<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2141</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educación Médica Superior]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educ Med Super]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2141</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21412002000200008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Valoración de la educación en el trabajo y la estancia práctica de Enfermería en dos áreas de salud]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Olimpia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Socorro Villaveirán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carmen]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz Martí]]></surname>
<given-names><![CDATA[Niurys]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto de Ciencias Básicas y Preclínicas Victoria de Girón  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<volume>16</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>140</fpage>
<lpage>149</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21412002000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21412002000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21412002000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó un estudio de tipo descriptivo para identificar algunas dificultades en el período en que los estudiantes de 1er año de la Licenciatura en Enfermería participan en el área clínica en el nivel de atención primaria del municipio Playa, algunas de índole subjetivo como la desmotivación del personal de salud y de los estudiantes y otras objetivas como la falta de atención a los estudiantes por algunos miembros del equipo de salud, lo que incide en que no se cumplan los objetivos instructivos y educativos reflejados en el plan de estudios. Se desarrollaron posteriormente un conjunto de acciones que respondieron a los problemas detectados con la finalidad de erradicarlos. Se aplicó una encuesta a 35 estudiantes, de una matrícula de 41. Los items recogían sus criterios acerca de la atención en los niveles, primario y secundario, de atención médica. Se puso de manifiesto la poca atención prestada por del personal de enfermería de las áreas de salud donde se produjo la rotación, así como insuficiencias en el plan de estudios, que vincula pocas habilidades prácticas a desarrollar en la asignatura Enfermería General I, lo cual desmotiva a los estudiantes que no están capacitados todavía para realizar técnicas propias de la profesión, que aprenderán en el 2do año de la carrera.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A descriptive study to identify some of the difficulties faced by the first year students of the nursing career at the university, who participate in the clinical area at the primary health care in Playa municipality, was carried out. Some of these difficulties are subjective like lack of incentive on the part of the healthcare personnel and students alike whereas others are objective, for example, some health care team members do not pay due attention to the students, all of which resulted in non-fulfillment of instructional and educational objectives included in the medical curricula. A group of actions was further developed to solve the eradicate the detected problems. A survey was administered to 35 out of 41 students officially registered. A number of items collected their criteria about attention at primary and secondary levels of medical care. It was revealed that the nursing staff of the health areas where the students did their practice had paid little attention to them and also defficiencies in the curricula that do not cover the development of enough practical skills in subject General Nursing I, which in fact discourage students who are not prepared yet for implementing techniques inherent to this profession that are indeed taught in the second year of the career.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[EDUCACION EN ENFERMERIA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ATENCION PRIMARIA DE SALUD]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[APTITUD]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[APRENDIZAJE]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ENSEÑANZA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ENFERMERAS CLINICAS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[EDUCATION, NURSING]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PRIMARY HEALTH CARE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[APTITUDE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[LEARNING]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[TEACHING]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[NURSE CLINICIANS]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p>Instituto de Ciencias B&aacute;sicas y Precl&iacute;nicas &#147;Victoria de    Gir&oacute;n&#148;</p> <h2>    <br>   Valoraci&oacute;n de la educaci&oacute;n en el trabajo y la estancia pr&aacute;ctica    de Enfermer&iacute;a en dos &aacute;reas de salud</h2>     <p><a href="#cargo">Lic. Olimpia Rodr&iacute;guez Garc&iacute;a,<span class="superscript">1</span>    Lic. Carmen Socorro Villaveir&aacute;n<span class="superscript">2 </span>y Lic.    Niurys cruz Mart&iacute;<span class="superscript">3</span></a><span class="superscript"><a name="autor"></a></span></p> <h4>    <br>   Resumen</h4>     <p>Se realiz&oacute; un estudio de tipo descriptivo para identificar algunas dificultades    en el per&iacute;odo en que los estudiantes de 1er a&ntilde;o de la Licenciatura    en Enfermer&iacute;a participan en el &aacute;rea cl&iacute;nica en el nivel    de atenci&oacute;n primaria del municipio Playa, algunas de &iacute;ndole subjetivo    como la desmotivaci&oacute;n del personal de salud y de los estudiantes y otras    objetivas como la falta de atenci&oacute;n a los estudiantes por algunos miembros    del equipo de salud, lo que incide en que no se cumplan los objetivos instructivos    y educativos reflejados en el plan de estudios. Se desarrollaron posteriormente    un conjunto de acciones que respondieron a los problemas detectados con la finalidad    de erradicarlos. Se aplic&oacute; una encuesta a 35 estudiantes, de una matr&iacute;cula    de 41. Los items recog&iacute;an sus criterios acerca de la atenci&oacute;n    en los niveles, primario y secundario, de atenci&oacute;n m&eacute;dica. Se    puso de manifiesto la poca atenci&oacute;n prestada por del personal de enfermer&iacute;a    de las &aacute;reas de salud donde se produjo la rotaci&oacute;n, as&iacute;    como insuficiencias en el plan de estudios, que vincula pocas habilidades pr&aacute;cticas    a desarrollar en la asignatura Enfermer&iacute;a General I, lo cual desmotiva    a los estudiantes que no est&aacute;n capacitados todav&iacute;a para realizar    t&eacute;cnicas propias de la profesi&oacute;n, que aprender&aacute;n en el    2do a&ntilde;o de la carrera.</p>     <p><i>DeCS: </i>EDUCACION EN ENFERMERIA; ATENCION PRIMARIA DE SALUD; APTITUD;    APRENDIZAJE; ENSE&Ntilde;ANZA; ENFERMERAS CLINICAS/educaci&oacute;n.</p>     <p></p>     <p>El plan de estudio de la Licenciatura en Enfermer&iacute;a comprende un ciclo    b&aacute;sico y un ciclo cl&iacute;nico y requiere de un perfeccionamiento para    enmendar dificultades existentes en la coordinaci&oacute;n de los contenidos    pr&aacute;cticos y te&oacute;ricos de las asignaturas as&iacute; como en la    selecci&oacute;n de estos, de acuerdo con la actividad a realizar por los estudiantes.<span class="superscript">1,2</span>    <br> </p>     <p>La disciplina Enfermer&iacute;a General est&aacute; llamada a ser la rectora    en cuanto sea capaz de lograr la coordinaci&oacute;n de sus contenidos con el    resto de las disciplinas. La actividad de Educaci&oacute;n en el trabajo y Estancia    Pr&aacute;ctica ha sido definida como la forma fundamental de organizaci&oacute;n    del proceso docente-educativo en los a&ntilde;os superiores de las carreras    de Educaci&oacute;n M&eacute;dica, en la que el estudiante recibe docencia y    participa en la atenci&oacute;n de personas sanas o enfermas.<span class="superscript">3</span>    Actualmente, los estudiantes de la Licenciatura en Enfermer&iacute;a en el curso    regular diurno tienen insertada esta forma de docencia en la disciplina Enfermer&iacute;a    General desde la asignatura Enfermer&iacute;a General I.<span class="superscript">4</span></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En el ICBP &#147;Victoria de Gir&oacute;n&#148; se trabaja arduamente en los    comit&eacute;s de coordinaci&oacute;n interdisciplinaria para lograr alternativas    que contribuyan al mejoramiento del proceso docente-educativo y la relaci&oacute;n    motivaci&oacute;n-aprendizaje y desempe&ntilde;o profesional del estudiante.</p>     <p>Desde el a&ntilde;o 1987 se cre&oacute; en Cuba la Licenciatura en Enfermer&iacute;a    con un plan de estudio de 5 a&ntilde;os para formar un profesional de perfil    amplio al finalizar este per&iacute;odo. Este plan de estudios, vigente a&uacute;n,    comprende un ciclo b&aacute;sico que abarca 4 semestres y un ciclo cl&iacute;nico    con 6 semestres. El programa de la disciplina Enfermer&iacute;a General vincula    la teor&iacute;a con la pr&aacute;ctica, mediante desarrollo de la educaci&oacute;n    en el Trabajo (4 h semanales durante el semestre) y la estancia pr&aacute;ctica    (6h diarias durante un mes al finalizar cada semestre).<span class="superscript">4,5</span></p>     <p>Se han detectado que existen diversos factores, algunos curriculares y otros    sociales que influyen en la motivaci&oacute;n del estudiante de enfermer&iacute;a    que causa baja al finalizar el semestre o el 1er a&ntilde;o de la carrera o    que s&oacute;lo la utiliza como puente para el cambio de carrera al finalizar    el 2do. a&ntilde;o. Por otra parte, quien no logra este prop&oacute;sito entonces    no resulta un personal formado adecuadamente, pues falta la relaci&oacute;n    cognitivo-afectiva, tan importante para alcanzar el objetivo final.<span class="superscript">6</span>  </p>     <p>Se ha considerado que en el primer a&ntilde;o de la carrera y en especial en    el primer semestre, existen problemas desde el punto de vista pedag&oacute;gico-fundamentalmente    en el grupo b&aacute;sico de trabajo- que influyen en la desmotivaci&oacute;n    de los estudiantes y que afectan la calidad de la Educaci&oacute;n en el Trabajo    y la Estancia Pr&aacute;ctica en la atenci&oacute;n primaria, aunque existen    otros criterios sobre este fen&oacute;meno en la atenci&oacute;n secundaria.<span class="superscript">7</span>    <br>   Por todo lo antes expuesto se decidi&oacute; valorar la relaci&oacute;n motivaci&oacute;n-aprendizaje    en el desempe&ntilde;o profesional durante la Estancia Pr&aacute;ctica y la    Educaci&oacute;n en el Trabajo de los estudiantes que cursan la asignatura Enfermer&iacute;a    General II.</p> <h4>M&eacute;todos</h4>     <p>Para conocer los criterios en cuanto a la Educaci&oacute;n en el Trabajo y    a la Estancia Pr&aacute;ctica de Enfermer&iacute;a General II y compararlos    con los obtenidos en Enfermer&iacute;a General I se incluyeron en el estudio    35 estudiantes de Enfermer&iacute;a del curso regular diurno, de una matr&iacute;cula    de 41, lo que represent&oacute; el 85 % del total. Se realizaron estas actividades    en el hospital &#147;Dr. Carlos J. Finlay&#148; y en el hospital &#147;Frank    Pa&iacute;s&#148;, y en Enfermer&iacute;a General I en los Policl&iacute;nicos    del municipio Playa. Se les aplic&oacute; una encuesta para valorar los criterios    en cuanto a la atenci&oacute;n primaria y secundaria.</p> <h4>    <br>   Resultados</h4>     <p>A continuaci&oacute;n se exponen los resultados por cada par&aacute;metro medido    en el instrumento de la encuesta.    <br> </p>     <p>De los 18 encuestados del hospital &#147;Frank Pa&iacute;s&#148; y de los 17,    del &#147;Dr. Carlos j. Finlay,&#148; ninguno concedi&oacute; la categor&iacute;a    <i>mala</i> con relaci&oacute;n a la actividad educaci&oacute;n en el Trabajo.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La categor&iacute;a <i>regular</i> fue otorgada por el 22,2 % (4 estudiantes)    del hospital &#147;Frank Pa&iacute;s&#148;.    <br> </p>     <p>La categor&iacute;a buena fue considerada por el 47,5 % (8 estudiantes) del    hospital &#147;Dr Carlos J. Finlay&#148; por el 22,7 % (5 estudiantes) del hospital    &#147;Frank Pa&iacute;s&#148;.</p>     <p>El 17,6 % (3 estudiantes del &#147;Dr. Carlos J. Finlay&#148;) la consider&oacute;    <i>excelente</i>, mientras que en el hospital &#147;Frank Pa&iacute;s&#148;    el 11,1 % (2 estudiantes) la consideraron as&iacute;.    <br> </p>     <p>Los estudiantes encuestados emitieron los siguientes criterios que confirman    las valoraciones relacionadas:</p> <ul>       <li>Se aplican y refuerzan los contenidos de las clases.</li>       <li>Hay vinculaci&oacute;n de la teor&iacute;a con la pr&aacute;ctica.</li>       <li>Hay formaci&oacute;n de habilidades.</li>       <li>No existen condiciones reales para la realizaci&oacute;n adecuada de las      t&eacute;cnicas.</li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Hay escasez de recursos materiales.</li>       <li>En ocasiones es tediosa.</li>       <li>No siempre existe v&iacute;nculo estrecho entre el personal de enfermer&iacute;a      y los pacientes.</li>       <li>Los profesores y el personal asignado se comportan de manera correcta.</li>       <li>Contribuye a una mejor preparaci&oacute;n para el futuro desempe&ntilde;o      profesional.</li>       <li>El primer a&ntilde;o no aporta suficientes conocimientos te&oacute;rico-pr&aacute;cticos      para la actividad.    <br>   </li>     </ul>     <p>En relaci&oacute;n con la Estancia Pr&aacute;ctica se valoraron factores como    organizaci&oacute;n de la actividad, disciplina, calidad de la docencia, relaci&oacute;n    con los profesores, atenci&oacute;n recibida en los hospitales y criterios sobre    el trabajo en la comunidad, que a continuaci&oacute;n se expresan detalladamente.</p> <h4>    <br>   Organizaci&oacute;n </h4>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En el hospital &#147;Frank Pa&iacute;s&#148;, 2 estudiantes (11,1 %) consideraron    que es mala la organizaci&oacute;n de la actividad.     <br> </p>     <p>La categor&iacute;a regular no fue considerada en ninguna de las 2 &aacute;reas.    <br> </p>     <p>La evaluaci&oacute;n de buena fue dada por 1 estudiante en cada &aacute;rea.    <br> </p>     <p>Los resultados de la categor&iacute;a buena fueron superiores en los consultorios    m&eacute;dicos 14,6 % (6 estudiantes) y el 5,1 % (2 estudiantes) en los hospitales.    <br> </p>     <p>La categor&iacute;a muy buena fue en los consultorios del 39 % (16 estudiantes)    y en los hospitales del 25,1 % (9 estudiantes).    <br> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La categor&iacute;a excelente fue en los hospitales del 62,8 % (22 estudiantes)    (tabla 1).</p>     <p align="center">Tabla 1: Opini&oacute;n de los estudiantes sobre la organizaci&oacute;n    en la Estancia Pr&aacute;ctica</p> <table width="75%" border="1" align="center">   <tr>      <td rowspan="2">Escala Valorativa</td>     <td colspan="4">            <div align="center">Consultorios &#147;Carlos J,. Finlay&#148; </div>     </td>     <td colspan="4">            <div align="center">Hospitales &#147;Frank Pa&iacute;s&#148; </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>            <div align="center">Cantidad Estudiantes</div>     </td>     <td>            <p align="center">% </p>     </td>     <td>            <div align="center">Cantidad Estudiantes</div>     </td>     <td>            <div align="center">% </div>     </td>     <td>            <div align="center">Cantidad Estudiantes</div>     </td>     <td>            <div align="center">% </div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">Total</div>     </td>     <td>            <div align="center">%</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>1. Mala </td>     <td>            <div align="center">2 </div>     </td>     <td>            <div align="center">4,8</div>     </td>     <td>            <div align="center">-</div>     </td>     <td>            <div align="center">- </div>     </td>     <td>            <div align="center">2 </div>     </td>     <td>            <div align="center">11,1</div>     </td>     <td>            <div align="center">2 </div>     </td>     <td>            <div align="center">5,1</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>2. Regular </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">- </div>     </td>     <td>            <div align="center">- </div>     </td>     <td>            <div align="center">- </div>     </td>     <td>            <div align="center">-</div>     </td>     <td>            <div align="center">-</div>     </td>     <td>            <div align="center">-</div>     </td>     <td>            <div align="center">-</div>     </td>     <td>            <div align="center">-</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>3. Buena </td>     <td>            <div align="center">6 </div>     </td>     <td>            <div align="center">14,6</div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">1 </div>     </td>     <td>            <div align="center">3,88 </div>     </td>     <td>            <div align="center">1 </div>     </td>     <td>            <div align="center">5,55</div>     </td>     <td>            <div align="center">2 </div>     </td>     <td>            <div align="center">5,1</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>4. Muy Buena </td>     <td>            <div align="center">16 </div>     </td>     <td>            <div align="center">39 </div>     </td>     <td>            <div align="center">4 </div>     </td>     <td>            <div align="center">23,52</div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">5 </div>     </td>     <td>            <div align="center">27,77</div>     </td>     <td>            <div align="center">9 </div>     </td>     <td>            <div align="center">25,1</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>5. Excelente </td>     <td>            <div align="center">17 </div>     </td>     <td>            <div align="center">41,4</div>     </td>     <td>            <div align="center">12 </div>     </td>     <td>            <div align="center">70,5 </div>     </td>     <td>            <div align="center">10</div>     </td>     <td>            <div align="center">55,55</div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">22 </div>     </td>     <td>            <div align="center">62,8</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>6. No respondi&oacute;</td>     <td>            <div align="center">- </div>     </td>     <td>            <div align="center">- </div>     </td>     <td>            <div align="center">- </div>     </td>     <td>            <div align="center">- </div>     </td>     <td>            <div align="center">- </div>     </td>     <td>            <div align="center">- </div>     </td>     <td>            <div align="center">-</div>     </td>     <td>            <div align="center">-</div>     </td>   </tr> </table>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">Fuente: encuesta aplicada.</p>     <p></p> <h4>    <br>   Disciplina</h4>     <p>Este ac&aacute;pite fue evaluado de <i>malo</i> por 1 estudiante en el hospital    &#147;Frank Pa&iacute;s&#148; (5,55 %) lo que represent&oacute; un total de    1 estudiante en general, para el 2,08 %.    <br> </p>     <p>La categor&iacute;a<i> regular </i>no fue considerada en ninguna de las &aacute;reas.    <br> </p>     <p>La categor&iacute;a de <i>buena</i> se comport&oacute; de la siguiente manera:</p>     <p>- En los consultorios, 4 estudiantes (9,7 %.)    <br>   - En el hospital &#147;Carlos J Finlay&#148;, 3 estudiantes (17,6 %).    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   - En el hospital &#147;Frank Pa&iacute;s&#148;, 1 estudiante (5,55 %).</p>     <p>De <i>muy buena</i>, en los consultorios la consideraron 13 alumnos (31,7 %)    y en los hospitales, 8 estudiantes en el hospital &#147;Frank Pa&iacute;s&#148;    (44,44 %) y en el &#147;Dr Carlos J Finlay&#148;, 5 (29,4 %).    <br>   La categor&iacute;a <i>excelente</i> se comport&oacute; en los consultorios    m&eacute;dicos del 56 % (23 estudiantes) y en los hospitalesdel 48 % (17 estudiantes).</p> <h4>    <br>   Calidad de la Docencia</h4>     <p>En ninguno de los hospitales fue evaluada de <i>mala</i>.    <br>   Fue evaluada de <i>regular</i> por el 5,55 % (1 estudiante) s&oacute;lo en el    hospital &#147;Frank Pa&iacute;s&#148;.    <br>   La categor&iacute;a <i>buena</i> fue considerada por el 33,33 % (6 estudiantes)    en el &#147;Frank Pa&iacute;s&#148; y en el &#147;Dr Carlos J. Finlay&#148;    fue de 11,76 % (2 estudiantes).    <br> </p>     <p>Fue valorada de <i>muy buena</i> en el hospital &#147;Dr. Carlos J. Finlay&#148;    por el 41,17 % (7 estudiantes) y por 27,77 % (5 estudiantes) en el &#147;Frank    Pa&iacute;s&#148;.    <br> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><i>Excelente</i> fue considerada por el 47,5 % (8 estudiantes) del &#147;Dr.    Carlos j. Finlay&#148; y por el 33,33 % (6 estudiantes) del &#147;Frank Pa&iacute;s&#148;.</p>     <p>La categor&iacute;a<i> regular</i> fue considerada por el 7,3 % (3 estudiantes)    en los consultorios y en los hospitales 2,08 %.    <br>   De<i> muy buena</i> fue considerada por 14 estudiantes en los consultorios m&eacute;dicos    (34,1 %) y en los hospitales: 7 estudiantes (41,17 %) en el &#147;Dr. Carlos    J Finlay&#148; y 5 (27,77 %) en el &#147;Frank Pa&iacute;s&#148;.</p>     <p>La categor&iacute;a <i>excelente</i> tambi&eacute;n fue muy similar: 41,4 %    (17 estudiantes) en los consultorios y 40 % (14 estudiantes) en los hospitales.    <br>   No respondi&oacute; esta pregunta el 2,4 % (1 estudiante) en relaci&oacute;n    con los consultorios (tabla 2).    <br> </p> <h4>&nbsp;</h4>     <p align="center">Tabla 2. Opini&oacute;n de los estudiantes sobre la calidad    de la docencia en la Estancia Pr&aacute;ctica</p> <table width="75%" border="1" align="center">   <tr>      <td rowspan="2">Escala Valorativa</td>     <td colspan="4">            <div align="center">Consultorios &#147;Carlos J,. Finlay&#148; </div>     </td>     <td colspan="4">            <div align="center">Hospitales&#147;Frank Pa&iacute;s&#148; </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>            <div align="center">Cantidad Estudiantes</div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">% </p>     </td>     <td>            <div align="center">Cantidad Estudiantes</div>     </td>     <td>            <div align="center">% </div>     </td>     <td>            <div align="center">Cantidad Estudiantes</div>     </td>     <td>            <div align="center">% </div>     </td>     <td>            <div align="center">Total</div>     </td>     <td>            <div align="center">%</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>1. Mala </td>     <td>            <div align="center">- </div>     </td>     <td>            <div align="center">- </div>     </td>     <td>            <div align="center">-</div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">- </div>     </td>     <td>            <div align="center">- </div>     </td>     <td>            <div align="center">-</div>     </td>     <td>            <div align="center">-</div>     </td>     <td>            <div align="center">-</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>2. Regular </td>     <td>            <div align="center">3 </div>     </td>     <td>            <div align="center">7,3</div>     </td>     <td>            <div align="center">-</div>     </td>     <td>            <div align="center">-</div>     </td>     <td>            <div align="center">1 </div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">5,55 </div>     </td>     <td>            <div align="center">1 </div>     </td>     <td>            <div align="center">2,09</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>3. Buena </td>     <td>            <div align="center">6 </div>     </td>     <td>            <div align="center">14,6</div>     </td>     <td>            <div align="center">2 </div>     </td>     <td>            <div align="center">11,76</div>     </td>     <td>            <div align="center">6 </div>     </td>     <td>            <div align="center">33,33</div>     </td>     <td>            <div align="center">8 </div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">22,09</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>4. Muy Buena </td>     <td>            <div align="center">14 </div>     </td>     <td>            <div align="center">34,1 </div>     </td>     <td>            <div align="center">7 </div>     </td>     <td>            <div align="center">41,17</div>     </td>     <td>            <div align="center">5 </div>     </td>     <td>            <div align="center">27,77</div>     </td>     <td>            <div align="center">12 </div>     </td>     <td>            <div align="center">34,2</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>5. Excelente </td>     <td>            <div align="center">17 </div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">41,4</div>     </td>     <td>            <div align="center">8 </div>     </td>     <td>            <div align="center">47,05</div>     </td>     <td>            <div align="center">6 </div>     </td>     <td>            <div align="center">33,33</div>     </td>     <td>            <div align="center">14 </div>     </td>     <td>            <div align="center">40</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>6. No respondi&oacute;</td>     <td>            <div align="center">1 </div>     </td>     <td>            <div align="center">2,4</div>     </td>     <td>            <div align="center">- </div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">-</div>     </td>     <td>            <div align="center">- </div>     </td>     <td>            <div align="center">-</div>     </td>     <td>            <div align="center">-</div>     </td>     <td>            <div align="center">-</div>     </td>   </tr> </table>     <p align="center">Fuente: encuesta aplicada.</p> <h4 align="left">Relaciones con los profesores    <br> </h4>     <p>La categor&iacute;a <i>mala</i> fue otorgada s&oacute;lo por el 11,1 % (2 estudiantes)    del hospital &#147;Frank Pa&iacute;s&#148; y por 1 estudiante en los consultorios.    <br> </p>     <p>En ninguna de las 2 &aacute;reas hospitalarias apareci&oacute; la evaluaci&oacute;n    de <i>regular</i>, 6 estudiantes de consultorio (14,6 %) las consideraron as&iacute;.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </p>     <p>De<i> buena</i> fueron evaluadas por el 11,1 % (2 estudiantes) del hospital    &#147;Frank Pa&iacute;s&#148; y por 7 estudiantes de los consultorios, para    el 17 %.</p>     <p>De <i>muy buena</i> fueron consideradas por el 41,17 % (7 estudiantes) del    &#147;Dr. Carlos J. Finlay&#148; y el 22,23 % (4 estudiantes) del &#147;Frank    Pa&iacute;s&#148;, adem&aacute;s de 6 estudiantes que le dan esa categor&iacute;a    al consultorio, para el 14,6 %.    <br> </p>     <p>El <i>excelente</i> fue muy similar en las &aacute;reas: 58,82 % (10 estudiantes)    en el &#147;Dr. Carlos J. Finlay&#148;; 55,55 % (10 estudiantes) del &#147;Frank    Pa&iacute;s,&#148; y 51,2 % (21 estudiantes) en relaci&oacute;n con los consultorios    (tabla 3).</p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center">Tabla 3. Opini&oacute;n de los estudiantes sobre las relaciones    con los profesores</p>     <p>&nbsp;</p> <table width="75%" border="1" align="center">   <tr>      <td rowspan="2">Escala Valorativa</td>     <td colspan="4">            <div align="center">Consultorios &#147;Carlos J,. Finlay&#148; </div>     </td>     <td colspan="4">            <div align="center">Hospitales &#147;Frank Pa&iacute;s&#148; </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">Cantidad Estudiantes</div>     </td>     <td>            <p align="center">% </p>     </td>     <td>            <div align="center">Cantidad Estudiantes</div>     </td>     <td>            <div align="center">% </div>     </td>     <td>            <div align="center">Cantidad Estudiantes</div>     </td>     <td>            <div align="center">% </div>     </td>     <td>            <div align="center">Total</div>     </td>     <td>            <div align="center">%</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>1. Mala </td>     <td>            <div align="center">1 </div>     </td>     <td>            <div align="center">2,4</div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">-</div>     </td>     <td>            <div align="center">- </div>     </td>     <td>            <div align="center">2 </div>     </td>     <td>            <div align="center">11,1 </div>     </td>     <td>            <div align="center">2 </div>     </td>     <td>            <div align="center">5,1</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>2. Regular </td>     <td>            <div align="center">6 </div>     </td>     <td>            <div align="center">14,6</div>     </td>     <td>            <div align="center">-</div>     </td>     <td>            <div align="center">- </div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">- </div>     </td>     <td>            <div align="center">-</div>     </td>     <td>            <div align="center">-</div>     </td>     <td>            <div align="center">-</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td height="19">3. Buena </td>     <td height="19">            <div align="center">7 </div>     </td>     <td height="19">            <div align="center">17 </div>     </td>     <td height="19">            <div align="center">-</div>     </td>     <td height="19">            <div align="center">- </div>     </td>     <td height="19">            <div align="center">2 </div>     </td>     <td height="19">            <div align="center">11,1 </div>     </td>     <td height="19">            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">2 </div>     </td>     <td height="19">            <div align="center">5,1</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>4. Muy Buena </td>     <td>            <div align="center">6 </div>     </td>     <td>            <div align="center">14,6</div>     </td>     <td>            <div align="center">7 </div>     </td>     <td>            <div align="center">41,17</div>     </td>     <td>            <div align="center">4 </div>     </td>     <td>            <div align="center">22,22</div>     </td>     <td>            <div align="center">11 </div>     </td>     <td>            <div align="center">31,4</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>5. Excelente </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">21 </div>     </td>     <td>            <div align="center">51,2 </div>     </td>     <td>            <div align="center">10 </div>     </td>     <td>            <div align="center">58,82</div>     </td>     <td>            <div align="center">10 </div>     </td>     <td>            <div align="center">55,55</div>     </td>     <td>            <div align="center">20 </div>     </td>     <td>            <div align="center">57,1</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>6. No respondi&oacute;</td>     <td>            <div align="center">-</div>     </td>     <td>            <div align="center">-</div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">-</div>     </td>     <td>            <div align="center">-</div>     </td>     <td>            <div align="center">-</div>     </td>     <td>            <div align="center">-</div>     </td>     <td>            <div align="center">-</div>     </td>     <td>            <div align="center">-</div>     </td>   </tr> </table>     <p align="center">Fuente: encuesta aplicada.    <br> </p> <h4>Atenci&oacute;n recibida en los hospitales</h4>     <p>Fue considerada de <i>mala</i> por 3 estudiantes (16,6 %).</p>     <p>Para el mismo n&uacute;mero de estudiantes fue considerada como <i>regular</i>.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Fue<i> buena</i> para 2 estudiantes en el hospital &#147;Dr. Carlos J. Finlay&#148;    (11,7 76 %) y en el &#147;Frank Pa&iacute;s&#148;, 1 estudiante (5,55 %).</p>     <p>De <i>muy buena</i> fue evaluada en el &#147;Dr. Carlos J Finlay&#148; por    9 estudiantes (52,14 %) y por 4, en el &#147;Frank Pa&iacute;s&#148; (22,2 %).</p>     <p>Fue <i>excelente</i> en el &#147;Frank Pa&iacute;s&#148; para 7 estudiantes    (38,8 %) y en el hospital &#147;Dr. Carlos J Finlay&#148; para, 6 estudiantes    (35,2 %.) </p> <h4>    <br>   Trabajo en la comunidad</h4>     <p>La categor&iacute;a <i>mala </i>fue otorgada por el 5,55 % (1 estudiante) s&oacute;lo    en el hospital &#147;Frank Pa&iacute;s&#148;.</p>     <p>La categor&iacute;a<i> regular</i> fue otorgada por el 11,76 % 11,76 % (2 estudiantes)    en el &#147;Dr. Carlos J. Finlay&#148; y 2 estudiantes la consideraron as&iacute;    en los consultorios (4,8 %).    <br> </p>     <p>De <i>buena</i> fue considerada por el 22,22 % (4 estudiantes) del &#147;Frank    Pa&iacute;s&#148; y por 5,88 % (1 estudiante) del &#147;Dr. Carlos J. Finlay&#148;(tablas    4 y 5).</p>     <p>Tabla 4. Opini&oacute;n de los estudiantes sobre la atenci&oacute;n recibida    en los hospitales durante su rotaci&oacute;n en la Estancia Pr&aacute;ctica.</p>     <p>&nbsp; </p> <table width="75%" border="1" align="center">   <tr>      <td rowspan="2">Escala Valorativa</td>     <td colspan="4">            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">Consultorios &#147;Carlos J,. Finlay&#148; </div>     </td>     <td colspan="4">            <div align="center">Hospitales &#147;Frank Pa&iacute;s&#148; </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>            <div align="center">Cantidad Estudiantes</div>     </td>     <td>            <p align="center">% </p>     </td>     <td>            <div align="center">Cantidad Estudiantes</div>     </td>     <td>            <div align="center">% </div>     </td>     <td>            <div align="center">Cantidad Estudiantes</div>     </td>     <td>            <div align="center">% </div>     </td>     <td>            <div align="center">Total</div>     </td>     <td>            <div align="center">%</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>1. Mala </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">1 </div>     </td>     <td>            <div align="center">2,4</div>     </td>     <td>            <div align="center">- </div>     </td>     <td>            <div align="center">-</div>     </td>     <td>            <div align="center">-</div>     </td>     <td>            <div align="center">16,6 </div>     </td>     <td>            <div align="center">3 </div>     </td>     <td>            <div align="center">8,05</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>2. Regular </td>     <td>            <div align="center">2 </div>     </td>     <td>            <div align="center">4,8</div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">-</div>     </td>     <td>            <div align="center">- </div>     </td>     <td>            <div align="center">3 </div>     </td>     <td>            <div align="center">16,6</div>     </td>     <td>            <div align="center">3 </div>     </td>     <td>            <div align="center">8,05</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td height="19">3. Buena </td>     <td height="19">            <div align="center">9 </div>     </td>     <td height="19">            <div align="center">21,9</div>     </td>     <td height="19">            <div align="center">2 </div>     </td>     <td height="19">            <div align="center">11,76</div>     </td>     <td height="19">            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">1 </div>     </td>     <td height="19">            <div align="center">5,55</div>     </td>     <td height="19">            <div align="center">3 </div>     </td>     <td height="19">            <div align="center">8,05</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>4. Muy Buena </td>     <td>            <div align="center">7 </div>     </td>     <td>            <div align="center">17</div>     </td>     <td>            <div align="center">9</div>     </td>     <td>            <div align="center">52,14</div>     </td>     <td>            <div align="center">4</div>     </td>     <td>            <div align="center">22,2</div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">13 </div>     </td>     <td>            <div align="center">37,1</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>5. Excelente </td>     <td>            <div align="center">19 </div>     </td>     <td>            <div align="center">46,3</div>     </td>     <td>            <div align="center">6 </div>     </td>     <td>            <div align="center">35,29 </div>     </td>     <td>            <div align="center">7 </div>     </td>     <td>            <div align="center">38,8 </div>     </td>     <td>            <div align="center">13 </div>     </td>     <td>            <div align="center">37,1</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>6. No respondi&oacute;</td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">3 </div>     </td>     <td>            <div align="center">7,3</div>     </td>     <td>            <div align="center">-</div>     </td>     <td>            <div align="center">-</div>     </td>     <td>            <div align="center">-</div>     </td>     <td>            <div align="center">-</div>     </td>     <td>            <div align="center">-</div>     </td>     <td>            <div align="center">-</div>     </td>   </tr> </table>     <p align="center">Fuente: encuesta aplicada.    <br> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">Tabla 5. Opini&oacute;n de los estudiantes sobre: Trabajo    en la comunidad en la Estancia Pr&aacute;ctica. </div>     <p>&nbsp; </p> <table width="75%" border="1" align="center">   <tr>      <td rowspan="2" width="14%">Escala Valorativa</td>     <td colspan="4">            <div align="center">Consultorios &#147;Carlos J,. Finlay&#148; </div>     </td>     <td colspan="4">            <div align="center">Hospitales &#147;Frank Pa&iacute;s&#148; </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td width="17%">            <div align="center">Cantidad Estudiantes</div>     </td>     <td width="5%">            <p align="center">% </p>     </td>     <td width="17%">            <div align="center">Cantidad Estudiantes</div>     </td>     <td width="6%">            <div align="center">% </div>     </td>     <td width="17%">            <div align="center">Cantidad Estudiantes</div>     </td>     <td width="6%">            <div align="center">% </div>     </td>     <td width="5%">            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">Total</div>     </td>     <td width="13%">            <div align="center">%</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td width="14%">1. Mala </td>     <td width="17%">            <div align="center">-</div>     </td>     <td width="5%">            <div align="center">-</div>     </td>     <td width="17%">            <div align="center">-</div>     </td>     <td width="6%">            <div align="center">-</div>     </td>     <td width="17%">            <div align="center">1 </div>     </td>     <td width="6%">            <div align="center">5,55</div>     </td>     <td width="5%">            <div align="center">1 </div>     </td>     <td width="13%">            <div align="center">2,08</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td width="14%">2. Regular </td>     <td width="17%">            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">2 </div>     </td>     <td width="5%">            <div align="center">4,8 </div>     </td>     <td width="17%">            <div align="center">2 </div>     </td>     <td width="6%">            <div align="center">11,76</div>     </td>     <td width="17%">            <div align="center">-</div>     </td>     <td width="6%">            <div align="center">-</div>     </td>     <td width="5%">            <div align="center">2 </div>     </td>     <td width="13%">            <div align="center">5,1</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td height="19" width="14%">3. Buena </td>     <td height="19" width="17%">            <div align="center">8 </div>     </td>     <td height="19" width="5%">            <div align="center">19,5</div>     </td>     <td height="19" width="17%">            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">1 </div>     </td>     <td height="19" width="6%">            <div align="center">5,88</div>     </td>     <td height="19" width="17%">            <div align="center">4 </div>     </td>     <td height="19" width="6%">            <div align="center">22,22 </div>     </td>     <td height="19" width="5%">            <div align="center">5 </div>     </td>     <td height="19" width="13%">            <div align="center">14,2</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td width="14%">4. Muy Buena </td>     <td width="17%">            <div align="center">11</div>     </td>     <td width="5%">            <div align="center">26,8 </div>     </td>     <td width="17%">            <div align="center">9 </div>     </td>     <td width="6%">            <div align="center">35,94 </div>     </td>     <td width="17%">            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">7 </div>     </td>     <td width="6%">            <div align="center">38,8</div>     </td>     <td width="5%">            <div align="center">16 </div>     </td>     <td width="13%">            <div align="center">45,7</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td width="14%">5. Excelente </td>     <td width="17%">            <div align="center">20 </div>     </td>     <td width="5%">            <div align="center">48,7</div>     </td>     <td width="17%">            <div align="center">5 </div>     </td>     <td width="6%">            <div align="center">29,4 </div>     </td>     <td width="17%">            <div align="center">6 </div>     </td>     <td width="6%">            <div align="center">3,33</div>     </td>     <td width="5%">            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">11</div>     </td>     <td width="13%">            <div align="center">31,4</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td width="14%">6. No respondi&oacute;</td>     <td width="17%">            <div align="center">-</div>     </td>     <td width="5%">            <div align="center">-</div>     </td>     <td width="17%">            <div align="center">-</div>     </td>     <td width="6%">            <div align="center">-</div>     </td>     <td width="17%">            <div align="center">-</div>     </td>     <td width="6%">            <div align="center">-</div>     </td>     <td width="5%">            <div align="center">-</div>     </td>     <td width="13%">            <div align="center">-</div>     </td>   </tr> </table>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">Fuente: encuesta aplicada.    <br> </p> <h4>    <br>   Discusi&oacute;n</h4>     <p>Al comparar los resultados de la educaci&oacute;n en el trabajo en los consultorios    y en los hospitales se puso de manifiesto que en los consultorios el 2,4 % la    eval&uacute;an de mala y en los hospitales no se considera de esta forma por    ninguno de los estudiantes.</p>     <p>La categor&iacute;a regular fue superior en los consultorios (19,5 %) mientras    que en los hospitales fue de 11,4 %.    <br>   Se consider&oacute; buena en los hospitales y fue ligeramente superior que en    los consultorios. Fue significativo que el 26,8 % de los estudiantes en los    consultorios la consideraron excelente y que fue inferior en los hospitales    (14,2 %) muy en relaci&oacute;n con los criterios emitidos por los encuestados.</p>     <p>En relaci&oacute;n con los factores tales como: organizaci&oacute;n, disciplina,    calidad de la docencia, relaci&oacute;n con los profesores, atenci&oacute;n    recibida en los hospitales, criterios sobre el trabajo en la comunidad, se puede    afirmar que la organizaci&oacute;n fue predominantemente <i>excelente</i>, tanto    en los consultorios como en los hospitales, seguida de la categor&iacute;a <i>muy    buena</i>. La disciplina fue considerada predominantemente como <i>excelente</i>    y <i>muy buena</i> en las 2 &aacute;reas en estudio con un resultado de 56 %    de los estudiantes que se&ntilde;alaron que en los consultorios fue <i>excelente</i>    lo que fue superior al comportamiento de este rubro (48 %) en los hospitales.    Se consider&oacute; que se comport&oacute; igualmente alto la categor&iacute;a    <i>muy buena</i> (37,1 %) en los hospitales y (31,7 %) en los consultorios.    La calidad de la docencia fue significativamente excelente en los consultorios    (41,4 %) seguida de la categor&iacute;a <i>muy buena</i>, tambi&eacute;n en    los consultorios. </p>     <p>La opini&oacute;n de los estudiantes sobre sus relaciones con los profesores    en los consultorios y hospitales se comport&oacute; de la siguiente manera:    <i>De mala </i>fue considerada por 2,4 % en los consultorios y ligeramente superior    (5,1 %) en los hospitales. De <i>muy buena</i> fue considerada por el 31,4 %    y significativamente superior en los consultorios con 14,6 %. La categor&iacute;a    <i>excelente</i> fue considerada por el 57,1 % sobre los hospitales y ligeramente    inferior en los consultorios (51,2 %).</p>     <p>Sobre la atenci&oacute;n recibida durante la estancia pr&aacute;ctica se observ&oacute;    que al comparar los consultorios y hospitales solo el 2,4 % en el primero y    el 16,6 % en el segundo la clasificaron de <i>mala</i> y fue <i>excelente</i>    en el mayor porcentaje en los consultorios.</p>     <p>Por &uacute;ltimo, en la comparaci&oacute;n de los resultados del trabajo con    la comunidad en los consultorios y hospitales se manifest&oacute; que s&oacute;lo    en los hospitales el 2,08 % la evalu&oacute; de <i>mala</i>. <i>De buena</i>    fue evaluada por el 14,2 % en los hospitales, y fue ligeramente superior en    los consultorios con el 19,5 %. <i>De muy buena </i>fue considerada por el 26,8    % de los estudiantes, sin embargo en los hospitales lo hizo el 45,7 %. La categor&iacute;a    <i>excelente</i> fue superior en los consultorios 48,7 % con respecto a los    hospitales 31,4 %.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Las valoraciones realizadas por los estudiantes de la Licenciatura en Enfermer&iacute;a    de 1er. a&ntilde;o acerca de las actividades de Educaci&oacute;n en el Trabajo    y la Estancia Pr&aacute;ctica manifestaron que exist&iacute;an dificultades    en los consultorios m&eacute;dicos as&iacute; como en los hospitales para logro    de los objetivos de estas formas de docencia.    <br> </p>     <p>En relaci&oacute;n con la Estancia Pr&aacute;ctica y de acuerdo con los criterios    emitidos, la situaci&oacute;n econ&oacute;mica del pa&iacute;s influy&oacute;    en la ejecuci&oacute;n de las t&eacute;cnicas, tambi&eacute;n es importante    se&ntilde;alar que por ser de 1er. a&ntilde;o no ten&iacute;an la suficiente    preparaci&oacute;n te&oacute;rica para el desempe&ntilde;o de las tareas, por    lo que el personal de enfermer&iacute;a de los hospitales no les daban la oportunidad    de hacer las tareas que pod&iacute;an acometer, ya que en cada sala se vinculan    tambi&eacute;n estudiantes de a&ntilde;os superiores y t&eacute;cnicos medios.    Es por ello, que para los estudiantes, la actividad resultaba tediosa. No obstante,    existieron categor&iacute;as en las que los estudiantes manifestaron mayor satisfacci&oacute;n    en los hospitales que en los consultorios m&eacute;dicos, tales como: la organizaci&oacute;n,    la calidad de la docencia y la relaci&oacute;n con los profesores.</p>     <p>El presente trabajo permiti&oacute; conocer elementos muy significativos que    afectan la motivaci&oacute;n, el proceso docente y el desempe&ntilde;o profesional    de los estudiantes de 1er. a&ntilde;o de la licenciatura en Enfermer&iacute;a    en la Educaci&oacute;n en el Trabajo y la Estancia Pr&aacute;ctica, tanto en    los consultorios m&eacute;dicos como en los hospitales. Estos elementos pueden    resumirse de la forma siguiente:</p> <ul>       <li>Poca atenci&oacute;n por parte del personal de Enfermer&iacute;a de las      &aacute;reas de salud.</li>       <li>Escasez de recursos materiales por la situaci&oacute;n econ&oacute;mica      del pa&iacute;s que afecta la ejecuci&oacute;n de las t&eacute;cnicas y el      futuro desempe&ntilde;o profesional.</li>       <li>El plan de estudios vincula estas actividades a Enfermer&iacute;a General      I y II cuando los estudiantes tienen poco conocimiento te&oacute;rico, lo      cual desmotiva pues no est&aacute;n capacitados para realizar las t&eacute;cnicas      propias de la profesi&oacute;n.</li>     </ul>     <p>Las actividades pr&aacute;cticas deben contribuir al incremento de la motivaci&oacute;n    de los estudiantes para la carrera, ya que son parte del plan de estudios y    est&aacute;n insertadas en la disciplina Enfermer&iacute;a General; sin embargo,    es necesario mencionar que se sienten m&aacute;s motivados en la atenci&oacute;n    secundaria a pesar de las dificultades econ&oacute;micas, por lo que se deben    elaborar alternativas para mejorar estas actividades en la atenci&oacute;n primaria    y prestar atenci&oacute;n a las diferencias individuales para satisfacer las    necesidades de los estudiantes. Se recomend&oacute; trabajar con el m&eacute;todo    tutorial y de cascada para contribuir a la motivaci&oacute;n, aprendizaje, competencia    y desempe&ntilde;o profesional; valorar con el Departamento de Enfermer&iacute;a    estrategias para lograr un desarrollo m&aacute;s eficaz de las actividades y    determinar mediante diversas v&iacute;as, el nivel de preparaci&oacute;n metodol&oacute;gica    y pedag&oacute;gica que posee el personal de enfermer&iacute;a y los m&eacute;dicos    de familia de las &aacute;reas de salud donde se realizan las actividades de    Educaci&oacute;n en el Trabajo y la Estancia Pr&aacute;ctica y prepararlos para    ello.    <br> </p> <h4>Summary</h4>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>A descriptive study to identify some of the difficulties faced by the first    year students of the nursing career at the university, who participate in the    clinical area at the primary health care in Playa municipality, was carried    out. Some of these difficulties are subjective like lack of incentive on the    part of the healthcare personnel and students alike whereas others are objective,    for example, some health care team members do not pay due attention to the students,    all of which resulted in non-fulfillment of instructional and educational objectives    included in the medical curricula. A group of actions was further developed    to solve the eradicate the detected problems. A survey was administered to 35    out of 41 students officially registered. A number of items collected their    criteria about attention at primary and secondary levels of medical care. It    was revealed that the nursing staff of the health areas where the students did    their practice had paid little attention to them and also defficiencies in the    curricula that do not cover the development of enough practical skills in subject    General Nursing I, which in fact discourage students who are not prepared yet    for implementing techniques inherent to this profession that are indeed taught    in the second year of the career.</p>     <p><i>Subject headings:</i> EDUCATION, NURSING; PRIMARY HEALTH CARE; APTITUDE;    LEARNING; TEACHING; NURSE CLINICIANS/education.</p>     <p></p> <h4>Referencias bibliogr&aacute;ficas </h4> <ol>       <!-- ref --><li> Neyra Fern&aacute;ndez M. La evaluaci&oacute;n de la educaci&oacute;n en      el trabajo en las especialidades de la Educaci&oacute;n M&eacute;dicas Superior.      Educ M&eacute;d Sup 1989;3(1-2).    <br>   </li>       <!-- ref --><li> Gonz&aacute;lez P&eacute;rez M, Bar&oacute; A. Efectos de la combinaci&oacute;n      estudio- trabajo. SNTECD No.1; 1997.    <br>   </li>       <!-- ref --><li> Reglamento para la Organizaci&oacute;n del Proceso Docente Educativo en      los Centros de Educaci&oacute;n M&eacute;dica Superior de la Rep&uacute;blica      de Cuba. La Habana: MINSAP;1985.    <br>   </li>       <!-- ref --><li> Alonso Chill O. Orientaciones metodol&oacute;gicas sobre la educaci&oacute;n      en el trabajo. La Habana: MINSAP;1990.    <br>   </li>       <!-- ref --><li> Grupo de Aprendizaje. Aprendizaje desarrollador. Dimensiones, subdimensiones,      indicadores. La Habana; Centro de Estudios Educacionales. Marzo-Abril de 1999.    <br>   </li>       <!-- ref --><li> Luis Mijares S. Algunas opiniones de los alumnos de 2do y 3er a&ntilde;o      de la Fac. de Estomatolog&iacute;a sobre las pr&aacute;cticas de familiarizaci&oacute;n      y servicios. Educ M&eacute;d sup 1989;3(1-2).    <br>   </li>       <!-- ref --><li> Jardines JB, Qubri&ntilde;as J, Aneiro Ribas R. La educaci&oacute;n en      ciencias de salud en Cuba. Educ M&eacute;d Sup 1991;25(4).</li>     </ol>     <p>Recibido: 15 de junio del 2000. Aprobado: 3 de marzo del 2002.    <br>   Lic. Olimpia Rodr&iacute;guez Garc&iacute;a. Instituto de Ciencias B&aacute;sicas    y Precl&iacute;nicas &#147;Victoria de Gir&oacute;n&#148;. Ave 31 y Calle 146.    Playa. C. de La Habana. Cuba.    <br> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a href="#autor">1 Licenciada en Enfermer&iacute;a. Profesora Auxiliar. Jefe    del Dpto de Licenciatura en Enfermer&iacute;a.    <br>   2 Licenciada en Ingl&eacute;s. Profesora Auxiliar. Jefe del Dpto de Planificaci&oacute;n    y control del proceso docente.    <br>   3 Licenciada en Enfermer&iacute;a. Profesora Asistente. Coordinadora docente    de la carrera de Licenciatura en Enfermer&iacute;a. </a><a name="cargo"></a>  </p>     <p>&nbsp;</p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Neyra Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La evaluación de la educación en el trabajo en las especialidades de la Educación Médicas Superior]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Méd Sup]]></source>
<year>1989</year>
<volume>3</volume>
<page-range>(1-2)</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baró]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Efectos de la combinación estudio- trabajo]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-name><![CDATA[SNTECD]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Reglamento para la Organización del Proceso Docente Educativo en los Centros de Educación Médica Superior de la República de Cuba]]></source>
<year>1985</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alonso Chill]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Orientaciones metodológicas sobre la educación en el trabajo]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Grupo de Aprendizaje. Aprendizaje desarrollador</collab>
<source><![CDATA[Dimensiones, subdimensiones, indicadores]]></source>
<year>Marz</year>
<month>o-</month>
<day>Ab</day>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Estudios Educacionales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Luis Mijares]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Algunas opiniones de los alumnos de 2do y 3er año de la Fac. de Estomatología sobre las prácticas de familiarización y servicios]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Méd sup]]></source>
<year>1989</year>
<volume>3</volume>
<page-range>(1-2)</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jardines]]></surname>
<given-names><![CDATA[JB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Qubriñas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aneiro Ribas]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La educación en ciencias de salud en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Méd Sup]]></source>
<year>1991</year>
<volume>25</volume>
<page-range>(4)</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
