<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2141</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educación Médica Superior]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educ Med Super]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2141</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21411999000100005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El trabajo educativo en el ISCM-H: algunas consideraciones acerca de las premisas para el desarrollo de un plan de acción]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pernas Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marta]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arencibia Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lourdes]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,ISCM-H  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>1999</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>1999</year>
</pub-date>
<volume>13</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>34</fpage>
<lpage>38</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21411999000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21411999000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21411999000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En las condiciones socio-económicas actuales el papel de la Universidad como institución socializadora y canal formativo de la juventud es decisivo. Aunque la Universidad Médica comparte con otros centros de educación superior (CES) condiciones que pueden considerarse debilidades para el desarrollo del trabajo educativo, algunas peculiaridades, principalmente la heterogeneidad del sistema de influencias predominantes durante el proceso formativo, contribuyen a hacer algo más difícil y complicada la labor educativa en ella. Frente a un conjunto importante de condiciones adversas, el desarrollo exitoso del trabajo educativo orientado a la formación de valores exige la aplicación de una metodología humanista caracterizada por la oferta no impositiva de valores a través del ejemplo personal del profesor y la existencia permanente del diálogo y los espacios compartidos entre educandos y educadores. Por ser el sector salud un foco importante de interés para cualquier empeño de resquebrajar la continuidad de la obra revolucionaria, sin restarle importancia a la participación profesional en las actividades de extensión y/o socio-políticas, el trabajo educativo curricular resulta de gran importancia para la materialización del proceso de formación de los valores que se pretenden lograr en nuestros educandos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The University plays a decisive role as a socializing institution and as a formative channel of youth under the present socioeconomic conditions. Although the Medical University shares some condition that may be considered as weaknesses for the development of the educative work with other higher educational centers (HEC), some peculiarities, mainly the heterogenity of the system of influences that prevails during the formative process, contribute to make the educative task in these centers more difficult and complicated. In the face of an important series of adverse conditions, the successful development of the educative work directed to the formation of values demands the application of a humanist methodology characterized by a non compulsory offer of values through the personal example of the professor and the permanent existance of the dialogue and the speces shared by educators and students. As the health sector is an important focus of interest for any effort to break the continuity of the revolutionary work, without underestimating the importance of the professional participation in the extensional and sociopolitical activities, the educative curricular work is essential for the materialization of the process of formation of values among our students.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[EDUCACION MEDICA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[CENTROS MEDICOS ACADEMICOS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[EDUCATION, MEDICAL]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ACADEMIC MEDICAL CENTERS]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P>Instituto Superior de Ciencias M&eacute;dicas de La Habana. Facultad de Ciencias    M&eacute;dicas "Dr. Salvador Allende" <H2>  El trabajo educativo en el ISCM-H: algunas consideraciones acerca de las  premisas para el desarrollo de un plan de acci&oacute;n</H2>  <I><A HREF="#*">Dra. Marta Pernas G&oacute;mez<SUP>1</SUP> y Dra. Lourdes  Arencibia Flores<SUP>1</SUP></A></I>      <BR>&nbsp;  <H4>  Resumen</H4>  En las condiciones socio-econ&oacute;micas actuales el papel de la Universidad  como instituci&oacute;n socializadora y canal formativo de la juventud  es decisivo. Aunque la Universidad M&eacute;dica comparte con otros centros  de educaci&oacute;n superior (CES) condiciones que pueden considerarse  debilidades para el desarrollo del trabajo educativo, algunas peculiaridades,  principalmente la heterogeneidad del sistema de influencias predominantes  durante el proceso formativo, contribuyen a hacer algo m&aacute;s dif&iacute;cil  y complicada la labor educativa en ella. Frente a un conjunto importante  de condiciones adversas, el desarrollo exitoso del trabajo educativo orientado  a la formaci&oacute;n de valores exige la aplicaci&oacute;n de una metodolog&iacute;a  humanista caracterizada por la oferta no impositiva de valores a trav&eacute;s  del ejemplo personal del profesor y la existencia permanente del di&aacute;logo  y los espacios compartidos entre educandos y educadores. Por ser el sector  salud un foco importante de inter&eacute;s para cualquier empe&ntilde;o  de resquebrajar la continuidad de la obra revolucionaria, sin restarle  importancia a la participaci&oacute;n profesional en las actividades de  extensi&oacute;n y/o socio-pol&iacute;ticas, el trabajo educativo curricular  resulta de gran importancia para la materializaci&oacute;n del proceso  de formaci&oacute;n de los valores que se pretenden lograr en nuestros  educandos.        <P>Decriptores DeCS: EDUCACION MEDICA/ m&eacute;todos; CENTROS MEDICOS  ACADEMICOS.        <P>Las indicaciones emanadas del V Pleno del Comit&eacute; Central del  Partido acerca de la necesidad de acelerar, perfeccionar y colocar a un  nivel indispensable la labor pol&iacute;tica-ideol&oacute;gica, se replantearon  y puntualizaron por el comandante en jefe Fidel Castro, en la inauguraci&oacute;n  del curso acad&eacute;mico 1997-98 al afirmar que posiblemente no hay tarea  de mayor prioridad en el pa&iacute;s que la educaci&oacute;n.        <P>Esa tarea con la que toda la sociedad est&aacute; responsabilizada,  recae con fuerza mayor en los centros de educaci&oacute;n de todos los  niveles, y para las universidades consideramos que el reto es m&aacute;ximo  pues tienen ahora en sus aulas, o est&aacute;n muy pr&oacute;ximas a recibir,  j&oacute;venes de una generaci&oacute;n que al atravesar el per&iacute;odo  especial est&aacute;n siendo part&iacute;cipes de una transformaci&oacute;n  de la escala de valores que sigue 2 tendencias seg&uacute;n el criterio  de algunos investigadores de estos fen&oacute;menos: una de readecuaci&oacute;n  a las nuevas circunstancias econ&oacute;micas, sociales y pol&iacute;ticas,  tanto nacionales como internacionales y otra que implica un deterioro de  los valores, tanto los relativos a la &eacute;tica revolucionaria (por  ejemplo el colectivismo) como otros universales (ejemplo, la honestidad).<SUP>1</SUP>  El tiempo con que contamos para enfrentar, tratar de detener y revertir  ese proceso es muy poco y las condiciones muy adversas ya que a&uacute;n  no se vislumbra la inmediatez de un resultado impactante del reordenamiento  econ&oacute;mico en nuestro entorno social; los soci&oacute;logos y psic&oacute;logos  encargados de estudiar nuestra sociedad han se&ntilde;alado que esto hace  que todo esfuerzo educativo encaminado a fortalecer el valor del trabajo,  la honestidad, el sentido del deber y la responsabilidad social, entra  en constante contradicci&oacute;n con la pr&aacute;ctica cotidiana y pierde  efectividad.<SUP>1</SUP>        <P>Tener una visi&oacute;n clara de esa situaci&oacute;n equivale a concientizar  la necesidad de echar a un lado cualquier duda, vacilaci&oacute;n - o lo  que es peor: la subvaloraci&oacute;n - relativa a la urgencia y serenidad  con que es necesario darle una prioridad real y coherente al trabajo educativo  en nuestra universidad m&eacute;dica orientado a la formaci&oacute;n y/o  consolidaci&oacute;n de valores.      <BR>&nbsp;  <H4>  &nbsp;Condiciones actuales para nuestro trabajo</H4>  Es importante tener presente que en la actualidad las diferentes instituciones  socializadoras no est&aacute;n en iguales posibilidades de asumir la formaci&oacute;n  de la ni&ntilde;ez y de la juventud, reconoci&eacute;ndose la escuela y  el centro de trabajo como las principales instituciones y canales formativos.<SUP>1</SUP>        <P>Aunque en nuestros planes y programas de estudio es posible encontrar  la proyecci&oacute;n de los objetivos educativos, se comparten algunas  limitaciones identificadas en centros adscriptos al MES, tales como las  referidas a la ejecuci&oacute;n y valoraci&oacute;n de los objetivos educativos  como resultado de no haberlos asumido de manera prioritaria.<SUP>2</SUP>  El producto de esas limitaciones tiene expresiones concretas, tales como:      <BR>&nbsp;  <UL>      <LI>  Insuficiente comprensi&oacute;n por los estudiantes de la esencia e importancia  de la Medicina Familiar y de la Licenciatura en Enfermer&iacute;a para  la consolidaci&oacute;n de las conquistas en materia de salud.</LI>        ]]></body>
<body><![CDATA[<LI>  Deterioro de conductas relacionadas con los compromisos sociales contra&iacute;dos  por los estudiantes de Ciencias M&eacute;dicas (ejemplo, la incondicionalidad).</LI>        <LI>  Insuficiente protagonismo estudiantil en su propio proceso formativo, con  desinter&eacute;s por el desempe&ntilde;o de responsabilidades dentro de  las organizaciones estudiantiles.</LI>      </UL>  Algunas condiciones sociales que a nuestro juicio deben ser tenidas en  cuenta como parte del entorno en que debe producirse el trabajo educativo,  son las siguientes:      <BR>&nbsp;  <UL>      <LI>  Cambio de la composici&oacute;n social de la poblaci&oacute;n y por lo  tanto, del estudiantado universitario durante los a&ntilde;os de per&iacute;odo  revolucionario, en un proceso donde diversos factores han jugado su papel  en el condicionamiento de algunas actitudes y expectativas de la poblaci&oacute;n.</LI>        <LI>  Cambios del ejercicio y disfrute de todos los derechos que para el pueblo  conquist&oacute; la Revoluci&oacute;n a lo largo de casi 4 d&eacute;cadas  y agudizaci&oacute;n de las desigualdades de manera que la juventud actual  tiene aspiraciones materiales y expectativas muy superiores a las que ten&iacute;a  la que vivi&oacute; el triunfo revolucionario y a las que las condiciones  econ&oacute;micas del pa&iacute;s permiten satisfacer a una parte considerable  de esa juventud.</LI>        <LI>  Heterogeneidad ideol&oacute;gica y pol&iacute;tica en la poblaci&oacute;n,  y dentro de ella el grupo social; la familia, los pacientes y el personal  de la salud que se relaciona con los estudiantes en el proceso de educaci&oacute;n  en el trabajo; &eacute;ste -adem&aacute;s- ocurre en los escenarios reales  de trabajo, donde se perciben continuamente dificultades de orden material  que pasan a formar parte de las vivencias de los estudiantes, lo que no  ocurre en la misma medida en otras carreras universitarias.</LI>      </UL>    <DIR>Por tanto, el sistema de influencias que reciben nuestros estudiantes  durante el desarrollo del proceso docente-educativo es bastante m&aacute;s  complejo que el de la mayor parte de los estudiantes universitarios, cuya  formaci&oacute;n ocurre dentro de recintos acad&eacute;micos donde la figura  del profesor tiene un papel m&aacute;s exclusivo.        <P>Al igual que en las restantes carreras universitarias, el claustro tambi&eacute;n  es portador de la heterogeneidad ideol&oacute;gica y pol&iacute;tica que  influye sobre los educandos.        <P>Casi todos los estudiantes nacieron en la segunda mitad de la d&eacute;cada  de los 70. Al comenzar el per&iacute;odo especial eran muy peque&ntilde;os  para apreciar en su justo valor todo lo alcanzado por nuestro socialismo  hasta ese momento. Cuando alcanzaron edad suficiente para juzgar, del sistema  socialista mundial s&oacute;lo conocieron su derrumbe; del socialismo en  Cuba han vivido esta etapa de crisis econ&oacute;mica; de las realidades  del capitalismo en los pa&iacute;ses subdesarrollados no tienen vivencias  propias y del capitalismo en los pa&iacute;ses desarrollados perciben con  mucha frecuencia una imagen parcial y edulcorada, susceptible de reforzarse  con los fen&oacute;menos que se deriven de la anunciada suspensi&oacute;n  de algunas medidas contra Cuba por parte de Estados Unidos, o del fin del  bloqueo. El deterioro del sistema de salud y el enlentecimiento de su desarrollo  dificulta la percepci&oacute;n clara de la trascendencia de los logros  del socialismo en este campo.</DIR>  Del an&aacute;lisis conjunto de los principales problemas pol&iacute;tico-ideol&oacute;gicos  y de las condiciones que se ofrecen como entorno para el trabajo educativo  se lleg&oacute; a la conclusi&oacute;n de que la principal tarea es lograr  que en medio de condiciones tan adversas los j&oacute;venes interioricen  qu&eacute; es lo que se est&aacute; tratando de preservar y que adquieran  convicciones y sentimientos propios de verdaderos revolucionarios. En el  &aacute;mbito de la Universidad M&eacute;dica esa formaci&oacute;n ideol&oacute;gica  requiere adem&aacute;s que se logre en los j&oacute;venes la identificaci&oacute;n  consciente con los modelos de profesionales declarados en los planes de  estudio y que se autorreconozcan como protagonistas del perfeccionamiento  de nuestro sistema de salud y de la sociedad.        ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Las nuevas y dif&iacute;ciles condiciones para el trabajo educativo  exigen emplear nuevos estilos y metodolog&iacute;as con prop&oacute;sitos  bien definidos. Hay valores generales identificados como prioritarios y  referidos por Fidel en las discusiones sobre integralidad en el consejo  ampliado de la FEU (sentido del honor, de la igualdad, de la justicia y  del amor a la patria), as&iacute; como otros no menos importantes identificados  por los investigadores del desarrollo social (valor, trabajo y sentido  del deber social)1 que deben quedar incluidos en los objetivos de cualquier  proyecto educativo que se establezca.        <P>Desde el punto de vista metodol&oacute;gico, los esfuerzos por la formaci&oacute;n  de valores pueden tener diversas formas: la imposici&oacute;n y el m&eacute;todo  moralista limitan la libertad de elecci&oacute;n de los educandos y no  se ajustan a estos prop&oacute;sitos. El otro extremo, el de la total libertad  del individuo con la pretensi&oacute;n de que descubra valores, transmite  un mensaje de indiferencia, falta de compromiso y desinter&eacute;s, tambi&eacute;n  ajeno a lo que se pretende. Es necesaria la interacci&oacute;n humana y  la relaci&oacute;n interpersonal responsable y comprometida para que el  proceso valorativo pueda desarrollarse. Este m&eacute;todo humanista lleva  consigo una oferta no impositiva de los valores, a trav&eacute;s del ejemplo  personal del profesor, requiere de la experiencia compartida de educadores  y educandos, con respeto mutuo de los puntos de vista y experiencias particulares,  y sobre todo, que haya una congruencia entre lo que se proclama y lo que  se manifiesta en el quehacer cotidiano.<SUP>3</SUP> Es evidente que resulta  indispensable el di&aacute;logo y los espacios compartidos entre alumnos  y profesores para que se materialice la formaci&oacute;n de valores.<SUP>4</SUP>        <P>La cuesti&oacute;n del m&eacute;todo que sirva de base al trabajo es  esencial, pues ser&iacute;a un error que el resultado fuera la formaci&oacute;n  de valores introyectados e inconscientes, de base conductista y que s&oacute;lo  aportan una expresi&oacute;n fenomenol&oacute;gica f&aacute;cilmente medibles,  consistente en acciones del individuo en respuesta a necesidades condicionadas  por est&iacute;mulos del medio ambiente, pero no aseguran la consolidaci&oacute;n  de la base para una conducta autorregulada de forma consciente, basada  en una escala de valores significativos y orientada a la satisfacci&oacute;n  de necesidades internas.      <BR>&nbsp;  <H4>  Conclusiones</H4>  El sector salud sin dudas, es un foco importante de inter&eacute;s para  cualquier empe&ntilde;o de resquebrajar las bases ideol&oacute;gicas y  la continuidad de la obra revolucionaria. Los profesores que con su esfuerzo  cotidiano mantienen la vitalidad de ese sistema de salud conjuntamente  con el resto de sus integrantes, tienen la responsabilidad de garantizar  la educaci&oacute;n de los j&oacute;venes en condiciones posiblemente m&aacute;s  dif&iacute;ciles que otros profesores universitarios, as&iacute; como de  asumir el liderazgo dentro del sistema de influencias educativas en el  proceso de educaci&oacute;n en el trabajo. Sus acciones conscientemente  dirigidas a la formaci&oacute;n de valores significativos en los j&oacute;venes  deben continuar siendo cada vez m&aacute;s la expresi&oacute;n de una correcta  combinaci&oacute;n en todo momento de la coyuntura con la estrategia. Esto  presupone no s&oacute;lo compartir espacios y experiencias con los educandos  en las actividades socio-pol&iacute;ticas y de extensi&oacute;n universitaria,  sino especialmente el desarrollo del trabajo educativo curricular a un  nivel adecuado a las exigencias del reto que enfrentan.      <BR>&nbsp;  <H4>  Summary</H4>  The University plays a decisive role as a socializing institution and as  a formative channel of youth under the present socioeconomic conditions.  Although the Medical University shares some condition that may be considered  as weaknesses for the development of the educative work with other higher  educational centers (HEC), some peculiarities, mainly the heterogenity  of the system of influences that prevails during the formative process,  contribute to make the educative task in these centers more difficult and  complicated. In the face of an important series of adverse conditions,  the successful development of the educative work directed to the formation  of values demands the application of a humanist methodology characterized  by a non compulsory offer of values through the personal example of the  professor and the permanent existance of the dialogue and the speces shared  by educators and students. As the health sector is an important focus of  interest for any effort to break the continuity of the revolutionary work,  without underestimating the importance of the professional participation  in the extensional and sociopolitical activities, the educative curricular  work is essential for the materialization of the process of formation of  values among our students.        <P>Subject headings: EDUCATION, MEDICAL/ methods; ACADEMIC MEDICAL CENTERS.      <BR>&nbsp;  <H4>  Referencias Bibliogr&aacute;ficas</H4>    <OL>      <!-- ref --><LI>  Dom&iacute;nguez MI. La formaci&oacute;n de valores en la Cuba de los a&ntilde;os  90: un enfoque social. Ediciones pol&iacute;ticas. Editorial de Ciencias  Sociales, La Habana:1996:28-45.</LI>        <!-- ref --><LI>  Cuba. Ministerio de Educaci&oacute;n Superior. Enfoque integral en la labor  educativa y pol&iacute;tico ideol&oacute;gica con los estudiantes. Editorial  F&eacute;lix Varela, La Habana: 1997:4-5.</LI>        <!-- ref --><LI>  Gonz&aacute;lez AM. Valores, conciencia y educaci&oacute;n. Rev DIDAC,  &oacute;rgano del centro de did&aacute;ctica de la Universidad Iberoamericana,  1988;13:20-24.</LI>        <!-- ref --><LI>  Gonz&aacute;lez F. Un an&aacute;lisis psicol&oacute;gico de valores: su  lugar e importancia en el mundo subjetivo. Ediciones pol&iacute;ticas.  Editorial de Ciencias Sociales, La Habana:1996:50-51.</LI>      </OL>  Recibido: 14 de enero de 1999. Aprobado: 27 de abril de 1999.      <BR>Dra. <I>Marta Pernas G&oacute;mez</I>. ISCM-H R/E G y 25. Vedado.  <DIR>&nbsp;</DIR>  <A NAME="*"></A><SUP>1</SUP> Profesora Auxiliar. Especialista de II Grado en Fisiolog&iacute;a  Normal y Patol&oacute;gica. Facultad de Ciencias M&eacute;dicas "Dr. Salvador  Allende".       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Domínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La formación de valores en la Cuba de los años 90: un enfoque social]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>28-45.</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Educación Superior</collab>
<source><![CDATA[Enfoque integral en la labor educativa y político ideológica con los estudiantes]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>4-5</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Félix Varela]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Valores, conciencia y educación.]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev DIDAC, órgano del centro de didáctica de la Universidad Iberoamericana,]]></source>
<year>1988</year>
<volume>13</volume>
<page-range>20-24.</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Un análisis psicológico de valores:: su lugar e importancia en el mundo subjetivo]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>50-51</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de Ciencias Sociales,]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
