<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2141</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educación Médica Superior]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educ Med Super]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2141</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21412000000100007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La acreditación y los créditos académicos como base de la calidad universitaria. Experiencia cubana]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Borroto Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Radamés]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salas Perea]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ramón S]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro Nacional de Perfeccionamiento Médico (CENAPEM  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2000</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2000</year>
</pub-date>
<volume>14</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>48</fpage>
<lpage>55</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21412000000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21412000000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21412000000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se señala cómo en el mundo contemporáneo, donde la cooperación nacional e internacional es tan importante en la búsqueda de la excelencia académica y de la atención en salud, se requiere del establecimiento de normas y patrones académicos, docente-asistenciales, investigativos y de gerencia universitaria que garanticen el desarrollo cualitativo de los recursos humanos, que posibiliten el establecimiento de indicadores y categorías evaluativas que permitan clasificar o comparar a las facultades y universidades cubanas para propiciar el intercambio y la complementación de los procesos formativos y de superación profesional, entre los profesores y educandos en las diferentes carreras, especializaciones y demás modalidades educacionales. Se analizan las experiencias cubanas en el proceso de acreditación docente de las instituciones académicas, docente-asistenciales e investigativas y cómo ello ha influido en la calidad de los procesos educacionales. Se presentan los criterios y fundamentos cubanos aplicados al sistema de créditos académicos posgraduales y cómo, entre otros, cumple la función de mecanismo regulador para la acreditación de los programas académicos y de superación profesional en las universidades médicas. A su vez, el crédito académico promueve la producción intelectual y científica y el desarrollo en general de los profesionales en el Sistema Nacional de Salud. Se analizan los resultados obtenidos y se hacen recomendaciones.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[It is point out like in contemporary world, where national and international cooperation is so important in search of academic excellence and health care, it is necessary stablishment of evaluation indicators and categories allowing to classify or to compare Cuban faculties and universities, to create exchange and completion of formative processes and of professional excelling between professors and students in different careers, specializations, and the other educational modalities. We analysed Cuban experiences in process of teaching accreditation of academic, teaching-assistance, and research institutions and how it has influenced in quality of teaching processes. Cuban criteria and principles, applied to postgraduate academic credits, how to fulfil the function of regulator mechanism to accreditation of academic programs and that of professional excelling in medical universities. At the same time, academic credit promotes intellectual and scientific production as well as the general development of proffessional in Health National System. Obtained results are analised and recommendations are made]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[ACREDITACION]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[UNIVERSIDADES]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[EDUCACION DE POSTGRADO EN MEDICINA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ACCREDITATION]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[UNIVERSITIES]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[EDUCATION, MEDICAL, GRADUATE.]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p>Centro Nacional de Perfeccionamiento M&eacute;dico </p> <h2>  La acreditaci&oacute;n y los cr&eacute;ditos acad&eacute;micos como base  de la calidad universitaria. Experiencia cubana</h2>  <i><a href="#x">Dr. Radam&eacute;s Borroto Cruz<sup>1</sup> y Dr. Ram&oacute;n  S. Salas Perea<sup>2</sup></a></i>  <h4>  RESUMEN</h4>  Se se&ntilde;ala c&oacute;mo en el mundo contempor&aacute;neo, donde la  cooperaci&oacute;n nacional e internacional es tan importante en la b&uacute;squeda  de la excelencia acad&eacute;mica y de la atenci&oacute;n en salud, se  requiere del establecimiento de normas y patrones acad&eacute;micos, docente-asistenciales,  investigativos y de gerencia universitaria que garanticen el desarrollo  cualitativo de los recursos humanos, que posibiliten el establecimiento  de indicadores y categor&iacute;as evaluativas que permitan clasificar  o comparar a las facultades y universidades cubanas para propiciar el intercambio  y la complementaci&oacute;n de los procesos formativos y de superaci&oacute;n  profesional, entre los profesores y educandos en las diferentes carreras,  especializaciones y dem&aacute;s modalidades educacionales. Se analizan  las experiencias cubanas en el proceso de acreditaci&oacute;n docente de  las instituciones acad&eacute;micas, docente-asistenciales e investigativas  y c&oacute;mo ello ha influido en la calidad de los procesos educacionales.  Se presentan los criterios y fundamentos cubanos aplicados al sistema de  cr&eacute;ditos acad&eacute;micos posgraduales y c&oacute;mo, entre otros,  cumple la funci&oacute;n de mecanismo regulador para la acreditaci&oacute;n  de los programas acad&eacute;micos y de superaci&oacute;n profesional en  las universidades m&eacute;dicas. A su vez, el cr&eacute;dito acad&eacute;mico  promueve la producci&oacute;n intelectual y cient&iacute;fica y el desarrollo  en general de los profesionales en el Sistema Nacional de Salud. Se analizan  los resultados obtenidos y se hacen recomendaciones.      <p><i>Descriptores DeCS:</i> ACREDITACION; UNIVERSIDADES; EDUCACION DE  POSTGRADO EN MEDICINA.      <p>La &eacute;poca actual signada por la revoluci&oacute;n cient&iacute;fico-t&eacute;cnica  ha tra&iacute;do consigo una r&aacute;pida obsolescencia de los conocimientos,  lo que determina la necesidad de complementar la formaci&oacute;n b&aacute;sica  con los estudios de posgrado que permitan al profesional mantener un elevado  nivel de competencia, logrando la renovaci&oacute;n y actualizaci&oacute;n  de los conocimientos y habilidades necesarios para un correcto desempe&ntilde;o.  Por otro lado, el Sistema Nacional de Salud cubano (S.N.S.), cuenta con  una masa de profesionales que supera los cien mil, habi&eacute;ndose producido,  a su vez, una disminuci&oacute;n, notable y esperada, de las matr&iacute;culas  de nuevo ingreso a los estudios de pregrado, lo que indica de manera evidente  que el lustro actual le corresponde a la <i>educaci&oacute;n posgraduada.</i>      <p>La superaci&oacute;n profesional constituye un conjunto de procesos  educacionales que posibilitan a los graduados universitarios la adquisici&oacute;n  y perfeccionamiento continuo de los conocimientos y habilidades requeridos  para un mejor desempe&ntilde;o en sus responsabilidades y funciones laborales.  Es un componente clave de los sistemas de salud para poder asegurar la  calidad y la pertinencia de sus acciones. (Rep&uacute;blica de Cuba. Ministerio  de Educaci&oacute;n Superior. Reglamento de postgrado de la Rep&uacute;blica  de Cuba, La Habana: ENPSES, 1996).      <p>Uno de los retos que se han planteado en muchos pa&iacute;ses en los  &uacute;ltimos a&ntilde;os lo representa la calidad de la formaci&oacute;n  y superaci&oacute;n de los recursos humanos. Este proceso ha estado vinculado  directamente a los cambios pol&iacute;ticos, econ&oacute;micos y sociales  que se han generado en los diferentes pa&iacute;ses, donde el desarrollo  social, de la ciencia, la t&eacute;cnica, la pr&aacute;ctica y la investigaci&oacute;n,  han obligado a aplicar -no en el discurso, sino en la pr&aacute;ctica efectiva-  los conceptos de eficiencia, calidad y exigencia en los procesos educativos  que realizan las universidades, cada vez m&aacute;s comprometidas y en  interacci&oacute;n con la sociedad.      <p>A partir de la Cumbre Mundial de Educaci&oacute;n M&eacute;dica celebrada  en <i>Edimburgo</i> en 1993, se viene desarrollando un movimiento internacional  para la b&uacute;squeda de un cambio articulado entre la educaci&oacute;n  m&eacute;dica, la pr&aacute;ctica m&eacute;dica y la organizaci&oacute;n  de salud, que posibilite la formaci&oacute;n de un profesional que responda  a las necesidades econ&oacute;mico-sociales de sus respectivos pa&iacute;ses,  pero a su vez sea capaz de enfrentar los retos cient&iacute;ficos y tecnol&oacute;gicos  que exige la pr&oacute;xima centuria, sobre la base de una cooperaci&oacute;n  e interrelaci&oacute;n, tanto en los &aacute;mbitos nacionales como mundiales.      <p>La cooperaci&oacute;n nacional e internacional, tan imprescindible para  poder cumplir exitosamente con los prop&oacute;sitos de la Organizaci&oacute;n  Mundial de la Salud de<b> </b><i>Salud para Todos</i><b>, </b>requiere  del establecimiento de normas y patrones acad&eacute;micos, docente-asistenciales,  investigativos y de gerencia universitaria, que permita el establecimiento  de requisitos b&aacute;sicos de calidad que garantice el desarrollo cualitativo  en la formaci&oacute;n y superaci&oacute;n de los profesionales y se&ntilde;ale  las posibles v&iacute;as para la b&uacute;squeda de la excelencia acad&eacute;mica  y de la atenci&oacute;n en salud.<sup>1</sup> Ello requiere el establecimiento  de sistemas de acreditaci&oacute;n institucional y de los programas educacionales,  homologables entre las instituciones acad&eacute;micas y posibiliten el  establecimiento de categor&iacute;as evaluativas que permitan clasificar  o comparar a las escuelas y facultades de medicina.      <p>El reto actual se centra en que o la Universidad asume esta funci&oacute;n  o vendr&aacute;n instituciones ajenas a ella que la evaluar&aacute;n, sin  una adecuada preparaci&oacute;n previa y sin su participaci&oacute;n activa  en el proceso.      <p>En la experiencia cubana, la b&uacute;squeda de la excelencia condiciona  la necesidad de instrumentar un modelo de superaci&oacute;n y desarrollo  profesional que consta de cuatro pilares<b>:</b>  <ol>      <li>  La acreditaci&oacute;n de las instituciones y unidades docentes.</li>        ]]></body>
<body><![CDATA[<li>  La evaluaci&oacute;n de la competencia y el desempe&ntilde;o profesionales.</li>        <li>  Los procesos de superaci&oacute;n y educaci&oacute;n permanente.</li>        <li>  El sistema de cr&eacute;ditos acad&eacute;micos.</li>      </ol>  Ellos repercuten directamente en la calidad de los procesos educacionales,  as&iacute; como de los servicios que se brindan a la poblaci&oacute;n.  Para enfrentar este reto y lograr el cambio cualitativamente superior esperado,  se est&aacute; obligado a analizar de forma integral, el desarrollo cualitativo  de la educaci&oacute;n m&eacute;dica superior y la investigaci&oacute;n,  junto con la pr&aacute;ctica m&eacute;dica y la organizaci&oacute;n de  salud, como un todo interdependiente. Y su base inicial sin dudas parte  de la calidad de los programas educacionales y de los contextos y escenarios  donde se desarrollan los mismos (Rep&uacute;blica de Cuba. Ministerio de  Salud P&uacute;blica. Plan de Acci&oacute;n para incrementar la Calidad  de Recursos Humanos en Salud. Resoluci&oacute;n Ministerial No. 142, 1996).  <h4>  La acreditaci&oacute;n docente</h4>  La calidad de la formaci&oacute;n y superaci&oacute;n de los recursos humanos  de la salud est&aacute; en estrecha interrelaci&oacute;n con la calidad  de la producci&oacute;n y los servicios de salud, ya que los procesos educacionales  se fundamentan en la interacci&oacute;n de 2 principios de la educaci&oacute;n  superior cubana: la combinaci&oacute;n de la teor&iacute;a con la pr&aacute;ctica  y del estudio-trabajo, que en este caso se materializan en la educaci&oacute;n  en el trabajo, eje y fundamento de todos los procesos educacionales en  Cuba .<sup>2</sup>      <p>La acreditaci&oacute;n docente de las instituciones y unidades de la  producci&oacute;n y los servicios donde se desarrollan los procesos educacionales,  es a su vez un proceso evaluativo del cumplimiento de los indicadores de  calidad, que permite certificar p&uacute;blicamente que una instituci&oacute;n  posee los requerimientos m&iacute;nimos establecidos para desarrollar con  eficiencia un proceso de formaci&oacute;n acad&eacute;mica y de superaci&oacute;n  profesional. Estas acciones continuas -de acreditaci&oacute;n y reacreditaci&oacute;n-  permiten garantizar la calidad de los procesos docente-atencionales y propician  el desarrollo cualitativo institucional.      <p>Es un proceso continuo y sistem&aacute;tico de autoevaluaci&oacute;n  y evaluaci&oacute;n externa, que se rige por criterios basados en el juicio  que se emite sobre una instituci&oacute;n, a la luz de los objetivos propuestos,  y que permite garantizar la calidad e integridad de los procesos de formaci&oacute;n  y superaci&oacute;n de los recursos humanos.      <p>El proceso de acreditaci&oacute;n docente de una instituci&oacute;n,  parte de:  <ol>      <li>  La autoevaluaci&oacute;n que la misma efect&uacute;a sobre las condiciones  que re&uacute;ne para desarrollar un programa de pregrado o posgrado a  la luz de los requisitos generales y espec&iacute;ficos establecidos por  la Universidad de conjunto con los Organismos de la Administraci&oacute;n  Central del Estado y los &oacute;rganos correspondientes del Gobierno Local.</li>        <li>  A continuaci&oacute;n la Universidad efect&uacute;a a nivel territorial  la pre-acreditaci&oacute;n correspondiente y emite su dictamen.</li>        <li>  Si el dictamen es favorable, la Universidad eleva la solicitud de acreditaci&oacute;n,  con toda la documentaci&oacute;n exigida, a la Comisi&oacute;n Nacional  de Acreditaci&oacute;n.</li>        ]]></body>
<body><![CDATA[<li>  La Comisi&oacute;n Nacional designa al Grupo de Profesores de reconocido  prestigio, que efect&uacute;a la verificaci&oacute;n del cumplimiento de  los requisitos establecidos. Ello conlleva adem&aacute;s entrevistas con  los estudiantes y los profesores. Y propone sus conclusiones.</li>        <li>  La Comisi&oacute;n Nacional de Acreditaci&oacute;n emite su dictamen y  lo eleva a la consideraci&oacute;n del Ministro de Salud P&uacute;blica.</li>        <li>  El Ministro o su representante, emite la decisi&oacute;n final.</li>      </ol>  La acreditaci&oacute;n de una instituci&oacute;n para desarrollar un programa  de formaci&oacute;n o de posgrado puede ser revocada en cualquier momento.  Se debe tener presente que, la acreditaci&oacute;n docente no tiene por  objetivo sancionar ni retirarle la acreditaci&oacute;n a ninguna instituci&oacute;n  acad&eacute;mica o de los servicios de salud; sino fortalecer el aseguramiento  del nivel de calidad requerido para el desarrollo de los procesos educacionales:  un fin de b&uacute;squeda de la excelencia acad&eacute;mica.      <p>En la experiencia cubana este proceso fluye de manera natural y sin  lugar a dudas ha sido uno de los elementos fundamentales, clave, en el  nivel de calidad alcanzado en la formaci&oacute;n y superaci&oacute;n de  los profesionales de la salud (Baez JM. Programa de trabajo para lograr  un nuevo enfoque de la acreditaci&oacute;n docente en la educaci&oacute;n  m&eacute;dica. Ponencia. En : 3<sup>0 </sup>Taller Nacional de Evaluaci&oacute;n  de la Competencia y el Desempe&ntilde;o por la Calidad. Centro Nacional  de Perfeccionamiento M&eacute;dico. La Habana, 1995).  <h4>  Los cr&eacute;ditos acad&eacute;micos</h4>  El Subsistema de Educaci&oacute;n de Posgrado tiene como base al cr&eacute;dito  acad&eacute;mico, como unidad de medida que expresa el grado de extensi&oacute;n  y profundidad de los contenidos en un programa de educaci&oacute;n de posgrado,  as&iacute; como los resultados alcanzados en el desarrollo y producci&oacute;n  intelectual y cient&iacute;fica de los profesionales durante su desempe&ntilde;o  en el Sistema Nacional de Salud.      <p>Es una medida objetiva que permite evaluar la profundidad y actualizaci&oacute;n  cient&iacute;fica de los conocimientos y habilidades adquiridos, as&iacute;  como el propio desarrollo del profesional en sus acciones docentes, asistenciales,  investigativas y gerenciales en las instituciones y los servicios de salud  en un per&iacute;odo de tiempo dado.      <p>Los cr&eacute;ditos acad&eacute;micos posibilitan mejorar la planificaci&oacute;n  y organizaci&oacute;n, monitoreo y control de la superaci&oacute;n y desarrollo  profesional en funci&oacute;n de contribuir al incremento de la calidad  de los servicios de salud que se brindan a la poblaci&oacute;n.      <p>El sistema de cr&eacute;ditos acad&eacute;micos garantiza la calidad  del dise&ntilde;o, organizaci&oacute;n y ejecuci&oacute;n de los procesos  educacionales de posgrado, ya que:  <ul>      <li>  Las actividades educacionales son analizadas por el Consejo Cient&iacute;fico  del Centro y aprobadas por el Rector o Decano, seg&uacute;n corresponda.</li>        <li>  Para cada actividad docente se confecciona un expediente o dosier que consta  de:</li>        ]]></body>
<body><![CDATA[<li>  Programa de la actividad: T&iacute;tulo, objetivos, temas, contenido, distribuci&oacute;n  de horas y/o cr&eacute;ditos por tem&aacute;tica, m&eacute;todo a emplear,  medios de ense&ntilde;anza a utilizar y el sistema de evaluaci&oacute;n  a aplicar.</li>        <li>  Organizaci&oacute;n, calendario y horario de las actividades.</li>        <li>  Bibliograf&iacute;a a entregar y a revisar y d&oacute;nde se encuentra  localizada.</li>        <li>  Instituci&oacute;n donde se desarrollar&aacute; la actividad, as&iacute;  como los recursos que necesita y cuenta para su impartici&oacute;n.</li>        <li>  Claustro que lo impartir&aacute;, adjuntando su <i>curriculum vitae</i>.</li>        <li>  Se norman las caracter&iacute;sticas de los Cursos, Entrenamientos y Diplomados,  sus variantes de organizaci&oacute;n y el n&uacute;mero de horas m&iacute;nimas  para ser considerado para su acreditaci&oacute;n.</li>        <li>  El coordinador de la actividad y el claustro que la impartir&aacute; tienen  que tener Categor&iacute;a Docente Principal o de Investigador. Cualquier  excepci&oacute;n tiene que ser autorizado mediante Resoluci&oacute;n Decanal.</li>        <li>  Se norma el sistema de evaluaci&oacute;n para todas las actividades docentes,  siendo necesario para aprobarlo y obtener los cr&eacute;ditos, cumplir  con los requisitos siguientes:</li>        <li>  Asistir a no menos del 80 % de las actividades planificadas.</li>        <li>  Obtener una evaluaci&oacute;n formativa al menos de satisfactoria.</li>        ]]></body>
<body><![CDATA[<li>  Obtener no menos del 70 % de los puntos del ejercicio final.</li>        <li>  Toda la documentaci&oacute;n se archiva durante un per&iacute;odo de 5  a&ntilde;os en la Secretar&iacute;a General del Centro, siendo objeto de  control y an&aacute;lisis durante las inspecciones generales del Ministro  de Salud P&uacute;blica, las inspecciones integrales del &Aacute;rea de  Docencia del Ministerio de Salud P&uacute;blica, o en supervisiones espec&iacute;ficas  al efecto.</li>      </ul>  Como se puede observar, uno de los prop&oacute;sitos fundamentales del  sistema de cr&eacute;ditos acad&eacute;micos posgraduales es el de garantizar  la acreditaci&oacute;n de los programas de estudio tanto acad&eacute;micos:  maestr&iacute;as y especialidades, como de las actividades de superaci&oacute;n  profesional, tales como: diplomados, cursos y entrenamientos, entre otros  (Rep&uacute;blica de Cuba. Ministerio de Salud P&uacute;blica. Reglamento  para el establecimiento del Sistema de Cr&eacute;ditos Acad&eacute;micos  en el Sistema Nacional de Salud. Resoluci&oacute;n Ministerial No. 63,  1997) (Rep&uacute;blica de Cuba. Ministerio de Salud P&uacute;blica. Orientaciones  metodol&oacute;gicas para la aplicaci&oacute;n del Reglamento de Cr&eacute;ditos  Acad&eacute;micos. Instrucci&oacute;n No. 4 del Viceministro a Cargo de  la Docencia e Investigaciones).      <p>Pero, el sistema de cr&eacute;ditos acad&eacute;micos no se limita s&oacute;lo  a este prop&oacute;sito. La implantaci&oacute;n de los cr&eacute;ditos  acad&eacute;micos en la educaci&oacute;n posgraduada de los profesionales  que laboran en el Sistema Nacional de Salud permite adem&aacute;s:  <ul>      <li>  Estimular la actualizaci&oacute;n y superaci&oacute;n permanente de los  recursos humanos.</li>        <li>  Establecer elementos de validaci&oacute;n de la calidad de los procesos  de formaci&oacute;n acad&eacute;mica posgraduada y de la superaci&oacute;n  profesional.</li>        <li>  Garantizar la adecuada direccionalidad t&eacute;cnica de la educaci&oacute;n  posgraduada en general y la superaci&oacute;n profesional en particular  en funci&oacute;n de armonizar las necesidades y prioridades institucionales  con las particulares de cada individuo.</li>        <li>  Posibilitar la unidad y escalonamiento de la educaci&oacute;n posgraduada  de forma progresiva, flexible y viable, asegurando la accesibilidad a todos  los profesionales.</li>        <li>  Significar que la educaci&oacute;n, superaci&oacute;n y desarrollo es una  responsabilidad, en primer orden, de cada profesional, debiendo viabilizar  los dirigentes del Sistema Nacional de Salud, a todos los niveles las ofertas  y la participaci&oacute;n de los trabajadores en ella.</li>        <li>  Garantizar el control institucional del desarrollo y desempe&ntilde;o profesional.</li>        ]]></body>
<body><![CDATA[<li>  Es por ello que se ha previsto que inicialmente otorguen cr&eacute;ditos  acad&eacute;micos a partir de un primer nivel de especialista, entre otros  aspectos:</li>        <li>  Las maestr&iacute;as: sus cursos, m&oacute;dulos y unidades.</li>        <li>  Las actividades de superaci&oacute;n profesional, privilegiando las variantes  que mantienen vinculado al profesional con el puesto de trabajo (Educaci&oacute;n  Permanente y Educaci&oacute;n a Distancia).</li>        <li>  La promoci&oacute;n a categor&iacute;as principales docentes y de investigador.</li>        <li>  La obtenci&oacute;n de cualesquiera de los niveles de Doctor en Ciencias  y el Certificado de Especialista de II Grado.</li>        <li>  Los logros cient&iacute;fico-t&eacute;cnicos reconocidos en los Foros de  Ciencia y T&eacute;cnica.</li>        <li>  Los resultados relevantes de las investigaciones ramales y priorizadas.</li>        <li>  La participaci&oacute;n en tribunales de ex&aacute;menes estatales de pregrado  y la educaci&oacute;n de posgrado en: la culminaci&oacute;n de especialidades,  maestr&iacute;as , doctorados y promoci&oacute;n de categor&iacute;a docente  o de investigador.</li>        <li>  La participaci&oacute;n activa en Congresos nacionales o internacionales  as&iacute; como jornadas y seminarios de sociedades cient&iacute;ficas  de car&aacute;cter internacional, nacional y provincial.</li>        <li>  Las asesor&iacute;as en Cuba o el extranjero.</li>        ]]></body>
<body><![CDATA[<li>  Las publicaciones de libros y art&iacute;culos cient&iacute;ficos en editoriales  y revistas cubanas o extranjeras, impresas o electr&oacute;nicas.</li>      </ul>  La legislaci&oacute;n aprobada prescribe que la superaci&oacute;n profesional  y la obtenci&oacute;n de los cr&eacute;ditos acad&eacute;micos constituyen  una responsabilidad de cada profesional que labora en el Sistema Nacional  de Salud lo que permite poner &eacute;nfasis no s&oacute;lo en la superaci&oacute;n  profesional de m&eacute;dicos, licenciados en enfermer&iacute;a, estomat&oacute;logos  y tecn&oacute;logos de la salud, sino de todos los profesionales que se  desempe&ntilde;an dentro del sistema y sin cuya participaci&oacute;n ser&iacute;a  imposible el logro de los objetivos propuestos.      <p>Este aspecto posee una significaci&oacute;n relevante en tanto significa  para el Sistema Nacional de Salud la concreci&oacute;n del ideal que constituye  la superaci&oacute;n profesional y el desarrollo cient&iacute;fico-t&eacute;cnico  de forma integral, arm&oacute;nica y multifactorial en funci&oacute;n de  la b&uacute;squeda de la excelencia en la prestaci&oacute;n de los servicios  de salud a la poblaci&oacute;n.      <p>De esta manera cada profesional tiene el deber de acumular, en el lapso  de tiempo de un quinquenio, un n&uacute;mero de cr&eacute;ditos acad&eacute;micos  que est&aacute; en relaci&oacute;n con el nivel profesional y cient&iacute;fico-t&eacute;cnico  alcanzado por &eacute;l, en un rango que va desde 15 a 25 cr&eacute;ditos  en dependencia de su categor&iacute;a y nivel profesional, docente o de  investigador.      <p>Los profesionales que no acumulen, al concluir el quinquenio, el n&uacute;mero  de cr&eacute;ditos correspondientes ser&aacute;n analizados casu&iacute;sticamente  y sobre esa base se determinar&aacute; su responsabilidad, adem&aacute;s  de evaluar su <i>curriculum vitae</i> y los resultados de su trabajo. Pueden  ser sometidos a un examen de recertificaci&oacute;n, tal y como establece  la legislaci&oacute;n vigente. Los profesores consultantes quedan eximidos  de la obligaci&oacute;n de acumular cr&eacute;ditos en reconocimiento a  su larga trayectoria y experiencia profesional.      <p>Esta articulaci&oacute;n y coherencia le imprime al Sistema de Cr&eacute;ditos  Acad&eacute;micos la factibilidad necesaria para desarrollarse y cumplir  la funci&oacute;n que le corresponde como base para la acreditaci&oacute;n  de los Programas Educacionales de Posgrado, as&iacute; como elemento motivador  y modulador del desarrollo cient&iacute;fico y profesional en todo Sistema  Nacional de Salud. Los cr&eacute;ditos acad&eacute;micos se encuentran  en un proceso constante de perfeccionamiento.  <h4>  SUMMARY</h4>  It is point out like in contemporary world, where national and international  cooperation is so important in search of academic excellence and health  care, it is necessary stablishment of evaluation indicators and categories  allowing to classify or to compare Cuban faculties and universities, to  create exchange and completion of formative processes and of professional  excelling between professors and students in different careers, specializations,  and the other educational modalities. We analysed Cuban experiences in  process of teaching accreditation of academic, teaching-assistance, and  research institutions and how it has influenced in quality of teaching  processes. Cuban criteria and principles, applied to postgraduate academic  credits, how to fulfil the function of regulator mechanism to accreditation  of academic programs and that of professional excelling in medical universities.  At the same time, academic credit promotes intellectual and scientific  production as well as the general development of proffessional in Health  National System. Obtained results are analised and recommendations are  made.      <p><i>Subject headings:</i> ACCREDITATION; UNIVERSITIES; EDUCATION, MEDICAL,  GRADUATE.  <h4>  REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</h4>    <ol>      <!-- ref --><li>  48to. Asamblea Mundial de la Salud. Reorientaci&oacute;n de la ense&ntilde;anza  y del ejercicio de la Medicina en pro de la Salud para todos. Resoluci&oacute;n  WHA 48.8, Ginebra, mayo 1995.</li>        <!-- ref --><li>  Salas-Perea RS, Hatim A, Rey R. Sistema de monitoreo y control de calidad  de la competencia y el desempe&ntilde;o profesional. Educ Med Sup 1997;11(1):17-30.</li>      </ol>  Recibido: 28 de diciembre de 1999. Aprobado: 4 de enero del 2000.      ]]></body>
<body><![CDATA[<br>Dr. <i>Radam&eacute;s Borroto Cruz.</i> Ministerio de Salud P&uacute;blica.  Centro Nacional de Perfeccionamiento M&eacute;dico (CENAPEM). Calle I #  202 esq. a L&iacute;nea, El Vedado. Ciudad de La Habana. Cuba. CP: 10400.  <dir><a NAME="x"></a><sup>1</sup> Doctor en Ciencias M&eacute;dicas. Profesor  Auxiliar. Director del Centro Nacional de Perfeccionamiento M&eacute;dico.      <br><sup>2</sup> Doctor en Medicina. Profesor Titular. Vicedirector del  Centro Nacional de Perfeccionamiento M&eacute;dico.      <br>&nbsp;</dir>         ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[48to. Asamblea Mundial de la Salud. Reorientación de la enseñanza y del ejercicio de la Medicina en pro de la Salud para todos: Resolución WHA 48.8]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salas-Perea]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hatim]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rey]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sistema de monitoreo y control de calidad de la competencia y el desempeño profesional]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Sup]]></source>
<year>1997</year>
<volume>11</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>17-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
