<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2141</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educación Médica Superior]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educ Med Super]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2141</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21412008000100003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Vinculación de la docencia y la investigación en la asignatura Inmunología para estudiantes de Tecnología de la Salud]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Link of teaching and research in the Immunology subject for students of Health Technology]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dorta Contreras]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alberto Juan]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marlen]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Padilla Docal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bárbara]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Noris García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elena]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bu Coifiú Fanego]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raisa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Rey]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alexis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Docal Stincer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisca]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Laboratorio Central de Líquido Cefalorraquídeo, Facultad de Ciencias Médicas Dr. Miguel Enríquez, Instituto Superior de Ciencias Médicas de La Habana  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>22</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21412008000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21412008000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21412008000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[OBJETIVO: lograr la vinculación de la docencia y la investigación en la asignatura Inmunología para los estudiantes de Tecnología de la Salud. MÉTODOS: se establecieron actividades prácticas de Inmunología en el Laboratorio Central de Líquido Cefalorraquídeo para todos los alumnos de cuarto año de la carrera de esta especialidad y modalidad. La actividad práctica incluyó la realización de diversas técnicas. Además, se orientó a los interesados en hacer un trabajo de investigación con temas de neuroinmunología a partir de pacientes con determinadas enfermedades en los hospitales de procedencia de los estudiantes como examen final de la asignatura. RESULTADOS: el respaldo a esta forma fue unánime con resultados altamente satisfactorios. La evaluación fue la presentación oral y por escrito de los trabajos finales. De los 10 trabajos presentados, 6 obtuvieron la máxima calificación y 4 fueron recomendados para ser presentados en la Jornada Científica Estudiantil de la facultad. CONCLUSIONES: los resultados confirman lo beneficioso que resulta vincular la teoría con la práctica y las actividades de investigación en la docencia de esta especialidad y modalidad.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[OBJECTIVE: to attain the link between teaching and research in the Immunology subject for students of Health Technology. METHODS: practical activities of Immunology were established in the Cerebrospinal Fluid Central Lab for all the 4th-year students of the career of this specialty and modality. The practical activity included the use of various techniques. The interested were advised to make a research paper on neuroimmunology topics based on the patients suffering specific diseases at the same hospitals of the students as a final test of the subject. RESULTS: the support to this strategy was unanimous with highly satisfactory results. The evaluation consisted in the oral and writing presentation of the final papers. Of the 10 papers presented, 6 have the highest qualification, and 4 were recommended to be presented in the Student's Scientific Meeting of faculty. CONCLUSIONS: the results confirmed the convenience of linking theory with practice and with the research activities in the teaching of this specialty and modality.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Docencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[investigación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Inmunología]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Tecnología de la Salud]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Teaching]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[research]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Immunology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Health Technology]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">        <p><font face="Verdana" size="2"> <b><font face="Verdana" size="2">ART&Iacute;CULOS      ORIGINALES</font></b></font></p>       <p>&nbsp;</p>       <p align="left"><font face="Verdana" size="2"><font size="4"><b>Vinculaci&oacute;n      de la docencia y la investigaci&oacute;n en la asignatura Inmunolog&iacute;a      para estudiantes de Tecnolog&iacute;a de la Salud </b></font></font></p>       <p align="left">&nbsp; </p> </div>     <P><b><font face="Verdana" size="3">Link of teaching and research in the Immunology    subject for students of Health Technology</font></b>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <P>     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2"><b>Alberto Juan Dorta Contreras<SUP>I</SUP>;    Marlen Gonz&aacute;lez Hern&aacute;ndez<SUP>II</SUP>; B&aacute;rbara Padilla    Docal<SUP>III</SUP>; Elena Noris Garc&iacute;a<SUP>IV</SUP>; Raisa Bu Coifi&uacute;    Fanego<SUP>V</SUP>; Alexis Rodr&iacute;guez Rey<SUP>VI</SUP>; Francisca Docal    Stincer<SUP>VII</SUP> </b>    <br>       <br>   <sup>I</sup> Doctor en Ciencias de la Salud, Licenciado en Bioqu&iacute;mica,    Profesor Titular, Investigador Titular, Laboratorio Central de L&iacute;quido    Cefalorraqu&iacute;deo (LABCEL), Facultad de Ciencias M&eacute;dicas &quot;Dr.    Miguel Enr&iacute;quez&quot;, Instituto Superior de Ciencias M&eacute;dicas    de La Habana.</font>    <br>   <font face="Verdana" size="2"><sup>II </sup>Auxiliar T&eacute;cnico Docente,    T&eacute;cnica de Laboratorio Cl&iacute;nico, Laboratorio Central de L&iacute;quido    Cefalorraqu&iacute;deo (LABCEL), Facultad de Ciencias M&eacute;dicas &quot;Dr.    Miguel Enr&iacute;quez&quot;, Instituto Superior de Ciencias M&eacute;dicas    de La Habana.     <br>   </font><font face="Verdana" size="2"><sup>III </sup>Licenciada en Biolog&iacute;a,    Instructora, Investigadora Agregada, Laboratorio Central de L&iacute;quido Cefalorraqu&iacute;deo    (LABCEL), Facultad de Ciencias M&eacute;dicas &quot;Dr. Miguel Enr&iacute;quez&quot;,    Instituto Superior de Ciencias M&eacute;dicas de La Habana.     <br>   </font><font face="Verdana" size="2"><sup>IV </sup>Especialista de II Grado    en Inmunolog&iacute;a, Investigadora Auxiliar, Laboratorio Central de L&iacute;quido    Cefalorraqu&iacute;deo (LABCEL), Facultad de Ciencias M&eacute;dicas &quot;Dr.    Miguel Enr&iacute;quez&quot;, Instituto Superior de Ciencias M&eacute;dicas    de La Habana.     <br>   </font><font face="Verdana" size="2"><sup>V</sup> Especialista de II Grado en    Pediatr&iacute;a, Investigadora Agregada, Laboratorio Central de L&iacute;quido    Cefalorraqu&iacute;deo (LABCEL), Facultad de Ciencias M&eacute;dicas &quot;Dr.    Miguel Enr&iacute;quez&quot;, Instituto Superior de Ciencias M&eacute;dicas    de La Habana.     <br>   </font><font face="Verdana" size="2"><sup>VI</sup> Auxiliar T&eacute;cnico Docente,    T&eacute;cnico de Laboratorio Cl&iacute;nico, Laboratorio Central de L&iacute;quido    Cefalorraqu&iacute;deo (LABCEL), Facultad de Ciencias M&eacute;dicas &quot;Dr.    Miguel Enr&iacute;quez&quot;, Instituto Superior de Ciencias M&eacute;dicas    de La Habana.     <br>   </font><font face="Verdana" size="2"><sup>VII</sup> Secretaria, Laboratorio    Central de L&iacute;quido Cefalorraqu&iacute;deo (LABCEL), Facultad de Ciencias    M&eacute;dicas &quot;Dr. Miguel Enr&iacute;quez&quot;, Instituto Superior de    Ciencias M&eacute;dicas de La Habana.</font>      <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;     <P>     <P>     <P>     <P>     <P>      <P>     <P> <hr size="1" noshade>     <P><font face="Verdana" size="3"><b><font size="2">RESUMEN </font></b></font>      <P><b><font face="Verdana" size="2">OBJETIVO: </font></b><font face="Verdana" size="2">lograr    la vinculaci&oacute;n de la docencia y la investigaci&oacute;n en la asignatura    Inmunolog&iacute;a para los estudiantes de Tecnolog&iacute;a de la Salud. </font>       ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <font face="Verdana" size="2"><b>M&Eacute;TODOS:</b> se establecieron actividades    pr&aacute;cticas de Inmunolog&iacute;a en el Laboratorio Central de L&iacute;quido    Cefalorraqu&iacute;deo para todos los alumnos de cuarto a&ntilde;o de la carrera    de esta especialidad y modalidad. La actividad pr&aacute;ctica incluy&oacute;    la realizaci&oacute;n de diversas t&eacute;cnicas. Adem&aacute;s, se orient&oacute;    a los interesados en hacer un trabajo de investigaci&oacute;n con temas de neuroinmunolog&iacute;a    a partir de pacientes con determinadas enfermedades en los hospitales de procedencia    de los estudiantes como examen final de la asignatura. </font>       <br>   <font face="Verdana" size="2"><b>RESULTADOS:</b> el respaldo a esta forma fue    un&aacute;nime con resultados altamente satisfactorios. La evaluaci&oacute;n    fue la presentaci&oacute;n oral y por escrito de los trabajos finales. De los    10 trabajos presentados, 6 obtuvieron la m&aacute;xima calificaci&oacute;n y    4 fueron recomendados para ser presentados en la Jornada Cient&iacute;fica Estudiantil    de la facultad. </font>       <br>   <font face="Verdana" size="2"><b>CONCLUSIONES:</b> los resultados confirman    lo beneficioso que resulta vincular la teor&iacute;a con la pr&aacute;ctica    y las actividades de investigaci&oacute;n en la docencia de esta especialidad    y modalidad. </font>     <P><b><font face="Verdana" size="2">Palabras clave: </font></b><font face="Verdana" size="2">Docencia,    investigaci&oacute;n, Inmunolog&iacute;a, Tecnolog&iacute;a de la Salud.     <br>       <br>   </font> <hr size="1" noshade>     <P>      <P><font face="Verdana" size="3"><b><font size="2">ABSTRACT </font></b></font>      <P><font face="Verdana" size="2"><b>OBJECTIVE:</b> to attain the link between    teaching and research in the Immunology subject for students of Health Technology.    </font>       <br>   <font face="Verdana" size="2"><b>METHODS:</b> practical activities of Immunology    were established in the Cerebrospinal Fluid Central Lab for all the 4<SUP>th</SUP>-year    students of the career of this specialty and modality. The practical activity    included the use of various techniques. The interested were advised to make    a research paper on neuroimmunology topics based on the patients suffering specific    diseases at the same hospitals of the students as a final test of the subject.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font><font face="Verdana" size="2"><b>RESULTS:</b> the support to this strategy    was unanimous with highly satisfactory results. The evaluation consisted in    the oral and writing presentation of the final papers. Of the 10 papers presented,    6 have the highest qualification, and 4 were recommended to be presented in    the Student's Scientific Meeting of faculty. </font>       <br>   <font face="Verdana" size="2"><b>CONCLUSIONS: </b>the results confirmed the    convenience of linking theory with practice and with the research activities    in the teaching of this specialty and modality. </font>     <P><font face="Verdana" size="2"><b>Key words: </b>Teaching, research, Immunology,    Health Technology.     <br>       <br>   </font>  <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="3"><b>INTRODUCCI&Oacute;N </b></font></p>     <P><font face="Verdana" size="2">Las carreras que cubren la actual Facultad de    Tecnolog&iacute;a de la Salud tienen un reto muy grande, la formaci&oacute;n    de profesionales con un nivel de especializaci&oacute;n acorde al desarrollo    universal y a las crecientes necesidades de salud del pueblo cubano y de otros    pueblos hermanos que lo necesitan, a partir de las profundas transformaciones    que ocurren en los modelos pedag&oacute;gicos.<SUP>1,2</SUP> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Dentro de estas carreras se encuentra el perfil    de Laboratorio Cl&iacute;nico. Esta carrera de Tecnolog&iacute;a de la Salud    tiene como v&iacute;a de ingreso fundamental hasta el momento, la modalidad    de curso para trabajadores. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">Los estudiantes realizan su formaci&oacute;n    sobre la base de la municipalizaci&oacute;n de acuerdo a los lugares de residencia    en las facultades, hospitales o policl&iacute;nicos m&aacute;s cercanos a su    domicilio. La construcci&oacute;n de la nueva universidad de ciencias m&eacute;dicas,    a partir de la extensi&oacute;n de sus procesos sustantivos a toda la sociedad,    tiene en el municipio el espacio de radicaci&oacute;n principal de las transformaciones    del sistema de salud en materia de trabajo integrado. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">El municipio como dimensi&oacute;n de organizaci&oacute;n    territorial de car&aacute;cter pol&iacute;tico-administrativo, permite concebir    una estructura de formaci&oacute;n de recursos humanos sobre la base de la territorialidad,    la unidad sociocultural e hist&oacute;rica de su poblaci&oacute;n y las caracter&iacute;sticas    organizacionales propias de la radicaci&oacute;n de un sistema de salud local.<SUP>3</SUP>    </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Los t&eacute;cnicos de Laboratorio Cl&iacute;nico    tienen un plan de 5 a&ntilde;os donde se forman como licenciados en Tecnolog&iacute;a    de la Salud. En el plan de estudios tienen incorporada la asignatura de Inmunolog&iacute;a    que se imparte en el cuarto a&ntilde;o. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Una de las caracter&iacute;sticas de esta asignatura    es que avanza r&aacute;pidamente a escala mundial lo cual se ve reflejado en    las novedosas tecnolog&iacute;as aplicadas al diagn&oacute;stico que el pa&iacute;s    ha estado adquiriendo o produciendo en los &uacute;ltimos a&ntilde;os. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Por otro lado, la concepci&oacute;n actual de    la asignatura es meramente te&oacute;rica y la ausencia de actividades pr&aacute;cticas    de laboratorio, as&iacute; como la falta de h&aacute;bitos en investigaci&oacute;n    cient&iacute;fica constituyen una amenaza para el desempe&ntilde;o futuro de    estos profesionales. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Para tratar de resolver estos inconvenientes    se realiz&oacute; la modificaci&oacute;n de los contenidos de la asignatura    con los siguientes objetivos: </font>     <blockquote>       <p><font face="Verdana" size="2">&#149; Establecer actividades pr&aacute;cticas      de Inmunolog&iacute;a en LABCEL para todos los alumnos de cuarto a&ntilde;o      de la carrera de esta especialidad y modalidad. </font> </p>       <p><font face="Verdana" size="2">&#149; Incluir la ejecuci&oacute;n de diversas      t&eacute;cnicas por los estudiantes en estas instalaciones. </font> </p>       <p><font face="Verdana" size="2">&#149; Vincular a los estudiantes a las actividades      de investigaci&oacute;n cient&iacute;fica.</font> </p> </blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;     <P><font face="Verdana" size="3"><b>M&Eacute;TODOS </b></font>     <P><font face="Verdana" size="2">Se trabaj&oacute; con el colectivo de estudiantes    de cuarto a&ntilde;o de perfil de Laboratorio Cl&iacute;nico que se encuentran    estudiando en la Facultad de Ciencias M&eacute;dicas &quot;Dr. Miguel Enr&iacute;quez&quot;    del ISCM-H. La matr&iacute;cula consta de 25 estudiantes. </font>      <P><font face="Verdana" size="2">Se reorient&oacute; el P1 de la asignatura eliminando    las actividades redundantes de la &uacute;ltima unidad e incorporando pr&aacute;cticas    de laboratorio. Estas pr&aacute;cticas se realizaron de forma demostrativa en    el Laboratorio Central de L&iacute;quido Cefalorraqu&iacute;deo (LABCEL) adjunto    a la Facultad de Ciencias M&eacute;dicas &quot;Dr. Miguel Enr&iacute;quez&quot;,    en el curso escolar 2006-2007. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Teniendo en cuenta que esto resultaba insuficiente    ya que los estudiantes no dispon&iacute;an de tiempo para la realizaci&oacute;n    de pr&aacute;cticas completas, se orient&oacute; a los interesados, de forma    voluntaria, a realizar un trabajo de investigaci&oacute;n con temas de neuroinmunolog&iacute;a    a partir de pacientes con determinadas enfermedades de los hospitales de procedencia    de los estudiantes y que formara parte de su evaluaci&oacute;n final. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Como m&eacute;todo de control en las pr&aacute;cticas    demostrativas se control&oacute; la asistencia y se realizaron preguntas de    comprobaci&oacute;n al final de cada pr&aacute;ctica. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Como m&eacute;todo de control para el cumplimiento    del v&iacute;nculo de los estudiantes a la actividad cient&iacute;fica, se les    pidi&oacute; que entregaran un trabajo escrito con las caracter&iacute;sticas    de los que habitualmente presentan estos trabajadores en actividades, jornadas    cient&iacute;ficas y foros que se realizan de manera sistem&aacute;tica en sus    unidades de salud. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Adem&aacute;s, se les orient&oacute; en una clase    c&oacute;mo confeccionar este informe final para ganar en uniformidad, coherencia    y calidad de la presentaci&oacute;n.</font>     <P>&nbsp;      <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="3"><b>RESULTADOS</b></font>     <P><font face="Verdana" size="2"><strong>Establecimiento de actividades pr&aacute;cticas    de Inmunolog&iacute;a en LABCEL para todos los alumnos de cuarto a&ntilde;o    de la carrera de esta especialidad y modalidad </strong></font>      <P><font face="Verdana" size="2">Se prepararon sesiones de laboratorio donde los    estudiantes en su horario habitual de clases participaron en estas actividades    demostrativas. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">En la <a href="/img/revistas/img/ems/v22n1/t0103108.gif">tabla    1 </a>aparecen las t&eacute;cnicas y m&eacute;todos empleados en estas pr&aacute;cticas    demostrativas. Muchas de las t&eacute;cnicas no se realizan habitualmente en    los laboratorios cl&iacute;nicos que es el escenario laboral de estos trabajadores-estudiantes.    </font>      
<P>      <P><b><font face="Verdana" size="2">Realizaci&oacute;n de diversas t&eacute;cnicas    en estas instalaciones </font></b>      <P><font face="Verdana" size="2">Adem&aacute;s de participar en las pr&aacute;cticas    demostrativas los estudiantes se vincularon a LABCEL en horario extradocente    y con la ayuda de los auxiliares t&eacute;cnicos docentes del laboratorio, pudieron    ejercitar manualmente estas t&eacute;cnicas de acuerdo al contenido de su peque&ntilde;o    proyecto de investigaci&oacute;n con las muestras de pacientes de los propios    hospitales de procedencia. </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><b>Vinculaci&oacute;n de los estudiantes a las    actividades de investigaci&oacute;n cient&iacute;fica </b></font>     <P><font face="Verdana" size="2">Al inicio los estudiantes no comprendieron las    bondades que traer&iacute;an estas modificaciones dado a que implicaba un mayor    n&uacute;mero de horas extraclases para dar cumplimiento al tema por ellos escogido.    Por otro lado, tambi&eacute;n muchos estudiantes alegaban que en sus policl&iacute;nicos    no ten&iacute;an posibilidad ninguna y que la mayor&iacute;a realizan actividades    rutinarias de laboratorio, algunos desde hace m&aacute;s de 20 a&ntilde;os y    que por lo tanto, siempre exist&iacute;a el temor de enfrentar lo nuevo. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">Cuando el primer grupo empez&oacute; a realizar    y aprender las diferentes t&eacute;cnicas y a procesar muestras procedentes    de hospitales de un grupo de estudiantes, comprendieron las ventajas que traer&iacute;a    y fueron poco a poco incorpor&aacute;ndose. Al final el respaldo a esta forma    de ense&ntilde;anza-aprendizaje fue un&aacute;nime. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Tambi&eacute;n implic&oacute; un esfuerzo por    el colectivo de LABCEL, ya que las instalaciones no son amplias y fue necesario    reajustar el trabajo de investigaci&oacute;n propio de esta entidad de ciencia    e innovaci&oacute;n tecnol&oacute;gica. Adem&aacute;s, se requiri&oacute; de    la participaci&oacute;n de auxiliares t&eacute;cnicos docentes (ATD) no concebidos    en la asignatura, as&iacute; como de una sesi&oacute;n pr&aacute;ctica donde    se les imparti&oacute; rudimentos de redacci&oacute;n y presentaci&oacute;n    de trabajos. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Se se&ntilde;ala adem&aacute;s, que muchos m&eacute;dicos    de los hospitales de procedencia de estos estudiantes ayudaron en la selecci&oacute;n de   los pacientes y al acceso a las muestras. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Todos los resultados de las investigaciones fueron    comunicados de forma oficial para ser incorporados a las historias cl&iacute;nicas    de los pacientes, a fin de mejorar el diagn&oacute;stico de las enfermedades    neurol&oacute;gicas en estudio. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Los resultados finales fueron altamente satisfactorios.    Del total de estudiantes, 11 obtuvieron 5 en la evaluaci&oacute;n final y el    resto entre 4 y 3 puntos. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">La evaluaci&oacute;n consisti&oacute; en una    presentaci&oacute;n oral y escrita de los trabajos finales. De los 10 trabajos    presentados, 6 obtuvieron la m&aacute;xima calificaci&oacute;n y 4 trabajos    fueron recomendados para ser presentados en la Jornada Cient&iacute;fica-Estudiantil    de la facultad (<a href="/img/revistas/img/ems/v22n1/t0203108.gif">tabla    2</a>).</font>      
<P>&nbsp;      <P>      <P><b><font face="Verdana" size="3">DISCUSI&Oacute;N</font></b>     <P><font face="Verdana" size="2">En la pr&aacute;ctica pedag&oacute;gica cubana    desde que Mart&iacute; propugnara el m&eacute;todo que combinara el estudio    y el trabajo,<SUP>4</SUP> ha quedado demostrado que el estudiante que se vincula    a este, se siente parte del proceso de ense&ntilde;anza junto al alto valor    educativo. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">La innovaci&oacute;n curricular en la formaci&oacute;n    de los estudiantes universitarios debe estar hecha sobre la base de las realidades    concretas del medio en que se desarrollan lo que reafirma la validez de este    trabajo.<SUP>5</SUP> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Con el prop&oacute;sito de aprovechar la experiencia    acumulada por los t&eacute;cnicos medios de la salud y por los profesores de    los institutos polit&eacute;cnicos de la salud y de superar desde sus puestos de    trabajo a los t&eacute;cnicos de mayor calificaci&oacute;n y destacada trayectoria    laboral, se decidi&oacute; iniciar en el a&ntilde;o 1989 la carrera de Licenciatura    en Tecnolog&iacute;a de la Salud, por la modalidad de cursos para trabajadores    con una duraci&oacute;n de 5 a&ntilde;os en el Instituto Superior de Ciencias    M&eacute;dicas de La Habana. En el 2002 se inicia como carrera regular de ciencias    m&eacute;dicas con los cursos emergentes, como parte de la <I>Batalla de Ideas.</I>    </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Los 3 primeros cursos son comunes y los 2 &uacute;ltimos    son espec&iacute;ficos para cada perfil de salida: Laboratorio Cl&iacute;nico-Banco    de Sangre, Citohistopatolog&iacute;a, Imagenolog&iacute;a, Optometr&iacute;a,    Rehabilitaci&oacute;n y Terapia F&iacute;sica e Higiene y Epidemiolog&iacute;a. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Es necesaria la conciliaci&oacute;n de los componentes    te&oacute;ricos, cognoscitivos y pr&aacute;ctico-profesional. En el &aacute;mbito    de la pedagog&iacute;a contempor&aacute;nea, se privilegia el aprendizaje participativo,    las t&eacute;cnicas de trabajo en grupos, as&iacute; como los procedimientos    de formaci&oacute;n activa: aprender haciendo, resolviendo problemas profesionales    y preparando al hombre para la vida.<SUP>6</SUP> </font>     <P><font face="Verdana" size="2">La necesidad de este v&iacute;nculo se ha puesto    de manifiesto recientemente por <I>Galeano </I>y colaboradores, aunque el &eacute;nfasis    lo refieren al quinto a&ntilde;o de la carrera donde los alumnos rotan por distintas    instituciones.<SUP>7</SUP> Seg&uacute;n estos autores, la educaci&oacute;n en    el trabajo no se encuentra todav&iacute;a definida para esta carrera en cuanto    a sus formas y particularidades. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">El dise&ntilde;o curricular tiene 2 componentes,    uno relativamente estable, cuyo perfeccionamiento debe ser el resultado de un    proceso de evaluaci&oacute;n y perfeccionamiento a largo plazo y otro mucho    m&aacute;s din&aacute;mico de evaluaci&oacute;n permanente en la misma medida    en que transcurre su aplicaci&oacute;n. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">En el segundo componente est&aacute;n los programas    de las asignaturas,<SUP>8</SUP> por lo que este trabajo est&aacute; encaminado    al perfeccionamiento de este segundo componente tan necesario. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Por otro lado, el hecho de que los estudiantes    accedieran a esta forma de ense&ntilde;anza de la Inmunolog&iacute;a antes de    llegar al sistema rotatorio establecido, le ha permitido actualizarse en los    novedosos m&eacute;todos disponibles a nivel mundial que no aparecen en el programa    de estudios de la licenciatura y a t&eacute;cnicas que tal vez no se realicen    en los laboratorios cl&iacute;nicos por donde rotar&aacute;n en su &uacute;ltimo    a&ntilde;o de estudios. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Adem&aacute;s, muchos estudiantes trabajaron    por primera vez con otros l&iacute;quidos biol&oacute;gicos con fines inmunol&oacute;gicos    como es el l&iacute;quido cefalorraqu&iacute;deo y el humor acuoso. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Otra de las ventajas fue el enriquecimiento del    arsenal de nuevos m&eacute;todos diagn&oacute;sticos que LABCEL ha puesto a    disposici&oacute;n de esos hospitales de procedencia de los estudiantes y esto    ha contribuido a mejorar la calidad del servicio asistencial en hospitales como    el &quot;Hermanos Ameijeiras&quot; y el &quot;Luis D&iacute;az Soto&quot;, que    a partir de este estudio han podido procesar y llegar a mejorar el diagn&oacute;stico    de un grupo de pacientes neurol&oacute;gicos.<SUP>9</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">Se comprueba que los conocimientos que el programa    aspiraba aportar se han profundizado, porque los objetivos del programa inicial    eran los de enumerar y describir t&eacute;cnicas y su fundamento te&oacute;rico.    Ahora no solamente han aprendido los fundamentos de las diferentes tecnolog&iacute;as    sino que han podido hacer algunas de ellas con sus propias manos, con lo cual    se logra una mejor instrucci&oacute;n y rebasa los objetivos iniciales mencionados. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">El valor epistemol&oacute;gico de la clase pr&aacute;ctica,    favorece a que el estudiante se enfrente en su formaci&oacute;n a la l&oacute;gica    de cada ciencia y a su secuencia en el orden gnoseol&oacute;gico y did&aacute;ctico,    as&iacute; podr&aacute; trabajar de una manera libre y creativa con ese arreglo    did&aacute;ctico que es la asignatura. De igual forma, el alumno percibir&aacute;    el valor cognitivo desarrollador de esta actividad pr&aacute;ctica. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Han utilizado el m&eacute;todo cient&iacute;fico    para la discusi&oacute;n diagn&oacute;stica de casos, lo que es esencial, por    cuanto estos estudiantes se graduar&aacute;n en el pr&oacute;ximo curso escolar    y muchos no hab&iacute;an tenido la oportunidad de trabajar en investigaciones    donde ellos tuvieran un papel protag&oacute;nico en el an&aacute;lisis y discusi&oacute;n    de un diagn&oacute;stico ya que por su condici&oacute;n de t&eacute;cnicos medios    no era posible. </font>      <P><font size="2" face="Verdana">La autopreparaci&oacute;n, discusi&oacute;n    oral y la elaboraci&oacute;n de un documento escrito han contribuido a que los    estudiantes se ejerciten en la presentaci&oacute;n de resultados en p&uacute;blico,    lo que traer&aacute; ventajas para la presentaci&oacute;n de sus tesis y despu&eacute;s    de graduados, estar&aacute;n mejor preparados para su participaci&oacute;n en    eventos cient&iacute;ficos, foros y congresos. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Este trabajo ha posibilitado aumentar a muchos    su autoestima porque ven que son capaces de realizar funciones como profesionales    de forma exitosa. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Se han evidenciado nuevas potencialidades de    aplicaci&oacute;n de esta variante con la utilizaci&oacute;n de los recursos    que pueden existir en distintas unidades de salud de los distintos niveles de    atenci&oacute;n, no solamente para la asignatura Inmunolog&iacute;a sino para    otras asignaturas tambi&eacute;n del mismo perfil y de otros perfiles. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">Tanto el educando, como el educador necesitan    prepararse para asumir los nuevos roles que requiere la educaci&oacute;n actual.    La funci&oacute;n del profesor como mero transmisor de informaci&oacute;n se    ha ido transformando en la de organizador y director del proceso docente,<SUP>10</SUP>    lo que permitir&aacute; alcanzar la excelencia de los espacios en las universidades    a partir del aumento en la calidad de la educaci&oacute;n.<SUP>11</SUP></font>     <P>&nbsp;      <P>     <P><font face="Verdana" size="2"><b><font size="3">CONCLUSIONES </font></b></font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">- Se confirma lo beneficioso que resulta vincular    la teor&iacute;a con la pr&aacute;ctica en la asignatura Inmunolog&iacute;a,    especialidad de Laboratorio Cl&iacute;nico, en el curso para trabajadores de    la carrera Tecnolog&iacute;a de la Salud. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">- Se comprueba la importancia de las actividades    pr&aacute;cticas ejecutadas por los propios estudiantes de esta especialidad    y modalidad. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">- Se demuestra que es posible vincular los nuevos    conocimientos con la investigaci&oacute;n en estos grupos de estudiantes de    Tecnolog&iacute;a de la Salud.</font>     <P>&nbsp;      <P>     <P><b><font face="Verdana" size="3">RECOMENDACIONES </font> </b>      <P><font face="Verdana" size="2">&#149; Extender esta modalidad en las distintas    carreras aprovechando la fortaleza que representa la vinculaci&oacute;n natural    de los estudiantes del curso para trabajadores (CPT) a su futura carrera profesional. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">&#149; Realizar actividades pr&aacute;cticas    en centros con tecnolog&iacute;a de avanzada y su relaci&oacute;n con tareas    cient&iacute;ficas. </font>     <P><font face="Verdana" size="2">&#149; Perfeccionar el dise&ntilde;o curricular    de esta carrera en esta modalidad que incluya m&eacute;todos participativos    y tareas de vinculaci&oacute;n con la investigaci&oacute;n cient&iacute;fica.</font>     <P>&nbsp;      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P><font face="Verdana" size="2"><b><font size="3">REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS    </font></b></font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">1. Hern&aacute;ndez Fern&aacute;ndez H, Corona    Camaraza D, Silva Miranda F. Potenciar la educaci&oacute;n de pregrado a partir    del posgrado y la investigaci&oacute;n. Una mirada a la universidad cubana desde    el informe Boyer. Educ Med Super. 2002;22(2):3-13. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">2. Leyva Delgado L, Santoya Labrada M, Quevedo    Freites G, Barreto Lacaba RM, Alonso Jim&eacute;nez Y. La Universidad Barrio    Adentro. Un nuevo paradigma en la formaci&oacute;n del recurso humano en Medicina    Integral Comunitaria. Estado de Trujillo, 2005-2006. Educ Med Super. 2007;21(3).    (Consultado 24/10/2007). Disponible en: <U><a href="http://bvs.sld.cu/revistas/ems/vol21_3_07/ems05307.html">http://bvs.sld.cu/revistas/ems/vol21_3_07/ems05307.html</a></U>    </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">3. Izaguirre Rem&oacute;n R, Brizuela Arcia E.    El municipio como unidad estructural y funcional de los procesos de formaci&oacute;n    profesional en la nueva universidad m&eacute;dica. Educ Med Super. 2007;21(2).    (Consultado 24/10/2007). Disponible en: <U><a href="http://bvs.sld.cu/revistas/ems/vol21_3_07/ems05307.html">http://bvs.sld.cu/revistas/ems/vol21_2_07/ems02207.htm</a></U>    </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">4. Mart&iacute;, J. Obras Completas. Tomo 6.    La Habana: Ciencias Sociales; 1975. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">5. Gallegos H. La innovaci&oacute;n curricular    en la formaci&oacute;n de los ingenieros civiles. El Ingeniero Civil. 1995;10(94):14-34. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">6. Salas Perea R. La calidad en el desarrollo    profesional: Avances y desaf&iacute;o. Educ Med Super. 2000;14(2):136-47. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">7. Galeano Santamar&iacute;a C, Alonso Pardo    ME, Mart&iacute;nez Mart&iacute;nez E, Suard&iacute;az Pareras JH. Caracterizaci&oacute;n    de la educaci&oacute;n en el trabajo para el perfil de laboratorio en la carrera    de Tecnolog&iacute;a de la Salud. Educ Med Super. 2007;21(2). (Consultado 24/10/2007).    Disponible en: <U><a href="http://bvs.sld.cu/revistas/ems/vol21_3_07/ems05307.html">http://bvs.sld.cu/revistas/ems/vol21_2_07    /ems04207.htm</a></U> </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">8. Dorta-Contreras A, Noris Garc&iacute;a E,    Padilla Docal B, Bu Coifiu Fanego R, Gonz&aacute;lez Hern&aacute;ndez M, Rodr&iacute;guez    Rey A. Ciudad de La Habana: Informe de encuesta de calidad de los servicios    de LABCEL; 2007. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">9. &Aacute;lvarez de Zayas RM. <I>Curriculum</I> integral y contextualizado. (Tomado de &quot;Hacia un <I>curriculum</I> integral    y contextualizado&quot;, Cap&iacute;tulo 6. La Habana: Academia; 1997). [CD-ROM].    Maestr&iacute;a de Educaci&oacute;n M&eacute;dica 2002-2003. Ciudad de La Habana:    MAEDUMED; 2003. ISBN 959-7158-30-2. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">10. Ojano V. La educaci&oacute;n como proceso    de interacci&oacute;n y comunicaci&oacute;n. La Habana: CEPES; 1999. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">11. S&aacute;nchez Lara A. Los espacios universitarios:    la gesti&oacute;n de la calidad. Educ Med Super. 2002;22(2):105-19. </font>    <P>     <P>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana" size="2">Recibido: 24 de septiembre de 2007.     <br>   </font><font face="Verdana" size="2">Aprobado: 30 de septiembre de 2007. </font>      <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana" size="2"><I>Alberto Juan Dorta Contreras</I>. Laboratorio    Central de L&iacute;quido Cefalorraqu&iacute;deo (LABCEL), Facultad de Ciencias    M&eacute;dicas &quot;Dr. Miguel Enr&iacute;quez&quot;, Instituto Superior de    Ciencias M&eacute;dicas de La Habana, Ciudad de La Habana, Cuba. E-mail:<a href="mailtoadorta@infomed.sld.cu">    <U>adorta@infomed.sld.cu</U></a></font>      <P>    <br>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Corona Camaraza]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva Miranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Potenciar la educación de pregrado a partir del posgrado y la investigación: Una mirada a la universidad cubana desde el informe Boyer]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Super]]></source>
<year>2002</year>
<volume>22</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>3-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leyva Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santoya Labrada]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quevedo Freites]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barreto Lacaba]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alonso Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Universidad Barrio Adentro: Un nuevo paradigma en la formación del recurso humano en Medicina Integral Comunitaria. Estado de Trujillo, 2005-2006]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Super]]></source>
<year>2007</year>
<volume>21</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Izaguirre Remón]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brizuela Arcia]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El municipio como unidad estructural y funcional de los procesos de formación profesional en la nueva universidad médica]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Super]]></source>
<year>2007</year>
<volume>21</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martí]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Obras Completas. Tomo 6]]></source>
<year>1975</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gallegos]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La innovación curricular en la formación de los ingenieros civiles]]></article-title>
<source><![CDATA[El Ingeniero Civil]]></source>
<year>1995</year>
<volume>10</volume>
<numero>94</numero>
<issue>94</issue>
<page-range>14-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salas Perea]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La calidad en el desarrollo profesional: Avances y desafío]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Super]]></source>
<year>2000</year>
<volume>14</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>136-47</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galeano Santamaría]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alonso Pardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suardíaz Pareras]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Caracterización de la educación en el trabajo para el perfil de laboratorio en la carrera de Tecnología de la Salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Super]]></source>
<year>2007</year>
<volume>21</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dorta-Contreras]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Noris García]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Padilla Docal]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bu Coifiu Fanego]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Rey]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ciudad de La Habana: Informe de encuesta de calidad de los servicios de LABCEL]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez de Zayas]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Curriculum integral y contextualizado. (Tomado de "Hacia un curriculum integral y contextualizado", Capítulo 6. La Habana: Academia; 1997). [CD-ROM]. Maestría de Educación Médica 2002-2003]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MAEDUMED]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ojano]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La educación como proceso de interacción y comunicación]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CEPES]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Lara]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los espacios universitarios: la gestión de la calidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Super]]></source>
<year>2002</year>
<volume>22</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>105-19</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
