<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2141</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educación Médica Superior]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educ Med Super]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2141</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21411998000200005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Modelo de evaluación de un plan de estudios para las especialidades médicas y estomatológicas]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nolla Cao]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nidia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Ministerio de Salud Pública  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>1998</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>1998</year>
</pub-date>
<volume>12</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>62</fpage>
<lpage>72</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21411998000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21411998000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21411998000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realiza la evaluación de la calidad de los planes de estudio de las especializaciones médicas y estomatológicas mediante la integración de las diferentes formas de evaluación que se utilizan en el Sistema de Posgrado en Ciencias Médicas. Esta investigación de campo, con carácter cualitativo y cuantitativo, se puede aplicar en las diferentes especialidades con la primera generación que se forme, con un carácter de ensayo, que garantice su calidad antes de su aplicación masiva. En ella se considera la acreditación docente, los criterios de los profesores, estudiantes, institución y población que recibe la atención, el proceso enseñanza-aprendizaje, la evaluación de la competencia y el desempeño y el impacto social dado por los índices de salud establecidos para la especialidad.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[An evaluation model of the quality of the curricula a for medical and dental special fields of study, is made through the integration of the different forms of evaluation used in the Medical Sciences Postgraduate System. This field research, with a qualitative and qualitative and quantitative character, may be appplicable in the different specialties with the first generation to be formed, adn with the character of a trial, in order to guarantee its quality before its massive application. It is considered in it, the educational reputation; the criteria of proffesors, students, institution, and of the population receiving attention; the teaching-learning process; the evaluation of the competitiveness, and the social impact given by the health indexes stipulated for the specialty.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[EVALUACION]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[EDUCACION EN ODONTOLOGIA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[EDUCACION MEDICA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ENSEÑANZA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[EVALUATION]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[EDUCATION, DENTAL;]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[EDUCATION, MEDICAL, TEACHING]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p>Ministerio de Salud P&uacute;blica </p> <H2>  Modelo de evaluaci&oacute;n de un plan de estudios para las especialidades  m&eacute;dicas y estomatol&oacute;gicas<I><SUP>1</SUP></I></H2>  <I>Lic. Nidia Nolla Cao<SUP>2</SUP></I>  <OL>      <LI>  Trabajo presentado en el Congreso Internacional Pedagog&iacute;a 97.</LI>        <LI>  Profesora Superior en Matem&aacute;tica. Profesora Instructora del ISCH-H.  Metod&oacute;loga del &Aacute;rea de Docencia e Investigaciones.</LI>      </OL>    <H4>  Resumen</H4>  Se realiza la evaluaci&oacute;n de la calidad de los planes de estudio  de las especializaciones m&eacute;dicas y estomatol&oacute;gicas mediante  la integraci&oacute;n de las diferentes formas de evaluaci&oacute;n que  se utilizan en el Sistema de Posgrado en Ciencias M&eacute;dicas. Esta  investigaci&oacute;n de campo, con car&aacute;cter cualitativo y cuantitativo,  se puede aplicar en las diferentes especialidades con la primera generaci&oacute;n  que se forme, con un car&aacute;cter de ensayo, que garantice su calidad  antes de su aplicaci&oacute;n masiva. En ella se considera la acreditaci&oacute;n  docente, los criterios de los profesores, estudiantes, instituci&oacute;n  y poblaci&oacute;n que recibe la atenci&oacute;n, el proceso ense&ntilde;anza-aprendizaje,  la evaluaci&oacute;n de la competencia y el desempe&ntilde;o y el impacto  social dado por los &iacute;ndices de salud establecidos para la especialidad.        <P><I>Descriptores DeCS</I>: EVALUACION; EDUCACION EN ODONTOLOGIA; EDUCACION  MEDICA; ENSE&Ntilde;ANZA/m&eacute;todos.        <P>El Ministerio de Salud P&uacute;blica de Cuba tiene como objetivo fundamental  mantener un Sistema &Uacute;nico de Salud, encargado de garantizar atenci&oacute;n  de salud a todos los sectores de la poblaci&oacute;n y elevar cada vez  m&aacute;s la calidad de la atenci&oacute;n y la especializaci&oacute;n  de los servicios.        <P>El avance de la ciencia y las exigencias de nuestra sociedad por promover  estilos de vida saludables, nos obliga a analizar y perfeccionar continuamente  la calidad de la atenci&oacute;n y de los servicios de salud que se prestan,  mediante la evaluaci&oacute;n del nivel de competencia y desempe&ntilde;o  de los profesionales y t&eacute;cnicos, as&iacute; como todo el personal  que presta servicios en el Sistema Nacional de Salud.        <P>Por esa raz&oacute;n, se trabaja siste-m&aacute;ticamente en la calidad  de la formaci&oacute;n de los recursos humanos en salud y en su superaci&oacute;n  permanente, as&iacute; como en la calidad del dise&ntilde;o de los planes  y programas de estudio y del proceso ense&ntilde;anza-aprendizaje.        <P>Dentro de la formaci&oacute;n de recursos humanos de salud, nos vamos  a referir s&oacute;lo a la especializaci&oacute;n en ciencias m&eacute;dicas,  a sus planes de estudio y a su evaluaci&oacute;n.        <P>Las residencias o especializaciones m&eacute;dicas surgen a partir del  a&ntilde;o 1962, con anterioridad los pocos m&eacute;dicos que ofrec&iacute;an  atenci&oacute;n m&eacute;dica especializada lo hac&iacute;an por dedicaci&oacute;n  a la profesi&oacute;n.<I>1</I>        ]]></body>
<body><![CDATA[<P>En el a&ntilde;o 1976, con la creaci&oacute;n del Ministerio de Educaci&oacute;n  Superior y su red de centros universitarios, las carreras de perfiles tecnol&oacute;gicos  se adscrib&iacute;an a los organismos correspondientes, por lo que los  centros de educaci&oacute;n m&eacute;dica superior (institutos y facultades  de ciencias m&eacute;dicas) pasaban a ser atendidos por el Ministerio de  Salud P&uacute;blica, lo que constituy&oacute; un avance en el desarrollo  y concreci&oacute;n de algunas formas de organizaci&oacute;n de la ense&ntilde;anza  en las ciencias m&eacute;dicas.2        <P>Dentro del propio organismo la Direcci&oacute;n de Especializaci&oacute;n  es la encargada del asesoramiento metodol&oacute;gico y de la elaboraci&oacute;n  de los programas para las especializaciones y en la actualidad atiende  55 especialidades, de las cuales 51 son m&eacute;dicas y 4 estomatol&oacute;gicas.        <P>En ese sentido se trabaja en el perfeccionamiento de los planes y programas  de estudio de algunas de estas especialidades y en la elaboraci&oacute;n  de los programas de otras, que han surgido como resultado de las necesidades  de mejorar la atenci&oacute;n del Sistema Nacional de Salud. Los nuevos  planes se preparan en funci&oacute;n de su calidad y de la satisfacci&oacute;n  de la demanda de necesidades de la poblaci&oacute;n. Entre las especialidades  en proyecto de elaboraci&oacute;n est&aacute; la especializaci&oacute;n  en estomatolog&iacute;a general integral.        <P>El dise&ntilde;o de planes de estudio es un proceso complejo que define  y organiza otro a&uacute;n m&aacute;s complejo, el proceso ense&ntilde;anza-aprendizaje,  en el que se dan una serie de contradicciones determinadas por factores  objetivos y subjetivos que intervienen en &eacute;l. Entre los factores  objetivos podemos mencionar las condiciones de ingreso de los estudiantes,  la formaci&oacute;n de los docentes, las caracter&iacute;sticas de la instituci&oacute;n  y su estructura organizativa, entre otros. En los subjetivos se mencionan  las aspiraciones de estudiantes y profesores, sus procesos de toma de conciencia  acerca de la realidad, su formaci&oacute;n de valores y otros; tal complejidad  requiere de la evaluaci&oacute;n del proceso de planificaci&oacute;n del  curr&iacute;culo y de su aplicaci&oacute;n.        <P>Luego, no debemos pensar que un plan de estudios es bueno s&oacute;lo  porque los resultados obtenidos en la evaluaci&oacute;n aplicada en el  proceso de planeaci&oacute;n as&iacute; lo indican, o porque los resultados  de los estudiantes durante su aplicaci&oacute;n son satisfactorios, sino  que debemos observar y evaluar, c&oacute;mo se lleva a cabo este plan de  estudios en el proceso ense&ntilde;anza-aprendizaje y considerar las condiciones  en que se da el proceso y c&oacute;mo intervienen en &eacute;l los profesores,  el contexto institucional y los estudiantes, con la finalidad de lograr  mayor exactitud en la relaci&oacute;n entre lo que se planifica, la forma  en que se realiza y los resultados que se obtienen.        <P>En la actualidad la evaluaci&oacute;n que m&aacute;s se ha aplicado  a los planes de estudio ha sido la correspondiente al proceso de dise&ntilde;o,  que se realiza como ya hemos explicado, por una comisi&oacute;n de expertos  externa a la comisi&oacute;n que elabora el proyecto y en diferentes momentos  del proceso de planificaci&oacute;n.        <P>Se realizan adem&aacute;s, otras formas de evaluaci&oacute;n al plan  de estudios, como son las valoraciones del rendimiento acad&eacute;mico  dados por los &iacute;ndices de promoci&oacute;n y retenci&oacute;n (aprobados/examinados  y aprobados/matr&iacute;cula, respectivamente), por la evaluaci&oacute;n  a trav&eacute;s de talleres o paneles de evaluaci&oacute;n cualitativa,  los que se realizan aproximadamente cada 2 a&ntilde;os para analizar la  experiencia que los profesores han acumulado en la aplicaci&oacute;n del  plan de estudios; en el que se considera tambi&eacute;n el rendimiento  acad&eacute;mico y se hacen propuestas de cambios o inclusiones a los programas,  y en ocasiones al plan de estudios. Tambi&eacute;n se realiza de forma  aislada la evaluaci&oacute;n del nivel de competencia y desempe&ntilde;o  de los egresados en diferentes instituciones, pero esta &uacute;ltima,  no es realizada por personas implicadas en la elaboraci&oacute;n del plan  de estudios. Adem&aacute;s, se eval&uacute;a la calidad del proceso por  medio de la evaluaci&oacute;n de las instituciones donde se imparte la  docencia (acreditaci&oacute;n docente).        <P>Por lo general estas formas de evaluaci&oacute;n no ven integralmente  el plan con su aplicaci&oacute;n en el contexto institucional y su comunidad,  ni la competencia y el desempe&ntilde;o del egresado con su impacto social.  Casi siempre las dificultades se detectan aisladamente y las propuestas  de ajustes al plan se realizan despu&eacute;s de producirse un n&uacute;mero  considerable de egresados.        <P>Por tanto, se quiere un modelo para evaluar un plan de estudios en el  primer momento de su aplicaci&oacute;n (la primera generaci&oacute;n),  en el que se integren las formas de evaluaci&oacute;n y de organizaci&oacute;n  del proceso educativo y se utilice una instituci&oacute;n docente que re&uacute;na  todas las condiciones materiales y de equipamiento, con un grupo de profesores  experimentados y durante todo el tiempo de aplicaci&oacute;n del plan de  estudios.        <P>En nuestra investigaci&oacute;n el objeto de estudio es el plan de estudios  y el problema es c&oacute;mo evaluar la calidad de un plan de estudios  de especializaciones m&eacute;dicas o estomatol&oacute;gicas, teniendo  en cuenta la propuesta de plan, el proceso de aplicaci&oacute;n y sus resultados  acad&eacute;micos y en la pr&aacute;ctica de la profesi&oacute;n.        ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Como antecedente de este tipo de investigaci&oacute;n podemos mencionar  un estudio realizado por la UNESCO, que eval&uacute;a el plan de estudios  en diferentes momentos de su planificaci&oacute;n y ejecuci&oacute;n y  cito: &laquo;No se puede implementar todo un curr&iacute;culo sin que previamente  haya sido evaluado en sus estadios de planeaci&oacute;n, programaci&oacute;n,  ensayo, aplicaci&oacute;n masiva e incluso sometido al control de calidad  que implica la revisi&oacute;n permanente del mismo en un per&iacute;odo  largo de implementaci&oacute;n masiva en terreno&raquo;.3 Pero la mayor&iacute;a  de los trabajos realizados sobre evaluaci&oacute;n de planes de estudio  o evaluaci&oacute;n del curr&iacute;culo, tanto en Cuba como en otros pa&iacute;ses,  se ha abordado como sin&oacute;nimo o extensi&oacute;n de evaluaci&oacute;n  del aprendizaje, tal es el caso de algunos trabajos realizados en M&eacute;xico  por <I>D&iacute;az Barriga</I>4 y <I>Mar&iacute;n</I>,5 y las propuestas  de modelos te&oacute;ricos como los de <I>Alicia Alba</I>6 y <I>Pasini</I>.7  Hay tambi&eacute;n trabajos que abordan el estudio de planes de estudio  desde el punto de vista cualitativo, realizado por <I>Matus</I> en 1995,8  pero en &eacute;l, s&oacute;lo se analizaron los aspectos relacionados  con la definici&oacute;n y conformaci&oacute;n del plan de estudios, no  con su aplicaci&oacute;n; pero existe otro trabajo m&aacute;s completo  realizado por Estela Ruiz en 1993,9 que plantea un modelo para la evaluaci&oacute;n  de planes de estudio y lo comprueba en una carrera espec&iacute;fica.        <P>En espa&ntilde;a se han hecho propuestas de evaluaci&oacute;n de un  plan de estudios a trav&eacute;s de la medici&oacute;n del rendimiento  acad&eacute;mico, en el que se consideran adem&aacute;s de forma cuantitativa  el an&aacute;lisis de los diferentes componentes que inciden en el proceso  ense&ntilde;anza-aprendizaje, con lo que se obtienen complicad&iacute;simas  escalas de calificaci&oacute;n.10        <P>Este trabajo no pretende ser un estudio de corte cualitativo, sino un  primer intento por abordar la evaluaci&oacute;n de un plan de estudios  en el que se integre, en una investigaci&oacute;n de campo, aspectos de  car&aacute;cter cuantitativo y cualitativo.        <P>Su importancia radica en la integraci&oacute;n de las diferentes formas  de evaluaci&oacute;n del proceso educativo que se realizan en el posgrado  en Ciencias M&eacute;dicas y utilizarlas en la determinaci&oacute;n de  en qu&eacute; medida el plan de estudios, ha sido elaborado adecuadamente  para su aplicaci&oacute;n en el proceso ense&ntilde;anza-aprendizaje, se  logran los objetivos previstos en &eacute;l y se satisfacen las necesidades  de la poblaci&oacute;n que va a ser atendida por este especialista, con  un car&aacute;cter integral. La evaluaci&oacute;n del curr&iacute;culo  debe encargarse de comprobar c&oacute;mo se aplica el plan de estudios  con una primera generaci&oacute;n e interpretar sus resultados de forma  que se tomen las decisiones y se hagan los ajustes necesarios para su propuesta  definitiva. La experiencia en la evaluaci&oacute;n de este modelo puede  propiciar su uso en todas las especializaciones en ciencias m&eacute;dicas  y el an&aacute;lisis de otros problemas del posgrado en el que se utilicen  enfoques cualitativos o etnogr&aacute;ficos.        <P>Nuestro objetivo general es evaluar la calidad de un plan de estudios  en las especializaciones m&eacute;dica y estomatol&oacute;gicas.        <P>Dentro de los objetivos espec&iacute;ficos se encuentran:  <UL>      <LI>  Analizar e interpretar la realidad en que se da el proceso ense&ntilde;anza-aprendizaje.</LI>        <LI>  Evaluar la competencia y desempe&ntilde;o profesional del egresado por  medio de los ex&aacute;menes de pase de a&ntilde;o y el examen estatal.</LI>        <LI>  Evaluar el impacto social por medio de la evaluaci&oacute;n del grado de  satisfacci&oacute;n y el estado de salud de la poblaci&oacute;n que atiende.</LI>      </UL>    <H4>  Caracter&iacute;sticas del plan de estudios</H4>  El plan de estudio de las especialidades m&eacute;dicas y estomatol&oacute;gicas  se conforma con el modelo del especialista (perfil del graduado), el plan  de ense&ntilde;anza (contenidos generales y estructura organizativa por  a&ntilde;os), las estrategias de aplicaci&oacute;n, el programa de cada  m&oacute;dulo y el sistema de evaluaci&oacute;n.        ]]></body>
<body><![CDATA[<P>En nuestra investigaci&oacute;n se ha conceptualizado el plan de estudios  como documento formal de educaci&oacute;n susceptible de ser aplicado,  que define, estructura, organiza y orienta el conjunto de contenidos (conocimientos,  h&aacute;bitos, habilidades, convicciones y actitudes) y acciones que deben  desarrollar profesores y estudiantes durante el proceso ense&ntilde;anza-aprendizaje  para cumplir los objetivos de una determinada profesi&oacute;n.        <P>En el dise&ntilde;o de los planes de estudio se cumplen las etapas siguientes:  diagn&oacute;stico de necesidades, fundamentaci&oacute;n del proyecto,  determinaci&oacute;n de los objetivos generales y el perfil del egresado,  determinaci&oacute;n de los contenidos, estructuraci&oacute;n de los contenidos  en &aacute;reas y m&oacute;dulos, determinaci&oacute;n de los objetivos  y contenidos por m&oacute;dulos, ajustes de la estructuraci&oacute;n de  los contenidos, determinaci&oacute;n de las estrategias did&aacute;cticas  y evaluaci&oacute;n interna del dise&ntilde;o; el que se realiza en las  diferentes etapas por una comisi&oacute;n externa a la instituci&oacute;n  docente encargada de la elaboraci&oacute;n del proyecto. Sus criterios  se recogen en la propuesta final de plan de estudios que debe ser objeto  de evaluaci&oacute;n.        <P>El contenido del plan de estudios de las especializaciones m&eacute;dicas  y estomatol&oacute;gicas se estructura en &aacute;reas de conocimientos,  sub&aacute;reas y m&oacute;dulos; este &uacute;ltimo se concibe como la  estructura did&aacute;ctica, multidisciplinaria, din&aacute;mica y flexible  en que se expresa el contenido en funci&oacute;n de las habilidades y capacidades  necesarias para resolver un problema de salud.11        <P>Las &aacute;reas, sub&aacute;reas y m&oacute;dulos en que se dividen  los contenidos, adem&aacute;s de definirse en funci&oacute;n de los problemas  de salud de dicha especialidad, se deben tener en cuenta, la l&oacute;gica  del contenido que aborda, la interdisciplinariedad en la pr&aacute;ctica  y la organizaci&oacute;n de los lugares donde se presta atenci&oacute;n  de salud a la poblaci&oacute;n.        <P>Como la formaci&oacute;n de los especialistas se realiza en las propias  instituciones de atenci&oacute;n de salud, la forma de abordar el proceso  docente es diferente, por lo que se han definido los principios de la educaci&oacute;n  m&eacute;dica posgraduada: ense&ntilde;anza tutoral, aprendizaje en el  servicio, integraci&oacute;n docencia-atenci&oacute;n m&eacute;dica y estomatol&oacute;gica-investigaci&oacute;n  y el estudio, as&iacute; como el trabajo independiente.12        <P>En la ense&ntilde;anza tutoral, la funci&oacute;n del profesor y del  alumno difieren de las formas tradicionales de la clase. El profesor deja  de ser fuente b&aacute;sica del saber y del hacer para convertirse en tutor,  cuya funci&oacute;n es orientar y organizar las condiciones que favorezcan  el aprendizaje; por su parte el estudiante se convierte en sujeto y objeto  de su propio aprendizaje al trabajar y estudiar de forma independiente.        <P>Este estudiante en su propio puesto de trabajo, bajo la direcci&oacute;n  del tutor, organiza su trabajo y desarrolla el sistema de conocimientos  y habilidades definido para cada m&oacute;dulo, con el fin de adquirir  los modos de actuaci&oacute;n que le corresponden de acuerdo con lo establecido  en el perfil del egresado.        <P>Al enfrentarse a su actividad profesional, el estudiante aprende por  s&iacute; mismo, adquiere independencia en la identificaci&oacute;n de  los problemas de salud que enfrenta y en la toma de decisiones para su  soluci&oacute;n. Adem&aacute;s con el estudio independiente y la realizaci&oacute;n  de actividades acad&eacute;micas como conferencias, seminarios, talleres,  estudios de casos y cursos, junto al profesor, complementa los conocimientos  te&oacute;ricos necesarios para el desarrollo de su praxis.        <P>El sistema de evaluaci&oacute;n que se plantea en los planes de estudio  responde con lo establecido en el Reglamento del R&eacute;gimen de Residencia  vigente13 e incluye evaluaciones sistem&aacute;ticas pr&aacute;cticas y  te&oacute;ricas, evaluaciones integrales al concluir cada a&ntilde;o y  una evaluaci&oacute;n final (examen estatal). Esta evaluaci&oacute;n est&aacute;  compuesta por un examen te&oacute;rico y pr&aacute;ctico, en el que demuestre  la competencia y desempe&ntilde;o profesional alcanzado y la presentaci&oacute;n  y defensa de una tesis -aunque como este especialista se forma en su puesto  de trabajo- en todas las evaluaciones deber&aacute; ir demostrando la capacidad  de hacer y el avance para su futuro desempe&ntilde;o.        <P>Entendemos por competencia la capacidad para desarrollar de forma id&oacute;nea  una actividad o tarea. Se refiere al conjunto de conocimientos y habilidades  esenciales, as&iacute; como a las actitudes de los educandos. Es lo que  SABE y SABE HACER. Mientras que el desempe&ntilde;o es la conducta real  del educando como trabajador, para desarrollar competentemente los deberes  u obligaciones inherentes a un puesto de trabajo. Es lo que en realidad  HACE.14        ]]></body>
<body><![CDATA[<P>La evaluaci&oacute;n del especialista no es completa si adem&aacute;s,  de evaluar su competencia y desempe&ntilde;o profesional, no evaluamos  el impacto que &eacute;l produce en la poblaci&oacute;n que recibe sus  servicios. Usamos la definici&oacute;n de impacto social como los aportes  del programa al desarrollo cient&iacute;fico y tecnol&oacute;gico, econ&oacute;mico,  social y cultural de su entorno.10        <P>Para analizar el problema de estudio usamos el concepto de <I>evaluaci&oacute;n  de la calidad</I><U>,</U> que definimos como el proceso de medir los resultados  de la aplicaci&oacute;n de un plan de estudios, competencia y desempe&ntilde;o  profesional e impacto social (calidad externa), y analizar el comportamiento  de cada una de las variables que intervienen en el proceso de aplicaci&oacute;n  del plan de estudios (profesores, alumnos, contexto institucional y poblaci&oacute;n);  mediante la observaci&oacute;n, valoraci&oacute;n y enjuiciamiento de cada  uno (calidad interna).  <H4>  An&aacute;lisis bibliogr&aacute;fico para las definiciones conceptuales</H4>  Desde el comienzo de 1950, en varios pa&iacute;ses del mundo se comenzaron  a aplicar proyectos de largo alcance sobre el desarrollo del curr&iacute;culo,  donde fueron criticados los programas de estudio desde el punto de vista  del contenido y de las metodolog&iacute;as de las ense&ntilde;anzas.        <P>En la d&eacute;cada de los 60 surge la evaluaci&oacute;n de planes de  estudio o evaluaci&oacute;n curricular como un campo independiente dentro  de las ciencias de la educaci&oacute;n. Sus ra&iacute;ces pueden encontrarse  en el modelo de <I>Tyler</I>, en el que se distinguen 3 momentos: objetivos  educacionales, experiencias de aprendizaje y ex&aacute;menes de rendimiento,  los que se relacionan entre s&iacute;. Los ex&aacute;menes de rendimiento  permiten evaluar el logro de los objetivos y la correspondencia entre &eacute;stos  y las experiencias de aprendizaje surgidas en la pr&aacute;ctica.<I> Tyler  </I>pretend&iacute;a que su evaluaci&oacute;n se extendiera al proceso  de aprendizaje y al curr&iacute;culo, pero en realidad este modelo s&oacute;lo  se utiliz&oacute; para evaluar el nivel de rendimiento del alumno.        <P>Del planteamiento de <I>Tyler</I> surgieron m&uacute;ltiples cr&iacute;ticas  que concluyeron en las propuestas de nuevos modelos como fueron: la necesidad  de evaluar procesos m&aacute;s que resultados (<I>Scriven</I><U>,</U> 1967),  b&uacute;squeda de datos para la toma de decisiones (<I>Cronbach</I><U>,</U>  1963), evaluaci&oacute;n en funci&oacute;n de enjuiciamientos (<I>Stake</I><U>,</U>  1975), hasta la evaluaci&oacute;n de la propia evaluaci&oacute;n, metaevaluaci&oacute;n.15        <P>La evaluaci&oacute;n es el proceso de identificar, obtener y analizar  informaci&oacute;n &uacute;til y descriptiva, que permita valorar y enjuiciar  los fen&oacute;menos que se presentan en torno al objeto, con el fin de  obtener criterios y juicios sobre el propio objeto para tomar decisiones  y solucionar problemas.        <P>La evaluaci&oacute;n de planes y programas de estudio no s&oacute;lo  puede verse como la comprobaci&oacute;n del logro de los objetivos y del  perfil, es necesario conocer las caracter&iacute;sticas de los procesos  y la in-fluencia del contexto, de manera que no s&oacute;lo se identifiquen  las dificultades, sino tambi&eacute;n las causas, y se vayan delimitando  y acorralando los problemas que verdaderamente tienen que ver con el objeto  de estudio.        <P>Un problema de tal complejidad no es posible analizarlo de una forma  &uacute;nica, es necesario estudiar los diferentes modelos que tienen que  ver con la evaluaci&oacute;n de un plan de estudios, analizar sus aportes  y ventajas, de manera de combinarlos y hacer m&aacute;s efectivo e integral  el proceso de evaluaci&oacute;n que se vaya a seguir.        <P>Analicemos las caracter&iacute;sticas de algunas propuestas de evaluaci&oacute;n  que pueden ser &uacute;tiles en este trabajo.        <P><I>M. Scriven</I> considera la evaluaci&oacute;n no s&oacute;lo en sus  resultados, sino tambi&eacute;n en su proceso; insiste en la diferenciaci&oacute;n  entre evaluaci&oacute;n sumativa y formativa. La primera, se centra en  el estudio de resultados, mientras que la segunda, constituye una estimaci&oacute;n  de la realizaci&oacute;n de la ense&ntilde;anza y contiene en s&iacute;  el valor importante de poder servir para su perfeccionamiento, al facilitar  la toma de decisiones durante el proceso did&aacute;ctico.        <P><I>LJ. Cronbach</I> asevera que su evaluaci&oacute;n consiste fundamentalmente  en la b&uacute;squeda de informaci&oacute;n y en la calidad de dicha informaci&oacute;n,  la que debe cumplir las caracter&iacute;sticas siguientes: claridad, oportunidad,  exactitud, validez y amplitud. Los informes con los resultados han de ser  minuciosos y amplios, recurriendo a las m&aacute;s variadas fuentes.        ]]></body>
<body><![CDATA[<P><I>B. MacDonald</I> se manifiesta partidario de la evaluaci&oacute;n  hol&iacute;stica en la que se tome en consideraci&oacute;n procesos, resultados  y contextos. El considera que la evaluaci&oacute;n deber&iacute;a responder  a las necesidades y perspectivas de todos los implicados en la ense&ntilde;anza,  y deber&aacute; ser lo suficientemente flexible y abierta para poder detectar  resultados no previstos.        <P>Asociado al concepto de evaluaci&oacute;n, se habla de evaluaci&oacute;n  de la calidad. Evaluaci&oacute;n y calidad son 2 t&eacute;rminos muy connotados  en el lenguaje actual de la educaci&oacute;n.        <P>Muchos son los autores y muchas las investigaciones sobre educaci&oacute;n,  que analizan la calidad de la educaci&oacute;n, la calidad del proceso  ense&ntilde;anza-aprendizaje, calidad del curr&iacute;culo, y siempre se  menciona la calidad como valor cualitativo y cuantitativo de todos o algunos  de los componentes que intervienen en el fen&oacute;meno educativo.        <P>La calidad depende de la selecci&oacute;n de los elementos relevantes,  de la valoraci&oacute;n del car&aacute;cter de estos elementos y del peso  otorgado a su importancia relativa.16        <P>Mejorar la calidad, por lo tanto, requiere no s&oacute;lo medir los  resultados obtenidos (...), sino que contempla la recopilaci&oacute;n de  informaci&oacute;n sobre los recursos y procesos que contribuyen a modificar  esos resultados.17        <P>La calidad es un concepto plural&iacute;stico multidimensional por su  complejidad y amplitud, contiene adem&aacute;s de connotaciones de juicio  e implicaciones de mejora, componentes &eacute;ticos y conno-taciones de  valor, que le convierten en una cuesti&oacute;n pol&iacute;tica;18 por  lo que requiere del an&aacute;lisis de criterios subjetivos que surjan  del propio proceso.        <P>El hecho de abordar la evaluaci&oacute;n de la calidad de un plan de  estudios con una concepci&oacute;n hol&iacute;stica, en la que se consideren  procesos, resultados y el contexto y las complejidades de evaluar el proceso  de ense&ntilde;anza-aprendizaje, nos obliga a buscar caminos que nos acerquen  no s&oacute;lo a la evaluaci&oacute;n objetiva de sus componentes, sino  a encontrar los elementos subjetivos que interact&uacute;an en dicho proceso.  El conocimiento de la docencia requiere un trabajo conceptual y emp&iacute;rico  de mayor profundidad.19 Lo m&aacute;s apropiado para hacer investigaci&oacute;n  cient&iacute;fica en educaci&oacute;n ha de ser con una investigaci&oacute;n  evaluativa, alejada de los criterios de las evaluaciones positivistas.20        <P>La investigaci&oacute;n educativa en su af&aacute;n por encontrar nuevas  formas y m&eacute;todos de investigaci&oacute;n, capaces de reflejar con  m&aacute;s claridad los fen&oacute;menos que se presentan en el desarrollo  del proceso ense&ntilde;anza-aprendizaje, ha asumido las pr&aacute;cticas  e instrumentos de la investigaci&oacute;n etnogr&aacute;fica o cualitativa,  y ya cuenta con un gran n&uacute;mero de adeptos que han hecho aportes  en ese sentido.        <P>La etnograf&iacute;a, t&eacute;rmino que proviene de la antropolog&iacute;a,  busca describir el modo de vida de las razas o grupos,21 utilizada en educaci&oacute;n.  Nos informa qu&eacute; sucede dentro del contexto educativo, lo que la  gente hace realmente, su comportamiento, sus creencias, valores, motivaciones  y expectativas. En el proceso ense&ntilde;anza-aprendizaje nos permite  describir y analizar las interacciones que se dan entre alumnos, profesores,  plan de estudios y contexto institucional, la realidad en que se manifiesta  cada uno, sus puntos de vista, "el escuchar su propia voz" y diferenciarla  del discurso institucional, de "la voz legitimada de los actores",22 y  destacar las contradicciones que se dan entre lo que se dice y lo que se  hace en los diferentes momentos, ante diferentes sucesos, para &laquo;documentar  lo no documentado de la realidad&raquo;.23        <P><I>Levinson</I><U>,</U> refiri&eacute;ndose al trabajo de campo de la  investigaci&oacute;n cualitativa, plantea la necesidad e importancia de  buscar referentes interpretativos en el contexto inmediato del trabajo  de campo para saber que sucede. Estos referentes pueden encontrarse en  el discurso de los pro-fesores, alumnos y en la pr&aacute;ctica de la propia  escuela, en las corrientes ideol&oacute;gicas que la rigen y en el an&aacute;lisis  de los procesos sociales.24 Por esa raz&oacute;n se ha decidido realizar  la observaci&oacute;n detenida del proceso ense&ntilde;anza-aprendizaje,  acompa&ntilde;arla y compararla con otros instrumentos de corte cuantitativo,  de manera que nos ofrezcan informaci&oacute;n respecto, no s&oacute;lo  al logro de los objetivos, sino c&oacute;mo fueron logrados, la influencia  que ejercieron sobre profesores, estudiantes, la instituci&oacute;n y sobre  la opini&oacute;n de la poblaci&oacute;n que recibi&oacute; la atenci&oacute;n.  <H4>  Metodolog&iacute;a</H4>  Para la evaluaci&oacute;n de la calidad de un plan de estudios en las especializaciones  en ciencias m&eacute;dicas y estomatol&oacute;gicas, de acuerdo con este  modelo, se han tenido en cuenta las t&eacute;cnicas siguientes:  <UL>      ]]></body>
<body><![CDATA[<LI>  Entrevistas abiertas y profundas a estudiantes, profesores y adminis-trativos  de la instituci&oacute;n.</LI>        <LI>  Registro y descripci&oacute;n, por parte de los profesores, de las incidencias  que se den en la aplicaci&oacute;n de cada m&oacute;dulo.</LI>        <LI>  Observaci&oacute;n del proceso ense&ntilde;anza-aprendizaje y registro  de la observaci&oacute;n para su an&aacute;lisis e interpretaci&oacute;n.</LI>        <LI>  Evaluaci&oacute;n de los residentes por semestre y a&ntilde;o.</LI>        <LI>  Revisi&oacute;n de las evaluaciones aplicadas para analizar la pertinencia  de los objetivos y formas de evaluaci&oacute;n aplicadas por el profesor.</LI>        <LI>  Medici&oacute;n de la competencia y el desempe&ntilde;o del egresado.</LI>        <LI>  Encuestas de opini&oacute;n a la poblaci&oacute;n que recibe atenci&oacute;n  de este especialista, para evaluar el impacto social y la satisfacci&oacute;n  de la poblaci&oacute;n.</LI>      </UL>  Para la aplicaci&oacute;n de este modelo te&oacute;rico de evaluaci&oacute;n  de la calidad, de un plan de estudios, se seleccionar&aacute; a un grupo  heterog&eacute;neo de residentes que constituyan la primera generaci&oacute;n  que recibir&aacute; ese programa. El tiempo de aplicaci&oacute;n del modelo  corresponder&aacute; con la duraci&oacute;n de la especializaci&oacute;n,  pero se deber&aacute;n realizar cortes e informes preliminares al finalizar  cada a&ntilde;o.        <P>La forma de selecci&oacute;n ser&aacute; intencional y de acuerdo con  los criterios que se definan posterior a las primeras observaciones, pues  consideramos que debemos seleccionar a los alumnos m&aacute;s representativos,  que nos ofrezcan mayor informaci&oacute;n; a partir de &eacute;l, seleccionar  profesores, administrativos y poblaci&oacute;n. Este criterio se fundamenta  en la consideraci&oacute;n de que el alumno es el sujeto y objeto de su  aprendizaje y, por tanto, el componente fundamental del proceso; aunque  la observaci&oacute;n puede darnos criterios diferentes de selecci&oacute;n  de la muestra respecto a profesores, administrativos o poblaci&oacute;n  que va a ser atendida.        <P>Tambi&eacute;n se tendr&aacute; en cuenta realizar acreditaciones docentes  de la instituci&oacute;n seleccionada, para impartir la especializaci&oacute;n  de acuerdo con las normativas vigentes en Cuba para las especializaciones  en ciencias m&eacute;dicas.25 En &eacute;stas se tiene en cuenta la calidad  y existencia de los recursos materiales y humanos que se requieren; esa  acreditaci&oacute;n se hace previo al comienzo de la especializaci&oacute;n.  Los profesores que se seleccionen deber&aacute;n tener experiencia docente  y en la pr&aacute;ctica de los contenidos.        ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Se realizar&aacute;n tambi&eacute;n observaciones sistem&aacute;ticas  y registro detallado del proceso ense&ntilde;anza-aprendizaje, teniendo  en cuenta la interacci&oacute;n de los componentes fundamentales del plan  de estudios y del proceso objetivos, contenidos y evaluaci&oacute;n, su  organizaci&oacute;n, la interacci&oacute;n profesor-alumno-instituci&oacute;n  y el plan de estudios. A pesar de que se han delimitado dimensiones de  observaci&oacute;n, &eacute;sta debe ser abierta y flexible a la b&uacute;squeda  de nuevos descubrimientos.        <P>Se har&aacute;n entrevistas abiertas y profundas a profesores, estudiantes  y administrativos de la instituci&oacute;n, las que ser&aacute;n transcritas  de inmediato o grabadas si fuera posible. Este tipo de entrevista deber&aacute;  ser con reiterados encuentros entre investigadores e informantes, dirigidos  a la comprensi&oacute;n de las perspectivas que tienen los informantes  respecto a sus experiencias o situaciones que expresan con sus palabras.        <P>Los aspectos relevantes de los registros de los profesores se revisar&aacute;n  y describir&aacute;n; as&iacute; como los resultados con la informaci&oacute;n  de los registros de observaci&oacute;n y de los discursos obtenidos en  las entrevistas se analizar&aacute;n e interpretar&aacute;n.        <P>Se har&aacute;n muestreo y evaluaci&oacute;n a los ex&aacute;menes aplicados  en los diferentes per&iacute;odos.        <P>Los resultados de promoci&oacute;n y retenci&oacute;n de cada a&ntilde;o  se analizar&aacute;n.        <P>La competencia se evaluar&aacute;; as&iacute; como el desempe&ntilde;o  por medio de ex&aacute;menes te&oacute;ricos y pr&aacute;cticas realizados  por profesores que no hayan participado en la formaci&oacute;n (ex&aacute;menes  integrales de final de a&ntilde;o y del examen final o examen estatal).        <P>Se encuestar&aacute; a la poblaci&oacute;n que recibe la atenci&oacute;n  de este educando para conocer el grado de satisfacci&oacute;n de &eacute;sta;  se comprobar&aacute; la informaci&oacute;n con los resultados que se obtengan  de la evaluaci&oacute;n del estado de salud de la poblaci&oacute;n y la  correspondencia con la competencia y desempe&ntilde;o profesional mostrado  por el educando.        <P>Por &uacute;ltimo, dentro de las funciones del modelo tambi&eacute;n  se har&aacute; triangulaci&oacute;n de los resultados cuantitativo medidos  y los diferentes problemas detectados en el an&aacute;lisis cualitativo.        <P>Las variables que se deben evaluar en este modelo son:  <UL>      <LI>  Proceso ense&ntilde;anza-aprendizaje.</LI>        ]]></body>
<body><![CDATA[<LI>  Educando (residente).</LI>        <LI>  Profesor.</LI>        <LI>  Instituci&oacute;n.</LI>        <LI>  Poblaci&oacute;n que atiende.</LI>        <LI>  Evaluaci&oacute;n.</LI>        <LI>  Competencia y desempe&ntilde;o profesional.</LI>        <LI>  Impacto social, satisfacci&oacute;n de la poblaci&oacute;n y estado de  salud.</LI>      </UL>  Este modelo se comenz&oacute; a aplicar en el curso 1997-1998, con la primera  generaci&oacute;n que recibe el plan de estudios de la especializaci&oacute;n  de Estomatolog&iacute;a General Integral; especialidad nueva que surge  como resultado de los cambios producidos en la Atenci&oacute;n Primaria  con el modelo de atenci&oacute;n del m&eacute;dico y la enfermera de la  familia.        <P>En ese contexto surge un nuevo programa de atenci&oacute;n de la salud  bucal en correspondencia con el modelo de Atenci&oacute;n Primaria. Su  implementaci&oacute;n requiere de un profesional muy calificado y especializado;  capacitado para realizar acciones de promoci&oacute;n, prevenci&oacute;n,  curaci&oacute;n y rehabilitaci&oacute;n en el contexto de la comunidad,  teniendo en cuenta la atenci&oacute;n integral a la familia y a los individuos  de acuerdo con los problemas detectados en el diagn&oacute;stico de la  situaci&oacute;n de salud, garantizando la salud bucal como componente  fundamental de la salud en general.        <P>El proyecto para la aplicaci&oacute;n del modelo se encuentra en ejecuci&oacute;n.  <H4>  Summary</H4>  An evaluation model of the quality of the curricula a for medical and dental  special fields of study, is made through the integration of the different  forms of evaluation used in the Medical Sciences Postgraduate System. This  field research, with a qualitative and qualitative and quantitative character,  may be appplicable in the different specialties with the first generation  to be formed, adn with the character of a trial, in order to guarantee  its quality before its massive application. It is considered in it, the  educational reputation; the criteria of proffesors, students, institution,  and of the population receiving attention; the teaching-learning process;  the evaluation of the competitiveness, and the social impact given by the  health indexes stipulated for the specialty.        ]]></body>
<body><![CDATA[<P><I>Subject headings</I>: EVALUATION; EDUCATION, DENTAL; EDUCATION, MEDICAL,  TEACHING/methods.  <H4>  Referencias Bibliogr&aacute;ficas</H4>    <OL>      <!-- ref --><LI>  Ant&uacute;nez P, Nolla N, Orozco J. El sistema de formaci&oacute;n de  especialista en Cuba. En:<I> </I>Educ M&eacute;d Salud 1993;27(2).</LI>        <!-- ref --><LI>  Jardines JB, Oubi&ntilde;as J, Aneiros-Ribas R. La educaci&oacute;n en  Ciencias de Salud en Cuba. En: Educ M&eacute;d Salud 1991;25(4).</LI>        <!-- ref --><LI>  Lewy A. Manual de evaluaci&oacute;n formativa del curr&iacute;culo. Instituto  de estudios; an&aacute;lisis de un caso. En: Ideas y Perspectiva, Planeaci&oacute;n  de la Educaci&oacute;n. UNESCO, 1976.</LI>        <!-- ref --><LI>  D&iacute;az Barriga A. Ensayos sobre la problem&aacute;tica curricular.  M&eacute;xico: Trillas, 1990.</LI>        <!-- ref --><LI>  Mar&iacute;n M&eacute;ndez DE, Gal&aacute;n Giral MI. Propuesta de investigaci&oacute;n  para evaluar el curr&iacute;culo. En: Antolog&iacute;a para la Actualizaci&oacute;n  de los Profesores de Ense&ntilde;anza Media Superior. UNAM, 1988.</LI>        <!-- ref --><LI>  Alba A de. Evaluaci&oacute;n de la congruencia interna de los planes de  estudio; an&aacute;lisis de casos. En: Ideas y Perspectivas.</LI>        <!-- ref --><LI>  Pisani O, Tovar M. Evaluaci&oacute;n de Planes de Estudio en Instituciones  de la Educaci&oacute;n Superior: un problema central de la investigaci&oacute;n  educativa. En: Ideas y Perspectivas.</LI>        <!-- ref --><LI>  Matus Parada J. Interpretaciones y presupuestos de un plan de estudio de  Biolog&iacute;a. Tesis para optar por el t&iacute;tulo de Maestro en Pedagog&iacute;a.  UNAM, 1995.</LI>        <!-- ref --><LI>  Ruiz Larraguivel E. Propuesta y desarrollo de un modelo evaluaci&oacute;n  curricular para el nivel superior. Tesis para obtener el t&iacute;tulo  de Maestr&iacute;a en Psicolog&iacute;a Educativa. UNAM, 1993.</LI>        <!-- ref --><LI>  Cruz Cardona V. Evaluaci&oacute;n Selecci&oacute;n y Acreditaci&oacute;n  de Programas de Postgrado. Gu&iacute;a de Autoevaluaci&oacute;n. Salamanca:  Universidad Iberoamericana del Postgrado, 1991.</LI>        <!-- ref --><LI>  Rivero Casteleiro B. Metodolog&iacute;a para la elaboraci&oacute;n del  programa de Medicina General Integral. Trabajo presentado en el Congreso  UDUAL. La Habana, 1993.</LI>        <!-- ref --><LI>  MINSAP. Programa de Formaci&oacute;n del Especialista en Medicina General  Integral. Sistema Docente, 1985.</LI>        <!-- ref --><LI>  MINSAP. Reglamento del r&eacute;gimen de residencia vigente, 1995.</LI>        <!-- ref --><LI>  Salas Perea R et al. Sistema de Monitores y Control de la Calidad de la  Competencia y el Desempe&ntilde;o Profesional en el Sistema Nacional de  Salud: Bases conceptuales y propuesta metodol&oacute;gica. En III Taller  Nacional de Evaluaci&oacute;n de la Competencia y el Desempe&ntilde;o por  la Calidad. MINSAP. Cuba, 1995.</LI>        <LI>  Rosales C. Evaluar es reflexionar sobre la ense&ntilde;anza. Narcea, 1990.</LI>        <!-- ref --><LI>  OCDE. Escuela y Calidad de la Ense&ntilde;anza. Informe Internacional.  Temas de Educaci&oacute;n. Paidos, 1991.</LI>        <!-- ref --><LI>  UNESCO. Medici&oacute;n de la Calidad de la Educaci&oacute;n. )Por qu&eacute;,  c&oacute;mo y para qu&eacute;?, 1992.</LI>        <!-- ref --><LI>  Tobada-L&oacute;pez G. Evaluaci&oacute;n Universitaria y de B&uacute;squeda  de Calidad: el caso de la UMSA. Universidad de San Andr&eacute;s. Bolivia:  IGLU, 1993.</LI>        <!-- ref --><LI>  Rockwell E. Perspectivas de la investigaci&oacute;n cualitativa sobre la  pr&aacute;ctica docente. En: Did&aacute;ctica, 1988;12.</LI>        <!-- ref --><LI>  Scriven M. Evaluation as Paradigm for Educational Research. En: House,  RE, 1986.</LI>        <!-- ref --><LI>  Woods P. La escuela por dentro. La etnograf&iacute;a en la investigaci&oacute;n  educativa. Temas de Educaci&oacute;n. Madrid: Paidos, 1986.</LI>        <!-- ref --><LI>  Anderson G, Herr K. La historia oral como m&eacute;todo para dar poder  a los alumnos: )qu&eacute; indica su propia voz? En: Investigaci&oacute;n  Etnogr&aacute;fica en Educaci&oacute;n. Coordinadores: M. Rueda Beltr&aacute;n  y M. A. Campos. CISE-UNAM, 1995.</LI>        <!-- ref --><LI>  Rockwell E. Etnograf&iacute;a y conocimiento cr&iacute;tico de la escuela  en Am&eacute;rica Latina. En: Perspectivas 1991;21(2).</LI>        <!-- ref --><LI>  Levinson B. Para una etnograf&iacute;a de los estudiantes universitarios.  En: Universidad Futura 1991;2(7).</LI>        <!-- ref --><LI>  MINSAP. Acreditaci&oacute;n Docente. Documento Normativo Vigente. La Habana,  Cuba, 1995.</LI>      </OL>  Recibibo: 7 de mayo de 1998. Aprobado: 21 de mayo de 1998.        <P>Lic. <I>Nidia Nolla Cao</I>. Ministerio de Salud P&uacute;blica. Avenida  23 esquina N, Vedado, Ciudad de La Habana, Cuba.       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Antúnez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nolla]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Orozco]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El sistema de formación de especialista en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Méd Salud]]></source>
<year>1993</year>
<volume>27</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jardines]]></surname>
<given-names><![CDATA[JB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oubiñas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aneiros-Ribas]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La educación en Ciencias de Salud en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Méd Salud]]></source>
<year>1991</year>
<volume>25</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lewy]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Manual de evaluación formativa del currículo.: Instituto de estudios; análisis de un caso]]></article-title>
<source><![CDATA[Ideas y Perspectiva, Planeación de la Educación]]></source>
<year>1976</year>
<publisher-name><![CDATA[UNESCO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Barriga]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ensayos sobre la problemática curricular]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Trillas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marín Méndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[DE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Galán Giral]]></surname>
<given-names><![CDATA[MI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Propuesta de investigación para evaluar el currículo]]></article-title>
<source><![CDATA[Antología para la Actualización de los Profesores de Enseñanza Media Superior.]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-name><![CDATA[UNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alba]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación de la congruencia interna de los planes de estudio; análisis de casos.]]></article-title>
<source><![CDATA[Ideas y Perspectivas.]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pisani]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tovar]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación de Planes de Estudio en Instituciones de la Educación Superior: un problema central de la investigación educativa]]></article-title>
<source><![CDATA[Ideas y Perspectivas]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Matus Parada]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Interpretaciones y presupuestos de un plan de estudio de Biología.]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz Larraguivel]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Propuesta y desarrollo de un modelo evaluación curricular para el nivel superior.]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz Cardona]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación Selección y Acreditación de Programas de Postgrado.: Guía de Autoevaluación]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[Salamanca ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Iberoamericana del Postgrado,]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivero Casteleiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Metodología para la elaboración del programa de Medicina General Integral.: Trabajo presentado en el Congreso UDUAL]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>MINSAP</collab>
<source><![CDATA[Programa de Formación del Especialista en Medicina General Integral: Sistema Docente]]></source>
<year>1985</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>MINSAP</collab>
<source><![CDATA[Reglamento del régimen de residencia vigente]]></source>
<year>1995</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salas Perea]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sistema de Monitores y Control de la Calidad de la Competencia y el Desempeño Profesional en el Sistema Nacional de Salud:: Bases conceptuales y propuesta metodológica.]]></article-title>
<source><![CDATA[III Taller Nacional de Evaluación de la Competencia y el Desempeño por la Calidad]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>OCDE</collab>
<source><![CDATA[Escuela y Calidad de la Enseñanza. Informe Internacional.: Temas de Educación]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-name><![CDATA[Paidos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>UNESCO</collab>
<source><![CDATA[Medición de la Calidad de la Educación.: Por qué, cómo y para qué?,]]></source>
<year>1992</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tobada-López]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación Universitaria y de Búsqueda de Calidad:: el caso de la UMSA.]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-name><![CDATA[IGLU]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rockwell]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Perspectivas de la investigación cualitativa sobre la práctica docente]]></article-title>
<source><![CDATA[Didáctica]]></source>
<year>1988</year>
<page-range>12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Scriven]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluation as Paradigm for Educational Research]]></article-title>
<source><![CDATA[House]]></source>
<year>1986</year>
<publisher-name><![CDATA[RE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Woods]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La escuela por dentro. La etnografía en la investigación educativa.: Temas de Educación]]></source>
<year>1986</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Anderson]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herr]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La historia oral como método para dar poder a los alumnos: )qué indica su propia voz]]></article-title>
<source><![CDATA[Investigación Etnográfica en Educación.: Coordinadores: M. Rueda Beltrán y M. A. Campos.]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-name><![CDATA[CISE-UNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rockwell]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Etnografía y conocimiento crítico de la escuela en América Latina]]></article-title>
<source><![CDATA[Perspectivas]]></source>
<year>1991</year>
<volume>21</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Levinson]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Para una etnografía de los estudiantes universitarios.]]></article-title>
<source><![CDATA[Universidad Futura]]></source>
<year>1991</year>
<volume>2</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>MINSAP</collab>
<source><![CDATA[Acreditación Docente: Documento Normativo Vigente]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana, ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
