<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2141</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educación Médica Superior]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educ Med Super]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2141</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21412008000100002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Educación médica integrada: Una experiencia africana]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Integrated medical education: An african experience]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vicedo Tomey]]></surname>
<given-names><![CDATA[Agustín]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto de Ciencias Básicas Victoria de Girón  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>22</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21412008000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21412008000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21412008000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[OBJETIVO: valorar la aplicación del modelo de currículo "integrado" para la carrera de Medicina en la Universidad Walter Sisulu. MÉTODOS: se realizó una observación estructurada del plan de enseñanza integrado alrededor de la solución de problemas de salud. Se presentó una descripción del currículo con énfasis en la enseñanza de las ciencias básicas. Se valoraron los aspectos que podrían constituir ventajas o desventajas de este plan. RESULTADOS: se destacan como elementos positivos el desarrollo en los estudiantes de habilidades de autoformación y comunicación, la formulación y evaluación de juicios e hipótesis, el temprano contacto con temas clínicos y epidemiológicos, y la participación en diferentes actividades de aprendizaje en la comunidad. Entre los inconvenientes se incluye el elevado número de docentes requeridos para las actividades tutelares, la limitada asimilación de elementos cognoscitivos sistematizadores y dificultades de orden organizativo. CONCLUSIONES: en su conjunto constituye un modelo muy interesante y una experiencia pedagógica digna de ser conocida y divulgada.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[OBJECTIVE: to assess the application of an integrated curriculum model for the medical career in Walter Sisulu University. METHODS: a structured observation of the integrated teaching plan in relation to the solution of health problems was made. The curriculum was described making emphasis on basic sciences. The advantageous or disadvantageous aspects of this plan were evaluated. RESULTS: the development of self-training and communication skills, the formulation and assessment of judgments and hypotheses, the early contact with clinical and epidemiologic topics, and the participation in different learning activities in the community were stressed as positive elements. The high number of professors required for tutelary activities, the limited assimilation of systematizing cognitive elements, and the organizational difficulties are some of the inconveniences observed. CONCLUSIONS: as a whole, it is a very interesting model and a pedagogical experience worthy to be known and spread.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Educación médica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[diseño curricular]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[integración de conocimientos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Medical education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[curriculum design]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[knowledge integration]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="left"><b><font size="2"> </font></b>       <div align="right">          <p><b><font face="Verdana" size="2"> ART&Iacute;CULOS ORIGINALES</font></b></p>         <p align="left">&nbsp;</p>         <p align="left"><font face="Verdana" size="2"><b><font size="4">Educaci&oacute;n        m&eacute;dica integrada. Una experiencia africana</font></b></font></p>         <p align="left">&nbsp;</p>         <p align="left"><font face="Verdana" size="4"><b><font size="3">Integrated        medical education. An african experience</font></b></font></p>         <p align="left">&nbsp;</p>         <p align="left">&nbsp;</p>         <p align="left"><font face="Verdana" size="2"><b>Agust&iacute;n Vicedo Tomey</b></font><font face="Verdana" size="2"><b>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>       </b></font></p>         <p align="left"><font face="Verdana" size="2">Doctor en Ciencias, Profesor        Titular, Instituto de Ciencias B&aacute;sicas &quot;Victoria de Gir&oacute;n&quot;.        La Habana, Cuba. </font></p>         <p align="left">&nbsp;</p>         <p align="left">&nbsp;</p>   </div> </div>     <P>     <P>     <P>     <P>     <P>     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>___________________________________________________________________________________________________________      <P><font face="Verdana" size="2"><B>RESUMEN </B></font>     <P><font face="Verdana" size="2"><B>OBJETIVO:</B> valorar la aplicaci&oacute;n    del modelo de curr&iacute;culo &quot;integrado&quot; para la carrera de Medicina    en la Universidad <I>Walter Sisulu</I>. </font>     <br>   <font face="Verdana" size="2"><B>M&Eacute;TODOS:</B> se realiz&oacute; una observaci&oacute;n    estructurada del plan de ense&ntilde;anza integrado alrededor de la soluci&oacute;n    de problemas de salud. Se present&oacute; una descripci&oacute;n del curr&iacute;culo    con &eacute;nfasis en la ense&ntilde;anza de las ciencias b&aacute;sicas. Se    valoraron los aspectos que podr&iacute;an constituir ventajas o desventajas    de este plan. </font>     <br>   <font face="Verdana" size="2"><B>RESULTADOS:</B> se destacan como elementos    positivos el desarrollo en los estudiantes de habilidades de autoformaci&oacute;n    y comunicaci&oacute;n, la formulaci&oacute;n y evaluaci&oacute;n de juicios    e hip&oacute;tesis, el temprano contacto con temas cl&iacute;nicos y epidemiol&oacute;gicos,    y la participaci&oacute;n en diferentes actividades de aprendizaje en la comunidad.    Entre los inconvenientes se incluye el elevado n&uacute;mero de docentes requeridos    para las actividades tutelares, la limitada asimilaci&oacute;n de elementos    cognoscitivos sistematizadores y dificultades de orden organizativo. </font>        <br>   <font face="Verdana" size="2"><B>CONCLUSIONES:</B> en su conjunto constituye    un modelo muy interesante y una experiencia pedag&oacute;gica digna de ser conocida    y divulgada. </font>      <P><font face="Verdana" size="2"><B>Palabras clave:</B> Educaci&oacute;n m&eacute;dica,    dise&ntilde;o curricular, integraci&oacute;n de conocimientos.</font> <hr size="1" noshade>     <P><font face="Verdana" size="2"><B>ABSTRACT </B></font>      <P><b><font face="Verdana" size="2">  OBJECTIVE: </font></b><font face="Verdana" size="2">to assess the application of an integrated <I>curriculum</I> model for the medical career in Walter Sisulu University.</font>       ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <font face="Verdana" size="2"><B>METHODS:</B> a structured observation of the    integrated teaching plan in relation to the solution of health problems was    made. The <I>curriculum</I> was described making emphasis on basic sciences.    The advantageous or disadvantageous aspects of this plan were evaluated. </font>       <br>   <font face="Verdana" size="2"><B>RESULTS:</B> the development of self-training    and communication skills, the formulation and assessment of judgments and hypotheses,    the early contact with clinical and epidemiologic topics, and the participation    in different learning activities in the community were stressed as positive    elements. The high number of professors required for tutelary activities, the    limited assimilation of systematizing cognitive elements, and the organizational    difficulties are some of the inconveniences observed. </font>       <br>   <font face="Verdana" size="2"><B>CONCLUSIONS:</B> as a whole, it is a<B> </B>very    interesting model and a pedagogical experience worthy to be known and spread.    </font>      <P><font face="Verdana" size="2"><B>Key words:</B> Medical education, <I>curriculum</I>    design, knowledge integration.</font> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><B><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N </font></B>    </font> </p>     <P><font face="Verdana" size="2">La Universidad de <I>Transkei</I> fue creada    en este antiguo bantust&aacute;n a mediados de la d&eacute;cada de los ochenta    del siglo pasado. Su sede central se encuentra en la ciudad de <I>Mthatha</I>,    provincia de <I>Eastern Cape</I> en Sud&aacute;frica. En la actualidad esta    instituci&oacute;n se ha fusionado con otros centros de educaci&oacute;n superior    y constituye el complejo de la Universidad<I> Walter Sisulu (WSU</I>), nombrado    de este modo en homenaje a este destacado luchador <I>antiapartheid</I>.<SUP>1,2</SUP>    </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Las ciencias de la salud forman parte de las    carreras universitarias que se imparten en esta universidad. El programa de    estudios de Medicina se ha desarrollado durante m&aacute;s de 15 a&ntilde;os    y en su dise&ntilde;o e implementaci&oacute;n la Universidad de<I> Transkei    </I>recibe asesor&iacute;a y ayuda de la Universidad de<I> Maastrich</I> en    los Pa&iacute;ses Bajos, la cual cuenta con una destacada tradici&oacute;n en    la educaci&oacute;n m&eacute;dica. La matr&iacute;cula de nuevo ingreso es de    120 estudiantes en cada a&ntilde;o acad&eacute;mico. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Desde hace 10 a&ntilde;os, como parte de la ayuda    internacionalista brindada a este pa&iacute;s, profesores cubanos participan    como colaboradores en la docencia de pregrado y posgrado en esta instituci&oacute;n.    Una particularidad a destacar en la colaboraci&oacute;n es que no incluy&oacute;,    como en otros pa&iacute;ses, los aspectos relacionados con el dise&ntilde;o    del curr&iacute;culo, sino que los docentes cubanos se han incorporado como    profesores a las actividades que se desarrollan con los planes y programas all&iacute;    vigentes, por lo que en alguna medida, tambi&eacute;n se han hecho contribuciones    en el orden metodol&oacute;gico. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">Seg&uacute;n se declara en sus documentos rectores,    los estudios de Medicina en este centro se desarrollan sobre 2 ejes fundamentales    el m&eacute;todo de soluci&oacute;n de problemas y la participaci&oacute;n en    la comunidad.<SUP>3-5</SUP></font>     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana" size="2"><B><font size="3">M&Eacute;TODOS</font></B> </font>      <P><font face="Verdana" size="2">El autor del presente trabajo particip&oacute;    en la colaboraci&oacute;n cubana con la Universidad<I> Walter Sisulu </I>por    un per&iacute;odo de 3 a&ntilde;os, desde 2004 hasta 2007. Durante esta estad&iacute;a    se realiz&oacute; un trabajo de investigaci&oacute;n cualitativa mediante la    observaci&oacute;n inclusiva, participativa y estructurada de las actividades    docentes que incluyen las ciencias b&aacute;sicas-biom&eacute;dicas que se cursan    en los 2 primeros a&ntilde;os de la carrera, con el fin de valorar algunos aspectos    novedosos de este plan, mediante el registro sistem&aacute;tico de las impresiones    obtenidas. El autor tiene conciencia del elevado grado de subjetividad impl&iacute;cito    en estos procedimientos de observaci&oacute;n, consecuentemente, no se aplic&oacute;    ning&uacute;n m&eacute;todo relacionado con la estad&iacute;stica inferencial.</font>     <P>&nbsp;      <P>     <P><font face="Verdana" size="2"><B><font size="3">RESULTADOS</font></B> </font>      <P><font face="Verdana" size="2">Se presentan algunos aspectos sobresalientes    que pueden ser de inter&eacute;s en estos momentos en que la educaci&oacute;n    m&eacute;dica cubana enfrenta transformaciones curriculares de envergadura. </font>     <P>    <br>   <font face="Verdana" size="2"><B>Dise&ntilde;o del plan de estudios</B> </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">La ense&ntilde;anza de las ciencias b&aacute;sicas-biom&eacute;dicas    se realiza de forma integrada alrededor de problemas de salud seleccionados    y agrupados por bloques que siguen la l&oacute;gica de los aparatos y sistemas    del organismo. Los bloques definidos son los siguientes: </font>     <P><font face="Verdana" size="2">1- Fundamentos de biolog&iacute;a celular y molecular. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">2- Digestivo, nutrici&oacute;n y metabolismo.    </font>     <P><font face="Verdana" size="2">3- Sistema musculoesquel&eacute;tico. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">4- Sistema nervioso. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">5- Sistema cardiorrespiratorio. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">6- Fluidos biol&oacute;gicos, sistema renal y    reproductor. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Cada uno de estos bloques est&aacute; a su vez    compuesto de un conjunto de casos-problema y cada uno de los cuales se desarrolla    durante una semana del curso. </font>      <P><font face="Verdana" size="2">Para cada caso est&aacute;n definidos los resultados    de aprendizaje que deben obtenerse en el &aacute;rea de las ciencias b&aacute;sicas-biom&eacute;dicas,    pero tambi&eacute;n en los aspectos psicosociales y en grado limitado, elementos    de cl&iacute;nica, terap&eacute;utica, epidemiol&oacute;gicos y otros. Los casos-problema    de cada bloque se var&iacute;an de un curso a otro siempre que proporcionen    el punto de partida para el aprendizaje de los contenidos previstos. El conjunto    de problemas utilizado en el bloque 6 fue el siguiente: </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Caso 1. Glomerulonefritis. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">Caso 2. Necrosis tubular. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Caso 3. Uropat&iacute;a obstructiva. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Caso 4. S&iacute;ndrome adrenogenital. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Caso 5. Test&iacute;culo no descendido. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Caso 6. S&iacute;ndrome de feminizaci&oacute;n.    </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Caso 7. Embarazo ect&oacute;pico. </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><B>Formas de ense&ntilde;anza</B> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Las formas de ense&ntilde;anza empleadas son: </font>     <P><font face="Verdana" size="2">- Sesiones tutelares para el trabajo con los    casos (3 semanales de 2 horas) (<a href="/img/revistas/img/ems/v22n1/f0102108.jpg">figura    1</a>). </font>      
]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">- Conferencias (a solicitud de los estudiantes).    </font>     <P><font face="Verdana" size="2">- Pr&aacute;cticas de laboratorio de las diferentes    disciplinas. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">- Trabajo en la comunidad (<a href="/img/revistas/img/ems/v22n1/f0202108.jpg">figura    2</a>). </font>      
<P> <B>     <P><font face="Verdana" size="2">Proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje</font></B>      <P><font face="Verdana" size="2">Al inicio del curso los estudiantes reciben informaci&oacute;n    acerca de las caracter&iacute;sticas del plan de estudios y en particular sobre    el trabajo con los casos. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Las actividades tutelares se realizan por grupos    de 10 a 12 estudiantes atendidos por 1 o 2 tutores que, seg&uacute;n se declara,    no necesitan ser expertos en las disciplinas particulares que se abordan en    cada caso.<SUP>6</SUP> En estas actividades cada caso se va desenvolviendo de    forma progresiva, de modo que el alumno va recibiendo como material impreso la   informaci&oacute;n relacionada con el caso, la cual con algunas variaciones    de un caso a otro suele seguir el siguiente formato: </font>     <P><font face="Verdana" size="2">- Motivo de consulta. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">- Historia de la enfermedad actual. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">- Antecedentes patol&oacute;gicos personales,    familiares y sociales. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">- Examen f&iacute;sico. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">- Pruebas de laboratorio. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">- Medidas terap&eacute;uticas. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">- Evoluci&oacute;n y pron&oacute;stico. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Desde el momento inicial los estudiantes deben    formular hip&oacute;tesis de base anat&oacute;mica, fisiopatol&oacute;gica o    etiol&oacute;gica acerca del caso en estudio. Las hip&oacute;tesis deben ser    ordenadas siguiendo criterios en cuanto a su probabilidad. Los alumnos deben    solicitar la informaci&oacute;n adicional que consideren pertinente antes de    recibirla. En cada etapa pueden eliminarse o a&ntilde;adirse hip&oacute;tesis    o variar su ordenamiento de acuerdo a los nuevos aportes recibidos sobre el    caso. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">En este proceso los estudiantes determinan los    contenidos de las ciencias b&aacute;sicas-biom&eacute;dicas (Morfolog&iacute;a,    Fisiolog&iacute;a y Gen&eacute;tica, entre otras) que deben estudiar y dominar    para la adecuada comprensi&oacute;n del caso. El tutor, que conoce los objetivos    de este tipo que se persiguen en cada caso, vela porque surjan de una forma    natural y por iniciativa del grupo. Los estudiantes deben realizar presentaciones    orales de los contenidos los cuales son discutidos en el transcurso de la semana.    No existen textos oficiales de las diferentes disciplinas, pero se cuenta con    una biblioteca muy completa y conexi&oacute;n permanente a Internet. Los estudiantes    son orientados a realizar la preparaci&oacute;n colectiva de los temas en horarios    extraclases. Tem&aacute;ticas relativas a aspectos psicosociales, epidemiol&oacute;gicos    u otros, pueden ser incluidos de acuerdo a la naturaleza del caso. </font>      <P><font face="Verdana" size="2">Debe destacarse que la funci&oacute;n del tutor    no es servir de fuente directa de informaci&oacute;n ni impartir miniconferencias    en el curso del caso, sino que su papel es servir de orientador y facilitador    para el grupo, introduciendo indicaciones correctivas cuando sea necesario. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Como los contenidos a incorporar est&aacute;n    vinculados a un caso concreto, la integraci&oacute;n de los conocimientos procede    de una forma natural y l&oacute;gica. Esta integraci&oacute;n rebasa la simple    uni&oacute;n mec&aacute;nica de conocimientos provenientes de diferentes ciencias    matrices y alcanza el nivel aplicativo y de transferencia que condiciona un    aprendizaje significativo aplicable a otras situaciones. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Terminado el caso, los estudiantes auxiliados    por sus tutores realizan un an&aacute;lisis del desempe&ntilde;o individual    y colectivo, destacando las dificultades y las medidas para su correcci&oacute;n. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Al final de cada semana se celebra un encuentro    de tutores y representantes de los grupos de estudiantes donde se analiza los    resultados del trabajo con el caso y se proyecta el trabajo para la semana siguiente.    Cuando los estudiantes lo solicitan se planifican conferencias de las distintas    disciplinas en aquellos aspectos que requieran ser complementados de este modo.    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P><font face="Verdana" size="2"><B>Evaluaci&oacute;n</B> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">La evaluaci&oacute;n frecuente tiene un car&aacute;cter    continuo y es esencialmente formativa. Se ejecuta en los an&aacute;lisis que    realiza el grupo al t&eacute;rmino de cada caso. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">La evaluaci&oacute;n parcial tiene car&aacute;cter    formativo y sumador. La primera se realiza mediante modelos expresamente dise&ntilde;ados    donde cada estudiante es calificado, no solo en relaci&oacute;n con el    grado de dominio que va alcanzando sobre los contenidos, sino en aspectos de    su desempe&ntilde;o como habilidad en la formulaci&oacute;n de hip&oacute;tesis,    solicitud e interpretaci&oacute;n de informaci&oacute;n adicional, identificaci&oacute;n    de necesidades de aprendizaje, empleo de la literatura, calidad de sus exposiciones,    habilidades para el trabajo en grupo y otras. Estos modelos se emplean por los    propios alumnos para realizar su autoevaluaci&oacute;n y la evaluaci&oacute;n    de sus compa&ntilde;eros, as&iacute; como por el profesor para cada uno de los    estudiantes que tutela. Esta evaluaci&oacute;n es analizada por el tutor con    cada estudiante de modo individual, poni&eacute;ndose de manifiesto las fortalezas    y debilidades y realiz&aacute;ndose las recomendaciones pertinentes. Como este    tipo de evaluaci&oacute;n se realiza m&aacute;s de una vez en cada bloque es    posible seguir la evoluci&oacute;n de cada estudiante en estos diferentes aspectos.    Adicionalmente, se realizan pruebas escritas de car&aacute;cter parcial en relaci&oacute;n    con el dominio de los contenidos. Los estudiantes tambi&eacute;n realizan evaluaciones    de sus profesores en cuanto a sus relaciones y habilidades para conducir el    trabajo del grupo, justeza de las valoraciones que emiten y otros aspectos que    son entregados directamente en la coordinaci&oacute;n docente. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">La evaluaci&oacute;n final comprende un examen    escrito de corte tradicional con preguntas de ensayo corto sobre los contenidos    del bloque, un examen pr&aacute;ctico de tipo examen cl&iacute;nico de observaci&oacute;n    estructurada (OSCE). Las conclusiones de la evaluaci&oacute;n formativa y el    trabajo con un caso que se desarrolla en 2 momentos, un primer tiempo de trabajo    escrito donde el caso se va desarrollando de forma progresiva al igual que en    las actividades tutelares y un segundo tiempo oral, 2 d&iacute;as despu&eacute;s    del anterior, ante un tribunal compuesto por 2 profesores que no fueron tutores    del estudiante examinado, y en el cual se realizan las siguientes actividades: </font>     <P><font face="Verdana" size="2">- Presentaci&oacute;n del resumen del caso por    el estudiante. </font>      <P><font face="Verdana" size="2">- Correcciones propuestas por el estudiante a    su trabajo escrito. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">- Respuestas a las preguntas te&oacute;ricas    o pr&aacute;cticas formuladas por el tribunal. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">- Autoevaluaci&oacute;n del estudiante sobre    su desempe&ntilde;o en el ejercicio escrito y el oral (<a href="/img/revistas/img/ems/v22n1/f0302108.jpg">figura    3</a>). </font>      
<P> <B>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">Valoraci&oacute;n del plan</font></B>      <P><font face="Verdana" size="2">Diferentes autores han publicado sus experiencias    en relaci&oacute;n con el plan de estudios vigente en la Universidad<I> Walter    Sisulu</I>.<SUP>7-11</SUP> La documentaci&oacute;n registrada durante las actividades    como profesor ha permitido realizar las siguientes valoraciones: </font>     <P><font face="Verdana" size="2"><I>Elementos positivos</I> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">- Fuerte motivaci&oacute;n de los estudiantes    por el contacto temprano con aspectos del m&eacute;todo cl&iacute;nico y comprensi&oacute;n    de la relevancia de los conocimientos de ciencias b&aacute;sicas en la pr&aacute;ctica    profesional. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">- Desarrollo progresivo de la independencia de    los estudiantes y de habilidades relacionadas con su autoeducaci&oacute;n, el    trabajo en equipo, el m&eacute;todo cient&iacute;fico, la comunicaci&oacute;n    y la b&uacute;squeda de informaci&oacute;n, entre otras. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">- Evaluaci&oacute;n no constre&ntilde;ida a la    informaci&oacute;n ya que se incluyen elementos generales de la formaci&oacute;n    de la personalidad del educando. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">- Estrecho v&iacute;nculo formativo entre el    tutor y los estudiantes de su grupo, alcanz&aacute;ndose un conocimiento individual    muy detallado, que permite potenciar sus fortalezas y orientar adecuadamente    la superaci&oacute;n de sus debilidades. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">- Leg&iacute;tima integraci&oacute;n de conocimientos    sobre la base del aporte de diferentes disciplinas a la comprensi&oacute;n y    manejo de problemas concretos de salud. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">- Garant&iacute;a de la pertinencia de los contenidos    de ciencias b&aacute;sicas-biom&eacute;dicas con un control aceptable de la    tendencia al enciclopedismo. </font>     <P><font face="Verdana" size="2"><I>Algunas dificultades y limitaciones</I> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">- Fuertes requisitos en el orden de los recursos    materiales. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">- Necesidad de un elevado n&uacute;mero de docentes    con una preparaci&oacute;n integral. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">- Dificultades para introducir los conocimientos    generales y de sistem&aacute;tica de algunas disciplinas. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">- &Aacute;reas de conocimientos donde no se produce    el grado de profundizaci&oacute;n acostumbrado. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">- Cierto grado de disociaci&oacute;n entre los    programas de las actividades pr&aacute;cticas y los casos en estudio. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">- Tiempo invariable de una semana para cada caso,    al margen de su complejidad. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">- Utilizaci&oacute;n de casos con afecciones    poco comunes en la pr&aacute;ctica m&eacute;dica general. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Obviamente, el curr&iacute;culo en uso para la    carrera de Medicina en la Universidad<I> Walter Sisulu</I> como todos, es susceptible    de perfeccionamiento. En su conjunto constituye un modelo muy interesante y    una experiencia pedag&oacute;gica digna de ser conocida y divulgada.</font>     <P>&nbsp;      <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2"><B><font size="3">REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></B></font>     <P><font face="Verdana" size="2">1. Westberg J. An interview of Lizo Mazwai. Education    for Health.<I> </I>2005;18<B>:</B>89-95. </font>      <P><font face="Verdana" size="2">2. Igumbor EU, MPH del R&iacute;o A, Buso DL,    Mart&iacute;nez JM, Phil M. Training Medical students in the community-memoirs    and reflections of the University of Transkei Medical School. Med Educ. 2006;11:1.    (Citado 20 de febrero de 2007). Disponible en: <U><a href="http://www.med-ed-online.org">http://www.med-ed-online.org</a></U>    </font>      <P><font face="Verdana" size="2">3. Nazareth I, Mfenyana K. Medical education    in the community-the UNITRA experience. Med Educ.<I> </I>1999;33<B>:</B>722-4.    </font>     <P><font face="Verdana" size="2">4. Iputo JE, Nganwa-Bagumah A. The innovative    medical <I>curriculum</I> of the University of Transkei Medical School: problem-based    learning. South African Med J.<I> </I>1996;86:649-51. </font>      <P><font face="Verdana" size="2">5. Iputo JE, Nganwa-Bagumah A. The innovative    Medical <I>curriculum</I> of the University of Transkei Medical School: community-based    education. South African Med J.<I> </I>1996;86:651-2. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">6. Kwizera EN, Dambisya YM, Aguirre JH. Does    tutor subject-matter expertise influence student achievement in the problem-based    learning <I>curriculum</I> at UNITRA Medical School? South African Med J.<I>    </I>2001;91:514-6. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">7. Iputo JE, Kwizera E. Problem-based learning    improves the academic performance of Medical students in South Africa. Med Educ.<I>    </I>2005;39:388-93. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">8. Iputo JE. Impact of the problem-based learning      <I>curriculum</I> on the learning styles and strategies of Medical students    at the University of Transkei. South African Med J. 1999;89:550-4. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">9. Igumbor EU, Kwizera EN. The positive impact    of rural Medical schools on rural intern choices. Rural and Remote Health.<I>    </I>2005;5:417. (Consultado 20 de febrero de 2007). Disponible en: </font> <font face="Verdana" size="2"><U><a href="http://rrh.deakin.edu.au">http://rrh.deakin.edu.au</a><B>    </B> </U></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">10. Dambisya YM. Career intentions of    UNITRA Medical students and their perceptions about the future. Education for  Health. 2003;16(3):286-97. </font>        <P><font face="Verdana" size="2">11. Kwizera EN, Nganwa-Bagumah AB, Mazwai EL.    Preparedness of final year Medical students for internship: experience from    the University of Transkei, South Africa. (Abstract).<I> </I>Proceedings of    the 11<SUP>th</SUP><I> </I>International Ottawa Conference on Medical Education,    6-8 july 2004, Barcelona, Spain. Educaci&oacute;n M&eacute;dica.<I> </I>2004;7:176.</font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana" size="2">Recibido: 3 de octubre de 2007.     <br>   Aprobado: 11 de octubre de 2007.</font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana" size="2"><I>Agust&iacute;n Vicedo Tomey. </I>Instituto    de Ciencias B&aacute;sicas &quot;Victoria de Gir&oacute;n&quot;, Avenida 17    No. 19402, Siboney, Playa, Ciudad de La Habana, Cuba. Tel&eacute;fono: 2719571.    E-mail: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="mailtovicedo@infomed.sld.cu">vicedo@infomed.sld.cu    </a>    <br>   </FONT></U></font>      ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body>
</article>
