<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2141</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educación Médica Superior]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educ Med Super]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2141</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21412004000400006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Concepciones teóricas en el diseño curricular de las especialidades biomédicas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The education-communication link in the comprehensive training of health professionals]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castillo Guerrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luisa Ma]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nolla Cao]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nidia]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto de Ciencias Básicas y Preclínicas Victoria de Girón.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<volume>18</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>1</fpage>
<lpage>1</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21412004000400006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21412004000400006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21412004000400006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se abordan en general, los aspectos filosóficos, epistemológicos y metodológicos que se tuvieron en cuenta en los diseños curriculares de las especialidades en Ciencias Básicas Biomédicas, dirigidas a la formación de los profesores e investigadores que necesita el Sistema Nacional de Salud cubano, para garantizar la continuidad en la formación de todos los profesionales que egresan y el desarrollo científico de las Ciencias Médicas, para dar respuesta al encargo de la sociedad. Se describen elementos de la evaluación curricular y se evidencia la necesidad de aplicarla en estos diseños para elevar la calidad en los procesos de planificación y ejecución así como sus resultados, dados por el nivel de competencia de los egresados.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The philosophical, epistemological and methodological aspects that were taken into account in the curricular desing of the specialties of Basic Biomedical Sciences directed to the training of professors and researchers needed by the Cuban National Health System to gurantee the continuity of the training of all the professionals and the scientific development of Medical Sciences to respond to the social task. The elements of the curricular evaluation are described and it is evidenced the need to apply it to these designs to increase the quality of the planning and implementation processes, as well as their results, given by the level of competnece of the graduates.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Diseño curricular]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[enfoque histórico-cultural]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Ciencias Básicas Biomédicas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[evaluación curricular]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Curricular design]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[historical-cultural approach]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Basic Medical Sciences]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[curricular evaluation]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p>Instituto Superior de Ciencias M&eacute;dicas de La Habana    <br> Instituto de  Ciencias B&aacute;sicas y Precl&iacute;nicas &quot;Victoria de Gir&oacute;n&quot;  </p><h2>Concepciones te&oacute;ricas en el dise&ntilde;o curricular de las especialidades  biom&eacute;dicas</h2>    <p><a href="#cargo">Dra. Luisa Ma. Castillo Guerrero<span class="superscript">1</span>  y Lic. Nidia Nolla Cao<span class="superscript">2</span></a><span class="superscript"><a name="autor"></a></span></p>    <p></p><h4>Resumen    <br>  </h4>    <p>Se abordan en general, los aspectos filos&oacute;ficos, epistemol&oacute;gicos  y metodol&oacute;gicos que se tuvieron en cuenta en los dise&ntilde;os curriculares  de las especialidades en Ciencias B&aacute;sicas Biom&eacute;dicas, dirigidas  a la formaci&oacute;n de los profesores e investigadores que necesita el Sistema  Nacional de Salud cubano, para garantizar la continuidad en la formaci&oacute;n  de todos los profesionales que egresan y el desarrollo cient&iacute;fico de las  Ciencias M&eacute;dicas, para dar respuesta al encargo de la sociedad. Se describen  elementos de la evaluaci&oacute;n curricular y se evidencia la necesidad de aplicarla  en estos dise&ntilde;os para elevar la calidad en los procesos de planificaci&oacute;n  y ejecuci&oacute;n as&iacute; como sus resultados, dados por el nivel de competencia  de los egresados.    <br> </p>    <p><b>Palabras clave: </b>Dise&ntilde;o curricular,  enfoque hist&oacute;rico-cultural, Ciencias B&aacute;sicas Biom&eacute;dicas,  evaluaci&oacute;n curricular.</p>    <p>La formaci&oacute;n masiva de m&eacute;dicos  iniciada en Cuba en 1962 trajo como consecuencia la necesidad de formar un claustro  de profesores de Ciencias B&aacute;sicas Biom&eacute;dicas, que se nutri&oacute;  en el comienzo de un escaso n&uacute;mero de profesores de la antigua escuela  de Medicina y de otros especialistas que asumieron esta tarea. La posterior creaci&oacute;n  del Centro Nacional de Investigaciones Cient&iacute;ficas en 1965 y de los Institutos  de Investigaciones del MINSAP implic&oacute; una creciente necesidad de profesionales  dedicados a estas disciplinas y aport&oacute; una base material de indiscutible  valor para el desarrollo de investigaciones cient&iacute;ficas de alto nivel.  </p>    <p>Las especialidades biom&eacute;dicas se han dedicado fundamentalmente a  la formaci&oacute;n de profesionales para la docencia de las ciencias b&aacute;sicas  necesarias en la formaci&oacute;n de los profesionales de las diferentes carreras  de la salud y en la investigaci&oacute;n correspondiente a esas ramas de las ciencias  biom&eacute;dicas Est&aacute;n constituidas por: Anatom&iacute;a, Histolog&iacute;a,  Embriolog&iacute;a, Fisiolog&iacute;a Normal y Patol&oacute;gica, Bioqu&iacute;mica,  Farmacolog&iacute;a, Inmunolog&iacute;a y Gen&eacute;tica, raz&oacute;n por la  cual seles ha denominado Ciencias B&aacute;sicas Biom&eacute;dicas. </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Las  especialidades de referencia incluyeron en su curr&iacute;culo un conjunto de  asignaturas de las llamadas Ciencias Exactas, la ense&ntilde;anza de idiomas y  temas correspondientes a la especialidad que se estudiaba, al final se realizaban  ex&aacute;menes de la especialidad correspondiente. Estos programas no pose&iacute;an  una estructura did&aacute;ctica y estaban conformados por una relaci&oacute;n  de contenidos propios de la disciplina cient&iacute;fica. </p>    <p>En 1975 se elaboraron  los primeros planes de estudio de las referidas especialidades, que comenzaron  a desarrollarse &iacute;ntegramente en el Instituto de Ciencias B&aacute;sicas  Precl&iacute;nicas &quot;Victoria de Gir&oacute;n&quot;, los que estuvieron vigentes  m&aacute;s de 10 a&ntilde;os. En l986 se inici&oacute; un perfeccionamiento que  concluy&oacute; en el a&ntilde;o 1989, los programas resultantes de este proceso  se mantuvieron vigentes durante los a&ntilde;os 90.</p>    <p>La experiencia en la  aplicaci&oacute;n de los dise&ntilde;os elaborados trajo consigo un nuevo proceso  de perfeccionamiento que permiti&oacute; que en el a&ntilde;o 2000 se pusieran  en vigor nuevas propuestas de planes de estudio y programas perfeccionados y actualizados,  fruto del trabajo realizado por las Comisiones Asesoras del Rector (CARE) del  Instituto Superior de Ciencias M&eacute;dicas de La Habana para cada una de las  especialidades, bajo la orientaci&oacute;n del Viceministerio para la Docencia  y la Investigaci&oacute;n del Ministerio de Salud P&uacute;blica. </p>    <p>A continuaci&oacute;n  se hace un an&aacute;lisis del dise&ntilde;o curricular de las especialidades  biom&eacute;dicas, las concepciones te&oacute;ricas en que se sustenta y la metodolog&iacute;a  utilizada para estructurar sus objetivos y contenidoscon el fin de lograr la formaci&oacute;n  de un especialista que d&eacute; respuesta al modelo propuesto en el plan de estudios  elaborado, para resolver los problemas y necesidades planteados por la sociedad  al Sistema Nacional de Salud (SNS) cubano.</p><h4> Concepciones te&oacute;ricas    <br>  </h4>    <p>En la formaci&oacute;n acad&eacute;mica de posgrado, la figura m&aacute;s  representativa en la Universidad M&eacute;dica cubana ha sido la formaci&oacute;n  de especialistas a partir de los egresados de las carreras de Salud, sobre todo  en la Medicina, que se concibe como una continuaci&oacute;n necesaria para el  desempe&ntilde;o de la profesi&oacute;n con un car&aacute;cter m&aacute;s especializado,  como expresi&oacute;n de su superaci&oacute;n permanente y en respuesta a las  exigencias de la sociedad.</p>    <p>En el proceso de dise&ntilde;o curricular en  las especialidades biom&eacute;dicas, al igual que en cualquier otro dise&ntilde;o  curricular se aplica una concepci&oacute;n te&oacute;rica y metodol&oacute;gica  a una realidad educativa espec&iacute;fica. El curr&iacute;culo selecciona y organiza  los objetivos y contenidos bajo determinadas concepciones did&aacute;cticas, de  acuerdo con criterios metodol&oacute;gicos y los estructura correspondientemente.  Posee una naturaleza objetiva en tanto responde a teor&iacute;as, regularidades,  materias cient&iacute;ficas, un contexto hist&oacute;rico-social determinado y  caracter&iacute;sticas particulares del alumno y del grupo social.</p>    <p>Los factores  se&ntilde;alados contextualizan al curr&iacute;culo, lo objetivizan, lo remiten  a ciertas caracter&iacute;sticas particulares de los objetos y sujetos que intervienen  en el proceso educativo y por esa raz&oacute;n se adoptan ciertas posiciones filos&oacute;ficas,  ideol&oacute;gicas, epistemol&oacute;gicas, sociol&oacute;gicas y psicol&oacute;gicas  que se integran en una concepci&oacute;n did&aacute;ctica.<span class="superscript">1</span></p>    <p>En  Cuba, el dise&ntilde;o curricular o dise&ntilde;o de planes de estudio de las  especialidades se realiza con car&aacute;cter nacional, bas&aacute;ndose en los  principios que sustentan Estado, a trav&eacute;s del SNS y en respuesta a las  necesidades de la sociedad. Por ello se ha instituido un proceso de an&aacute;lisis  y perfeccionamiento de su concepci&oacute;n, con el prop&oacute;sito de garantizar  y mejorar la calidad de sus propuestas. </p>    <p>Para el dise&ntilde;o de los planes  de estudio de las especialidades m&eacute;dicas se ha asumido una concepci&oacute;n  fundamentada en el enfoque hist&oacute;rico-cultural desarrollado por <i>Vigotsky</i>,  que con una concepci&oacute;n marxista, aborda los problemas del despliegue del  potencial creador en el hombre y plantea que el hombre se desarrolla y enra&iacute;za  en su cultura como ser independiente, gracias a la cooperaci&oacute;n de otros  y orientados hacia la solidaridad humana, para que pueda desplegar su potencial  espiritual. La educaci&oacute;n no es por tanto, la socializaci&oacute;n del individuo,  sino la orientaci&oacute;n para que se desarrolle como persona independiente y  creativa en pro del avance de la cultura. Esta vis&oacute;n aplicada al dise&ntilde;o  curricular abarca tanto la integridad interna del hombre, sus valores, conocimientos  y acciones, como su inserci&oacute;n en la cultura, mediante la actividad transformadora  y en cooperaci&oacute;n constructiva con los dem&aacute;s hombres. <span class="superscript">2  </span>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </p><h4>El modelo de especialista en el dise&ntilde;o curricular</h4>    <p>Para  la elaboraci&oacute;n del dise&ntilde;o curricular se parte del modelo del especialista,  que incluye la caracterizaci&oacute;n del graduado, que resume el tipo de egresado  que se aspira a formar, sus valores, cualidades humanas y concepci&oacute;n filos&oacute;fica  as&iacute; como el perfil profesional, en cuya definici&oacute;n deben tenerse  en cuenta las habilidades, capacidades, competencias y los conocimientos que se  requieren en la profesi&oacute;n y que son desarrollados en el contexto educacional.<span class="superscript">3</span>  En el dise&ntilde;o de estas especialidades se parte del objeto de la profesi&oacute;n,  los principales problemas que aborda y los modos de actuaci&oacute;n que debe  adquirir el profesional para darle soluci&oacute;n a esos problemas, lo que dar&aacute;  respuesta a su encargo social. </p>    <p>El modelo de referencia est&aacute; concebido  para que el proceso se desarrolle en el escenario profesional en que interact&uacute;a,  por lo que se consideran formas de organizaci&oacute;n de la ense&ntilde;anza,  las laborales, investigativas, acad&eacute;micas y de estudio independiente; para  su implementaci&oacute;n se involucran a administradores, profesores y estudiantes.<span class="superscript">4</span></p>    <p>El  modelo del especialista cumple 2 funciones en el planeamiento curricular: act&uacute;a  como punto de partida en la elaboraci&oacute;n del plan de estudio y del contexto  referencial del planeamiento y ejecuci&oacute;n del proceso docente, y en un plazo  m&aacute;s mediato, conforma el patr&oacute;n evaluativo de la calidad de los  resultados del sistema de ense&ntilde;anza, es decir, del graduado como profesional  y ciudadano.<span class="superscript">5 </span></p>    <p>La determinaci&oacute;n  de los objetivos finales en el perfil profesional debe reflejar las condiciones  sociohist&oacute;ricas en las que transcurre la actividad profesional. Se asegura  as&iacute; &quot;el principio de relaci&oacute;n de la ense&ntilde;anza con la  vida&quot;, desarrollados en el ideario martiano y en toda la educaci&oacute;n  cubana. Tambi&eacute;n en la teor&iacute;a de la actividad o teor&iacute;a de  estudio para el desarrollo del proceso ense&ntilde;anza-aprendizaje desarrollado  por la profesora <i>Talizina</i> se postula que &quot;los conocimientos que los  educandos reciben y los tipos de actividad cognoscitiva que en &eacute;l se forman,  lo ayuden a la soluci&oacute;n de los problemas que dicta la vida.<span class="superscript">6</span></p>    <p><i>A&ntilde;orga</i><span class="superscript">4</span>  en la clasificaci&oacute;n que hace de los modelos de dise&ntilde;o curricular,  a&ntilde;ade al modelo hist&oacute;rico-cultural un grupo de caracter&iacute;sticas  en las que plantea, que el perfil del profesional constituye el origen de la confecci&oacute;n  del plan de estudio, lo que inicialmente se manifiesta en forma de diagn&oacute;stico  de necesidades sociales; por lo tanto, estas constiuyen el contexto referencial  del planeamiento y ejecuci&oacute;n del proceso docente, en coincidencia con los  criterios de <i>Gonz&aacute;lez Pacheco</i><span class="superscript">5</span>  y los asumidos por las autoras en el dise&ntilde;o. La referida autora recomienda  tener en cuenta que el curr&iacute;culo no se limita al perfil profesional y al  plan de estudio porque su aplicaci&oacute;n misma bajo condiciones reales debe  considerarse como una de sus fuentes de evaluaci&oacute;n y modificaci&oacute;n  y la demostraci&oacute;n de la efectividad en el cumplimiento de los objetivos.  Estos conceptos se acercan m&aacute;s a la concepci&oacute;n de un curr&iacute;culo  flexible y a la necesidad de su evaluaci&oacute;n.</p><h4>Planeamiento curricular    <br>  </h4>    <p>La eficacia del curr&iacute;culo est&aacute; matizada por la forma en  que se asuman los objetivos previstos como fines personales por los profesores  y alumnos (personificaci&oacute;n del curr&iacute;culo). Su implementaci&oacute;n  es una tarea necesariamente colectiva y multidisciplinaria, de modo que se articule  como proyecto y por consenso. La fase de planeamiento curricular es de hecho un  movimiento continuo, que encuentra las v&iacute;as de su perfeccionamiento, ajuste  y cambio en su propia realizaci&oacute;n.</p>    <p>En las especialidades biom&eacute;dicas,  el perfil profesional est&aacute; organizado en 4 funciones que el futuro especialista  deber&aacute; desempe&ntilde;ar: docente, investigativa, asistencial y administrativa  y a diferencia del resto de las especialidades en Ciencias de la Salud, su enfoque  fundamental se centra en la docencia y la investigaci&oacute;n. Tanto las especialidades  morfol&oacute;gicas como las fisiol&oacute;gicas cumplen estas funciones, pero  en el caso de Inmunolog&iacute;a se a&ntilde;ade la funci&oacute;n de producci&oacute;n,  relacionada con la obtenci&oacute;n de biomol&eacute;culas y el dise&ntilde;o  y evaluaci&oacute;n de los procesos relacionados con esta producci&oacute;n. <span class="superscript">7-13</span></p>    <p>La  definici&oacute;n del perfil profesional del especialista en el dise&ntilde;o  curricular de las especialidades de Ciencias B&aacute;sicas Biom&eacute;dicas  se perfeccion&oacute; a partir de las modificaciones dadas en el encargo social  a estas especialidades, con el prop&oacute;sito fundamental de preparar profesores  e investigadores capaces de formar a las futuras generaciones de profesionales  de la salud, en los propios contextos laborales, y que sean competentes, independientes,  humanistas, &eacute;ticos e internacionalistas, comprometidos con las tareas de  la sociedad cubana. A partir de este perfil, se plantearon los principales contenidos  que deb&iacute;an abordarse y se estructuraron en un conjunto de asignaturas y  m&oacute;dulos, en los que se incluyen como en los planes precedentes, los denominados  &quot;cursos b&aacute;sicos&quot;, encaminados a aportar al futuro especialista  habilidades y conocimientos que le permitan:    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </p><ul>     <li>Abordar con un alto  grado de profundidad, el estudio de su disciplina en particular.    <br> </li>    <li>Elaborar  proyectos, dise&ntilde;ar investigaciones y analizar sus resultados.     <br> </li>    <li>Utilizar  las nuevas tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n.    <br> </li>    <li>Aplicar los  contenidos b&aacute;sicos de la Pedagog&iacute;a, que le permiten insertarse en  las actividades docentes del pregrado.    <br> </li>    <li>Aplicar los contenidos b&aacute;sicos  de la gerencia universitaria y en Salud, que sirven de base al desarrollo del  m&oacute;dulo de administraci&oacute;n.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </li>    <li>Enriquecer su formaci&oacute;n  humanista. </li>    </ul>    <p>Los contenidos propios de cada disciplina cient&iacute;fica  se estructuraron en m&oacute;dulos y algunos en asignaturas, de forma tal que  propicien la vinculaci&oacute;n de la teor&iacute;a con la pr&aacute;ctica en  un acercamiento real de la profesi&oacute;n y doten al especialista de un dominio  profundo de su ciencia y de los m&eacute;todos y t&eacute;cnicas utilizados por  cada una. </p>    <p>Lo novedoso del plan de estudios elaborado es que se han incluido  adem&aacute;s, m&oacute;dulos que facilitan la integraci&oacute;n de los contenidos  relacionados con las diferentes funciones del perfil profesional, que se desarrollan  en la educaci&oacute;n en el trabajo mediante tareas asignadas, lo que permite  una estructura din&aacute;mica y flexible, en la que los m&eacute;todos de trabajo  se convierten en m&eacute;todos de ense&ntilde;anza, con un enfoque integral en  la soluci&oacute;n de los problemas. En estos m&oacute;dulos se aprecian los elementos  te&oacute;ricos argumentados sobre la formaci&oacute;n en la actividad y en la  soluci&oacute;n de problemas reales de la educaci&oacute;n, la investigaci&oacute;n  y la asistencia y se integran en un mismo proceso lo instructivo y lo educativo.  Est&aacute; integrado por :    <br> </p><ul>     <li>M&oacute;dulos de preparaci&oacute;n  docente-metodol&oacute;gica, que incluyen actividades de complejidad creciente  seg&uacute;n los diferentes a&ntilde;os de formaci&oacute;n, y que como su nombre  indica est&aacute;n dirigidos al desarrollo de las habilidades relacionadas con  la funci&oacute;n docente. Estos m&oacute;dulos se realizan en los departamentos  docentes de las facultades. </li>    <li>M&oacute;dulo de investigaci&oacute;n, que  incluye aquellos contenidos y habilidades dirigidos hacia la funci&oacute;n investigativa,  y se desarrolla a lo largo de los 4 a&ntilde;os de formaci&oacute;n en los departamentos  de investigaci&oacute;n de la facultades y centros de investigaci&oacute;n.</li>    <li>M&oacute;dulo  de administraci&oacute;n, que como su nombre indica est&aacute; encaminado a logra  las habilidades que permitan al futuro especialista ejercer la funci&oacute;n  de administraci&oacute;n, ya sea del proceso docente, del laboratorio de investigaci&oacute;n  o del servicio asistencial, seg&uacute;n corresponda.</li>    </ul>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La inclusi&oacute;n  de los m&oacute;dulos expresa la influencia del enfoque globalizador, que si bien  como modelo curricular ha recibido cr&iacute;ticas y se han producido experiencias  fallidas, ha hecho aportes valiosos en cuanto al enfoque multi e interdisciplinario,  acorde con las tendencias actuales del saber cient&iacute;fico.<span class="superscript">3  </span></p>    <p>El enfoque interdisciplinario del contenido de ense&ntilde;anza  viabiliza el trabajo orientado a fomentar el pensamiento te&oacute;rico y sist&eacute;mico  de los estudiantes, al presentar el objeto de estudio en sus m&uacute;ltiples  relaciones. El &eacute;nfasis en la necesidad de estimular la iniciativa y la  participaci&oacute;n activa de los educandos en situaciones reales de aprendizaje,  en atender sus diferencias individuales, en utilizar el colectivo como grupo propiciador  de experiencias y en desarrollar su independencia y creatividad, as&iacute; como  valores y aptitudes que garanticen su correcta actuaci&oacute;n como futuros profesores,  hacen posible la vinculaci&oacute;n de la ense&ntilde;anza con la vida y la realidad  social y constituyen planteamientos de vital importancia para la adecuada formaci&oacute;n  de los profesionales de nivel superior. De esta manera, se da respuesta a las  concepciones te&oacute;ricas que se argumentan.</p>    <p>Aunque <i>Gonz&aacute;lez  Pacheco</i><span class="superscript">5</span> al analizar el peso y lugar de la  investigaci&oacute;n cient&iacute;fica como tarea profesional, considera que no  tiene el rigor de una actividad profesional independiente y que s&oacute;lo en  algunos casos, bajo condiciones altamente especiales, la investigaci&oacute;n  se convierte en un fin en s&iacute; misma; las autoras consideran que precisamente  estas condiciones especiales se ponen de manifiesto en las especialidades biom&eacute;dicas,  ya que la preparaci&oacute;n para la funci&oacute;n de investigaci&oacute;n constituye  un objetivo fundamental de la especialidad, porque las actividades cient&iacute;ficas  permiten la profundizaci&oacute;n del conocimiento y el desarrollo de habilidades  investigativas en las diversas disciplinas y en la indagaci&oacute;n educativa.  Esto se expresa en las funciones que se ejercitan en los m&oacute;dulos de investigaci&oacute;n  y los espec&iacute;ficos de cada especialidad, que constituyen el quehacer de  un buen n&uacute;mero de los especialistas cubanos, tanto si laboran en facultades  como en centros de investigaci&oacute;n.</p>    <p>Los planes de estudio con la concepci&oacute;n  descrita se pusieron en vigor en el a&ntilde;o 2000, se encuentran por tanto,  en pleno proceso de implementaci&oacute;n en los escenarios reales, lo que debe  convertirse en una fuente continua de evaluaci&oacute;n, de modo que permita las  modificaciones necesarias que se vayan realizando en el contexto hist&oacute;rico-social.  </p><h4>La evaluaci&oacute;n curricular    <br> </h4>    <p>Un componente indispensable  de cualquier dise&ntilde;o es la evaluaci&oacute;n curricular, que se desarrolla  como un proceso de evaluaci&oacute;n interno y externo.    <br> </p>    <p>La evaluaci&oacute;n  interna corresponde al proceso curricular de manera continua a lo largo del curso  acad&eacute;mico, con cortes valorativos en diferentes momentos, realizados por  todos los implicados en el proceso,lo que permite ajustar su desarrollo, garantiza  el cumplimiento de los objetivos propuestos y aportan validez al dise&ntilde;o  curricular.<span class="superscript">14,15</span> Este tipo de evaluaci&oacute;n  es la que se est&aacute; realizando en el curr&iacute;culo de las especialidades  biom&eacute;dicas.</p>    <p>La evaluaci&oacute;n externa conlleva el an&aacute;lisis  de la calidad del producto egresado.<span class="superscript">14</span> En el  caso de las especialidades, como actividad evaluativa final se realiza un examen  estatal que mide los objetivos previstos en el modelo del especialista bajo condiciones  reales de la profesi&oacute;n y certifica la calidad del egresado. Esta evaluaci&oacute;n  podr&aacute; realizarse al final del a&ntilde;o 2004 cuando concluyan sus estudios  los primeros egresados de este plan, pero pudieran realizarse otras evaluaciones  de competencia y desempe&ntilde;o profesional a los 3 &oacute; 4 a&ntilde;os posteriores  al egreso, as&iacute; como aplicar otras formas de evaluaci&oacute;n de impacto.  </p>    <p>En la evaluaci&oacute;n del dise&ntilde;o curricular de las especialidades  existe la propuesta de un instrumento para aplicar a los planes de estudio concluidos  y comprobar la calidad metodol&oacute;gica de su dise&ntilde;o, antes de su puesta  en pr&aacute;ctica. Este instrumento fue aplicado al programa de Bioqu&iacute;mica  con resultados satisfactorios y aunque se encuentra a&uacute;n en proceso de validaci&oacute;n  se considera que su aplicaci&oacute;n ser&iacute;a importante en todas las especialidades  dise&ntilde;adas, como premisa para la aplicaci&oacute;n del resto de las evaluaciones.</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Finalmente  se considera por las autoras respecto de la formaci&oacute;n en las especialidades  biom&eacute;dicas, que si bien Cuba tiene una experiencia acumulada de m&aacute;s  de 35 a&ntilde;os en ello y se alcanz&oacute; un alto desarrollo, desde hace m&aacute;s  de una d&eacute;cada, las cifras de egresados han sido exiguas con relaci&oacute;n  a la necesidad no s&oacute;lo de mantener la continuidad del claustro, sino de  enfrentar la formaci&oacute;n de los recursos humanos en Salud que asume actualmente  la Universidad M&eacute;dica cubana y la que se prev&eacute; para pr&oacute;ximos  cursos. Teniendo en cuenta que la formaci&oacute;n de estos especialistas demora  m&aacute;s de 4 a&ntilde;os, se hace ya indispensable un an&aacute;lisis que conduzca  a la proposici&oacute;n de dise&ntilde;os m&aacute;s flexibles para esta formaci&oacute;n,  de modo que desde su posici&oacute;n de educandos puedan asumir mayores responsabilidades  docentes, lo que implicar&aacute;, si no se quiere afectar su calidad, la prolongaci&oacute;n  del tiempo de formaci&oacute;n, lo que sin duda demanda la flexibilizaci&oacute;n  de la estructura del dise&ntilde;o curricular en estas especialidades.</p>    <p>  </p><h4>Conclusiones     <br> </h4>    <p>Puede concluirse que el dise&ntilde;o curricular  asumido en las especialidades biom&eacute;dicas en Cuba ha estado sustentado por  un enfoque hist&oacute;rico-cultural, con elementos del enfoque globalizador .  El curr&iacute;culo elaborado ha respondido a concepciones que toman como punto  de partida el perfil profesional para la elaboraci&oacute;n de los contenidos  y en respuesta al encargo social. Las diferentes formas de evaluaci&oacute;n curricular  est&aacute;n pobremente desarrolladas, y ha predominado la evaluaci&oacute;n del  proceso curricular.    <br> </p>    <p>Como resultado del presente an&aacute;lisis se  recomienda aplicar el instrumento para la evaluaci&oacute;n y certificaci&oacute;n  del dise&ntilde;o curricular elaborado a todas las especialidades biom&eacute;dicas;  realizar investigaciones educativas que permitan la validaci&oacute;n o evaluaci&oacute;n  de impacto de estas especialidades y emplear en este dise&ntilde;o concepciones  m&aacute;s flexibles y adaptadas a la necesidad actual.</p><h4>Summary</h4>    <p>The  philosophical, epistemological and methodological aspects that were taken into  account in the curricular desing of the specialties of Basic Biomedical Sciences  directed to the training of professors and researchers needed by the Cuban National  Health System to gurantee the continuity of the training of all the professionals  and the scientific development of Medical Sciences to respond to the social task.  The elements of the curricular evaluation are described and it is evidenced the  need to apply it to these designs to increase the quality of the planning and  implementation processes, as well as their results, given by the level of competnece  of the graduates.     <br> </p>    <p><b>Key words: </b>Curricular design; historical-cultural  approach, Basic Medical Sciences; curricular evaluation.    <br> </p><h4> Referencias  bibliogr&aacute;ficas </h4><ol>     ]]></body>
<body><![CDATA[<li> Alvarez de Zayas RM. Hacia un curr&iacute;culo  integral y contextualizado. La Habana: Edic Academia; 1997.</li>    <li> Fari&ntilde;as  G. Valores y desarrollo humano desde la perspectiva hist&oacute;rico culturalista  en Psicolog&iacute;a. (CD-ROM). La Habana: Hominis 2002. Palacio de la Convenciones;  2002.</li>    <li> Nolla N. Los planes de estudio y programas de las Especialidades  M&eacute;dicas. Educ M&eacute;d Sup 2001;15 (2). Disponible en: <a href="htpp://WWW.infomed.sld.cu/revistas/indice.html">htpp://WWW.infomed.sld.cu/revistas/indice.html</a></li>    <li>  A&ntilde;orga J, Valc&aacute;rcel N. Aproximaciones Metodol&oacute;gicas al dise&ntilde;o  curricular de maestr&iacute;as y diplomados: hacia una propuesta avanzada. La  Habana: ISPEJV; 1996.</li>    <li> Gonz&aacute;lez Pacheco O. El planeamiento curricular  en la Ense&ntilde;anza Superior. (Selecci&oacute;n de cap&iacute;tulos) La Habana:  CEPES; 1995.</li>    <li> Tal&iacute;zina N. Psicolog&iacute;as de la ense&ntilde;anza.  Biblioteca de psicolog&iacute;a sovi&eacute;tica. Mosc&uacute;: Edit Progreso;  1988.</li>    <li>Ministerio de Salud P&uacute;blica. Cuba. Programa de Especializaci&oacute;n  en Anatom&iacute;a Humana. La Habana: ISCM-H; 2000.</li>    <li> Ministerio de Salud  P&uacute;blica. Cuba. Programa de Especializaci&oacute;n en Histolog&iacute;a.  La Habana: ISCM-H; 2000.</li>    <li> Ministerio de Salud P&uacute;blica. Cuba. Programa  de Especializaci&oacute;n en Embriolog&iacute;a. La Habana: ISCM-H; 2000.</li>    <li>  Ministerio de Salud P&uacute;blica. Cuba. Programa de Especializaci&oacute;n en  Bioqu&iacute;mica. La Habana: ISCM-H; 2000.</li>    ]]></body>
<body><![CDATA[<li> Ministerio de Salud P&uacute;blica.  Cuba. Programa de Especializaci&oacute;n en Fisiolog&iacute;a Normal y Patol&oacute;gica.  La Habana: ISCM-H; 2000.</li>    <li> Ministerio de Salud P&uacute;blica. Cuba. Programa  de Especializaci&oacute;n en Inmunolog&iacute;a La Habana: ISCM-H; 2000.</li>    <li>  Ministerio de Salud P&uacute;blica. Cuba. Programa de Especializaci&oacute;n en  Farmacolog&iacute;a. La Habana: ISCM-H; 2000.</li>    <li> Salas Perea RS. Evaluaci&oacute;n  curricular. En: La Evaluaci&oacute;n en la Educaci&oacute;n Superior    <br> Contempor&aacute;nea.  La Paz: Biblioteca de Medicina Vol XXIV, Universidad. Mayor de San Andr&eacute;s;  1998.</li>    <li> Nolla N. Modelo de evaluaci&oacute;n de un plan de estudios en  las especialidades m&eacute;dicas y estomatol&oacute;gicas. Educ M&eacute;d Sup1998;  12 (2). Disponible en: <a href="htpp://www.infomed.sld.cu/revistas/indice.html">htpp://www.infomed.sld.cu/revistas/indice.html</a></li>    </ol>    <p>Recibido:  14 de abril de 2004. Aprobado: 28 de junio de 2004    <br> Dra. <i>Luisa Ma. Castillo  Guerrero</i>. Instituto de Ciencias B&aacute;sicas y Precl&iacute;nicas &quot;Victoria  de Gir&oacute;n&quot;. Ave. 31 y 146. Cubanac&aacute;n, Playa, Ciudad de La Habana,  Cuba.    <br> </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><span class="superscript"><a href="#autor" class="superscript"><b>1</b></a></span><a href="#autor">  Profesora Asistente. Vicedecana de Posgrado, ICBP &quot;Victoria de Gir&oacute;n&quot;.    <br>  <span class="superscript"><b>2</b> </span>Profesor Auxiliar. Master en Educaci&oacute;n  M&eacute;dica. Metod&oacute;loga de Posgrado, MINSAP. </a><a name="cargo"></a></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alvarez de Zayas]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hacia un currículo integral y contextualizado]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edic Academia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fariñas]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Valores y desarrollo humano desde la perspectiva histórico culturalista en Psicología. (CD-ROM).]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Hominis 2002]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nolla]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los planes de estudio y programas de las Especialidades Médicas]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Méd Sup]]></source>
<year>2001</year>
<volume>15</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Añorga]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valcárcel]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aproximaciones Metodológicas al diseño curricular de maestrías y diplomados: hacia una propuesta avanzada]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ISPEJV]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Pacheco]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El planeamiento curricular en la Enseñanza Superior. (Selección de capítulos)]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CEPES]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Talízina]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Psicologías de la enseñanza: Biblioteca de psicología soviética]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[Moscú ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edit Progreso]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública.</collab>
<source><![CDATA[Programa de Especialización en Anatomía Humana]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ISCM-H]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Programa de Especialización en Histología]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ISCM-H]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Programa de Especialización en Embriología]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ISCM-H]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Programa de Especialización en Bioquímica]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ISCM-H]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Programa de Especialización en Fisiología Normal y Patológica]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ISCM-H]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Programa de Especialización en Inmunología]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ISCM-H]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Programa de Especialización en Farmacología]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ISCM-H]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salas Perea]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación curricular]]></article-title>
<source><![CDATA[La Evaluación en la Educación Superior Contemporánea]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Paz ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Biblioteca de Medicina Vol XXIV, Universidad. Mayor de San Andrés]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nolla]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Modelo de evaluación de un plan de estudios en las especialidades médicas y estomatológicas]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Méd Sup]]></source>
<year>1998</year>
<volume>12</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
