<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2141</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educación Médica Superior]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educ Med Super]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2141</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21412006000200010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tecnologías gerenciales: una oportunidad para los sistemas de salud]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Managerial Technologies: an opportunity for the healthcare systems]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oramas Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jehová]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro Nacional de Información de Ciencias Médicas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>20</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21412006000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21412006000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21412006000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><a href="/img/revistas/ems/v20n2/v04.jpg"><img src="/img/revistas/ems/v20n2/v04.jpg" width="444" height="63" border="0"></a></p>     
<p>Centro Nacional de Informaci&oacute;n de Ciencias M&eacute;dicas </p> <h2> Tecnolog&iacute;as gerenciales: una oportunidad para los sistemas de salud </h2>     <p><a href="#autor">Dr. Jehov&aacute; Oramas D&iacute;az<span class="superscript">1</span></a><span class="superscript"><a name="cargo"></a></span> </p>     <p>El autor presenta esta obra donde de forma sint&eacute;tica y amena se introduce en muchas de las t&eacute;cnicas gerenciales modernas. En la introducci&oacute;n, el profesor  Carnota refiere como prop&oacute;sito principal de este libro acercar a dirigentes, especialistas, planificadores y profesionales de la salud, a un grupo de t&eacute;cnicas y procedimientos, que aunque surgidos originalmente en la industria y el comercio, han demostrado su validez en el campo de la salud, tanto en los aspectos cl&iacute;nicos como en los de calidad, eficiencia y reducci&oacute;n de costos. Manifiesta haber reagrupado esas t&eacute;cnicas y procedimientos bajo la denominaci&oacute;n de tecnolog&iacute;as gerenciales, para distinguirlas de las habilidades gerenciales, por considerar que se trata de cuestiones diferentes. </p>     <p>El autor estima que las habilidades gerenciales se refieren m&aacute;s bien a aquellos enfoques y m&eacute;todos de direcci&oacute;n que se corresponden con la organizaci&oacute;n personal del trabajo del dirigente y con los estilos asociados a alcanzar el liderazgo. Eso quiere decir que, la persona que dirige debe estar en condiciones de conocerlas y dominarlas a profundidad pues constituyen su herramienta principal de trabajo. Son ejemplo de lo anterior, las t&eacute;cnicas de la organizaci&oacute;n del tiempo y el enfoque participativo. </p>     <p>Contin&uacute;a expresando que seg&uacute;n esa misma consideraci&oacute;n, las tecnolog&iacute;as gerenciales se refieren m&aacute;s bien a t&eacute;cnicas y procedimientos que corresponden al campo de determinados especialistas y que el directivo no tiene que dominar a profundidad, pero que s&iacute; debe tener un conocimiento b&aacute;sico de ellas, sobre todo en cuanto a requerimientos, aplicaci&oacute;n y limitaciones, de manera que sepa demandarlas cuando se requiera, pueda entenderse con los especialistas cuando sea necesario y sepa qu&eacute; tiene que preguntar y qu&eacute; exigir en su car&aacute;cter de jefe. Son ejemplos de lo anterior, la evaluaci&oacute;n econ&oacute;mica en salud y la garant&iacute;a de calidad en salud. </p>     <p>Plantea como segundo prop&oacute;sito, desmitificar el mundo de las tecnolog&iacute;as gerenciales y darles un enfoque m&aacute;s terrenal, para evitar en definitiva, que se siga considerando como algo maravilloso, ajeno a determinados requisitos, condiciones y limitaciones que al desconocerse convierten la promesa en un fracaso. Muchas de estas tecnolog&iacute;as no requieren inversiones cuantiosas, sino simplemente el empleo de la voluntad y el talento de las ideas que se quieren destacar. </p>     <p>Un tercer prop&oacute;sito es pasar de lo general a lo particular. Sucede que muchas personas vinculadas al sector de la salud, estudian las tecnolog&iacute;as en materiales escritos para el gran p&uacute;blico, o sea, mantiene un rango te&oacute;rico que sirva para cualquier lector. Otros materiales, la mayor&iacute;a, se refieren a sectores que poco tienen que ver con la salud, por lo que sus experiencias y conclusiones no solo dicen poco, sino que incluso pueden inducir al error. </p>     <p>En consecuencia con lo anterior, la redacci&oacute;n est&aacute; concebida en un lenguaje lo m&aacute;s accesible posible para el personal al cual va destinado, evitando al m&aacute;ximo el empleo de terminolog&iacute;a t&eacute;cnica o de descripci&oacute;n detallada de procesos que pertenecen m&aacute;s bien al campo de los expertos o especialistas. Todos los t&eacute;rminos en idioma extranjero se han expresado en espa&ntilde;ol, empleando el vocablo mejor de los disponibles, aunque manteniendo la referencia original para aclarar su origen. </p>     <p>Todas las tecnolog&iacute;as explicadas muestran cu&aacute;les caracter&iacute;sticas y particularidades de los sistemas de salud las hacen candidatas ideales para su aplicaci&oacute;n en ese contexto, informa acerca de las diferencias de su empleo incluyendo ejemplos, casos y referencias a Internet para su ampliaci&oacute;n si as&iacute; lo deseara el lector. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En el pr&oacute;logo el doctor Enrique Lau Cort&eacute;s, economista de la salud de la Universidad de Panam&aacute;, se&ntilde;ala que la brecha existente entre los profesionales de la salud y los de las ciencias econ&oacute;micas, la administraci&oacute;n, la auditor&iacute;a, la contabilidad y las leyes, entre otros, se ha ido incrementando, lo que produce una gran asimetr&iacute;a de informaci&oacute;n en el campo administrativo de la salud, al punto que se comenta que cuando por alguna circunstancia se designa a un excelente m&eacute;dico en un puesto gerencial, se pierde un buen m&eacute;dico y se gana un mal administrador, ya que este carece de los elementos b&aacute;sicos para entender el laberinto que representa la gesti&oacute;n, tanto p&uacute;blica como privada. </p>     <p>Por otro lado, si tenemos un experto en administraci&oacute;n que no conoce los detalles particulares en el campo de la salud, tampoco se alcanzan las metas trazadas y en ocasiones, llega a ser tan grave, que se cae en la administraci&oacute;n conocida por bomberil, que se centra en resolver problemas coyunturales, sin lograr establecer un plan estrat&eacute;gico que apunte hacia alg&uacute;n sitio. </p>     <p>El libro cuenta con 212 p&aacute;ginas y est&aacute; estructurado en ocho cap&iacute;tulos, todos con una amplia bibliograf&iacute;a tanto en soporte convencional como en p&aacute;ginas de Internet y un resumen final. </p>     <p>En el cap&iacute;tulo I se aborda el <em>empowerment</em>, sus bases, m&eacute;todos, limitaciones y dimensiones del <em>empowerment </em> en la gerencia de salud, empoderamiento del personal, de los pacientes y el empoderamiento comunitario. </p>     <p>La inform&aacute;tica m&eacute;dica y la pr&aacute;ctica profesional. La medicina basada en la evidencia. La inform&aacute;tica aplicada a la gerencia de salud. Las historias cl&iacute;nicas automatizadas son temas del cap&iacute;tulo II. </p>     <p>El cap&iacute;tulo III trata sobre la gesti&oacute;n del conocimiento y las “organizaciones inteligentes“ y el pensamiento sist&eacute;mico, entre otros aspectos. </p>     <p>Los cap&iacute;tulos IV y V est&aacute;n dedicados a la referenciaci&oacute;n competitiva, el <em>benchmarking, </em> las mejores pr&aacute;cticas, la vinculaci&oacute;n con las tecnolog&iacute;as, formas que adopta y su &eacute;tica. La tercerizaci&oacute;n, <em>outsourcing </em> o la subcontrataci&oacute;n. Fuentes potenciales, los aspectos econ&oacute;mico, estrat&eacute;gico y social, su lado oscuro. </p>     <p>Evaluaci&oacute;n de las tecnolog&iacute;as de la salud, sus conceptos b&aacute;sicos. La evaluaci&oacute;n de los programas de salud como un caso particular. Evaluaci&oacute;n econ&oacute;mica en salud. Conceptos b&aacute;sicos. T&eacute;cnicas anal&iacute;ticas empleadas. Los costos y los resultados, entre otros aspectos, son abordados en los cap&iacute;tulos VI y VII. </p>     <p>Por &uacute;ltimo, el cap&iacute;tulo VIII lo dedica a la garant&iacute;a de calidad en salud. El alcance del concepto, las dimensiones, los enfoques y estrategias de evaluaci&oacute;n. La acreditaci&oacute;n, la auditoria, sistemas de informaci&oacute;n y la mejora continua. </p>     <p>En esta s&iacute;ntesis presentamos los principales aspectos abordados en el libro, cuya publicaci&oacute;n consideramos muy oportuna y necesaria. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Recibido: 20 de marzo de 2006. Aprobado: 12 de abril de 2006.     <br> Dr. <em>Jehov&aacute; Oramas D&iacute;az</em>. Centro Nacional de Informaci&oacute;n de Ciencias M&eacute;dicas. E-mail: <a href="mailto:oramas@infomed.sld.cu">oramas@infomed.sld.cu </a></p>     <p><span class="superscript"><a href="#cargo">1</a></span><a href="#cargo">Especialista de II Grado en Medicina Interna.</a><a name="autor"></a> </p>      ]]></body>
</article>
