<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2141</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educación Médica Superior]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educ Med Super]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2141</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21412000000200006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La fisiología y el problema de la correlación entre lo biológico y lo social]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barber Fox]]></surname>
<given-names><![CDATA[María O]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barber Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ernesto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Facultad de Ciencias Médicas Enrique Cabrera.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2000</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2000</year>
</pub-date>
<volume>14</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>163</fpage>
<lpage>170</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21412000000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21412000000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21412000000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El problema de la correlación entre lo biológico y lo social ha constituido una preocupación filosófica y ha sido objeto de estudio de múltiples investigadores vinculados a las Ciencias Médicas. Señalándose en la literatura el predominio en las Ciencias Médicas de la tendencia a la absolutización de lo biológico menospreciando la acción de lo social. Con los antecedentes anteriores se estudió cómo se ha comportado dicha correlación a través del desarrollo histórico de la Fisiología, cómo se pone de manifiesto en la función del organismo humano y se enfatiza la importancia del enfoque del hombre como un ser social. Se concluye que la Fisiología antes del siglo XIX fue eminentemente biologicista, se comenzó a aceptar el carácter social del hombre con el desarrollo del estudio de la actividad nerviosa superior, y existen hoy en día múltiples evidencias de la esencia social del hombre.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The problem of the correlation between the biological and the social aspect has been a philosophical preoccupation and has been studied by many researchers linked to Medical Sciences. The predominance in Medical Sciences of the trend to make the biological aspect absolute, underestimating the action of the social aspect, is stressed in literature. Taking into consideration the previous elements, it has been studied the behaviour of this correlation through the historical development of Physiology and how it manifests in the function of the human body. Emphasis is made on the importance of the approach of man as a social being. It is concluded that Physiology before the XIX century had an eminently biological character . The social character of man started to be accepted with the development of the study of the higher nervous activity and there are at present multiple evidences of the social essence of man.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[FISIOLOGIA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[PROCESOS BIOLOGICOS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[DESARROLLO SOCIAL]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ACTIVIDAD NERVIOSA SUPERIOR]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PHYSIOLOGY]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[BIOLOGICAL PROCESS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[SOCIAL DEVELOPMENT]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HIGHER NERVOUS ACTIVITY]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P>Facultad de Ciencias M&eacute;dicas "Enrique Cabrera"        <P>  <H2>  La fisiolog&iacute;a y el problema de la correlaci&oacute;n entre lo biol&oacute;gico  y lo social</H2>    <I><A HREF="#x">Dra. Mar&iacute;a O. Barber Fox<SUP>1</SUP> y Dr. Ernesto Barber  Guti&eacute;rrez<SUP>2</SUP></A></I>  <H4>  RESUMEN</H4>  El problema de la correlaci&oacute;n entre lo biol&oacute;gico y lo social  ha constituido una preocupaci&oacute;n filos&oacute;fica y ha sido objeto  de estudio de m&uacute;ltiples investigadores vinculados a las Ciencias  M&eacute;dicas. Se&ntilde;al&aacute;ndose en la literatura el predominio  en las Ciencias M&eacute;dicas de la tendencia a la absolutizaci&oacute;n  de lo biol&oacute;gico menospreciando la acci&oacute;n de lo social. Con  los antecedentes anteriores se estudi&oacute; c&oacute;mo se ha comportado  dicha correlaci&oacute;n a trav&eacute;s del desarrollo hist&oacute;rico  de la Fisiolog&iacute;a, c&oacute;mo se pone de manifiesto en la funci&oacute;n  del organismo humano y se enfatiza la importancia del enfoque del hombre  como un ser social. Se concluye que la Fisiolog&iacute;a antes del siglo  XIX fue eminentemente biologicista, se comenz&oacute; a aceptar el car&aacute;cter  social del hombre con el desarrollo del estudio de la actividad nerviosa  superior, y existen hoy en d&iacute;a m&uacute;ltiples evidencias de la  esencia social del hombre.        <P><I>Descriptores DeCS:</I> FISIOLOGIA/historia; PROCESOS BIOLOGICOS;  DESARROLLO SOCIAL; ACTIVIDAD NERVIOSA SUPERIOR/fisiolog&iacute;a.        <P>El problema de la correlaci&oacute;n entre lo biol&oacute;gico y lo  social ha constituido una preocupaci&oacute;n filos&oacute;fica y ha sido  objeto de estudio de m&uacute;ltiples investigadores vinculados a las Ciencias  M&eacute;dicas.        <P>La necesidad del enfoque integral que del paciente deba tener el m&eacute;dico  general b&aacute;sico (enfoque del hombre como un ser social), ha constituido  un aspecto fundamental a lograr en la formaci&oacute;n del profesional  de la salud.        <P>Ambos aspectos est&aacute;n fundamentalmente en el conocimiento de la  esencia social del hombre, quien desde sus inicios mismos como especie  se caracteriz&oacute; por sus relaciones sociales y por vivir en sociedad.        <P>Pero el enfoque desarrollado e integral del hombre, basado en el conocimiento  de su esencia y de la subordinaci&oacute;n de lo biol&oacute;gico a lo  social que en su proceso vital tiene lugar, no es abordado correctamente  en m&uacute;ltiples ocasiones. As&iacute; <I>Verdecia </I>y c<I>olaboradores</I><SUP>1</SUP>  han se&ntilde;alado que existen al menos 4 tendencias al enfocar la relaci&oacute;n  entre lo biol&oacute;gico y lo social para interpretar distintos momentos  del proceso vital humano:  <UL>      <LI>  La absolutizaci&oacute;n de lo biol&oacute;gico que menosprecia e incluso  puede llegar a ignorar la acci&oacute;n de lo social.</LI>        <LI>  La absolutizaci&oacute;n de lo social, que subestima el papel de lo biol&oacute;gico.</LI>        <LI>  Tendencia ecl&eacute;ctica, que valora de forma exacta, equitativa y permanente  la influencia de lo biol&oacute;gico y lo social sobre los procesos vitales  humanos.</LI>        ]]></body>
<body><![CDATA[<LI>  Posici&oacute;n dial&eacute;ctica, considera que ambos aspectos est&aacute;n  presentes en todo problema relacionado con la salud del hombre y de la  sociedad. Seg&uacute;n el problema de que se trate puede haber una mayor  o menor influencia de estos factores.</LI>      </UL>    <DIR>  <DIR>Es la primera tendencia, la que se se&ntilde;ala en la literatura  como predominante en las Ciencias M&eacute;dicas.</DIR>  </DIR>    <H4>  OBJETIVOS</H4>  Con estos antecedentes se motiv&oacute; la realizaci&oacute;n del presente  trabajo, para:  <OL>      <LI>  Estudiar el comportamiento del enfoque de la relaci&oacute;n entre lo biol&oacute;gico  y lo social en la Fisiolog&iacute;a Humana.</LI>        <LI>  Buscar evidencias en dicha especialidad de esta relaci&oacute;n.</LI>      </OL>    <H4>  DESARROLLO</H4>  <I>Sobre lo biol&oacute;gico y lo social a trav&eacute;s del desarrollo  hist&oacute;rico de la Fisiolog&iacute;a como Ciencia</I>        <P>La relaci&oacute;n entre los aspectos biol&oacute;gicos y sociales en  el proceso vital humano ya exist&iacute;a desde que surgi&oacute; el hombre  mismo, pero no comenz&oacute; a ser dominada por la Medicina hasta &eacute;sta  no haber arribado a un determinado nivel de desarrollo, pues los conocimientos  alcanzados en &eacute;pocas anteriores por esta ciencia, no permit&iacute;an  profundizar en el estudio de los procesos biol&oacute;gicos que ten&iacute;an  lugar en el hombre y menos a&uacute;n la mediatizaci&oacute;n de los mismos  por los procesos sociales. Lo cual se deb&iacute;a al escaso desarrollo  que ten&iacute;a entonces la Medicina en particular, la sociedad en su  conjunto y otras disciplinas cuya concurrencia permiti&oacute; el desarrollo  cient&iacute;fico de la Medicina posteriormente.<SUP>2</SUP>        <P>Como bien ha dicho J.C. <I>Garc&iacute;a</I>: "La pr&aacute;ctica y  la investigaci&oacute;n en el campo de la salud est&aacute;n ligados a  la transformaci&oacute;n hist&oacute;rica del proceso de producci&oacute;n  econ&oacute;mica. La concepci&oacute;n y la proposici&oacute;n de acciones  m&eacute;dicas no surgen por un simple juego del pensamiento sino que tiene  origen en la experiencia de los hombres con el mundo material objetivo,  en las relaciones pr&aacute;cticas del hombre con las cosas y en las relaciones  de los hombres entre s&iacute;."<SUP>3</SUP>        <P>Desde sus primeros indicios la Fisiolog&iacute;a surgi&oacute; en estrecha  relaci&oacute;n con la Medicina, lo cual tuvo lugar en la antig&uuml;edad,  representantes de esta &eacute;poca como <I>Arist&oacute;teles</I> e<I>  Hip&oacute;crates</I>, solo llegaron a intuiciones filos&oacute;ficas acerca  de la naturaleza del hombre, realizadas bajo la necesidad de interpretar  m&uacute;ltiples fen&oacute;menos que afectaban al mismo, pero que se desconoc&iacute;an  entonces, es decir, intu&iacute;an que toda la naturaleza desde sus elementos  m&aacute;s insignificantes hasta el sol, pasando por todos los seres biol&oacute;gicos  y el hombre estaban en constante nacimientos y muertes y sujetos a incesantes  cambios y movimientos, lo cual carec&iacute;a de comprobaci&oacute;n cient&iacute;fica.<SUP>4,5</SUP>        <P>Importante figura de esta &eacute;poca fue <I>Claudius Galeno</I>, llamado  tambi&eacute;n "el padre de la Fisiolog&iacute;a experimental" que descubri&oacute;  algunos puntos de la llamada naturaleza biol&oacute;gica del hombre y constituy&oacute;  la m&aacute;s acabada expresi&oacute;n de la Fisiolog&iacute;a Antigua.        <P>La Edad Media, fue la etapa en la que la b&uacute;squeda del conocimiento  biol&oacute;gico y natural del hombre es perseguido por la iglesia, cuyo  oscurantismo retard&oacute; los avances de las ciencias naturales en general  y dentro de ellas de la Biolog&iacute;a y la Fisiolog&iacute;a.        ]]></body>
<body><![CDATA[<P>El verdadero surgimiento de la Fisiolog&iacute;a tuvo lugar con la ca&iacute;da  del r&eacute;gimen feudal en el siglo xvi con el importante aporte del  m&eacute;dico espa&ntilde;ol <I>Miguel Servet</I> quien descubri&oacute;  la circulaci&oacute;n pulmonar y en alguna medida su funcionamiento, lo  cual complet&oacute; el m&eacute;dico ingl&eacute;s <I>Williams Harvey</I>.        <P>Los siglos xvii y xviii fueron expresi&oacute;n del enfoque metaf&iacute;sico  en las ciencias y la Fisiolog&iacute;a no escap&oacute; a esto. La mayor&iacute;a  de los cient&iacute;ficos dedicados a esta rama, pretend&iacute;an explicar  todos los fen&oacute;menos biol&oacute;gicos del hombre de manera aislada,  basados en leyes mec&aacute;nicas que ten&iacute;an auge en ese momento  por los descubrimientos hechos por <I>Newton</I>.        <P>Sin embargo algunos m&eacute;dicos de esta &eacute;poca como fue <I>Pierre  Jean Jorge Cabanis </I>confirmaban la procedencia fisiol&oacute;gica de  los procesos de la psiquis caracter&iacute;sticos del hombre y la influencia  de estos sobre los procesos fisiol&oacute;gicos.        <P>Como puede observarse el desarrollo de la Fisiolog&iacute;a en esta  etapa era muy escaso, por lo que de cierto modo es l&oacute;gico pensar  que en los cient&iacute;ficos dedicados a esta rama, a&uacute;n no se vislumbraba  en sus conocimientos la esencia del hombre, el cual estaba entonces enmarcado,  junto a otros seres vivientes y a la naturaleza en general, en el concepto  de la inmutabilidad que reinaba por esos tiempos en todas las ciencias  naturales.        <P>As&iacute; hasta la primera mitad del siglo xviii, las ciencias naturales  solo se hab&iacute;an distinguido de los conocimientos existentes en la  antigua Grecia, en cuanto al volumen de los mismos y su sistematizaci&oacute;n,  sin embargo no se alcanzaba en su interpretaci&oacute;n, a&uacute;n cuando  se ten&iacute;a m&aacute;s informaci&oacute;n, las intuiciones y concepciones  de los fil&oacute;sofos griegos sobre el mundo, a decir de <I>Engels</I>:  "la ciencia a&uacute;n empantanada en la Teolog&iacute;a".<SUP>5</SUP>        <P>Ya en el siglo xx se dieron descubrimientos cient&iacute;ficos importantes  en el campo de la Fisiolog&iacute;a, la teor&iacute;a de la estructura  celular de los organismos vivos, desarrollada por <I>Schleiden</I> y <I>Schrvan</I>  y la teor&iacute;a evolucionista de <I>Darwin</I> basada en la doctrina  de la evoluci&oacute;n de las especies. Esta &uacute;ltima demostr&oacute;  el origen y desarrollo de las diferentes especies, mostr&oacute; que de  los primeros animales se desarrollaron, gracias a la diferenciaci&oacute;n,  incontables clases, &oacute;rdenes, familias, g&eacute;neros y especies  hasta llegar a la forma en que el sistema nervioso alcanz&oacute; su m&aacute;s  pleno desarrollo y en que la naturaleza adquiri&oacute; conciencia de s&iacute;  misma, en el hombre.        <P>Otros representantes de los avances de la Fisiolog&iacute;a en esta  etapa fueron <I>Claude Bernard, Helmholtz</I> y el eminente fisi&oacute;logo  ruso <I>Sechenov</I>. Este &uacute;ltimo dedic&oacute; sus estudios principalmente  a la fisiolog&iacute;a del sistema nervioso y a las bases de la actividad  ps&iacute;quica del hombre. Con sus resultados <I>Sechenov</I> demostr&oacute;  que la primera causa de toda acci&oacute;n humana no radicaba en el mundo  interno sino fuera de &eacute;l, en condiciones concretas de su vida y  de su actividad. Al respecto este investigador escribi&oacute; ".... El  organismo sin el medio exterior que lo sustenta es inconcebible, por eso  en la definici&oacute;n cient&iacute;fica del organismo debe incluirse  el medio que influye sobre &eacute;l, ya que sin este &uacute;ltimo, la  existencia del organismo no es posible".<SUP>4</SUP>        <P>Sin duda los trabajos de este cient&iacute;fico determinaron una direcci&oacute;n  materialista a la Fisiolog&iacute;a y constituyeron un vuelo genial del  pensamiento cient&iacute;fico de su &eacute;poca. En el siglo xx se inici&oacute;  una nueva etapa del desarrollo de la Fisiolog&iacute;a. Importante figura  del quehacer cient&iacute;fico de este siglo y finales del xix fue el fisi&oacute;logo  ruso <I>Ivan Petrovich Pavlov</I>. Sus relevantes aportes fueron demostrar  la influencia del sistema nervioso sobre la funci&oacute;n cardiaca, la  regulaci&oacute;n de la presi&oacute;n arterial y la funci&oacute;n digestiva,  entre otras. Adem&aacute;s enunci&oacute; la teor&iacute;a de los reflejos  condicionados y plante&oacute; que era el mecanismo de la relaci&oacute;n  del sistema nervioso con los factores del mundo exterior y de esta manera  se dedic&oacute; al estudio de las relaciones del organismo con el medio,  realizadas estas, a trav&eacute;s del sistema nervioso.        <P><I>Pavlov</I> concedi&oacute; especial importancia a la Higiene y expres&oacute;  en 1899, "La etiolog&iacute;a es la parte m&aacute;s d&eacute;bil de la  Medicina y en realidad &iquest;Es que las causas de las enfermedades generalmente  no surgen y no comienzan a actuar en el organismo, antes de que el enfermo  se haga objeto de la atenci&oacute;n m&eacute;dica? El conocimiento de  las causas es, desde luego, asunto sustancial de la Medicina".<SUP>4</SUP>        <P>En la doctrina de <I>Pavlov</I> se evidenci&oacute; la importancia del  enfoque integral del hombre para el &eacute;xito de las acciones m&eacute;dicas.        ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Otros trabajos tuvieron esta misma direcci&oacute;n como el realizado  por el fisi&oacute;logo estadounidense <I>Homer Smith</I> quien reflej&oacute;  en su obra <I>Del pez al fil&oacute;sofo</I>, los cambios que se han sucedido  en el ri&ntilde;&oacute;n como consecuencia de la evoluci&oacute;n de las  especies.<SUP>6</SUP>        <P>A pesar de todos estos avances obtenidos por la Medicina y en particular  por la Fisiolog&iacute;a, estas ciencias han estado plagadas tambi&eacute;n  de concepciones err&oacute;neas como el agnosticismo, teologismo, condicionalismo,  freudismo, malthusionismo que sin lugar a dudas han jugado y juegan su  papel en la evoluci&oacute;n de las mismas. Concepciones estas que predominan  en la escuela m&eacute;dica norteamericana, la cual es una de las escuelas  de Medicina m&aacute;s difundida en el mundo.        <P>Todo lo anterior ha tra&iacute;do como consecuencia que, en general  se acepte la influencia de algunos factores sociales en el proceso vital  humano, sobre todo aquellos que en el devenir de la Fisiolog&iacute;a como  ciencia, han sido descubiertos como causas de determinadas enfermedades.        <P>Se considera que la Fisiolog&iacute;a debe profundizar en este aspecto,  pues adem&aacute;s de estudiar la funci&oacute;n del organismo humano,  est&aacute; vinculada tambi&eacute;n en la esfera de la investigaci&oacute;n,  a la b&uacute;squeda de la etiolog&iacute;a de variadas entidades nosol&oacute;gicas,  por tanto, esta ciencia no s&oacute;lo debe tener en cuenta la influencia  del medio y participar en la g&eacute;nesis de las mismas, sino que adem&aacute;s  deber&aacute; ver y tener en cuenta lo social como un factor decisivo en  la evoluci&oacute;n de la funci&oacute;n humana.        <P><I>Evidencias fisiol&oacute;gicas del car&aacute;cter social del hombre</I>        <P>La mayor&iacute;a de las funciones del organismo humano que puedan hoy  en d&iacute;a estudiarse no son m&aacute;s que fen&oacute;menos biol&oacute;gicos  socialmente mediatizados. El propio surgimiento del hombre, producto de  la diferenciaci&oacute;n fue mediatizado por el trabajo.        <P>Por otra parte, visto el hombre de manera individual, todos los sistemas  funcionales y mecanismos biol&oacute;gicos que se abordan en la Fisiolog&iacute;a  est&aacute;n modulados en una u otra medida por el sistema nervioso, el  cual constituye adem&aacute;s la base org&aacute;nica de la actividad ps&iacute;quica  que es el puente entre dichos procesos y los sociales.        <P>Cabr&iacute;a preguntarse &iquest;Qu&eacute; son sino reflejo de esta  realidad, la inhibici&oacute;n de la ingesti&oacute;n de alimentos, el  hambre, la micci&oacute;n, etc., cuando las condiciones sociales no son  favorables para que se desencadenen dichos mecanismos? &iquest; Qu&eacute;  son sino las modificaciones en el patr&oacute;n respiratorio y funci&oacute;n  cardiovascular ante determinadas circunstancias de la vida social del hombre?  &iquest; Qu&eacute; es sino reflejo de esta realidad el desarrollo del  cerebro alcanzado por el hombre en la evoluci&oacute;n a trav&eacute;s  de su pr&aacute;ctica social y que se repite una y otra vez en el desarrollo  ontog&eacute;nico de cada individuo? &iquest; Qu&eacute; son sino las acciones  m&eacute;dicas fisioterap&eacute;uticas que desarrollan un proceso fisiol&oacute;gico  dado?        <P>Los procesos fisiol&oacute;gicos se encuentran constantemente bajo la  influencia de los procesos sociales, los cuales determinan en los primeros  que puedan ser transitorios o permanentes en un solo individuo o en la  especie humana.<SUP>7</SUP>        <P>As&iacute;, por ejemplo, la experiencia almacenada en la memoria de  un individuo durante su pr&aacute;ctica social, es el resultado del constante  flujo de informaci&oacute;n, que procedente del medio externo, act&uacute;a  sobre sus &oacute;rganos sensoriales. Esta informaci&oacute;n si se presenta  de forma reiterativa al mismo individuo acabar&aacute; por determinar cambios  estructurales de car&aacute;cter permanente en su cerebro.<SUP>8 </SUP>Al  depender variados factores del medio y del individuo esa informaci&oacute;n  recibida puede que determine solo cambios funcionales de car&aacute;cter  transitorio, lo cual establecer&aacute; su almacenamiento tambi&eacute;n  transitorio.        ]]></body>
<body><![CDATA[<P><I>Leontiev</I> ha planteado la existencia de los sistemas <I>&oacute;rganos-funcionales</I>  del cerebro a los cuales define: "Son &oacute;rganos que funcionan de la  misma manera que los habituales, pero que a diferencia de aquellos son  neoformaciones aparecidas durante el desarrollo individual en la ontogenia".<SUP>7</SUP>        <P>Como otro ejemplo se pudiera citar que los est&iacute;mulos psicosociales  que surgen en la actividad socialmente condicionada, pueden impactar la  naturaleza biol&oacute;gica del hombre y pueden ser causa de diversas enfermedades.  Es el caso de las llamadas enfermedades psicosom&aacute;ticas que han sido  definidas por <I>R. Araujo</I> en su clasificaci&oacute;n de los procesos  patol&oacute;gicos.<SUP>7</SUP>        <P>La propia mediatizaci&oacute;n de los procesos biol&oacute;gicos por  los sociales, es aprovechado hoy con el desarrollo de la Medicina Deportiva,  en la b&uacute;squeda de atletas de alto rendimiento. El entrenamiento  no es m&aacute;s que el sometimiento del atleta a un trabajo repetido que  acaba por producir cambios morfofuncionales en sus sistemas de &oacute;rganos  que hacen su actividad deportiva m&aacute;s eficiente.        <P>Estos y otros ejemplos pudieran citarse donde se hace evidente que los  procesos biol&oacute;gicos en el hombre han sido y son mediatizados por  los procesos sociales.        <P><I>Importancia del enfoque del hombre como un ser social en la Fisiolog&iacute;a</I>        <P>Si el m&eacute;dico comprende que lo social incluye dentro de s&iacute;  todo v&iacute;nculo del hombre con su medio natural y social, ser&aacute;  mucho mayor el rango sobre el cual se podr&aacute; actuar evitando que  se produzca una determinada enfermedad.        <P>Sin embargo, a pesar de todo lo anterior, existe una tendencia biologicista  en las Ciencias M&eacute;dicas y en alguna medida en la Fisiolog&iacute;a.<SUP>2,9,10</SUP>        <P>Por otra parte si se reconoce que existen elementos f&iacute;sicos y  qu&iacute;micos en la naturaleza, que quedan incluidos en un nivel mayor  de complejidad, los seres biol&oacute;gicos. De la misma manera, en el  hombre (un nivel superior de desarrollo), como ser social, quedan impl&iacute;citos  los procesos biol&oacute;gicos.        <P>Por tanto el profesional de la salud y en particular el fisi&oacute;logo  deber&aacute; comprender esta interrelaci&oacute;n de lo biol&oacute;gico  y lo social, no solo para intervenir sobre determinados factores sociales  que est&eacute;n causando alguna enfermedad, sino adem&aacute;s para entender  que toda enfermedad tiene una repercusi&oacute;n social por darse en el  hombre. Al respecto <I>Marx </I>escribi&oacute;: "?qu&eacute; es una enfermedad  sino una vida privada de libertad? "En qu&eacute; por ejemplo, consiste  el sentido de la prevenci&oacute;n de las enfermedades? En el aseguramiento  de las garant&iacute;as de la m&aacute;s completa realizaci&oacute;n de  las posibilidades del hombre como un ser activo".<SUP>11</SUP>        <P>En Cuba es pol&iacute;tica del Estado el desarrollo de la Medicina Social,  mediante la creaci&oacute;n del <I>M&eacute;dico de la Familia</I> que  atiende al hombre en su propio medio. Sin embargo, a&uacute;n el enfoque  del hombre que se requiere tenga el profesional de la salud no se ha alcanzado  completamente, evidenci&aacute;ndose una cierta tendencia biologicista  que se pone de manifiesto en mayor grado en las especialidades cl&iacute;nicas  que abordan m&uacute;ltiples entidades nosol&oacute;gicas desde el &aacute;ngulo  de sus particularidades biol&oacute;gicas, a lo cual se a&ntilde;ade su  &aacute;rea de acci&oacute;n hospitalaria que trae como consecuencia que  se atienda al hombre visto de forma aislada, fuera de su medio, se tiende  as&iacute; al enfoque de las peculiaridades biol&oacute;gicas y muy pocas  veces a las sociales de la enfermedad.<SUP>12</SUP>        ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Por otro lado puede considerarse que en la ense&ntilde;anza de las Ciencias  M&eacute;dicas sucede una situaci&oacute;n similar, el profesorado que  acepta filos&oacute;ficamente el car&aacute;cter social del hombre, en  el momento de ense&ntilde;ar su campo biol&oacute;gico, no tiene presente  esta realidad o por lo menos no lo hace expl&iacute;cito.        <P>En tal sentido debe jugar un papel fundamental la Fisiolog&iacute;a  que cuenta en su seno, con los principales argumentos cient&iacute;ficos-biol&oacute;gicos  que demuestran el car&aacute;cter esencialmente social del hombre.        <P>Es posible considerar que la Fisiolog&iacute;a sea la primera en transmitir  tal concepci&oacute;n que influya sobre otros campos de las Ciencias M&eacute;dicas  y los profesionales de la salud en general. De manera que cada vez m&aacute;s  se acepte que la fisiolog&iacute;a del hombre es consecuencia de su actividad  social, al igual que la Fisiolog&iacute;a Humana como ciencia surgi&oacute;  como resultado de la necesidad social del hombre de conocer su biolog&iacute;a.  <H4>  CONCLUSIONES</H4>    <OL>      <LI>  La Fisiolog&iacute;a hasta el siglo xix fue eminentemente biologicista.</LI>        <LI>  Con el desarrollo del estudio de la actividad nerviosa comenz&oacute; a  aceptarse el papel social en el desarrollo del hombre.</LI>        <LI>  Hoy en d&iacute;a existen abundantes evidencias fisiol&oacute;gicas del  car&aacute;cter social del hombre.</LI>        <LI>  Es imprescindible una actitud consecuente de la Fisiolog&iacute;a con las  evidencias anteriores lo cual redundar&aacute; en un avance de las Ciencias  M&eacute;dicas y de la salud mundial.</LI>      </OL>    <H4>  SUMMARY</H4>  The problem of the correlation between the biological and the social aspect  has been a philosophical preoccupation and has been studied by many researchers  linked to Medical Sciences. The predominance in Medical Sciences of the  trend to make the biological aspect absolute, underestimating the action  of the social aspect, is stressed in literature. Taking into consideration  the previous elements, it has been studied the behaviour of this correlation  through the historical development of Physiology and how it manifests in  the function of the human body. Emphasis is made on the importance of the  approach of man as a social being. It is concluded that Physiology before  the XIX century had an eminently biological character . The social character  of man started to be accepted with the development of the study of the  higher nervous activity and there are at present multiple evidences of  the social essence of man.        <P><I>Subject headings:</I> PHYSIOLOGY/history; BIOLOGICAL PROCESS; SOCIAL  DEVELOPMENT; HIGHER NERVOUS ACTIVITY/physiology.  <H4>  REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</H4>    <OL>      <!-- ref --><LI>  Verdecia F, Barroso R, Reynoso T. Interrelaci&oacute;n de lo biol&oacute;gico  y lo social. La Habana: M.S.P, 1986.</LI>        <!-- ref --><LI>  Y&eacute;pez RF, Barreto D. La interdisciplinariedad, lo biol&oacute;gico  y lo social en la formaci&oacute;n de m&eacute;dicos. En: Lo biol&oacute;gico  y lo social, su articulaci&oacute;n en la formaci&oacute;n del personal  de salud. Washington, D.C: Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud,  1994:143-6 (Serie Desarrollo de Recursos Humanos; No. 101).</LI>        <!-- ref --><LI>  Garc&iacute;a JC. Historia de las instituciones de investigaci&oacute;n  en Am&eacute;rica Latina. Med Salud 1981;15(1):71-90.</LI>        <!-- ref --><LI>  Multanovski M. Historia de la medicina. La Habana: Academia de Ciencias  de Cuba, 1967.</LI>        <!-- ref --><LI>  Engels F. Introducci&oacute;n a la dial&eacute;ctica. En: Obras escogidas  de Carlos Marx y Federico Engels. La Habana: Editora Pol&iacute;tica, 1982:275-93.</LI>        <!-- ref --><LI>  Homer WS. From fish to philosopher. Boston: Litle, Brown, 1958.</LI>        <!-- ref --><LI>  Araujo GR, Barroto CR. El problema de la determinaci&oacute;n del proceso  salud-enfermedad. An&aacute;lisis cr&iacute;tico para su evaluaci&oacute;n.  Bol Ateneo Juan C&eacute;sar Garc&iacute;a 1994;2(2-3):14-24.</LI>        <!-- ref --><LI>  Gannong WF. Fisiolog&iacute;a m&eacute;dica. 8. ed. M&eacute;xico, DF:  El Manual Moderno, 1982:216-21.</LI>        <!-- ref --><LI>  Novoa PM, Cruz MA, Gainza RE. La correlaci&oacute;n de lo biol&oacute;gico  y lo social en el hombre. Material did&aacute;ctico complementario para  el estudio de las formas fundamentales de movimiento de la materia. La  Habana: FMC Enrique Cabrera, 1992.</LI>        <!-- ref --><LI>  Laurell AC, Noriega M, L&oacute;pez O, Mart&iacute;nez S, R&iacute;os V,  Villegas J. Manual conocer para cambiar. Estudio de la salud en el trabajo.  M&eacute;xico,DF: El Manual Moderno,1989.</LI>        <!-- ref --><LI>  Tiurin I, Castillo VR. Algunas cuestiones metodol&oacute;gicas del desarrollo  de la biolog&iacute;a y la medicina. En: Problemas filos&oacute;ficos de  la medicina. Coloquio T-3. La Habana: Ciencias M&eacute;dicas, 1986.</LI>        <!-- ref --><LI>  Quintana TJ. La naturaleza y esencia social del hombre. Material did&aacute;ctico  complementario para el estudio de las formas fundamentales de movimiento  de la materia. La Habana: FMC Enrique Cabrera, 1992.</LI>      </OL>    <DIR>        <P>Recibido: 28 de abril del 2000. Aprobado: 25 de mayo del 2000.     <BR>     Dra. <I>Mar&iacute;a O. Barber Fox</I>. Facultad de Ciencias M&eacute;dicas      "Enrique Cabrera".        <P>&nbsp;        <P><A NAME="x"></A><SUP>1</SUP> Especialista de I Grado en Fisiolog&iacute;a      Normal y Patol&oacute;gica. Profesora Asistente.     <BR>     <SUP>2</SUP> Doctor en Ciencias M&eacute;dicas. Especialista de II Grado en      Fisiolog&iacute;a Normal y Patol&oacute;gica. Profesor Titular.     <BR> </DIR>         ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Verdecia]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barroso]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reynoso]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Interrelación de lo biológico y lo social]]></source>
<year>1986</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[M.S.P]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yépez]]></surname>
<given-names><![CDATA[RF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barreto]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La interdisciplinariedad, lo biológico y lo social en la formación de médicos]]></article-title>
<source><![CDATA[Lo biológico y lo social, su articulación en la formación del personal de salud.]]></source>
<year>1994</year>
<page-range>143-6</page-range><publisher-loc><![CDATA[Washington, D.C: ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Organización Panamericana de la Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Historia de las instituciones de investigación en América Latina]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Salud]]></source>
<year>1981</year>
<volume>15</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>71-90</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Multanovski]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia de la medicina]]></source>
<year>1967</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Academia de Ciencias de Cuba]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Engels]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Introducción a la dialéctica.]]></article-title>
<source><![CDATA[Obras escogidas de Carlos Marx y Federico Engels]]></source>
<year>1982</year>
<page-range>275-93.</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana: ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editora Política]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Homer]]></surname>
<given-names><![CDATA[WS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[From fish to philosopher]]></source>
<year>1958</year>
<publisher-loc><![CDATA[Boston ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Litle Brown,]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Araujo]]></surname>
<given-names><![CDATA[GR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barroto]]></surname>
<given-names><![CDATA[CR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El problema de la determinación del proceso salud-enfermedad: Análisis crítico para su evaluación]]></article-title>
<source><![CDATA[Bol Ateneo Juan César García]]></source>
<year>1994</year>
<volume>2</volume>
<numero>2-3</numero>
<issue>2-3</issue>
<page-range>14-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gannong]]></surname>
<given-names><![CDATA[WF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fisiología médica]]></source>
<year>1982</year>
<page-range>216-21</page-range><publisher-loc><![CDATA[8. ed. México, DF ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Manual Moderno]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Novoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[PM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gainza]]></surname>
<given-names><![CDATA[RE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La correlación de lo biológico y lo social en el hombre. Material didáctico complementario para el estudio de las formas fundamentales de]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FMC Enrique Cabrera]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Laurell]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Noriega]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ríos]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villegas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual conocer para cambiar.: Estudio de la salud en el trabajo.]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-loc><![CDATA[México,DF ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Manual Moderno]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tiurin]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[VR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Algunas cuestiones metodológicas del desarrollo de la biología y la medicina]]></article-title>
<source><![CDATA[Problemas filosóficos de la medicina. Coloquio T-3.]]></source>
<year>1986</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quintana]]></surname>
<given-names><![CDATA[TJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La naturaleza y esencia social del hombre.: Material didáctico complementario para el estudio de las formas fundamentales de movimiento de la materia]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FMC Enrique Cabrera]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
