provincia y pa&iacute;s).</LI>        <LI>  Encuesta de conocimientos para identificar necesidades de aprendizaje (155  m&eacute;dicos de la familia, 11 integrantes de grupos b&aacute;sicos de  trabajo y 12 funcionarios del sector salud).</LI>        <LI>  Encuesta de opini&oacute;n, 220 estudiantes de quinto a&ntilde;o de Medicina  (estancia de Higiene y Epidemiolog&iacute;a) y 240 estudiantes de Primer  a&ntilde;o de Medicina (estancia sociedad y salud). La encuesta se aplic&oacute;  en 2 cursos seguidos.</LI>        ]]></body>
<body><![CDATA[<LI>  Trabajo de terminaci&oacute;n de residencia (Dr. El&iacute;as Yabor).</LI>        <LI>  Trabajo metodol&oacute;gico de la Comisi&oacute;n Nacional, Programa de  Formaci&oacute;n MGI (1988-1990).</LI>        <LI>  Trabajo metodol&oacute;gico de la Comisi&oacute;n Nacional, Plan de Estudio  de Medi-cina.</LI>        <LI>  Talleres y seminarios metodol&oacute;gicos en facultades y municipios.</LI>      </UL>  3. Resultados en la aplicaci&oacute;n:  <UL>      <LI>  Talleres y seminarios metodol&oacute;gicos (todas las facultades del pa&iacute;s,  incluye Isla de la Juventud).</LI>        <LI>  Encuesta de conocimientos para identificar las necesidades de aprendizaje  en los profesores.</LI>        <LI>  Cursos de superaci&oacute;n profesoral y profesional sobre Salud Comunitaria  (integrantes de grupos b&aacute;sicos de trabajo, epidemi&oacute;logos,  dirigentes administrativos y docentes).</LI>        <LI>  Ejercicios docentes te&oacute;rico-pr&aacute;cticos en la ense&ntilde;anza  pre y posgraduada.</LI>      </UL>    <H4>  RESULTADOS</H4>  La prevalencia de resultados positivos no significa tendenciosidad del  an&aacute;lisis, al contrario, hubiera sido estimulante mayor n&uacute;mero  de se&ntilde;alamientos cr&iacute;ticos, con argumentaci&oacute;n m&aacute;s  s&oacute;lida que los expresados en los debates en los diferentes territorios  del pa&iacute;s y donde participaron colectivos profesorales, especialistas  de la salud, funcionarios administrativos y docentes y especialistas en  medicina familiar, entre otros.        ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Por la no existencia de antecedentes -al menos como opciones pedag&oacute;gicas-,  sobre la ejercitaci&oacute;n docente en el an&aacute;lisis de la situaci&oacute;n  de salud, el modelo capacitante parece haber llenado un vac&iacute;o que  lo transforma en un instrumento valioso en este nivel de ense&ntilde;anza.        <P>Aunque el nuevo plan de estudio del curso acad&eacute;mico 1986-1987  sirvi&oacute; de espacio adecuado para desarrollar la propuesta, sobre  la base de su dise&ntilde;o de enfoque probl&eacute;mico, en otras ocasiones  hubo posibilidades de desarrollar contenidos y modelos de este tipo, los  cuales no se aprovecharon.        <P>Con frecuencia en aquellos planes se culpaba al "poco espacio" de las  disciplinas sociom&eacute;dicas, hoy alcanza el 18 % de todo el <I>curriculum</I>,  pero la docencia, al estar sustentada en un modelo m&eacute;dico-centrista  absorbente, no dej&oacute; resquicio para introducir modelos como el que  ahora se detalla.        <P>Una parte considerable de los colectivos profesorales de Higiene y Epidemiolog&iacute;a  en todo el pa&iacute;s debati&oacute; la propuesta en los diferentes talleres  metodol&oacute;gicos, entrevistas y visitas de control realizadas por los  integrantes de la subcomisi&oacute;n <I>ad hoc,</I> especialmente cuando  se integraron las estancias de Higiene y Epidemiolog&iacute;a en el a&ntilde;o  1988 y los criterios desfavorables fueron m&iacute;nimos o no fueron expresados.        <P>Como se expuso en otra parte de este trabajo, durante el curso acad&eacute;mico  1988-1989, el modelo capacitante inici&oacute; su desarrollo en la estancia  de Higiene y Epidemiolog&iacute;a. La confecci&oacute;n del diagn&oacute;stico  de salud representaba su eje conductor y proporcion&oacute; un verdadero  instrumento metodol&oacute;gico, cuya aplicaci&oacute;n en los cursos acad&eacute;micos  posteriores result&oacute; orientadora para el redise&ntilde;o de las estancias  precedente (Teor&iacute;a y Administraci&oacute;n de Salud) y subsecuente  (Medicina General Integral), as&iacute; como para la propia estancia de  Higiene y Epidemiolog&iacute;a, e inclu&iacute;a mayor nivel de complejidad  al interior del propio modelo.        <P>A este resultado alentador de la propuesta, en el &aacute;mbito metodol&oacute;gico,  se a&ntilde;ade el mejoramiento en la calidad del diagn&oacute;stico de  salud, que realiza el residente de Medicina General Integral a partir de  los conocimientos y habilidades que aporta el estudiante cuando cursa la  estancia. Todo ello contribuye a disminuir la rigidez de la barrera entre  las formaciones pre y posgraduada, al menos en el &aacute;mbito de las  ciencias de la salud.        <P>Los resultados de la encuesta de opini&oacute;n a los estudiantes tambi&eacute;n  contribuyeron al perfeccionamiento integral, no s&oacute;lo de la estancia,  sino del modelo capacitante, pues esas opiniones fueron emitidas masivamente  por uno de los protagonistas activos del proceso, de ah&iacute; su validez.  As&iacute;, al iniciarse la nueva estancia integrada de Higiene y Epidemiolog&iacute;a,  las posibilidades de "ensayo y error" fueron m&iacute;nimas.        <P>Otro resultado interesante en la utilizaci&oacute;n de la opci&oacute;n  pedag&oacute;gica, propuesta en este nivel de ense&ntilde;anza, fue su  utilidad para la identificaci&oacute;n de necesidades de aprendizaje (INA)  sobre el an&aacute;lisis de la situaci&oacute;n de salud en todos los colectivos  profesorales, al proporcionar una orientaci&oacute;n directa para la superaci&oacute;n  profesional y profesoral, tanto en forma individual como colectiva, a trav&eacute;s  de clases metodol&oacute;gicas departamentales y cursos de superaci&oacute;n.        <P>Un buen ejemplo al respecto lo constituye el curso para profesores de  Higiene y Epidemiolog&iacute;a, que a partir de la integraci&oacute;n de  las estancias se dise&ntilde;&oacute; en la Facultad de Ciencias M&eacute;dicas  "Finlay-Albarr&aacute;n". Se orient&oacute; reproducir posteriormente al  resto de las facultades del Instituto Superior de Ciencias M&eacute;dicas  de La Habana y a todos los profesionales ubicados en los centros provinciales  de higiene y epidemiolog&iacute;a (CPHE) de todo el pa&iacute;s.<SUP>4</SUP>        <P>Esta multiplicaci&oacute;n no result&oacute; totalmente exitosa, pues  no estuvo precedida de una correcta identificaci&oacute;n de necesidades  de aprendizaje en cada territorio y su posterior ajuste a la realidad territorial.        ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Otra muestra de la superaci&oacute;n profesoral fue el curso salud comunitaria  dirigido a los profesores de los grupos b&aacute;sicos de trabajo de la  propia facultad "Finlay-Albarr&aacute;n", que se reprodujo posteriormente  a solicitud de los interesados durante 4 cursos acad&eacute;micos. Esto  represent&oacute; una nueva demostraci&oacute;n de interdisciplina y una  posibilidad m&aacute;s de aprendizaje en la aplicaci&oacute;n del modelo  formativo.        <P>Esta superaci&oacute;n profesoral, con utilizaci&oacute;n parcial de  la opci&oacute;n pedag&oacute;gica, no se ha circunscrito al &aacute;mbito  nacional. Fue incluido en varios cursos de posgrado del Centro Interdisciplinario  de Ciencias de la Salud (IPN) en M&eacute;xico y en un curso de capacitaci&oacute;n  en epidemiolog&iacute;a, auspiciado por OPS/OMS en Guatemala y dirigido  a profesionales que se adiestraban para desarrollar funciones como epidemi&oacute;logos  estatales.<SUP>5</SUP>  <H4>  Modificaciones a la Propuesta</H4>    <H4>  Metodol&oacute;gica</H4>  En cuanto a las propuestas de modificaci&oacute;n, est&aacute;n m&aacute;s  referidas a la ubicaci&oacute;n y actualizaci&oacute;n de contenidos, que  a cambios en el dise&ntilde;o metodol&oacute;gico curricular.        <P>Despu&eacute;s de casi 8 a&ntilde;os de aplicaci&oacute;n existe alguna  demora en la integraci&oacute;n de las 3 estancias sociom&eacute;dicas  -al menos en la pr&aacute;ctica-, ya que no se ejecut&oacute; como estaba  dise&ntilde;ada la estancia de Medicina Familiar y ello impidi&oacute;  la verdadera secuencia docente propuesta.        <P>Las estancias de Administraci&oacute;n de Salud y de Higiene y Epidemiolog&iacute;a  han recibido ajustes en el Instituto Superior de Ciencias M&eacute;dicas  de La Habana, pero no sustanciales para considerarlos modificaciones del  dise&ntilde;o original pro-puesto.        <P>Prevalecen los "juicios cr&iacute;ticos" m&aacute;s que las propuestas,  cuando se analiza el plan de estudio y permanecen en el &aacute;mbito de  las reuniones, talleres, cursos y actividades metodol&oacute;gicas de las  facultades. Como se expres&oacute; antes, casi siempre se limitan a reordenamiento  de contenidos, as&iacute; como a inclusi&oacute;n y supresi&oacute;n de  &eacute;stos.  <H4>  CONCLUSIONES</H4>  1.En los &uacute;ltimos 8 a&ntilde;os la formaci&oacute;n y capacitaci&oacute;n  de estudiantes en pregrado y de especialistas en medicina familiar y epidemiolog&iacute;a,  propiciaron el desarrollo de la opci&oacute;n pedag&oacute;gica presentada  y especialmente posibilitaron la ejecuci&oacute;n de una secuencia metodol&oacute;gica  con matices novedosos en funci&oacute;n de perfiles profesionales diversos,  a partir de la comunidad como objeto de trabajo compartido. Tambi&eacute;n  facilit&oacute; a unos cientos de m&eacute;dicos generales b&aacute;sicos,  m&eacute;dicos de la familia y varias decenas de epidemi&oacute;logos,  la adquisici&oacute;n de conocimientos y habilidades para la utilizaci&oacute;n  de un instrumento "clave" en la estrategia sanitaria actual: el an&aacute;lisis  de la situaci&oacute;n de salud.        <P>2. El v&iacute;nculo entre pregrado y posgrado se alcanza al menos te&oacute;ricamente,  pues el modelo capacitante ten&iacute;a un fundamento cient&iacute;fico-pedag&oacute;gico  que facilitaba su comprensi&oacute;n y la posibilidad de obtener buenos  resultados. No result&oacute; f&aacute;cil establecer esa interrelaci&oacute;n  en los 2 niveles de formaci&oacute;n, al menos en los primeros a&ntilde;os,  pues el primer programa de la residencia de Medicina General Integral no  respond&iacute;a totalmente a un dise&ntilde;o metodol&oacute;gico riguroso  y esto imped&iacute;a la relaci&oacute;n sist&eacute;mica entre los planes  de estudio de pre y posgrado. El mejor dise&ntilde;o del mundo y el plan  de estudio m&aacute;s novedoso y acabado pueden deteriorarse si el colectivo  profesoral encargado de su ejecuci&oacute;n no lo consiente, y se adiestra  subsecuentemente para poder ejecutarlo. En ese sentido esta propuesta no  constituye una excepci&oacute;n.        <P>3. El desarrollo del modelo en la pr&aacute;ctica fortalece el v&iacute;nculo  docencia-servicio mediante ejercicios docentes para entrenar a estudiantes  y residentes, superar los colectivos profesorales, realizar investigaciones  comunitarias y proyectos en servicios de salud. Esto demuestra que el an&aacute;lisis  de la situaci&oacute;n de salud a pesar de las transgresiones frecuentes  del modelo formativo-capacitante, abandon&oacute; finalmente su escenario  te&oacute;rico y se transform&oacute; en un instrumento aplicativo &uacute;til.        <P>4.La utilizaci&oacute;n del modelo para la ense&ntilde;anza de pregrado  inici&oacute; una nueva etapa en la formaci&oacute;n en ciencias de la  salud de todas las generaciones de m&eacute;dicos, formados a partir de  1988, lo que contribuy&oacute; a la integraci&oacute;n de los contenidos  de esas disciplinas en el nivel de ense&ntilde;anza correspondiente. Para  los actuales colectivos docentes y los profesores principales de institutos  y facultades de ciencias m&eacute;dicas, en todo el pa&iacute;s, se ofrece  la tarea de mejorar o perfeccionar esta opci&oacute;n pedag&oacute;gica  que en ning&uacute;n momento pretendi&oacute; ser exhaustiva. Intent&oacute;  iniciar un camino novedoso en la formaci&oacute;n de profesionales sanitarios,  especialmente m&eacute;dicos, desde el &aacute;mbito de las ciencias de  la salud, con el objetivo preciso de estimular la creatividad metodol&oacute;gica  de los claustros y contribuir a mantener y mejorar los niveles de salud  de la poblaci&oacute;n.  <H4>  ANEXO. Gu&iacute;a metodol&oacute;gica para el an&aacute;lisis de la situaci&oacute;n  de salud (programa de MEDICINA GENERAL INTEGRAL, 1989)</H4>        <CENTER><TABLE BORDER=0 COLS=2 WIDTH="80%" >  <TR>  <TD>      <CENTER><B>Habilidades</B></CENTER>  </TD>    <TD>      ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER><B>Conocimientos</B></CENTER>  </TD>  </TR>    <TR VALIGN=TOP>  <TD>Procesar y organizar la informaci&oacute;n recogida en la etapa correspondiente  y confeccionar el diagn&oacute;stico de la situaci&oacute;n de salud mediante  la descripci&oacute;n, an&aacute;lisis y conclusiones de cada uno de los  elementos que lo conforman:&nbsp;        <P>-Datos generales de la comunidad&nbsp;  <UL>      <LI>  Ubicaci&oacute;n geogr&aacute;fica.&nbsp;</LI>        <LI>  L&iacute;mites.&nbsp;</LI>        <BR>Centros laborales, escolares, de servicios, etc&eacute;tera.    </UL>  -Datos demogr&aacute;ficos&nbsp;  <UL>      <LI>  Pir&aacute;mide poblacional.&nbsp;</LI>        <LI>  Crecimiento poblacional.&nbsp;</LI>        <LI>  Natalidad.&nbsp;</LI>        <LI>  Fecundidad y fertilidad.&nbsp;</LI>        ]]></body>
<body><![CDATA[<LI>  Grupos de edades.&nbsp;</LI>        <LI>  Distribuci&oacute;n por sexos.&nbsp;</LI>        <LI>  Escolaridad.&nbsp;</LI>        <LI>  Ocupaci&oacute;n.&nbsp;</LI>        <LI>  Estructura familiar.&nbsp;</LI>      </UL>  -Datos de morbilidad&nbsp;  <UL>      <LI>  Porcentaje de la poblaci&oacute;n dispensarizada y clasificaci&oacute;n:  supuestamente sano, con riesgo, enfermos, con secuela y no evaluados.&nbsp;</LI>        <LI>  Factores de riesgo en afecciones y enfermedades.&nbsp;</LI>        <LI>  Materno-perinatal.&nbsp;</LI>        <LI>  Materno-infantil.&nbsp;</LI>        ]]></body>
<body><![CDATA[<LI>  Enfermedades cardiovasculares, neopl&aacute;sicas, accidentes y lesiones  autoinfligidas y otras.&nbsp;</LI>        <LI>  Enfermedades bucodentarias.&nbsp;</LI>        <LI>  Prevalencia e incidencia por enfermedades transmisibles.&nbsp;</LI>        <LI>  Enfermedades no transmisibles y otros da&ntilde;os.&nbsp;</LI>        <LI>  Enfermedades bucodentarias.&nbsp;</LI>        <LI>  Acciones de control en estas enfermedades y da&ntilde;os.&nbsp;</LI>      </UL>  -Datos de mortalidad&nbsp;  <UL>      <LI>  N&uacute;mero de fallecidos en el per&iacute;odo.&nbsp;</LI>        <LI>  N&uacute;mero de fallecidos por grupo de edades y por causa.&nbsp;</LI>        <LI>  Principales causas de muerte.&nbsp;</LI>      ]]></body>
<body><![CDATA[</UL>  -Informaci&oacute;n sobre la familia&nbsp;  <UL>      <LI>  Integraci&oacute;n social por familia.&nbsp;</LI>        <BR>Integrantes del n&uacute;cleo que trabajan o estudian.&nbsp;      <LI>  Funcionamiento familiar.&nbsp;</LI>        <BR>Con alteraci&oacute;n de la din&aacute;mica.&nbsp;      <BR>Sin alteraci&oacute;n de la din&aacute;mica.&nbsp;      <LI>  Situaci&oacute;n de salud de las familias.&nbsp;</LI>        <BR>Familias que presentan problemas de salud con predominio: biol&oacute;gico,  psicol&oacute;gico, social y ambiental.&nbsp;      <BR>Familias sin problemas de salud aparentes.&nbsp;      <BR>Familias no evaluadas.&nbsp;      ]]></body>
<body><![CDATA[<LI>  Actitud de la familia hacia la salud&nbsp;</LI>        <BR>Familias que toman acciones de promoci&oacute;n y prevenci&oacute;n.&nbsp;      <BR>Familias que como m&iacute;nimo un miembro desempe&ntilde;a una funci&oacute;n  principal en acciones de salud.&nbsp;    </UL>    <UL>Familias en que no existe ocupaci&oacute;n por la salud de manera general.&nbsp;      <BR>Familias no evaluadas.&nbsp;      <LI>  Convivencia social.&nbsp;</LI>        <BR>Relaci&oacute;n arm&oacute;nica con los vecinos.&nbsp;      <BR>Conflictos con los vecinos por patrones de conducta incorrecta.&nbsp;      <BR>Aislamiento social.&nbsp;      <LI>  Participaci&oacute;n en organizaciones.&nbsp;</LI>        ]]></body>
<body><![CDATA[<BR>Participa regularmente en tareas de organizaciones de masas u otras  agrupaciones de la comunidad.&nbsp;      <BR>Participa algunas veces en estas tareas.&nbsp;      <BR>No participa en estas tareas.&nbsp;    </UL>  -Caracter&iacute;sticas de la salud ambiental&nbsp;  <UL>      <LI>  Existencia de factores de riesgo ambientales.&nbsp;</LI>        <LI>  Condiciones higi&eacute;nicas de la vivienda y sus alrededores.&nbsp;</LI>        <LI>  &Iacute;ndice de hacinamiento.&nbsp;</LI>        <LI>  Caracter&iacute;stica del suministro de agua.&nbsp;</LI>        <LI>  Disposici&oacute;n de residuales l&iacute;quidos y s&oacute;lidos.&nbsp;</LI>        <LI>  &Iacute;ndice de vectores.&nbsp;</LI>        ]]></body>
<body><![CDATA[<LI>  Convivencia con animales dom&eacute;sticos.&nbsp;</LI>      </UL>  -Informaci&oacute;n socioecon&oacute;mica&nbsp;  <UL>      <LI>  Perc&aacute;pita familiar.&nbsp;</LI>        <LI>  Relaci&oacute;n entre gastos imprescindibles y el perc&aacute;pita.&nbsp;</LI>      </UL>  -Datos sobre la atenci&oacute;n m&eacute;dica&nbsp;  <UL>      <LI>  Remisi&oacute;n a interconsultas y otras especialidades.&nbsp;</LI>        <LI>  Pacientes atendidos en servicios de urgencias y motivos de la atenci&oacute;n.&nbsp;</LI>        <BR>En policl&iacute;nico.&nbsp;      <BR>En hospital.&nbsp;      <BR>En cl&iacute;nica estomatol&oacute;gica.&nbsp;      ]]></body>
<body><![CDATA[<LI>  Pacientes ingresados en hospital&nbsp;</LI>        <BR>Consultaron al m&eacute;dico de la familia y &eacute;ste los acompa&ntilde;&oacute;.&nbsp;      <BR>Fueron directamente al hospital y quedaron ingresados.&nbsp;      <LI>  Pacientes ingresados en el hogar.&nbsp;</LI>        <BR>Todo el tiempo, con buena evoluci&oacute;n.&nbsp;      <BR>Necesit&oacute; ingreso en el hospital durante su evoluci&oacute;n.&nbsp;      <BR>Con egreso del hospital.&nbsp;    </UL>  -Criterios sobre la participaci&oacute;n de la comunidad&nbsp;  <UL>      <LI>  Actividades realizadas con la comunidad y por ella mediante:</LI>        <BR>Organizaciones de masas.&nbsp;      ]]></body>
<body><![CDATA[<BR>Delegados a los OLPP.&nbsp;      <BR>C&iacute;rculos de abuelos, adolescentes, embaraza, etc&eacute;tera,  que est&eacute;n en actividad.    </UL>  -Actividades de educaci&oacute;n para la salud realizadas con su comunidad.&nbsp;  <DIR>      <LI>  Satisfacci&oacute;n de la comunidad.</LI>        <LI>  Valoraci&oacute;n del funcionamiento del equipo de salud con su comunidad.</LI>        <LI>  Opini&oacute;n de los representantes de la comunidad.</LI>        <LI>  Estado de opini&oacute;n de la poblaci&oacute;n a trav&eacute;s de encuestas  y otros medios.</LI>  </DIR>  -Acciones de promoci&oacute;n y prevenci&oacute;n dirigidas a lograr cambios  en el comportamiento en relaci&oacute;n con:&nbsp;  <UL>      <LI>  H&aacute;bito de fumar.</LI>        <LI>  H&aacute;bitos bucales deformantes.</LI>        <LI>  Incorporaci&oacute;n a la pr&aacute;ctica del ejercicio f&iacute;sico sistem&aacute;tico.</LI>        ]]></body>
<body><![CDATA[<LI>  Factores de riesgo para enfermedades y afecciones m&aacute;s prevalentes.</LI>        <LI>  Conocimientos sobre educaci&oacute;n sexual de su poblaci&oacute;n.</LI>        <LI>  Lactancia materna.</LI>        <LI>  Nivel inmunitario.</LI>        <LI>  Incorporaci&oacute;n a la psicoprofilaxis en las embarazadas.</LI>        <LI>  Captaci&oacute;n precoz de embarazadas.</LI>        <LI>  Captaci&oacute;n precoz del reci&eacute;n nacido.</LI>        <LI>  &Iacute;ndice de bajo peso al nacer.</LI>        <LI>  Estado nutricional de la poblaci&oacute;n.</LI>        <LI>  Realizaci&oacute;n de pruebas citol&oacute;gicas.</LI>        ]]></body>
<body><![CDATA[<BR>Detecci&oacute;n precoz del c&aacute;ncer bucal.    </UL>    <UL>&nbsp;    </UL>  </TD>    <TD>Diagn&oacute;stico de la situaci&oacute;n de salud.&nbsp;      <BR>Concepto. Metodolog&iacute;a.&nbsp;      <BR>Concepto de salud individual, familiar y social.&nbsp;      <BR>Estad&iacute;stica descriptiva: fundamentos, t&eacute;cnicas de procesamiento  de datos, confecci&oacute;n de gr&aacute;ficos y cuadros.&nbsp;      <BR>Fuentes de datos: informes estad&iacute;sticos, &aacute;rea, informes  de CMHE y UMHE, historias de la salud familiar, historias cl&iacute;nicas  individuales, historias epidemiol&oacute;gicas, encuestas, entrevistas  con representantes de la comunidad y otros.&nbsp;      <BR>Variables demogr&aacute;ficas. C&aacute;lculo e interpretaci&oacute;n.  Variables de uso frecuentes; morbilidad, fecundidad, fertilidad, crecimiento  poblacional (vegetativo y global), morbilidad espec&iacute;fica (prevalencia,  morbilidad oculta, incidencia), mortalidad y su clasificaci&oacute;n.&nbsp;      <BR>Factores de riesgo. Formas de detecci&oacute;n.&nbsp;      <BR>Interconsulta: concepto y procedimientos.&nbsp;      ]]></body>
<body><![CDATA[<BR>Ingreso en el hogar. Concepto. Su importancia en la medicina general  integral. Requisitos. Formas de organizaci&oacute;n y actividades.&nbsp;      <BR>Diferentes c&aacute;lculos: de abuelos, adolescentes, embarazadas y  otros. C&aacute;lculo e interpretaci&oacute;n del &iacute;ndice de bajo  peso al nacer.&nbsp;      <BR>Morbilidad bucal, informe estad&iacute;stico de estomatolog&iacute;a.  Encuestas sobre satisfacci&oacute;n de la poblaci&oacute;n.</TD>  </TR>    <TR VALIGN=TOP>  <TD>Realizar un an&aacute;lisis comparativo sobre la situaci&oacute;n de  salud actual y la anterior, a partir de las modificaciones producidas y  la opini&oacute;n de la poblaci&oacute;n sobre los servicios recibidos.&nbsp;</TD>    <TD>Lo deductivo y lo inductivo en el an&aacute;lisis e informaci&oacute;n.&nbsp;      <BR>Valor de la opini&oacute;n de la poblaci&oacute;n y grado de satisfacci&oacute;n  por los servicios recibidos como indicador de la calidad de la atenci&oacute;n  m&eacute;dica.&nbsp;      <BR>Procedimiento estad&iacute;stico y demogr&aacute;fico, epidemiol&oacute;gico  y psicol&oacute;gico.&nbsp;      <BR>El proceso de toma de decisi&oacute;n y otros m&eacute;todos de direcci&oacute;n.&nbsp;</TD>  </TR>    <TR VALIGN=TOP>  <TD>Presentar el diagn&oacute;stico de salud para su an&aacute;lisis al  grupo b&aacute;sico de trabajo e incluir las propuestas que se consideren  necesarias (de ser posible invitar a los representantes de la comunidad:  delegado, FMC, CDR, etc&eacute;tera, a esta actividad).&nbsp;</TD>    <TD>Caracter&iacute;sticas de la exposici&oacute;n oral ante un grupo de  personas.&nbsp;</TD>  </TR>    <TR VALIGN=TOP>  <TD>Realizar reuni&oacute;n con la comunidad para analizar el diagn&oacute;stico  de salid, que con su participaci&oacute;n y aprobaci&oacute;n permitir&aacute;  la confecci&oacute;n del plan de acci&oacute;n de la pr&oacute;xima etapa.&nbsp;</TD>    <TD>Confecci&oacute;n de un plan de trabajo.&nbsp;</TD>  </TR>    <TR VALIGN=TOP>  <TD>Lograr que el cumplimiento del plan de acci&oacute;n sea el resultado  del trabajo en conjunto del equipo de salud y la comunidad.&nbsp;</TD>    <TD>T&eacute;cnicas de evaluaci&oacute;n y control.&nbsp;</TD>  </TR>    <TR VALIGN=TOP>  <TD>Establecer las prioridades basado en los problemas detectados y elaborar  el proyecto del plan de acci&oacute;n:&nbsp;  <UL>      <LI>  Comunidad.</LI>        <LI>  Familia.</LI>        <BR>Individuo.    </UL>  </TD>    <TD>T&eacute;cnicas para establecer las prioridades de salud.&nbsp;</TD>  </TR>    <TR VALIGN=TOP>  <TD>A partir del segundo diagn&oacute;stico de la situaci&oacute;n de salud,  determinar el modo de vida de la comunidad e interrelacionarlo con los  resultados del diagn&oacute;stico.&nbsp;</TD>    <TD>M&oacute;dulo 13.&nbsp;</TD>  </TR>  </TABLE></CENTER>    <H4>  SUMMARY</H4>  <B>The pedagogical option for the analysis of the health situation which  constitutes the methodologic sustrate for sociomedical sciences, are reported.  The original design of the program was to disseminate the contents of health  sciences in the curriculum from a problem-solving approach. The consistence  of the training towards an hegemonic medical and clinical thought, the  firmness of this thought in the staff and the obstacles of other kind non  related directly to the teaching process have limited the performance of  this design. A document which is part of an investigation conducted during  7 years and which is referred to the training model for the analysis of  the health situation that has been used in pre- -and post graduate levels  is presented.</B>        ]]></body>
<body><![CDATA[<P><I>Subject headings:</I> <B>EDUCATION, MEDICAL, UNDERGRADUATE/trends;  DIAGNOSIS OF HEALTH SITUATION; STUDENTS, MEDICAL; MODELS EDUCATIONAL.</B>  <H4>  REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</H4>    <OL>      <!-- ref --><LI>  <FONT SIZE=-1>OPS/OMS. Participaci&oacute;n social en los Sistemas Locales  de Salud. Washington, 1987: (Serie Desarrollo de Servicios de Salud; No.  35).</FONT></LI>        <!-- ref --><LI>  <FONT SIZE=-1>Iliz&aacute;stigui F. Elaboraci&oacute;n y dise&ntilde;o  del nuevo plan de estudio de Medicina. En: Educaci&oacute;n m&eacute;dica  y salud de la poblaci&oacute;n. Folleto ISCM, 1993:39-72.</FONT></LI>        <!-- ref --><LI>  <FONT SIZE=-1>S&aacute;nchez L, Mart&iacute;nez S. Importancia de la asignatura  Sociedad y Salud en la formaci&oacute;n del m&eacute;dico general b&aacute;sico.  Educ Med Sup 1992;6(2):47-52.</FONT></LI>        <!-- ref --><LI>  <FONT SIZE=-1>S&aacute;nchez L, Mart&iacute;nez S. Superaci&oacute;n profesoral  para la ense&ntilde;anza de higiene y epidemiolog&iacute;a en pregrado.  Educ Med Sup 1993;7(2):75-84.</FONT></LI>        <!-- ref --><LI>  <FONT SIZE=-1>Mazariegos A. et al. Capacitaci&oacute;n de m&eacute;dicos  en epidemiolog&iacute;a. Una experiencia en los servicios. Rev Educ Med  Salud 1994:28(4):545-56.</FONT></LI>      </OL>  Recibido: 6 de febrero de 1997. Aprobado: 30 de mayo de 1997.        <P>Dra. <I>Silvia Mart&iacute;nez Calvo</I>. Facultad de Salud P&uacute;blica.  Calle 146, entre 25 y 31, Playa, Ciudad de La Habana, Cuba.       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>OPS/OMS</collab>
<source><![CDATA[Participación social en los Sistemas Locales de Salud]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ilizástigui]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Elaboración y diseño del nuevo plan de estudio de Medicina]]></article-title>
<source><![CDATA[Educación médica y salud de la población]]></source>
<year>1993</year>
<page-range>39-72.</page-range><publisher-name><![CDATA[Folleto ISCM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Importancia de la asignatura Sociedad y Salud en la formación del médico general básico]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Sup]]></source>
<year>1992</year>
<volume>6</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>47-52.</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Superación profesoral para la enseñanza de higiene y epidemiología en pregrado]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Sup]]></source>
<year>1993</year>
<volume>7</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>75-84.</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mazariegos]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Capacitación de médicos en epidemiología: Una experiencia en los servicios]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Educ Med Salud]]></source>
<year>1994</year>
<volume>28</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>545-56</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
