<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2141</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educación Médica Superior]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educ Med Super]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2141</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21412003000100008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El primer médico autorizado de La Habana]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Larrarte]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Pedro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reyes Pineda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yusimi]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Clinicoquirúrgico Docente Diez de Octubre  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<volume>17</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>65</fpage>
<lpage>68</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21412003000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21412003000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21412003000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Durante los primeros 50 años de fundada la villa de San Cristóbal de La Habana, la atención de los problemas de salud de sus ciudadanos estuvo principalmente en manos de los cirujanos barberos, cuyas prácticas en muchas ocasiones resultaba peor que la enfermedad a tratar. Algunos médicos habían estado en La Habana, provenientes de Santiago de Cuba o México, pero sólo de tránsito a otros lugares más atractivos; el 26 de febrero de 1569, el cabildo de la ciudad, máxima autoridad para ejercer las leyes y destinos de sus ciudadanos según encomienda del rey de España, autorizaba al licenciado Gregorio Gamarra para ejercer la profesión de médico en la villa, siendo esta la primera vez que la ciudad contaba con esta profesión reconocida por sus autoridades y ciudadanos, otorgándole todos los privilegios y deberes que esto implicaba.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[During its first 50 years of foundation, the medical attention of the citizens of the village of San Cristobal de La Habana was mainly in the hands of the barber surgeons, whose practices were many times worse than the disease to be treated. Some physicians from Santiago de Cuba or from Mexico had been in La Habana, but just on their way to more attractive places. On February 26th, 1569, the town council of the city that was the highest authority to apply the law and to determine the destiny of its citizens, according to the mission of the King of Spain, authorized Bachellor Gregorio Gamarra to practice his medical profession in the village. It was the first time this profession was recognized by the city’s authorities and citizens, granting him all the priviliges and duties inherent to this position.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[PERSONAJES]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[HISTORIA DE LA MEDICINA DEL SIGLO 16]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[CIRUJANOS BARBEROS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[CUBA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[FAMOUS PERSONS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HISTORY OF MEDICINE 16TH CENTURY]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[BARBER SURGEONS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CUBA]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <h3><a href="/img/revistas/ems/v17n1/f01803.jpg"><img src="/img/revistas/ems/v17n1/f01803.jpg" width="661" height="78" border="0"></a></h3> Hospital Clinicoquir&uacute;rgico Docente &#147;Diez de Octubre&#148; Servicio  Nacional de Reumatolog&iacute;a  <h2>El primer m&eacute;dico autorizado de La Habana</h2>     
<p><i><a href="#cargo">Dr. Jos&eacute; Pedro Mart&iacute;nez Larrarte<span class="superscript">1    </span>y Dra. Yusimi Reyes Pineda<span class="superscript">2</span></a><span class="superscript"><a name="autor"></a></span></i></p> <h4>Resumen</h4>     <p>Durante los primeros 50 a&ntilde;os de fundada la villa de San Crist&oacute;bal    de La Habana, la atenci&oacute;n de los problemas de salud de sus ciudadanos    estuvo principalmente en manos de los cirujanos barberos, cuyas pr&aacute;cticas    en muchas ocasiones resultaba peor que la enfermedad a tratar. Algunos m&eacute;dicos    hab&iacute;an estado en La Habana, provenientes de Santiago de Cuba o M&eacute;xico,    pero s&oacute;lo de tr&aacute;nsito a otros lugares m&aacute;s atractivos; el    26 de febrero de 1569, el cabildo de la ciudad, m&aacute;xima autoridad para    ejercer las leyes y destinos de sus ciudadanos seg&uacute;n encomienda del rey    de Espa&ntilde;a, autorizaba al licenciado <i>Gregorio Gamarra</i> para ejercer    la profesi&oacute;n de m&eacute;dico en la villa, siendo esta la primera vez    que la ciudad contaba con esta profesi&oacute;n reconocida por sus autoridades    y ciudadanos, otorg&aacute;ndole todos los privilegios y deberes que esto implicaba.</p>     <p>DeCS: PERSONAJES; HISTORIA DE LA MEDICINA DEL SIGLO 16; CIRUJANOS BARBEROS;    CUBA.</p> <h4>Antecedentes de salud en La Habana </h4>     <p>Corr&iacute;a el a&ntilde;o 1569, la villa San Crist&oacute;bal de La Habana    llevaba m&aacute;s de 50 a&ntilde;os fundada y hab&iacute;a sido proclamada    capital de la Isla de Cuba contando con m&aacute;s de 60 vecinos espa&ntilde;oles    y descendientes instalados en sus parcelas y algunas decenas de individuos considerados    poblaci&oacute;n flotante entre los que se encontraban indios esclavos y transe&uacute;ntes    de las embarcaciones que con frecuencia arribaban a ella. Sin embargo por esta    fecha no exist&iacute;an en la villa m&eacute;dico ni boticario de graduaci&oacute;n    que se encargara de los problemas de salud en la ciudad que cada d&iacute;a    se hac&iacute;an m&aacute;s apremiantes. La asistencia a los enfermos y accidentados    estaba en manos de los cirujanos flebotomianos, cuyos conocimientos elementales    de anatom&iacute;a los empleaban en hacer amplias sangr&iacute;as o aplicar    sanguijuelas a los pacientes que requer&iacute;an su atenci&oacute;n en las    que y en menor medida, en las curaciones que realizaban los abor&iacute;genes    de la isla apoyados en pr&aacute;cticas m&aacute;gico-religiosas, en las que    hac&iacute;an uso principalmente de las plantas medicinales.    <br>       <br>   En la villa de Santiago de Cuba hab&iacute;an ejercido sus pr&aacute;cticas    algunos m&eacute;dicos graduados en Espa&ntilde;a durante el tiempo que funcion&oacute;    como capital de la isla; sin embargo, a pesar de haber estado en La Habana algunos    de ellos, nunca llegaron a ejercer su profesi&oacute;n, al menos autorizados    por el cabildo.    <br>       <br>   Otro hecho singular fue que a partir de 1567 se empezaron a graduar m&eacute;dicos    en la Universidad de M&eacute;xico, acontecimiento que favorecer&iacute;a la    llegada de algunos facultativos a Cuba. Sin embargo, la situaci&oacute;n de    nuestro pa&iacute;s era menos atractiva que la de M&eacute;xico y por muchos    a&ntilde;os, pocos de ellos se decidieron a correr suerte en la Isla debido    a su escasa poblaci&oacute;n y muy limitados recursos.<span class="superscript">1</span></p> <h4>    <br>   Un acontecimiento hist&oacute;rico</h4>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Resid&iacute;a por aquel entonces en la Villa, el Licenciado Gamarra, natural    de Bilbao y que dec&iacute;a ser graduado de medicina en Alcahal&aacute; de    Henares en todas las ciencias, de esta forma, el 26 de febrero de 1569, el cabildo    acordaba que:     <br>       <br>   &#147;... la gran necesidad que esta Villa tiene de botica, m&eacute;dico y    cirujano, ans&iacute; para los vecinos como para muchas personas que a ella    ocurren en flotas y fuera de ellas y porque el Licenciado <i>Gamarra</i>, que    al presente est&aacute; en esta Villa, es graduado de Alcal&aacute; de Henares    de todas las tres ciencias y concurren en &eacute;l todas las calidades que    se requieren, sea obligado, como se obliga a hacer su asiento en dicha Villa    y poner botica y servir los dichos oficios por s&iacute; y por sus oficiales    suficientes&#148;.<span class="superscript">2</span></p> <h4>    <br>   Prerrogativas y deberes del m&eacute;dico</h4>     <p>El cabildo impuso a <i>Gamarra</i> la obligaci&oacute;n de no ausentarse de    la villa sin obtener licencia de la justicia y regimiento y dejar en su lugar    una persona competente, a satisfacci&oacute;n del Cabildo, as&iacute; como de    establecer botica en el t&eacute;rmino de un a&ntilde;o. En cambio prohib&iacute;a    que ning&uacute;n otro profesional, barbero o cirujano, ejerciera mientras <i>Gamarra    </i>estuviera en la ciudad sin el consentimiento del mismo.<span class="superscript">3</span>    <br>       <br>   El contrato estipulaba una paga anual de los vecinos que a ello se comprometieran    por si se enfermaban.    <br>       <br>   &#147;... ans&iacute; ellos como sus mugeres e hijos e a todos los de su casa    los curara e har&aacute; sangrar d&aacute;ndoles en todo el mejor remedio que    entendiere para su salud,&#148;.<span class="superscript">4</span>    <br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   En cambio los que no hubiesen firmado el contrato recibir&iacute;an los servicios    del m&eacute;dico seg&uacute;n lo que ahora se acostumbra llamar precios convencionales,    de igual forma que har&iacute;an los transe&uacute;ntes de las flotas que arribaban    a La Habana; pues en el mismo contrato se especificaba que los habitantes de    la villa... &#147;no se podr&aacute;n curar con otra persona sino con &eacute;l&#148;.<span class="superscript">5</span></p> <h4>    <br>   Conclusiones</h4>     <p>Del referido Licenciado, solo se conoce que se llamaba <i>Gregorio Gamarra</i>    y que en el libro de pruebas de curso del a&ntilde;o 1568 en la Universidad    de Alcal&aacute; de Henares, existe un asiento de su examen que prueba haber    tomado curso en la facultad de medicina en San Lucas desde 1565 hasta 1566,    lo que demuestra que solamente tom&oacute; un curso, pero no que fuera graduado    de todas las 3 ciencias, pues en verdad no termin&oacute; sus estudios, ya que    no figura en la n&oacute;mina de bachilleres y doctores de esa universidad;    adem&aacute;s, por las fechas mencionadas es obvio que vino para la isla inmediatamente    despu&eacute;s de haber terminado el primer a&ntilde;o de la carrera.<span class="superscript">6</span>    Tambi&eacute;n se sabe que nunca lleg&oacute; a establecer botica, pero no ha    sido posible conocer el tiempo que permaneci&oacute; ejerciendo su profesi&oacute;n    en La Habana, y lo m&aacute;s probable, dada la insuficiencia de conocimientos    que pose&iacute;a, es que no haya aceptado los deberes que le impon&iacute;a    el acuerdo del Cabildo y se marchara a otros lugares en busca de mejor fortuna;    sin embargo, se reconoce en la historia como el primer m&eacute;dico autorizado    por el cabildo a ejercer esta profesi&oacute;n en la villa de San Crist&oacute;bal    de La Habana.    <br> </p> <h4>Summary </h4>     <p>During its first 50 years of foundation, the medical attention of the citizens    of the village of San Cristobal de La Habana was mainly in the hands of the    barber surgeons, whose practices were many times worse than the disease to be    treated. Some physicians from Santiago de Cuba or from Mexico had been in La    Habana, but just on their way to more attractive places.     <br>   On February 26th, 1569, the town council of the city that was the highest authority    to apply the law and to determine the destiny of its citizens, according to    the mission of the King of Spain, authorized Bachellor <i>Gregorio Gamarra </i>to    practice his medical profession in the village. It was the first time this profession    was recognized by the city&#146;s authorities and citizens, granting him all    the priviliges and duties inherent to this position. </p>     <p><i>Subject headings</i>: FAMOUS PERSONS; HISTORY OF MEDICINE 16TH CENTURY;    BARBER SURGEONS; CUBA.    <br> </p> <h4>Referencias bibliogr&aacute;ficas </h4> <ol>       <!-- ref --><li> Mart&iacute;nez Fort&uacute;n JA. Historia de la Medicina en Cuba, siglo      xviu. La Habana: Cuaderno Primero; 1956:26.    <br>   </li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><li> Roig de Leuchsenring E. M&eacute;dicos y medicina en Cuba. La Habana: Edt.      Museo Hist&oacute;rico de las Ciencias M&eacute;dicas &#147;Carlos J. Finlay&#148;;      1965:20-22.    <br>   </li>       <!-- ref --><li> Aniceto R. 1er M&eacute;dico. Primeros en La Habana. En imprenta.    <br>   </li>       <!-- ref --><li> Eguren G. La Fidel&iacute;sima Habana. La Habana: Edt. Letras Cubanas;      1986:53.    <br>   </li>       <!-- ref --><li> Roig de Leuchsenring E. La Habana. Apuntes Hist&oacute;ricos T 1. La Habana:      Edit. Consejo Nacional de Cultura. 1963:183-84.    <br>   </li>       <!-- ref --><li> L&oacute;pez S&aacute;nchez J. Cuba. Medicina y Civilizaci&oacute;n. Siglos      XVII y XVIII. La Habana: Edt. Cient&iacute;fico-T&eacute;cnica; 1997:242.</li>     </ol>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Recibido: 21 de mayo de 2002. Aprobado: 11 de seprtiembre de 2002    <br>   <i>Dr. Jos&eacute; Pedro Mart&iacute;nez Larrate</i>. Hospital Clinicoquir&uacute;rgico    Docente Diez de Octubre. Calzada de 10 de Octubre No. 130. Cerro. Ciudad de    La Habana. Cuba.    <br> </p>     <p><span class="superscript"><a href="#autor">1</a></span><a href="#autor"> Especialista    de II Grado en Reumatolog&iacute;a.    <br>   <span class="superscript"><b>2</b></span><b> </b>Especialista de I Grado en    Reumatolog&iacute;a.</a><a name="cargo"></a> </p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Fortún]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia de la Medicina en Cuba, siglo xviu]]></source>
<year>1956</year>
<page-range>26</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cuaderno Primero]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roig de Leuchsenring]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Médicos y medicina en Cuba]]></source>
<year>1965</year>
<page-range>20-22</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edt. Museo Histórico de las Ciencias Médicas "Carlos J. Finlay"]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aniceto]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[1er Médico: Primeros en La Habana]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eguren]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Fidelísima Habana]]></source>
<year>1986</year>
<page-range>53</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edt. Letras Cubanas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roig de Leuchsenring]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Habana: Apuntes Históricos T 1]]></source>
<year>1963</year>
<page-range>183-84.</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edit. Consejo Nacional de Cultura]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cuba: Medicina y Civilización. Siglos XVII y XVIII]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>242</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Científico-Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
