<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2141</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educación Médica Superior]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educ Med Super]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2141</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21412004000200001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La modelación jerárquica y los efectos de grupo en la predicción del rendimiento académico]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bacallao Gallestey]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Parapar]]></surname>
<given-names><![CDATA[José M]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roque]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mercedes]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bacallao Guerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto de Ciencias Básicas y Preclínicas Victoria de Girón  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<volume>18</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>1</fpage>
<lpage>1</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21412004000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21412004000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21412004000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El presente trabajo se realizó con el propósito de mostrar que el grupo es un modificador de la relación entre el rendimiento académico y sus predictores y con ello, fundamentar la necesidad de recurrir a la modelación jerárquica para la predicción del rendimiento. Se aplicaron modelos con coeficientes aleatorios, especialmente apropiados para la circunstancia frecuente de casos agrupados, en la que los supuestos usuales de los modelos lineales ordinarios dejan de ser válidos y los modelos clásicos, inaplicables. Se constató que algunos de los predictores tradicionales tenían relevancia condicionada al grupo, aunque no parecían tener relevancia marginal. Se demostrró así que el grupo es un modulador de la relación entre el rendimiento académico y algunos de sus predictores. La consecuencia de mayor trascedencia fue que la asignación de un estudiante a un grupo podía influir considerablemente en su rendimiento académico, independientemente de sus condiciones iniciales.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The present paper was aimed at demonstrating that the group acts as a modifier of the relation between the academic performance and its predictors, and at founding the need of resorting to hierarchical modelling to predict this performance. Models with randomized coefficients, specially appropriate for the frequent circumstance of grouped cases, where the suppossed ordinary lineal models are not valid anymore and the classical models are unapplicable, were applied. It was proved that some of the traditonal predictors were relevant according to the group, though they did not seem to have marginal relevancy. This way, it was demonstrated that the group was a modullator of the relation between academic performance and some of its predictors. The most significant consequence was that the assignation of a student to a group may influence considerably on his academic performance, independently of its initial conditions.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[MODELOS MULTINIVEL]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[MODELOS DE EFECTOS MIXTOS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[PREDICCION DEL RENDIMIENTO]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[EFECTO DE GRUPO]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[MULTILEVEL MODELS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[MIXED EFFECTS MODELS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PERFORMANCE PREDICTION]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[GROUP EFFECT.]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><img src="/img/revistas/ems/v18n2/vi%F1eta%201.jpg" width="353" height="50"></p>    
<p>Instituto  de Ciencias B&aacute;sicas y Precl&iacute;nicas &quot;Victoria de Gir&oacute;n&quot;  . </p><h2>La modelaci&oacute;n jer&aacute;rquica y los efectos de grupo en la  predicci&oacute;n del rendimiento acad&eacute;mico</h2>    <p></p>    <p><a href="#cargo">Dr.C  Jorge Bacallao Gallestey,<span class="superscript">1</span> Dr. Jos&eacute; M.  Parapar,<span class="superscript">2</span> Lic. Mercedes Roque<span class="superscript">3</span>  y Lic. Jorge Bacallao Guerra<span class="superscript">4</span></a><span class="superscript"><a name="autor"></a></span></p><h4>Resumen</h4>    <p>El  presente trabajo se realiz&oacute; con el prop&oacute;sito de mostrar que el grupo  es un modificador de la relaci&oacute;n entre el rendimiento acad&eacute;mico  y sus predictores y con ello, fundamentar la necesidad de recurrir a la modelaci&oacute;n  jer&aacute;rquica para la predicci&oacute;n del rendimiento. Se aplicaron modelos  con coeficientes aleatorios, especialmente apropiados para la circunstancia frecuente  de casos agrupados, en la que los supuestos usuales de los modelos lineales ordinarios  dejan de ser v&aacute;lidos y los modelos cl&aacute;sicos, inaplicables. Se constat&oacute;  que algunos de los predictores tradicionales ten&iacute;an relevancia condicionada  al grupo, aunque no parec&iacute;an tener relevancia marginal. Se demostrr&oacute;  as&iacute; que el grupo es un modulador de la relaci&oacute;n entre el rendimiento  acad&eacute;mico y algunos de sus predictores. La consecuencia de mayor trascedencia  fue que la asignaci&oacute;n de un estudiante a un grupo pod&iacute;a influir  considerablemente en su rendimiento acad&eacute;mico, independientemente de sus  condiciones iniciales.</p>    <p><i>Palabras clave</i>: Modelos multinivel, modelos  de efectos mixtos, predicci&oacute;n del rendimiento, efecto de grupo.</p>    <p>  </p>    <p></p>    <p>Muchos tipos de datos que se emplean en estudios observacionales  en las ciencias biom&eacute;dicas tienen una estructura <i>estratificada o jer&aacute;rquica</i>.  Por ejemplo, en estudios en que las unidades muestrales son las viviendas, los  sujetos aparecen agrupados en familias; los miembros de una misma familia son  m&aacute;s parecidos entre s&iacute; en aspectos f&iacute;sicos (talla, patr&oacute;n  de grasa corporal), psicol&oacute;gicos (cociente de inteligencia, preferencias,  aptitudes espec&iacute;ficas) y culturales (h&aacute;bitos de vida, tipo de relaciones  sociales) que los sujetos extra&iacute;dos aleatoriamente de la poblaci&oacute;n.</p>    <p>Tambi&eacute;n  los estudios experimentales generan jerarqu&iacute;as y agrupaciones: por ejemplo,  los ensayos cl&iacute;nicos multicentros que se realizan en instituciones o grupos  demogr&aacute;ficos elegidos al azar, que introducen fuentes de variaci&oacute;n  que no estar&iacute;an anidados en los datos &quot;no agrupados&quot;. </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Las  jerarqu&iacute;as constan de unidades agrupadas en diferentes niveles, y a los  efectos inferenciales, su existencia no puede ignorarse. En algunas ocasiones,  las jerarqu&iacute;as son el resultado de agrupaciones correlacionadas con las  caracter&iacute;sticas de los propios sujetos (los adolescentes de una misma clase  social que van a las mismas escuelas); en otras, los grupos pueden no estar asociados  con las caracter&iacute;sticas de los sujetos (los estudiantes de nuevo ingreso  que se asignan aleatoriamente a distintos grupos); pero una vez establecidos,  aun cuando hayan sido el resultado de un proceso aleatorio, tienden a diferenciarse  entre s&iacute; y sus miembros influyen en las caracter&iacute;sticas colectivas  del grupo y reciben las influencias de &eacute;stas.     <br> </p>    <p>Si se ignoran  las relaciones mencionadas anteriormente, se corre el riesgo de pasar por alto  el &quot;efecto de grupo&quot; y de invalidar los resultados de las t&eacute;cnicas  estad&iacute;sticas que se emplean de rutina para estudiar relaciones entre variables.      <br> </p>    <p>Un conocido estudio de <i>Bennett</i> (1976)<span class="superscript">1</span>  pretend&iacute;a haber encontrado diferencias significativas favorables en los  resultados acad&eacute;micos de adolescentes expuestos a sistemas formales de  ense&ntilde;anza, que luego resultaron ser un artefacto debido a haber ignorado  el efecto combinado de aulas y profesores que daban lugar a una estructura jer&aacute;rquica.<span class="superscript">2</span>  Lo que ocurre es simplemente que los estudiantes de cualquier grupo, al estar  expuestos a las mismas influencias pedag&oacute;gicas, tienden a parecerse en  su rendimiento y por tanto, la informaci&oacute;n que pueden aportar respecto  de relaciones con alg&uacute;n inter&eacute;s inferencial, es menor que si hubieran  pertenecido a grupos diferentes.</p>    <p>En el ICBP &quot;Victoria de Gir&oacute;n&quot;  y en otras facultades de Medicina del pa&iacute;s, se ha estado trabajando durante  varios a&ntilde;os en la validaci&oacute;n de predictores del rendimiento acad&eacute;mico  con el fin de mejorar los criterios de admisi&oacute;n a la ense&ntilde;anza m&eacute;dica  superior y disponer de algoritmos simples para la identificaci&oacute;n de estudiantes  en riesgo.<span class="superscript">3-7</span> (<i>Bacallao J</i>, <i>Ant&oacute;n  M</i>. Aspectos metodol&oacute;gicos relativos a la predicci&oacute;n del rendimiento  acad&eacute;mico en los centros de ense&ntilde;anza m&eacute;dica superior. Presentado  a concurso para el mejor trabajo cient&iacute;fico del MINSAP en el &aacute;rea  de investigaciones aplicadas; 1992). </p>    <p>En todos los casos se ha ignorado  la estructura jer&aacute;rquica de los datos, dada por la pertenencia de los estudiantes  a grupos diferentes, que han sido integrados siguiendo diferentes criterios. Por  otra parte, ha sido tema de considerable debate, si dadas las condiciones de los  estudiantes al ingreso es irrelevante c&oacute;mo se integren los grupos o si  por el contrario, la integraci&oacute;n de los grupos puede tener alguna influencia  en los indicadores de rendimiento, tanto individual como institucionalmente.</p>    <p>El  presente trabajo tiene el prop&oacute;sito de mostrar la existencia de un efecto  de grupo sobre el rendimiento; que los grupos son moduladores de la relaci&oacute;n  entre el rendimiento y sus predictores, y que, en consecuencia, el modo como se  integren los grupos no es irrelevante ni para los indicadores de rendimiento ni  para el acto de pronosticarlos a partir de sus predictores.</p><h4>M&eacute;todos</h4>    <p>El  universo de estudio del trabajo estuvo constituido por los estudiantes de nuevo  ingreso en la carrera de Medicina en el ICBP &quot;Victoria de Gir&oacute;n&quot;,  en el curso acad&eacute;mico 2002-2003. </p>    <p>Para el an&aacute;lisis que se  describe posteriormente se tomaron los datos de casos completos en las siguientes  variables: </p><ul>     ]]></body>
<body><![CDATA[<li>&quot;indac&quot; (&iacute;ndice acad&eacute;mico del  preuniversitario). </li>    <li>&quot;raven&quot; (prueba de inteligencia general  del mismo nombre).</li>    <li>&quot;motiv&quot; (indicador de motivaci&oacute;n profesional  en una escala ordinal de 1</li>    <li>m&aacute;xima motivaci&oacute;n- a 5 -m&iacute;nima  motivaci&oacute;n-).</li>    <li>&quot;biol&quot; (resultado de la prueba de ingreso  de Biolog&iacute;a).</li>    <li>&quot;mat&quot; (resultado de la prueba de ingreso  de Matem&aacute;tica).</li>    <li>&quot;calif1&quot; (promedio de las calificaciones  de todas las asignaturas del    <br> primer semestre, en ordinario).</li>    <li>&quot;grupo&quot;  (grupo al que fue asignado el estudiante, 9 grupos en total).</li>    </ul>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La salida  del paquete SPSS versi&oacute;n 11,5 muestra el patr&oacute;n de datos faltantes  para las variables mencionadas. Como es f&aacute;cil constatar, hubo 210 casos  completos para estas variables, de un total de 265 casos posibles. El patr&oacute;n  de datos faltantes no tiene influencia alguna sobre las inferencias estad&iacute;sticas,  pues se trata de casos con otras v&iacute;as de entrada (que no requer&iacute;an  ex&aacute;menes de ingreso) o que por alguna raz&oacute;n no asociada con el rendimiento  posterior, no realizaron la prueba de Raven o la prueba de motivaci&oacute;n profesional.</p>    <p align="center">Tabla  1. Patrones tabulados de ausencia de datos.</p><table width="75%" border="1" align="center">  <tr> <td rowspan="2">     <div align="center">No de casos </div></td><td colspan="6">      <div align="center">Patrones datos faltantes<span class="superscript">a </span></div></td><td rowspan="2">      <div align="center">Completos si...<span class="superscript">b</span></div></td></tr>  <tr> <td>     <div align="center">Calif1</div></td><td>     <div align="center">Raven</div></td><td>      <div align="center">Motiv </div></td><td>     <div align="center">Indac </div></td><td>      <div align="center">Biol </div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">Mat </div></td></tr>  <tr> <td height="21">     <div align="center">210</div></td><td height="21">     <div align="center"></div></td><td height="21">      <div align="center"></div></td><td height="21">     <div align="center"></div></td><td height="21">      <div align="center"></div></td><td height="21">     <div align="center"></div></td><td height="21">      <div align="center"></div></td><td height="21">     <div align="center">210</div></td></tr>  <tr> <td>     <div align="center">8</div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center"></div></td><td>      <div align="center"></div></td><td>     <div align="center">X</div></td><td>     <div align="center"></div></td><td>      <div align="center"></div></td><td>     <div align="center"></div></td><td>     <div align="center">218</div></td></tr>  <tr> <td height="19">     <div align="center">8</div></td><td height="19">     <div align="center"></div></td><td height="19">      <div align="center">X</div></td><td height="19">     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">X</div></td><td height="19">      <div align="center"></div></td><td height="19">     <div align="center"></div></td><td height="19">      <div align="center"></div></td><td height="19">     <div align="center">229</div></td></tr>  <tr> <td height="19">     <div align="center">3</div></td><td height="19">     <div align="center"></div></td><td height="19">      <div align="center">X</div></td><td height="19">     <div align="center"></div></td><td height="19">      <div align="center"></div></td><td height="19">     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center"></div></td><td height="19">      <div align="center"></div></td><td height="19">     <div align="center">213</div></td></tr>  <tr> <td height="19">     <div align="center">9</div></td><td height="19">     <div align="center"></div></td><td height="19">      <div align="center"></div></td><td height="19">     <div align="center"></div></td><td height="19">      <div align="center"></div></td><td height="19">     <div align="center">X </div></td><td height="19">      <div align="center">X </div></td><td height="19">     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">219</div></td></tr>  <tr> <td height="20">     <div align="center">17</div></td><td height="20">     <div align="center"></div></td><td height="20">      <div align="center"></div></td><td height="20">     <div align="center"></div></td><td height="20">      <div align="center">X </div></td><td height="20">     <div align="center">X </div></td><td height="20">      <div align="center">X </div></td><td height="20">     <div align="center">236</div></td></tr>  <tr> <td height="20">     <div align="center">6</div></td><td height="20">     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center"></div></td><td height="20">      <div align="center">X</div></td><td height="20">     <div align="center">X</div></td><td height="20">      <div align="center">X</div></td><td height="20">     <div align="center">X</div></td><td height="20">      <div align="center">X</div></td><td height="20">     <div align="center">257</div></td></tr>  </table>    <p align="center"> No se muestran los patrones con menos de 1 % de los  casos.    <br> a. Las variables se ordenan de acuerdo con los patrones de datos    <br>  faltantes.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> b. N&uacute;mero de casos completos si no se usaran las variables  con datos    <br> faltantes (marcadas con X) en ese patr&oacute;n.</p><h4>An&aacute;lisis  de datos</h4>    <p>La primera parte del an&aacute;lisis consisti&oacute; en mostrar  que el grupo es un modulador de la relaci&oacute;n entre el rendimiento y sus  predictores. Para ello se ajustaron tantos modelos de regresi&oacute;n lineal  m&uacute;ltiple como grupos (9 en total) y se compararon visualmente los patrones  de significaci&oacute;n entre los distintos modelos. Luego se calcularon estad&iacute;sticas  descriptivas simples que aportasen evidencias acerca del efecto marginal del grupo  sobre el rendimiento. Para ello se procedi&oacute; del siguiente modo:     <br> </p><ol>      <li> Se estratific&oacute; el universo de estudiantes en 3 grupos, dados por cortes  &oacute;ptimos en la variable &quot;&iacute;ndice escalafonario&quot; (indesc),  que se obtiene como media aritm&eacute;tica entre el &iacute;ndice acad&eacute;mico  del preuniversitario (indac) y las 3 pruebas de ingreso.</li>    <li> Se estratificaron  convencionalmente los grupos en 3 categor&iacute;as: de alto rendimiento, de rendimiento  intermedio y de bajo rendimiento.</li>    <li> Se calcularon las estad&iacute;sticas  descriptivas del rendimiento de acuerdo con los cruzamientos de las 2 estratificaciones  anteriores.</li>    </ol>Se ajust&oacute; un modelo lineal jer&aacute;rquico en 2  niveles. Las unidades de primer nivel son los estudiantes y las de segundo nivel  los grupos.<span class="superscript">8-11</span> Se tom&oacute; como variable  dependiente el promedio de las calificaciones en examen ordinario durante el primer  semestre de la carrera de Medicina (&quot;calif1&quot;). Los t&eacute;rminos del  modelo fueron: el grupo (como efecto aleatorio) y los efectos de cada uno de los  regresores de primer nivel (&quot;indac&quot;, &quot;mat&quot;, &quot;biol&quot;,  &quot;raven&quot; y &quot;motiv&quot;) anidados dentro del grupo.     <br> <h4>Resultados    <br>  </h4>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Se observaron claramente 2 grupos at&iacute;picos: el 3 y el 6, y -tal  vez no tan claramente- 3 categor&iacute;as de grupos: uno de bajo rendimiento  (formado por los grupos 1, 2 y 3), otro de rendimiento intermedio (grupos 4 y  5) y otro de alto rendimiento (grupos 6, 7, 8 y 9). Es importante notar que, aun  despu&eacute;s de ajustar para los valores de las covariantes, es decir, despu&eacute;s  de remover el efecto de los predictores del rendimiento, los grupos exhibieron  diferencias entre s&iacute;. En ausencia de alg&uacute;n factor sistem&aacute;tico  (la calidad o la experiencia de los profesores de cada grupo) estas diferencias  s&oacute;lo ser&iacute;an explicables por factores asociados a las din&aacute;micas  internas de los grupos, que a su vez podr&iacute;a depender de su composici&oacute;n  en relaci&oacute;n con factores ajenos a los que se toman como predictores del  aprovechamiento acad&eacute;mico (fig.1).    <br> </p>    <p align="center"><a href="/img/revistas/ems/v18n2/f0101204.jpg"><img src="/img/revistas/ems/v18n2/f0101204.jpg" width="325" height="215" border="0"></a></p>    
<p align="center">FIG.  <i>Medias del rendimiento acad&eacute;mico por grupo ajustadas para valores de  los predictores    <br> </i> </p>    <p>Los valores de &quot;p&quot; resultaron de ajustar  un modelo de regresi&oacute;n m&uacute;ltiple, tomando al rendimiento promedio  (&quot;calif1&quot;) como variable dependiente. A partir de ello se constat&oacute;  c&oacute;mo el grupo modific&oacute; la relaci&oacute;n entre el rendimiento y  sus predictores. El &iacute;ndice acad&eacute;mico y la prueba de ingreso de Matem&aacute;tica  resultaron predictores significativos en 5 de los grupos, que adem&aacute;s fueron  los mismos: la prueba de Biolog&iacute;a en 6 de ellos, el Raven en 1 y la motivaci&oacute;n  en 3. El examen de los coeficientes de la regresi&oacute;n, que no se incluye  en este trabajo, habr&iacute;a permitido llegar exactamente a la misma conclusi&oacute;n  (tabla 2).    <br> </p>    <p> Es interesante notar, adem&aacute;s, que en los grupos  at&iacute;picos 3 y 6, ninguno de los predictores fue relevante. Independientemente  de las condiciones de entrada de estos estudiantes, su rendimiento estuvo fuertemente  influenciado por factores propios de estos grupos, en los que no es prop&oacute;sito  de este trabajo profundizar.</p>    <p align="center"> Tabla 2. Valores de &quot;p&quot;  en el ajuste de los modelos de regresi&oacute;n lineal por grupo    <br> </p><table width="75%" border="1" align="center">  <tr> <td colspan="10" height="16">     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">Grupos</div></td></tr>  <tr> <td>     <div align="center">Variab. </div></td><td>     <div align="center">1</div></td><td>      <div align="center">2</div></td><td>     <div align="center">3</div></td><td>     <div align="center">4</div></td><td>      <div align="center">5</div></td><td>     <div align="center">6</div></td><td>     <div align="center">7</div></td><td>      <div align="center">8</div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">9</div></td></tr> <tr>  <td>     <div align="center">INDAC</div></td><td>     <div align="center">,032</div></td><td>      <div align="center">,001</div></td><td>     <div align="center">,719</div></td><td>      <div align="center">,024</div></td><td>     <div align="center">,802 </div></td><td>      <div align="center">,541</div></td><td>     <div align="center">,009</div></td><td>      <div align="center">,451</div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">,001</div></td></tr>  <tr> <td>     <div align="center">MAT</div></td><td>     <div align="center">,002</div></td><td>      <div align="center">,000 </div></td><td>     <div align="center">,333 </div></td><td>      <div align="center">,001 </div></td><td>     <div align="center">,287</div></td><td>      <div align="center">,946</div></td><td>     <div align="center">,020</div></td><td>      <div align="center">,370</div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">,009</div></td></tr>  <tr> <td>     <div align="center">BIOL</div></td><td>     <div align="center">,024 </div></td><td>      <div align="center">,002 </div></td><td>     <div align="center">,864</div></td><td>      <div align="center">,008</div></td><td>     <div align="center">,008</div></td><td>      <div align="center">,921</div></td><td>     <div align="center">,056</div></td><td>      <div align="center">,008</div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">,004</div></td></tr>  <tr> <td>     <div align="center">RAVEN</div></td><td>     <div align="center">,764</div></td><td>      <div align="center">,881</div></td><td>     <div align="center">,686 </div></td><td>      <div align="center">,004</div></td><td>     <div align="center">,653 </div></td><td>      <div align="center">,119 </div></td><td>     <div align="center">,886</div></td><td>      <div align="center">,984</div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">,602</div></td></tr>  <tr> <td>     <div align="center">MOTIV</div></td><td>     <div align="center">,131</div></td><td>      <div align="center">,209 </div></td><td>     <div align="center">,286</div></td><td>      <div align="center">,049</div></td><td>     <div align="center">,045 </div></td><td>      <div align="center">,309 </div></td><td>     <div align="center">,092</div></td><td>      <div align="center">,300 </div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">,001</div></td></tr>  </table>    <p>Es muy ilustrativo respecto del papel determinante del grupo en relaci&oacute;n  con el rendimiento acad&eacute;mico de los estudiantes, independientemente de  sus condiciones iniciales, el que los estudiantes que ingresaron con un promedio  inferior a 87 terminaronn con un promedio de 2,2, salvo si fueron asignados a  grupos de alto rendimiento. Los que ingresaron con un &iacute;ndice escalafonario  superior a 91 no se desempe&ntilde;aron igual en grupos de bajo rendimiento que  en grupos de rendimiento alto o medio. Tanto en los totales marginales, como en  cada fila y en cada columna, se constata en la tabla 3 una tendencia mon&oacute;tona  del rendimiento, que fue superior cuanto mayor era el &iacute;ndice escalafonario,  pero tambi&eacute;n cuanto mejor era el grupo al que fue asignado el estudiante.</p>    <p align="center">Tabla  3. Medias del rendimiento acad&eacute;mico en los estudiantes estratificados de  acuerdo con el valor de su &iacute;ndice escalafonario y del tipo de grupo al  que fueron asignados<font face="Symbol">a</font></p><table width="75%" border="1" align="center">  <tr> <td rowspan="2">     <div align="center"></div></td><td>     <div align="center">1.00b</div></td><td>      <div align="center">2.00b</div></td><td>     <div align="center">3.00b</div></td><td>      <div align="center">Total</div></td></tr> <tr> <td>     <div align="center">Media  </div></td><td>     <div align="center">Media </div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">Media  </div></td><td>     <div align="center">Media</div></td></tr> <tr> <td>     <div align="center">1.00  (indesc&lt;87)</div></td><td>     <div align="center">1,5</div></td><td>     <div align="center">2,1</div></td><td>      <div align="center">3,3</div></td><td>     <div align="center">2,2</div></td></tr>  <tr> <td>     <div align="center">2.00 </div></td><td>     <div align="center">2,8</div></td><td>      <div align="center">3,6 </div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">3,7</div></td><td>      <div align="center">3,5</div></td></tr> <tr> <td>     <div align="center">3.00 </div></td><td>      <div align="center">3,9 </div></td><td>     <div align="center">4,3</div></td><td>      <div align="center">4,3</div></td><td>     <div align="center">4,2</div></td></tr>  <tr> <td>     <div align="center">Total</div></td><td>     <div align="center">2,7</div></td><td>      <div align="center">3,2 </div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">3,9 </div></td><td>      <div align="center">3,3</div></td></tr> </table>    <p> El ajuste del modelo jer&aacute;rquico  muestra los efectos de las covariantes anidados dentro del efecto aleatorio de  grupo. El &iacute;ndice acad&eacute;mico del preuniversitario, los ex&aacute;menes  de ingreso (de Matem&aacute;tica y Biolog&iacute;a) y la prueba de motivaci&oacute;n  profesional fueron todos predictores significativos del rendimiento. No as&iacute;,  la prueba de Raven (tabla 4). </p>    <p align="center"> Tabla 4. Valores de F y significaci&oacute;n  de los efectos anidados en el modelo jer&aacute;rquico Pruebas de significaci&oacute;n  de los efectos anidados (en la jerarqu&iacute;a de 2 niveles).<span class="superscript">a</span></p><table width="75%" border="1" align="center">  <tr> <td>Fuente de variaci&oacute;n </td><td>     <div align="center">gl. del numerador  </div></td><td>     <div align="center">gl. del denominador</div></td><td>     <div align="center">F  </div></td><td>     <div align="center">Sig.</div></td></tr> <tr> <td>Intercepto</td><td>      <div align="center">1</div></td><td>     <div align="center">8,428</div></td><td>      ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">7,168</div></td><td>     <div align="center">,027 </div></td></tr>  <tr> <td>Mat(grupo)</td><td>     <div align="center">9</div></td><td>     <div align="center">130,537</div></td><td>      <div align="center">6,131 </div></td><td>     <div align="center">,000</div></td></tr>  <tr> <td>Biol(grupo)</td><td>     <div align="center">9</div></td><td>     <div align="center">133,006</div></td><td>      <div align="center">4,486</div></td><td>     <div align="center">,000 </div></td></tr>  <tr> <td>Raven(grupo)</td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">9</div></td><td>     <div align="center">159,971  </div></td><td>     <div align="center">1,398 </div></td><td>     <div align="center">,193  </div></td></tr> <tr> <td>Motiv(grupo)</td><td>     <div align="center">9</div></td><td>      <div align="center">151,982 </div></td><td>     <div align="center">2,288</div></td><td>      <div align="center">,020</div></td></tr> <tr> <td>Indac(grupo) </td><td>     <div align="center">9</div></td><td>      <div align="center">35,461</div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">3,250</div></td><td>      <div align="center">,006</div></td></tr> </table>    <p align="center">a. Variable  dependiente: calif1</p>    <p>No obstante, es importante destacar que la motivaci&oacute;n  no tuvo una relaci&oacute;n mon&oacute;tona con el rendimiento acad&eacute;mico.  Se observ&oacute; claramente que los mejores rendimientos se registraron en los  estudiantes menos motivados (tabla 5).</p>    <p align="center">Tabla 5. Estad&iacute;sticas  descriptivas del rendimiento acad&eacute;mico de acuerdo con    <br> la motivaci&oacute;n    <br>  </p><table width="75%" border="1" align="center"> <tr> <td>     <div align="center"></div></td><td>      <div align="center">Media </div></td><td>     <div align="center">Desviaci&oacute;n  est&aacute;ndar</div></td></tr> <tr> <td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">1.00</div></td><td>      <div align="center">3,2</div></td><td>     <div align="center">1,1</div></td></tr>  <tr> <td>     <div align="center">2.00 </div></td><td>     <div align="center">3,6 </div></td><td>      <div align="center">1,4</div></td></tr> <tr> <td>     <div align="center">3.00</div></td><td>      <div align="center">3,2 </div></td><td>     <div align="center">1,6</div></td></tr>  <tr> <td>     <div align="center">4.00</div></td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">3,7 </div></td><td>      <div align="center">,9</div></td></tr> <tr> <td>     <div align="center">5.00 </div></td><td>      <div align="center">4,2</div></td><td>     <div align="center">,3</div></td></tr>  <tr> <td>     <div align="center">Total del grupo</div></td><td>     <div align="center">3,4  </div></td><td>     <div align="center">1,5</div></td></tr> </table>    <p align="center">  1 m&aacute;xima motivaci&oacute;n    <br> 2 m&iacute;nima motivaci&oacute;n</p><h4></h4><h4>Discusi&oacute;n</h4>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Se  confirm&oacute; la conjetura de que los grupos podr&iacute;an actuar como un modificador  de la relaci&oacute;n entre el rendimiento acad&eacute;mico y varios de sus predictores  o marcadores. Hay 2 &quot;efectos grupo&quot;: un efecto directo sobre el rendimiento  y un efecto de modulaci&oacute;n (&quot;interacci&oacute;n&quot;) de la relaci&oacute;n  ya referida.Desde el punto de vista metodol&oacute;gico, el hecho constatado reafirm&oacute;  la necesidad de estudiar estas relaciones mediante modelos con coeficientes aleatorios,  en lugar de los modelos de regresi&oacute;n tradicionales que consideran los coeficientes  como par&aacute;metros fijos. Este ser&iacute;a el modo correcto de proceder siempre  que se sospeche que los datos aparecen agrupados en jerarqu&iacute;as que crean  dependencias entre sujetos de un mismo grupo.</p>    <p>Desde el punto de vista pr&aacute;ctico,  el resultado del estudio mostr&oacute; que no es irrelevante el criterio de asignaci&oacute;n  de grupos que se emplee con los estudiantes al ingreso, es decir, dados varios  grupos y un estudiante cualquiera, su rendimiento no depende s&oacute;lo de sus  condiciones de entrada, sino tambi&eacute;n del grupo al cual se asigna.</p>    <p>Aunque  el presente trabajo no contiene evidencias suficientes para formular propuestas  concretas para la asignaci&oacute;n de los estudiantes, los resultados sugieren  que un estudiante de buen pron&oacute;stico -de acuerdo con sus condiciones iniciales  dadas por los predictores del rendimiento- podr&iacute;a empeorar su pron&oacute;stico  si es asignado a un grupo con condiciones desfavorables, y rec&iacute;procamente,  un estudiante con mal pron&oacute;stico, podr&iacute;a mejorarlo en un grupo con  condiciones favorables. Aun cuando es dif&iacute;cil prever la resultante de este  &quot;efecto grupo&quot; sobre el rendimiento global, s&iacute; es posible prever  que el efecto se minimizar&iacute;a con la aplicaci&oacute;n de una estrategia  de asignaci&oacute;n aleatoria o que garantice condiciones homog&eacute;neas en  los grupos respecto de los predictores del rendimiento. De acuerdo con esta estrategia,  los grupos podr&iacute;an hacerse homog&eacute;neos con respecto al &iacute;ndice  escalafonario que integra el &iacute;ndice acad&eacute;mico del preuniversitario  y el de los ex&aacute;menes de ingreso.</p><h4>Summary</h4>    <p>The present paper  was aimed at demonstrating that the group acts as a modifier of the relation between  the academic performance and its predictors, and at founding the need of resorting  to hierarchical modelling to predict this performance. Models with randomized  coefficients, specially appropriate for the frequent circumstance of grouped cases,  where the suppossed ordinary lineal models are not valid anymore and the classical  models are unapplicable, were applied. It was proved that some of the traditonal  predictors were relevant according to the group, though they did not seem to have  marginal relevancy. This way, it was demonstrated that the group was a modullator  of the relation between academic performance and some of its predictors. The most  significant consequence was that the assignation of a student to a group may influence  considerably on his academic performance, independently of its initial conditions.</p>    <p><i>Key  words: </i>MULTILEVEL MODELS; MIXED EFFECTS MODELS; PERFORMANCE PREDICTION; GROUP  EFFECT.</p><h4>Referencias bibliogr&aacute;ficas</h4><ol>     <!-- ref --><li> Bennett N. Teaching  Styles and Pupil Progress. London: Open Books; 1976. </li>    <!-- ref --><li> Aitkin M, Anderson  D, Hinde J. Statistical modelling of data on teaching styles (with discussion).  J. Royal Statist. Soc A. 1981;144:148-61.</li>    <!-- ref --><li> Bacallao J. Las curvas ROC  y las medidas de detectabilidad para la validaci&oacute;n de predictores del rendimiento  docente. Educ Med Sup 1996; 10:3-11.</li>    <!-- ref --><li> Bacallao J, Ant&oacute;n M, Rodr&iacute;guez  E. La validaci&oacute;n del pron&oacute;stico del rendimiento en un centro de  ense&ntilde;anza m&eacute;dica superior. Educ Med Sup 1991;5:75-82.</li>    <!-- ref --><li> Bacallao  J. Al rescate de las pruebas de nivel de entrada como predictores del rendimiento  en la ense&ntilde;anza m&eacute;dica superior. Educ Med Sup 1996; 10:12-8.</li>    <!-- ref --><li>  Rodr&iacute;guez R, Bacallao J, D&iacute;az PA, Morej&oacute;n M. Valor predictivo  de algunos criterios de selecci&oacute;n para el ingreso a la carrera de Medicina.  Educ Med Sup 2000;14:17-25.</li>    <!-- ref --><li> Rodr&iacute;guez R, D&iacute;az PA, Moreno  M, Bacallao J. Capacidad predictiva de varios indicadores de selecci&oacute;n  para el ingreso a la carrera de Medicina. Educ Med Sup 2002;14:128-35.</li>    <!-- ref --><li>  Bryk AS, Raudenbush SW. Hierarchical Linear Models. Newbury Park, Sage; 1992.</li>    <!-- ref --><li>  Creswell M. A multilevel Bivariate Model. In: Prosser R, Rasbash J, Goldstein  H. Data Analysis with ML3. London: Institute of Education; 1993. </li>    <!-- ref --><li> Goldstein  H, Blatchford P. Class size and educational achievement: a review of methodology  with particular reference to study design. British Educational Research Journal  1998;24:255-68</li>    <!-- ref --><li> Goldstein H, Rasbash J, Yang M, Woodhouse G, Pan H, Nuttall  D, Thomas S. A multilevel analysis of school examination results. Oxford review  of education 1993;19:425-33.</li>    </ol>    <p>Recibido: 15 de enero de 2004. Aprobado:  5 de febrero de 2004.    <br> Dr.<i>C Jorge Bacallao Gallestey</i>. Instituto de Ciencias  B&aacute;sicas y Precl&iacute;nicas &quot;Victoria de Gir&oacute;n&quot;. Ave  146 No. 3102., Playa, Ciudad de La Habana,Cuba, CP11600. </p>    <p> </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p></p>    <p></p>    <p></p>    <p></p>    <p></p>    <p></p>    <p></p>    <p></p>    <p></p>    <p></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p></p>    <p></p>    <p></p>    <p></p>    <p></p>    <p></p>    <p><span class="superscript"><a href="#autor">1</a></span><a href="#autor">  Doctor de en Ciencias de la Salud. Profesor Titular.    <br> <span class="superscript">2</span>  Profesor Auxilar.    <br> <span class="superscript">3 </span>Licenciada en Psicolog&iacute;a.    <br>  <span class="superscript">4 </span>Licenciado en Matem&aacute;tica.</a><a name="cargo"></a>  </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bennett]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teaching Styles and Pupil Progress]]></source>
<year>1976</year>
<publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Open Books]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aitkin]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anderson]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hinde]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Statistical modelling of data on teaching styles (with discussion): J]]></article-title>
<source><![CDATA[Royal Statist. Soc A.]]></source>
<year>1981</year>
<volume>144</volume>
<page-range>148-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bacallao]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las curvas ROC y las medidas de detectabilidad para la validación de predictores del rendimiento docente]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Sup]]></source>
<year>1996</year>
<volume>10</volume>
<page-range>3-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bacallao]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Antón]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La validación del pronóstico del rendimiento en un centro de enseñanza médica superior]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Sup]]></source>
<year>1991</year>
<volume>5</volume>
<page-range>75-82</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bacallao]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Al rescate de las pruebas de nivel de entrada como predictores del rendimiento en la enseñanza médica superior]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Sup]]></source>
<year>1996</year>
<volume>10</volume>
<page-range>12-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bacallao]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morejón]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Valor predictivo de algunos criterios de selección para el ingreso a la carrera de Medicina]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Sup]]></source>
<year>2000</year>
<volume>14</volume>
<page-range>17-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bacallao]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Capacidad predictiva de varios indicadores de selección para el ingreso a la carrera de Medicina]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Sup]]></source>
<year>2002</year>
<volume>14</volume>
<page-range>128-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bryk]]></surname>
<given-names><![CDATA[AS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Raudenbush]]></surname>
<given-names><![CDATA[SW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hierarchical Linear Models]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Newbury Park ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sage]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Creswell]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A multilevel Bivariate Model]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Prosser]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rasbash]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goldstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Data Analysis with ML3]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Institute of Education]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goldstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blatchford]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Class size and educational achievement: a review of methodology with particular reference to study design]]></article-title>
<source><![CDATA[British Educational Research Journal]]></source>
<year>1998</year>
<volume>24</volume>
<page-range>255-68</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goldstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rasbash]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yang]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Woodhouse]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pan]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nuttall]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thomas]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A multilevel analysis of school examination results]]></article-title>
<source><![CDATA[Oxford review of education]]></source>
<year>1993</year>
<volume>19</volume>
<page-range>425-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
