<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2141</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educación Médica Superior]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educ Med Super]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2141</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21412002000100003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El desafío de las nuevas tecnologías de la información y las comunicaciones para los docentes de la Educación Médica]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Farell Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guillermo Enrique]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro Nacional de Perfeccionamiento Técnico y Profesional de la Salud (CENAPET).  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana. ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<volume>16</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>5</fpage>
<lpage>6</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21412002000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21412002000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21412002000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó un estudio sobre los nuevos enfoques a tener en cuenta para la enseñanza de las Nuevas Tecnologías de la Información y las Comunicaciones y la preparación que en tal sentido deben poseer los docentes de la Educación Médica. Se hicieron valoraciones sobre los métodos actuales de enseñanza mediante la actividad presencial y se compararon con la enseñanza virtual, destacándose las ventajas de esta última. No se desechan los cursos presenciales, dadas las condiciones que actualmente existen, pero sí se proponen formas novedosas de cómo enseñar estas nuevas tecnologías.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A study was conducted on the new approaches to be taken into consideration in teaching the new information and communication technologies and the preparation that Medical Education professors should have. The current teaching methods including the presence of professors and students were assessed and compared to the virtual education whose advantages are greater. The current courses with attendance of students are not disregarded under the present circumstances, but new forms of teaching these new technologies are suggested.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[EDUCACION MEDICA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ENSEÑANZA POR COMPUTADOR]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[INTERFASE USUARIO-COMPUTADOR]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[EDUCATION, MEDICAL]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[COMPUTER LITERACY]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[USER-COMPUTER INRTERFACE]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p>Centro Nacional de Perfeccionamiento T&eacute;cnico y Profesional de la Salud    (Cenapet)</p> <h2>El desaf&iacute;o de las nuevas tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n    y las comunicaciones para los docentes de la Educaci&oacute;n M&eacute;dica</h2>     <p><i><a href="cargo">Lic. </a></i><a href="#cargo"><i>Guillermo Enrique Farell    V&aacute;zquez</i></a><i><a href="cargo"><span class="superscript">1</span></a><a name="autor"></a></i></p> <h4>    <br>   Resumen</h4>     <p>Se realiz&oacute; un estudio sobre los nuevos enfoques a tener en cuenta para    la ense&ntilde;anza de las Nuevas Tecnolog&iacute;as de la Informaci&oacute;n    y las Comunicaciones y la preparaci&oacute;n que en tal sentido deben poseer    los docentes de la Educaci&oacute;n M&eacute;dica. Se hicieron valoraciones    sobre los m&eacute;todos actuales de ense&ntilde;anza mediante la actividad    presencial y se compararon con la ense&ntilde;anza virtual, destac&aacute;ndose    las ventajas de esta &uacute;ltima. No se desechan los cursos presenciales,    dadas las condiciones que actualmente existen, pero s&iacute; se proponen formas    novedosas de c&oacute;mo ense&ntilde;ar estas nuevas tecnolog&iacute;as.</p>     <p>DeCS: EDUCACION MEDICA; ENSE&Ntilde;ANZA POR COMPUTADOR; INTERFASE USUARIO-COMPUTADOR.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>Las nuevas Tecnolog&iacute;as de la Informaci&oacute;n y las Comunicaciones    (NTIC), actualmente es un tema amplio y de una importancia incalculable por    lo que se puede hacer en el presente y en el futuro y especialmente dentro del    proceso docente educativo, pues es esta la piedra angular de la investigaci&oacute;n    que se va a tratar en el presente trabajo y como bien se plantea en su t&iacute;tulo    constituyen un verdadero desaf&iacute;o para los docentes de la Educaci&oacute;n    M&eacute;dica.</p>     <p>El desarrollo acelerado de las NTIC que se est&aacute; llevando a cabo de forma    vertiginosa, constituye un factor de incalculable relevancia y se traduce en    una imaginable ventaja para ponerla en funci&oacute;n cada vez m&aacute;s del    hombre.</p>     <p>Hoy m&aacute;s que nunca se necesita que todos los docentes de la Educaci&oacute;n    M&eacute;dica est&eacute;n involucrados en el aprendizaje y dominio de las NTIC,    teniendo en cuenta los acelerados ritmos que se est&aacute;n sucediendo en el    educando desde los niveles inferiores y pasando por el nivel medio superior,    y hasta el nivel superior donde se reciben a los estudiantes para formarlos    en una especialidad m&eacute;dica determinada.    <br> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Por lo que se puede dar el caso en un momento dado, que se tengan estudiantes    exigiendo realizar b&uacute;squeda cient&iacute;ficas o bibliogr&aacute;ficas    a trav&eacute;s de una biblioteca virtual, y el docente o profesor no domine    tal tecnolog&iacute;a o est&eacute; poco informado sobre c&oacute;mo operar    al respecto o lo m&aacute;s f&aacute;cil a&uacute;n que est&eacute; debidamente    informado para que pueda por lo menos ofrecer alguna orientaci&oacute;n a sus    estudiantes.    <br> </p>     <p>En la actualidad no se puede negar que toda la vida pol&iacute;tica, econ&oacute;mica,    social y cultural del globo terr&aacute;queo, est&aacute; &iacute;ntimamente    ligada a los impactos de las NTIC, pues estas formas de globalizaci&oacute;n    de las tecnolog&iacute;as, acapara un tanto por ciento alto de lo que realiza    el hombre mediante el empleo de las mismas. Se habla de una segunda alfabetizaci&oacute;n,    pues el no saber dominar, hoy d&iacute;a estas tecnolog&iacute;as, de manera    especial por los docentes; as&iacute; como de otros profesionales y t&eacute;cnicos    de la salud conlleva inexorablemente a capacitar en tal sentido.</p>     <p>El estado cubano se encuentra inmerso en lo que se ha llamado la &#147;Informatizaci&oacute;n    de la Sociedad Cubana&#148;<span class="superscript">1 </span>este proyecto,    mediante el cual se aplican las Nuevas Tecnolog&iacute;as de la Informatizaci&oacute;n    y las Comunicaciones a las diferentes esferas y sectores de la sociedad para    lograr como resultado una mayor eficiencia y eficacia con la optimizaci&oacute;n    de los recursos y el logro de mayor productividad y competitividad en dichas    esferas y sectores.</p>     <p>    <br>   Como parte de esta informatizaci&oacute;n de la sociedad cubana, la salud p&uacute;blica,    no escapa a ello y es uno de los sectores que se ha visto un tanto favorecido    por los impactos de las NTIC, pues actualmente se proyecta un proceso a&uacute;n    mayor de informatizaci&oacute;n del Sistema Nacional de la Salud.</p>     <p>    <br>   Es necesario saber manipular y poseer las habilidades para trabajar con estas    NTIC lo que implica inter&eacute;s, motivaci&oacute;n, responsabilidad y sobre    todo estar al ritmo globalizante de estas tecnolog&iacute;as para poder ofrecer    un servicio de calidad a los estudiantes. Por otro lado, en la carpeta metodol&oacute;gica    del Ministro se plantea: &#147;consolidar la preparaci&oacute;n de los trabajadores    del Sistema Nacional de Salud (SNS) en las NTIC en el marco del proyecto de    informatizaci&oacute;n del sector de la salud y de acuerdo con las prioridades    del Ministerio de Salud P&uacute;blica (MINSAP) y los territorios mediante actividades    de superaci&oacute;n continua y de formaci&oacute;n acad&eacute;mica a fin de    aumentar la eficiencia y calidad del desempe&ntilde;o profesional de todos sus    trabajadores&#148; (Carpeta metodol&oacute;gica del Ministro de Salud P&uacute;blica,    2000).</p>     <p>Pero lo anterior exige capacitar a los que de una u otra forma tienen la tarea    de formar a los recursos humanos de salud. Todo lo expuesto hasta aqu&iacute;    justifica en cierta medida la raz&oacute;n para escribir el presente art&iacute;culo    donde se analiza las formas de c&oacute;mo poder ense&ntilde;ar las NTIC y sobre    todo las ventajas que existen para ello mediante los cursos virtuales, a pesar    de emplear otras formas de ense&ntilde;anza como las presenciales.</p> <h2>    <br>   Las nuevas tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n y las comunicaciones:    conocimiento o necesidad</h2>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En el mundo de hoy y en un futuro, es cada vez m&aacute;s evidente que las    Nuevas Tecnolog&iacute;as de la Informaci&oacute;n y las Comunicaciones (NTIC),    no s&oacute;lo constituyen una manera de conocer o descubrir un nuevo conocimiento,    se convierte de lleno en una impostergable necesidad el dominar estas tecnolog&iacute;as,    las cuales cubren en la actualidad las diferentes esferas del desarrollo de    la sociedad.</p>     <p>    <br>   La era de la informaci&oacute;n ha conducido al ser humano a satisfacer sus    formas de producci&oacute;n, de consumo y de ocio. A partir del siglo XVIII    el desarrollo t&eacute;cnico ha comenzado a plantear dificultades de control    efectivo. Asimismo la cantidad de informaci&oacute;n relativa a personas, datos    t&eacute;cnicos, estad&iacute;stica, documentaci&oacute;n ha ido creciendo considerablemente.    Ha de tenerse en cuenta que la masa de informaci&oacute;n no aumenta aritm&eacute;ticamente,    sino en progresi&oacute;n geom&eacute;trica, que es mucho m&aacute;s r&aacute;pido.    <br>   Ello justifica en cierta medida el t&iacute;tulo de &#147;Las Nuevas Tecnolog&iacute;as    de la Informaci&oacute;n y las Comunicaciones: Conocimiento o Necesidad&#148;.    Para nadie es desconocido que las tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n    y las comunicaciones son en estos momentos una potente fuerza de poder dado    ello, por estar inmersa en los m&aacute;s m&iacute;nimos detalles de la sociedad.    <br>   A continuaci&oacute;n se analizar&aacute; el comportamiento de estas nuevas    tecnolog&iacute;as en la salud:</p> <h4>    <br>   Las NTIC en el sector de la salud</h4>     <p>Es imposible tratar este tema, sin hacer menci&oacute;n al sector de la salud,    en el cual se hace m&aacute;s evidente a&uacute;n, la necesidad del conocimiento    de las NTIC, pues este sector por las implicaciones humanas y sociales que tiene    para con el pueblo, es relevante el dominio y manejo que se debe poseer de estas    tecnolog&iacute;as, tanto para la parte asistencial, donde est&aacute; presente    el diagn&oacute;stico, tratamiento, rehabilitaci&oacute;n, farmacolog&iacute;a,    laboratorio cl&iacute;nico, entre otros, como en la docencia y en las investigaciones.</p>     <p>    <br>   En este sector, incluido como parte de la sociedad cubana, tambi&eacute;n se    realiza un programa de informatizaci&oacute;n, el cual se conceptualiza como:    &#147;proceso, cuyos procedimientos se enmarcan en el concepto de la informatizaci&oacute;n    social, con las NTIC en busca de la optimizaci&oacute;n de los servicios de    salud que se brinda a la naci&oacute;n; mayor productividad y competencia en    el desempe&ntilde;o de sus profesionales y t&eacute;cnicos; control en la administraci&oacute;n    de sus recursos y eficacia y eficiencia en su gerencia&#148;.<span class="superscript">2</span>    <br> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Este otro concepto abarcador para el sector de la salud, involucra a todo el    Sistema Nacional de Salud, el cual tiene ya un camino adelantado con la red    de Infomed, donde ya se encuentran conectadas todas las provincias del pa&iacute;s.</p>     <p>En este programa, se tiene definida la misi&oacute;n del sector salud, la cual    consiste en &#147;implantar un programa general de informatizaci&oacute;n general    que apoye la estrategia del MINSAP, con un plan de desarrollo inform&aacute;tico    en todas sus instituciones, de manera que se movilicen recursos y esfuerzos    para lograr la incorporaci&oacute;n sistem&aacute;tica de las Nuevas Tecnolog&iacute;as    de la Inform&aacute;tica y las comunicaciones (NTIC) a la realidad existente    de acuerdo con los escenarios que tracen las instituciones que las componen    con el fin de alcanzar la integraci&oacute;n de cada uno de ella a la INTRANET    DE SALUD como plataforma de punta que garantice el desarrollo de programas y    proyectos inform&aacute;ticos para la optimizaci&oacute;n de sus servicios,    elevar la competitividad de sus trabajadores y la aplicaci&oacute;n de t&eacute;cnicas    modernas de direcci&oacute;n y gerencia de los servicios que se brindan a la    poblaci&oacute;n&#148; (Vidal Ledo, M: Informatizaci&oacute;n del sector de    la salud. Conferencia. Material fotocopiado, 1998).</p>     <p>Esta misi&oacute;n, queda una vez m&aacute;s patentizada lo que da origen a    este t&iacute;tulo: &#147;Las NTIC: conocimiento o necesidad&#148;, donde se    conjugan ambos conceptos, pues la necesidad de desarrollar todo este programa    exigen conocimientos y de esta forma cumplir&iacute;an con la misi&oacute;n    trazada.</p>     <p>A todos ellos se unen tambi&eacute;n otros aspectos conceptuales que no se    van a definir en este momento tales como: visi&oacute;n, lineamientos, estrategia,    estructura funcional y metodol&oacute;gica, planificaci&oacute;n, principios,    territoriedad, entre otros que permitan implantar en el centro de la salud la    informatizaci&oacute;n de este sector.</p>     <p>Este programa est&aacute; concebido para que llegue a la c&eacute;lula fundamental    del SNS, a la Atenci&oacute;n Primaria de Salud (APS), o sea, el m&eacute;dico    y enfermera de la familia.</p>     <p>En resumen, se puede plantear que necesidad y conocimiento en el caso de la    NTIC, constituye una unidad dial&eacute;ctica, pues est&aacute;n en &iacute;ntima    correspondencia, en este contexto no se pueden ver separadas, dado al conocimiento    y necesidad que se tiene de aprender sobre las NTIC.</p> <h4>Las nuevas Tecnolog&iacute;as de la Informaci&oacute;n y las Comunicaciones:    Aprendizaje </h4>     <p><b>Virtual o presencial</b></p>     <p>En el aspecto anterior, se trat&oacute; como algo esencial que las NTIC constituyen    una necesidad su conocimiento como una manera de lograr un desarrollo acelerado    en las diferentes esferas donde &eacute;stas est&aacute;n involucradas, es conveniente    conocer como se deben de aprender a dominar estas tecnolog&iacute;as, de ah&iacute;    este segundo t&iacute;tulo: </p>     <blockquote>       <p>&#147;Las Nuevas Tecnolog&iacute;as de la Informaci&oacute;n y las Comunicaciones:      Aprendizaje Virtual o Presencial&#148;.</p> </blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>    <br>   Hacer uso de uno u otro concepto como una manera de aprender las NTIC en estos    momentos es un gran desaf&iacute;o, pues ambas formas del aprendizaje en estos    momentos no constituyen opciones, si no una complementaci&oacute;n, pues todo    estar&aacute; en dependencia del nivel que se haya alcanzado en cuanto al desarrollo    de la informatizaci&oacute;n de la sociedad en Cuba; ya que se est&aacute; en    una etapa de despegue referente a tal hecho y en el sector de la salud contin&uacute;a    por esos senderos. </p> <h4>    <br>   Aprendizaje presencial</h4>     <p>Esta es la forma m&aacute;s utilizada de ense&ntilde;ar en un principio los    aspectos computacionales, desde que se incluyeron en los planes de estudio universitarios,    por donde comenz&oacute; este desarrollo de estas tecnolog&iacute;as y hoy d&iacute;a    a&uacute;n se mantiene esta forma de aprendizaje con algunas variantes y el    autor de este trabajo hace uso de ellas, pero no como si fuera una clase tradicional,    donde se aplican m&eacute;todos y procedimientos de la did&aacute;ctica tradicional;    si no con elementos un tanto novedosos que lo ofrecen las propias tecnolog&iacute;as,    ellos los denominan elementos rectores o invariantes, dados a que est&aacute;n    presentes en las diferentes aplicaciones de Windows y por lo tanto no hay que    volverlos a tratar si &eacute;stos fueron estudiados y explicados debidamente,    por ejemplo cuando se estudi&oacute; Windows como Sistema Operativo y donde    se replican cuando se estudian sus aplicaciones.    <br> </p>     <p>Dado a que la forma pedag&oacute;gica m&aacute;s generalizada sobre el aprendizaje    de las NTIC, lo constituyen las clases presenciales, s&iacute; se debe debatir    que dada las caracter&iacute;sticas que propician este tipo de aprendizaje en    ning&uacute;n momento se deben de mantener como si esta disciplina fuera similar    a otra del plan de estudio o lo que es lo mismo darle el mismo tratamiento,    como si fuera una clase pr&aacute;ctica de Qu&iacute;mica o de F&iacute;sica,    pues indiscutiblemente no puede ser considerada como tal por diferentes razones    propias del desarrollo que d&iacute;a a d&iacute;a adquieren estas tecnolog&iacute;as,    que en un buen sentido y guardando la distancia, las tecnolog&iacute;as tienen    cuerpo, pues caminan por s&iacute; solas, constituyendo una herramienta, pr&aacute;cticamente    insustituible para su labor cotidiana, que realiza el hombre.</p>     <p>    <br>   &#147;Debemos de considerar c&oacute;mo la tecnolog&iacute;a puede cambiar radicalmente    lo que hacemos como maestro, y empujar nuestros pensamientos a nuevos niveles,    nos desaf&iacute;a a reorganizar, y reconstruir nuestras ideas pedag&oacute;gicas,    rutinas, y a pensar en las maneras en que se refleja este cambio en un clima    tecnol&oacute;gico y sociol&oacute;gico en que nuestros ni&ntilde;os aprenden.    Nuestro debate acerca de la tecnolog&iacute;a como un agente de cambio en la    pr&aacute;ctica educativa est&aacute; organizado en 3 &aacute;reas: cambios    en la epistemolog&iacute;a, cambios en la psicolog&iacute;a aplicada al aprendizaje,    y los cambios sociales e interpersonales&#148; (Emisi&oacute;n peri&oacute;dico    T.H.E.: La tecnolog&iacute;a como un agente de cambio en la pr&aacute;ctica    educativa. Art&iacute;culo traducido por el Lic. Daniel A. Betancourt Reboso,    2001).    <br> </p>     <p>La cita planteada, pone de manifiesto como la tecnolog&iacute;a puede actuar    como agente de cambio significativo, incluso radical, pues se necesitan buscar    m&eacute;todos que permitan ense&ntilde;ar esta tecnolog&iacute;a de manera    diferente a como se viene realizando.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </p>     <p>El autor es del criterio que le corresponde a los pedagogos versados un tanto    en la materia, realizar investigaciones sobre c&oacute;mo aprender y ense&ntilde;ar    tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n y la comunicaci&oacute;n aplicada    a la educaci&oacute;n con el objetivo de crear metodolog&iacute;a acorde con    estos cambios que se est&aacute;n operando constantemente. </p> <h4>    <br>   Aprendizaje virtual</h4>     <p>Para nadie es un secreto que los 3 &uacute;ltimos siglos se han caracterizado,    cada uno de ellos por el nacimiento y desarrollo de una tecnolog&iacute;a. En    el siglo xviii por los sistemas mec&aacute;nicos, que acompa&ntilde;aron a la    Revoluci&oacute;n Industrial, en el xix por las m&aacute;quinas de vapor y en    el xx la tecnolog&iacute;a clave ha sido sin duda alguna la obtenci&oacute;n,    procesamiento y distribuci&oacute;n de la informaci&oacute;n.    <br>   A la hora de emprender estos nuevos desaf&iacute;os, se debe tener presente    algunas interrogantes, tales como:</p>     <p>&middot; &iquest;C&oacute;mo ense&ntilde;ar las NTIC?    <br>   &middot; &iquest;Un aula com&uacute;n pudiera ser el espacio propicio?    <br>   &middot; &iquest;Un laboratorio con los medios tecnol&oacute;gicos de &uacute;ltima    generaci&oacute;n?    <br>   &middot; &iquest;Est&aacute;n preparados los docentes de la Educaci&oacute;n    M&eacute;dica para ello?    <br>   &middot; &iquest;Qu&eacute; preparaci&oacute;n cient&iacute;fica-t&eacute;cnica    ha tenido el docente en las NTIC?</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Teniendo presente las interrogantes formuladas, se conoce anticipadamente que    es necesario poseer determinadas condiciones y requerimientos que permitan darle    una respuesta a cada una de estas preguntas, pero que, en sentido general y    visualizando el presente, y el futuro se considera que la ense&ntilde;anza y    aprendizaje virtual es una garant&iacute;a en cuanto a una serie de ventajas    que aporta, tambi&eacute;n de lo m&aacute;s importante donde se llega m&aacute;s    r&aacute;pido y por s&iacute; mismo al conocimiento que se busca.    <br> </p>     <p>La ense&ntilde;anza virtual, plantea una serie de ventajas de las cuales se    pueden mencionar, entre otras, las siguientes:2</p>     <p>&middot; Variedad de m&eacute;todos.    <br>   &middot; Facilitan el tratamiento, presentaci&oacute;n y comprensi&oacute;n    de cierto tipo de informaci&oacute;n.    <br>   &middot; Facilitan que el alumno se vuelva protagonista de su propio aprendizaje.    <br>   &middot; Optimizan el trabajo individual, permiten atender la diversidad.    <br>   &middot; Motivan y facilitan el trabajo colaborativo.    <br>   &middot; Abren la clase a mundos y situaciones fuera del alcance del alumno.    <br> </p> Como se puede observar estas ventajas facilitan grandemente el aprendizaje de  las NTIC de manera virtual, adem&aacute;s en este caso, se est&aacute; tratando  de desarrollar este tipo de ense&ntilde;anza-aprendizaje, muy especialmente en  los cursos que desarrolla el CENAPET, y que posibilita otras ventajas como son:     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&middot; El curso puede ser desarrollado por personas de alta calificaci&oacute;n.    <br>   &middot; Evita la movilidad de personas (profesor o cursistas) hacia el lugar    del curso.    <br>   &middot; Ahorra recursos de todo tipo (hospedaje, alimentaci&oacute;n, transporte,    etc.).    <br>   &middot; No necesita dejar su puesto de trabajo por el tiempo que dure el curso.    <br>   &middot; El proceso de aprendizaje se hace m&aacute;s motivante e interesante.    <br>   &middot; No abandona temporalmente a su familia.    <br>   &middot; Posibilitan que un mayor n&uacute;mero de personas lo puedan matricular.</p>     <p>Ahora no todo son ventajas, tambi&eacute;n suelen existir algunas desventajas,    como son:</p>     <p>&middot; Problemas t&eacute;cnicos que se confrontan a veces con la tecnolog&iacute;a.    <br>   &middot; No todos los centros poseen los requerimientos tecnol&oacute;gicos    necesarios para el desarrollo de estos cursos.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   &middot; Poca o ninguna sensibilidad de algunos directivos por resolver problemas    en esta direcci&oacute;n.    <br>   &middot; Poco conocimiento del empleo del aprendizaje virtual como una manera    de capacitar a los recursos humanos en la salud.</p>     <p>&iquest;Qu&eacute; garantiza un aprendizaje virtual?</p>     <p><b>Permite entre otras posibilidades:</b></p> <ul>       <li>Establecer relaciones humanas con otros compa&ntilde;eros. </li>       <li>Conectarse con otras latitudes para realizar intercambio de ideas, criterios      entre otras, mediante el llamado chateo (conversaci&oacute;n).</li>       <li>Adquirir nuevos conocimientos, a trav&eacute;s de las formas colaborativas.</li>       <li>Acceder a bibliotecas virtuales en busca de un conocimiento.</li>       <li>Desarrollar cursos mediante esta variante de la educaci&oacute;n a distancia.</li>     </ul>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Para ello es necesario poseer una infraestructura que d&eacute; cobertura a    este desarrollo de las NTIC para que se pueda lograr un adecuado aprendizaje    a trav&eacute;s de los llamados &#147;cursos virtuales&#148;. Dado a que los    avances de la ciencia y la tecnolog&iacute;a demandan de nuevas formas de ense&ntilde;ar,    aprender y administrar la educaci&oacute;n. Esto implica formar individuos con    mentalidad flexible y adaptables a un mundo en continuo cambio.</p>     <p>    <br>   Otro aspecto a tener en cuenta para el desarrollo de la ense&ntilde;anza virtual,    como variante de la denominada &#147;Educaci&oacute;n a Distancia&#148; es qui&eacute;nes    son los encargados de llevar adelante estos cursos; pues se debe realizar toda    una preparaci&oacute;n de este personal que se desempe&ntilde;ar&aacute; en    la tarea, ya que como se ha dicho, aqu&iacute; se cambian los m&eacute;todos    de una clase tradicional y por lo tanto estos nuevos agentes del espacio cibervirtual    deben estar impregnados de una s&oacute;lida base te&oacute;rica y pr&aacute;ctica    sobre el asunto en cuesti&oacute;n.</p>     <p>    <br>   Es tambi&eacute;n de suma importancia, la adquisici&oacute;n de habilidades    en este tipo de aprendizaje para hacer uso en todo momento de las bondades que    brindan las NTIC. Unido a ello y por la experiencia adquirida en el curso virtual    Impactos de las NTIC en el proceso docente-educativo, se necesita establecer    una adecuada organizaci&oacute;n de toda la informaci&oacute;n, tanto la que    ser&aacute; recibida del profesor y el resto de los cursistas, como la que ser&aacute;    elaborada por el propio cursista para su env&iacute;o al profesor.    <br> </p>     <p>El chateo o conversaci&oacute;n a trav&eacute;s de la NTIC es otra de las posibilidades    que brindan estas tecnolog&iacute;as y que constituyen una experiencia extraordinaria    al poder comunicarse con personas que est&aacute;n, incluso en otra parte del    globo terr&aacute;queo, siendo esto una ventaja que de forma presencial no es    posible lograr un debate y obtener un conocimiento de inmediato.    <br> </p>     <p>Un aspecto que no se debe descuidar en ning&uacute;n momento en el empleo de    estas tecnolog&iacute;as es que ella bien conducida a trav&eacute;s de la ense&ntilde;anza-aprendizaje    pueden formar valores, tanto en sentido positivo como negativo, en este caso,    formar valores humanos que formen un hombre para la vida, con cualidades como    las de formar un hombre nuevo, que sea responsable, honesto, sencillo, patri&oacute;tico,    entre muchas m&aacute;s.    <br> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Se puede resumir lo planteado, con la siguiente cita &#147;la tecnolog&iacute;a    produce oportunidades muy diferentes que pueden provocar una avalancha de b&uacute;squedas    anteriormente insospechadas. Los maestros deben abrazar estas oportunidades    y darse cuenta de las implicaciones que esto tiene para el aprendizaje de los    alumnos en vez de tener un aula llena de estudiantes encerrados en una serie    de actividades, un ambiente de aprendizaje con tecnolog&iacute;a permite una    explosi&oacute;n de b&uacute;squedas&#148;.<span class="superscript">3-6</span></p>     <p>    <br>   Hoy en el mundo son innumerables los art&iacute;culos que se publican sobre    aspectos que tratan el tema de las NTIC en materia educativa, entre ellos se    pueden mencionar algunos t&iacute;tulos como los que se relacionan a continuaci&oacute;n:</p> <ul>       <li>Uso de Internet en la formaci&oacute;n universitaria. An&aacute;lisis de      una experiencia en la formaci&oacute;n del profesorado.</li>       <li>Tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n y la comunicaci&oacute;n (TIC)      aplicadas a la educaci&oacute;n: algunas l&iacute;neas de investigaci&oacute;n.</li>       <li>Las tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n y la comunicaci&oacute;n      como favorecedoras de los procesos de autoaprendizaje y formaci&oacute;n permanente.</li>       <li>Uso educativo de las redes inform&aacute;ticas.</li>       <li>Factores que inciden en la innovaci&oacute;n pedag&oacute;gica con computaci&oacute;n.</li>       <li>Poder de la imagen informatizada en la ense&ntilde;anza.</li>       <li>Nuevas tecnolog&iacute;as y su impacto en la educaci&oacute;n del futuro.</li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Las nuevas tecnolog&iacute;as en la escuela: nuevos desaf&iacute;os pedag&oacute;gicos      y nueva responsabilidad del profesor. </li>     </ul> <h4>    <br>   Conclusiones</h4>     <p>Despu&eacute;s de haber realizado todo un sustento te&oacute;rico sobre las    posibilidades que brinda el aprendizaje virtual comparado con la forma presencial,    esto a la luz del desarrollo tecnol&oacute;gico se concluye que las NTIC:</p> <ol>       <li>Su conocimiento constituye una necesidad para los docentes de la Educaci&oacute;n      M&eacute;dica con vista a su aplicaci&oacute;n dentro del proceso docente-educativo.</li>       <li>Que la propuesta realizada, dado el enfoque ofrecido puede ser objeto de      una investigaci&oacute;n.</li>       <li>El desarrollo paulatino de la informatizaci&oacute;n en el sector de salud,      permitir&aacute; ir introduciendo nuevos m&eacute;todos pedag&oacute;gicos      de ense&ntilde;ar y aprender a trav&eacute;s de las NTIC.</li>       <li>Utilizar la actividad presencial en las NTIC, haciendo uso de m&eacute;todos      que promuevan desarrollo en los estudiantes, mientras las condiciones no permitan      otras alternativas.</li>       <li>Considerar que el aprendizaje mediante cursos virtuales reporta un gran      n&uacute;mero de ventajas de todo tipo.</li>       <li>Establecer una estrategia de curso virtual que permita la capacitaci&oacute;n      de los docentes de la Educaci&oacute;n M&eacute;dica.</li>     ]]></body>
<body><![CDATA[</ol>     <p></p> <h4>Summary </h4>     <p>A study was conducted on the new approaches to be taken into consideration    in teaching the new information and communication technologies and the preparation    that Medical Education professors should have. The current teaching methods    including the presence of professors and students were assessed and compared    to the virtual education whose advantages are greater. The current courses with    attendance of students are not disregarded under the present circumstances,    but new forms of teaching these new technologies are suggested.</p>     <p>Subject headings: EDUCATION, MEDICAL; COMPUTER LITERACY; USER-COMPUTER INRTERFACE.</p>     <p></p> <h4>Referencias bibliogr&aacute;ficas </h4> <ol>       <!-- ref --><li> Vald&eacute;s Men&eacute;ndez R. Informatizaci&oacute;n de la Sociedad      Cubana. II parte. Rev Giga 1997;4:5.</li>       <!-- ref --><li>Zoe Restrepo CM y otros. Conexiones, Inform&aacute;tica y Escuela: Un enfoque      global. Medell&iacute;n: Editorial Universidad Pontificia Bolivariana; 2000:48.</li>       <!-- ref --><li>Fern&aacute;ndez Guti&eacute;rrez F. Principios B&aacute;sicos de la Ense&ntilde;anza      de las Nuevas Tecnolog&iacute;as Inform&aacute;ticas. Rev Giga 1999;2:6.</li>       <!-- ref --><li>Gonz&aacute;lez Manet E. La guerra oculta de la informaci&oacute;n. La Habana:      Editorial ciencias Sociales; 1987.</li>       <!-- ref --><li>S&aacute;nchez Villaverde R. Las nuevas tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n:      un an&aacute;lisis pol&iacute;tico. Cuba Socialista, 1996;4:39.</li>       <!-- ref --><li>Vald&eacute;s Men&eacute;ndez R. Visi&oacute;n de la informatizaci&oacute;n      de la sociedad cubana. Rev Giga 1997;3:5.</li>     </ol>     <p>Recibido: 18 de enero de 2002. Aprobado: 17 de febrero de 2002.    <br>   Lic. <i>Guillermo Enrique Farell V&aacute;zquez. </i>Centro Nacional de Perfeccionamiento    T&eacute;cnico y Profesional de la Salud (CENAPET). Doble v&iacute;a S. Francisco    y calzada Aldab&oacute;. Arroyo Naranjo. Ciudad de La Habana.</p>     <p></p>     <p>    <br>  </p>     <p>&nbsp;</p>     <p><span class="superscript"><a href="cargo"><i>*</i></a> </span><a href="#autor">Profesor    Asistente y Metod&oacute;logo Nacional de Inform&aacute;tica Educativa.</a><a name="cargo"></a></p>     <p></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valdés Menéndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Informatización de la Sociedad Cubana: II parte]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Giga]]></source>
<year>1997</year>
<volume>4</volume>
<page-range>5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Restrepo]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Conexiones, Informática y Escuela: Un enfoque global]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>48</page-range><publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Universidad Pontificia Bolivariana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Principios Básicos de la Enseñanza de las Nuevas Tecnologías Informáticas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Giga]]></source>
<year>1999</year>
<volume>2</volume>
<page-range>6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Manet]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La guerra oculta de la información]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial ciencias Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Villaverde]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las nuevas tecnologías de la información: un análisis político]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuba Socialista,]]></source>
<year>1996</year>
<volume>4</volume>
<page-range>39</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valdés Menéndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Visión de la informatización de la sociedad cubana]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Giga]]></source>
<year>1997</year>
<volume>3</volume>
<page-range>5</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
