<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2141</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educación Médica Superior]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educ Med Super]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2141</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21412008000200002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tecnólogo del perfil de Gestión de la Información en Salud: Aspectos relacionados con su formación]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Technologist of the Health Information Management profile: Aspects related to his training]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Laferté Trebejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luisa Aleida]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barroso Scull]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lázara]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tania Rosa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Barreto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosa Amparo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Superior de Ciencias Médicas de La Habana Facultad de Tecnología de la Salud Unidad Docente # 2 Tania la Guerrillera]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>22</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21412008000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21412008000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21412008000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[OBJETIVO: describir los antecedentes y necesidades que dieron origen al perfil de Gestión de Información en Salud en la carrera de Licenciatura en Tecnología de la Salud de la Facultad de Tecnología de la Salud de Ciudad de La Habana durante el curso escolar 2006-2007, así como analizar mediante un grupo de indicadores, los resultados alcanzados por sus estudiantes. MÉTODOS: se explicaron los aspectos que sustentan la formación de los tecnólogos de este perfil, se describieron los antecedentes y necesidades que dieron origen al perfil y se analizó además, mediante un grupo de indicadores, los resultados alcanzados por los estudiantes durante el curso escolar 2006-2007. RESULTADOS: los principales resultados demuestran que el diseño de las competencias profesionales del futuro egresado permite resolver las necesidades de las especialidades que lo integran. CONCLUSIONES: fue satisfactorio el comportamiento de indicadores como promoción y retención, la participación de los estudiantes en las diferentes actividades extracurriculares de su formación (política, cultural y deportiva) fue positiva.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[AIM: to describe the background and needs that gave rise to the Health Information Management profile in the career of Health Technology Baccalaureate at the Health Technology Faculty of Havana City during the academic course 2006-2007, and to analyze by a group of indicators the results obtained by the students. METHODS: the aspects supporting the training of technologists of this profile were explained, the background and needs that gave rise to it were described, and the results attained by the students during the academic course 2006-2007 were analyzed by a set of indicators. RESULTS: the main results showed that the design of the professional competences of the future graduate allows solving the needs of the specialties included. CONCLUSIONS: the behavior of indicators such as promotion and retention was satisfactory. The participation of the students in different extracurricular activities of their training (political, cultural, and sports) was positive.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Gestión de información]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[formación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[indicadores]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Information management]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[training]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[indicators]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <B>ORIGINAL</B></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <B>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">Tecn&oacute;logo    del perfil de Gesti&oacute;n de la Informaci&oacute;n en Salud. Aspectos relacionados    con su formaci&oacute;n</font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Technologist of    the Health Information Management profile. Aspects related to his training</font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <P>     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Luisa Aleida Lafert&eacute;    Trebejo<SUP>I</SUP>; L&aacute;zara Barroso Scull<SUP>II</SUP>; Tania Rosa Gonz&aacute;lez    Garc&iacute;a<SUP>III</SUP>; Rosa Amparo Fern&aacute;ndez Barreto<SUP>IV</SUP></font> </B>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>I </SUP>Licenciada    en Educaci&oacute;n Econom&iacute;a, Maestra en Ciencias en Estad&iacute;stica    de Salud, Asistente, Facultad de Tecnolog&iacute;a de la Salud, &quot;Unidad    Docente # 2 &quot;Tania la Guerrillera&quot;, Instituto Superior de Ciencias    M&eacute;dicas de La Habana, Cuba.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>II </SUP>Licenciada    en Educaci&oacute;n Biolog&iacute;a, Maestra en Ciencias Biol&oacute;gicas,    Profesora Auxiliar, Facultad de Tecnolog&iacute;a de la Salud, &quot;Unidad    Docente # 2 &quot;Tania la Guerrillera&quot;, Instituto Superior de Ciencias    M&eacute;dicas de La Habana, Cuba.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>III    </SUP>Licenciada en Educaci&oacute;n Qu&iacute;mica, Maestra en Ciencias en    Inform&aacute;tica de Salud, Instructora, Facultad de Tecnolog&iacute;a de la    Salud, &quot;Unidad Docente # 2 &quot;Tania la Guerrillera&quot;, Instituto    Superior de Ciencias M&eacute;dicas de La Habana, Cuba.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>IV </SUP>Licenciada    en Educaci&oacute;n Econom&iacute;a, Maestra en Ciencias en Estad&iacute;stica    de Salud, Asistente, Facultad de Tecnolog&iacute;a de la Salud, &quot;Unidad    Docente # 2 &quot;Tania la Guerrillera&quot;, Instituto Superior de Ciencias    M&eacute;dicas de La Habana, Cuba.</font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><hr size="1" noshade>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b>    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>OBJETIVO</B>:    describir los antecedentes y necesidades que dieron origen al perfil de Gesti&oacute;n    de Informaci&oacute;n en Salud en la carrera de Licenciatura en Tecnolog&iacute;a    de la Salud de la Facultad de Tecnolog&iacute;a de la Salud de Ciudad de La    Habana durante el curso escolar 2006-2007, as&iacute; como analizar mediante    un grupo de indicadores, los resultados alcanzados por sus estudiantes.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>M&Eacute;TODOS</B>:    se explicaron los aspectos que sustentan la formaci&oacute;n de los tecn&oacute;logos    de este perfil, se describieron los antecedentes y necesidades que dieron origen    al perfil y se analiz&oacute; adem&aacute;s, mediante un grupo de indicadores,    los resultados alcanzados por los estudiantes durante el curso escolar 2006-2007.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESULTADOS</B>:    los principales resultados demuestran que el dise&ntilde;o de las competencias    profesionales del futuro egresado permite resolver las necesidades de las especialidades    que lo integran.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>CONCLUSIONES</B>:    fue satisfactorio el comportamiento de indicadores como promoci&oacute;n y retenci&oacute;n,    la participaci&oacute;n de los estudiantes en las diferentes actividades extracurriculares    de su formaci&oacute;n (pol&iacute;tica, cultural y deportiva) fue positiva.    </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras clave</B>:    Gesti&oacute;n de informaci&oacute;n, formaci&oacute;n, indicadores.</font><hr size="1" noshade>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ABSTRACT </B></font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>AIM</b>: to    describe the background and needs that gave rise to the Health Information Management    profile in the career of Health Technology Baccalaureate at the Health Technology    Faculty of Havana City during the academic course 2006-2007, and to analyze    by a group of indicators the results obtained by the students.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>METHODS</B>:    the aspects supporting the training of technologists of this profile were explained,    the background and needs that gave rise to it were described, and the results    attained by the students during the academic course 2006-2007 were analyzed    by a set of indicators.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESULTS</B>:    the main results showed that the design of the professional competences of the    future graduate allows solving the needs of the specialties included.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>CONCLUSIONS</B>:    the behavior of indicators such as promotion and retention was satisfactory.    The participation of the students in different extracurricular activities of    their training (political, cultural, and sports) was positive. </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Key words</B>:    Information management, training, indicators.</font><hr size="1" noshade>      <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></B>    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La educaci&oacute;n    como fen&oacute;meno social es el proceso dirigido a la transmisi&oacute;n y    asimilaci&oacute;n de la experiencia acumulada por las generaciones anteriores    y la formaci&oacute;n de cualidades fundamentales de la personalidad del sujeto,    mediante los principios y normas morales establecidas por la sociedad.<SUP>1</SUP>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El proceso de la    educaci&oacute;n en su sentido m&aacute;s amplio comprende un conjunto complejo    de factores estrechamente relacionados como son, la escuela, la familia, las    organizaciones e instituciones, los medios de informaci&oacute;n masiva y en    general, toda la sociedad. Todo esto forma parte de un sistema de relaciones    sociales y modos de vida que determinan la formaci&oacute;n de las caracter&iacute;sticas    de los individuos. El cambio de las condiciones objetivas y de las circunstancias    en las que viven, deriva inevitablemente al cambio de los propios hombres, de    ah&iacute; que las cualidades de la personalidad y los valores no se formen    espont&aacute;neamente, sino que est&aacute;n determinados por las influencias    que recibe el individuo en el marco de las relaciones sociales que establece    a todo lo largo de su vida. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los j&oacute;venes    al igual que todos los miembros de la sociedad est&aacute;n marcados por los    cambios socioecon&oacute;micos que han tenido lugar a partir de la d&eacute;cada    de los noventa, ya que al derrumbarse el campo socialista en los pa&iacute;ses    de Europa del Este y recrudecerse el bloqueo a Cuba, ambas cosas ocasionan una    aguda transformaci&oacute;n de la sociedad dada la necesidad de insertarse en    la din&aacute;mica actual de las relaciones econ&oacute;micas mundiales, lo    que ha provocado que hayan aparecido fundamentalmente en los j&oacute;venes,    una serie de manifestaciones que demuestran que se debe fortalecer el trabajo    en la reafirmaci&oacute;n de valores, lo que es evidente por supuesto en los    j&oacute;venes que hoy se forman. Cu&aacute;ntos de los miembros de la generaci&oacute;n    que les precede se han preguntado, &#191;estar&aacute; el futuro perdido? </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Cuando el Comandante    en Jefe en medio de la <I>Batalla de Ideas</I>, hablaba de la posibilidad de    que el pueblo cubano se convirtiera en el m&aacute;s culto del mundo, lo hac&iacute;a    no solo desde el enfoque de una s&oacute;lida cultura pol&iacute;tica, econ&oacute;mica,    art&iacute;stica, literaria y cient&iacute;fica, sino tambi&eacute;n desde la    &oacute;ptica de una concepci&oacute;n colectivista y solidaria como expresi&oacute;n    de sentimientos verdaderamente humanistas, retomando un prop&oacute;sito que    naci&oacute; desde el mismo momento en que triunf&oacute; la Revoluci&oacute;n,    momento en que comenzaron a crearse las bases para que todos los cubanos pudieran    alcanzar una cultura general integral.<SUP>2</SUP> Para lograr este empe&ntilde;o    como v&iacute;a general hacia el rescate de valores y que la poblaci&oacute;n    est&eacute; mejor preparada y disponga de m&aacute;s argumentos e informaciones    sobre los procesos que ocurren en Cuba y en el mundo, para que tenga mejores    herramientas intelectuales en el combate y eleven su calidad de vida, se han    puesto en marcha un grupo de programas, que hoy suman m&aacute;s de 100, todos    guiados por la m&aacute;xima direcci&oacute;n de la Revoluci&oacute;n y conducidos    y protagonizados por la Uni&oacute;n de J&oacute;venes Comunistas (UJC). Insertados    en estos programas se encuentran los cursos de Superaci&oacute;n Integral, creado    para j&oacute;venes que se encontraban desvinculados de toda actividad laboral    o educacional, que hab&iacute;an visto frustradas sus esperanzas de ser profesionales;    algunos con espacios en blanco durante el tiempo en que no hicieron absolutamente    nada &uacute;til, otros con recuerdos de fiestas, playas, inclusive de actitudes    delictivas, pero todos con la necesidad y la esperanza de tener una nueva oportunidad    de rehacer su vida. Los j&oacute;venes egresados de estos centros han sido la    cantera fundamental de la Facultad de Tecnolog&iacute;a de la Salud de Ciudad    de La Habana, la cual impulsa tambi&eacute;n un nuevo programa de la Revoluci&oacute;n,    priorizado por la situaci&oacute;n actual de las unidades asistenciales de salud    en la ciudad y por la pol&iacute;tica del Estado y del Partido Comunista de    Cuba (PCC) de garantizar cada vez m&aacute;s una mejor y mayor atenci&oacute;n    de salud para toda la poblaci&oacute;n. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Mart&iacute; expres&oacute;:    &quot;&#133;hay que abrir una casa de industria, artes y ciencias a los que    han de vivir de la labor que los requieren&#133;&quot;, es indiscutible que    la Revoluci&oacute;n coincide con el pensamiento martiano en los conceptos fundamentales,    es decir, &quot;en hacer de la educaci&oacute;n una tarea que permita conformar    a su tiempo al que la recibe&quot;.<SUP>3</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Con esta responsabilidad    y la firme convicci&oacute;n de cumplirla se est&aacute; enfrascado en el proceso    de formar a los futuros licenciados en Tecnolog&iacute;a de la Salud en el perfil    de Gesti&oacute;n de Informaci&oacute;n en Salud, con la certeza de que los    j&oacute;venes matriculados tambi&eacute;n est&aacute;n convencidos de la alta    responsabilidad que hoy deben asumir, por eso la investigaci&oacute;n est&aacute;    encaminada a analizar mediante un grupo de indicadores los resultados alcanzados    durante el curso 2006-2007 en la unidad &quot;Tania la Guerrillera&quot; de    la Facultad de Tecnolog&iacute;a de la Salud de Ciudad de La Habana, de forma    que quede demostrado que en la juventud se tiene la arcilla fundamental de la    obra revolucionaria. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Esta investigaci&oacute;n    con un enfoque revolucionario demuestra c&oacute;mo se ha comportado la formaci&oacute;n    profesional del futuro tecn&oacute;logo de este perfil, ya que en el curso escolar    2007-2008 se graduar&aacute;n los primeros licenciados de Tecnolog&iacute;a    de la Salud en el perfil, formados bajo el nuevo modelo pedag&oacute;gico, teniendo    como protagonistas principales a los j&oacute;venes, pero tambi&eacute;n est&aacute;    impl&iacute;cito el trabajo abnegado y sistem&aacute;tico de todo un colectivo    de trabajadores y profesionales docentes, que se ofrecen como puentes por donde    invitan a cruzar a sus alumnos y despu&eacute;s de haber facilitado ese cruce,    los alienta a que construyan sus propios puentes. </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El trabajo tiene    los siguientes objetivos: </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Describir los    antecedentes y necesidades que dieron origen al perfil de Gesti&oacute;n de    Informaci&oacute;n en Salud de la carrera de Licenciatura en Tecnolog&iacute;a    de la Salud. </font> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Analizar mediante    un grupo de indicadores los resultados alcanzados por los estudiantes de Licenciatura    en Tecnolog&iacute;a de la Salud del perfil de Gesti&oacute;n de Informaci&oacute;n    en Salud de la Facultad de Tecnolog&iacute;a de la Salud de Ciudad de La Habana    durante el curso escolar 2006-2007, lo que avala el proceso de formaci&oacute;n    profesional. </font> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Valorar c&oacute;mo    ha sido la participaci&oacute;n de los j&oacute;venes estudiantes en las diferentes    actividades extracurriculares de su formaci&oacute;n (pol&iacute;tica, cultural    y deportiva) y la motivaci&oacute;n por la carrera que estudian.</font></p>     <blockquote>       <p>&nbsp; </p> </blockquote>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">M&Eacute;TODOS</font></B>    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La investigaci&oacute;n    se realiz&oacute; a partir de los estudiantes matriculados en la carrera de    Licenciatura en Tecnolog&iacute;a de la Salud en el perfil de Gesti&oacute;n    de Informaci&oacute;n en la Facultad de Tecnolog&iacute;a de la Salud de Ciudad    de La Habana, en el curso escolar 2006-2007. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Es un estudio descriptivo    y el universo estuvo constituido por 143 estudiantes de primero a cuarto a&ntilde;o.    Se aplic&oacute; una encuesta (anexo) a una muestra probabil&iacute;stica estratificada    (cada estrato estuvo constituido por los estudiantes de los a&ntilde;os de formaci&oacute;n)    que abarc&oacute; al 40 % de los estudiantes del universo que representa un    total de 43 estudiantes. La encuesta permiti&oacute; obtener informaci&oacute;n    sobre la motivaci&oacute;n de los estudiantes y sobre algunos criterios relacionados    con el perfil. En la secretar&iacute;a docente de la facultad se revisaron documentos    y registros con vistas a obtener la informaci&oacute;n necesaria sobre la matricula,    promoci&oacute;n y retenci&oacute;n. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los datos obtenidos    se procesaron por m&eacute;todos manuales y automatizados; el an&aacute;lisis    se realiz&oacute; mediante porcientos y promedios, y la presentaci&oacute;n    en tablas estad&iacute;sticas para su mejor comprensi&oacute;n. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los m&eacute;todos    te&oacute;ricos utilizados fueron: an&aacute;lisis-s&iacute;ntesis, inducci&oacute;n-deducci&oacute;n,    hist&oacute;rico-l&oacute;gico, y como m&eacute;todo emp&iacute;rico la encuesta,    adem&aacute;s de las revisiones bibliogr&aacute;ficas que sustentan el contenido    de esta investigaci&oacute;n.</font>     <P>&nbsp;      <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">RESULTADOS    Y DISCUSI&Oacute;N</font> </B> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El perfil de Gesti&oacute;n    de Informaci&oacute;n en Salud de la carrera de Licenciatura en Tecnolog&iacute;a    de la Salud tiene como antecedentes la formaci&oacute;n de sus t&eacute;cnicos    en los institutos polit&eacute;cnicos de la salud del pa&iacute;s desde la d&eacute;cada    de los sesenta en 2 especialidades independientes, la de t&eacute;cnico en Estad&iacute;stica    de Salud y la de t&eacute;cnico en Bibliotecolog&iacute;a M&eacute;dica, ambas    inclu&iacute;an en sus planes de estudio algunos elementos de la inform&aacute;tica.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A partir del a&ntilde;o    1991 se decidi&oacute; cerrar la formaci&oacute;n t&eacute;cnica en el sector    de la salud de ambas carreras y ocupar las plazas laborales del sector en dichas    especialidades con los egresados de los tecnol&oacute;gicos del Ministerio de    Educaci&oacute;n (MINED), graduados como especialistas en Econom&iacute;a y    Bibliotecolog&iacute;a lo que conllev&oacute; al deterioro en las competencias    y en el desempe&ntilde;o de las funciones t&eacute;cnicas de estas especialidades,    perdi&eacute;ndose as&iacute; profesionalidad en el trabajo. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Como voluntad pol&iacute;tica    de la direcci&oacute;n de la Revoluci&oacute;n cubana y por la necesidad de    transformar los servicios de salud en el 2003, comienza a aplicarse un nuevo    modelo pedag&oacute;gico en la formaci&oacute;n del tecn&oacute;logo de salud,    se redise&ntilde;&oacute; la carrera de Licenciatura en Tecnolog&iacute;a de    la Salud la que se ampl&iacute;a a 21 perfiles, incluy&eacute;ndose el de Gesti&oacute;n    de Informaci&oacute;n en Salud. El comit&eacute; acad&eacute;mico fue el primero    en incluir en un perfil amplio, 2 especialidades que anteriormente se formaban    independientes, Estad&iacute;stica de Salud y Bibliotecolog&iacute;a M&eacute;dica.    Para esta fusi&oacute;n se tuvo en cuenta que ambas especialidades ten&iacute;an    dentro de sus competencias profesionales y de contenidos, participar en el constante    flujo de la informaci&oacute;n y brindar un alto nivel de conocimientos de cada    una de las actividades que se realizan en el sector, adem&aacute;s se tuvo en    cuenta el futuro desarrollo tecnol&oacute;gico que se propone para este sector    y la necesidad de formar sus especialistas, por lo cual se le incorpora la Inform&aacute;tica    como otra especialidad dentro del perfil, lo que permitir&aacute; lograr egresados    con una mayor preparaci&oacute;n, los cuales al incorporarse a los servicios    de salud posibilitar&aacute;n un salto de calidad en el trabajo de los departamentos    en los que estos brindar&aacute;n su labor diaria. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Al describir de    forma breve los antecedentes y necesidades del perfil, se hace necesario familiarizarlos    primero con algunas definiciones o conceptos relativos relacionados con el nombre    del perfil. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La primera y    m&aacute;s simple de las acepciones registradas por la Real Academia de la Lengua    Espa&ntilde;ola plantea que la <I>informaci&oacute;n</I> es la acci&oacute;n    y efecto de informar o informarse.<SUP>4</SUP></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Informaci&oacute;n.</I>    Se ha definido desde diversos puntos de vista, matem&aacute;tico, t&eacute;cnico,    entre otros. Su concepto abarca enfoques filos&oacute;ficos, cibern&eacute;ticos    y otros, basados en las denominadas ciencias de la informaci&oacute;n.<SUP>5</SUP>    </font> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Otra definici&oacute;n    de <I>informaci&oacute;n</I>. Mensaje generalmente en forma de documento o de    una comunicaci&oacute;n audible o visible. Tiene un emisor y un receptor.<SUP>5</SUP>    </font> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Datos:</I> Registros    ic&oacute;nicos, simb&oacute;licos (fon&eacute;ticos o num&eacute;ricos) o signicos    (ling&uuml;&iacute;sticos, l&oacute;gicos o matem&aacute;ticos) por medio de    los cuales se representan hechos, conceptos o instrucciones. Constituyen la    materia prima para la creaci&oacute;n de informaci&oacute;n.<SUP>5</SUP> </font>  </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A diferencia de    los datos la informaci&oacute;n tiene significado, est&aacute; organizada para    alg&uacute;n prop&oacute;sito. </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los    datos se convierten en informaci&oacute;n cuando el que los crea les agrega    significados. </font> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Conocimiento</I>.    Conjunto de cogniciones y habilidades con las cuales los individuos suelen solucionar    problemas. Comprende tanto la teor&iacute;a como la pr&aacute;ctica, las reglas    cotidianas al igual que las instrucciones para la acci&oacute;n.<SUP>5</SUP>    </font> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El conocimiento    se basa en datos e informaci&oacute;n pero a diferencia de estos siempre est&aacute;    ligado a las personas. Forma parte integral de los individuos y representa las    creencias de estos a cerca de las relaciones causales.<SUP>5</SUP> </font> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Informar, informarse,    sentirse informado, desinformar o estar informado, parecen ser los l&iacute;mites    de lo que hoy, con impecable elegancia, se llama <I>gesti&oacute;n de informaci&oacute;n.</I>    </font> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Reflexionar sobre    la <I>gesti&oacute;n de informaci&oacute;n</I> supone meditar sobre la capacidad    para influir sobre pr&aacute;cticamente todos los procesos sociales, de ah&iacute;    se deriva su importancia para el buen funcionamiento de las organizaciones.<SUP>5</SUP>    </font> </p>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la <a href="/img/revistas/ems/v22n2/t0102208.gif">tabla    1</a> se observa que el mayor n&uacute;mero de estudiantes matriculados en el    perfil, proceden de preuniversitarios; esta es la v&iacute;a que m&aacute;s    egresados tiene cada curso escolar y con la cual se realiza un trabajo previo    de captaci&oacute;n. Despu&eacute;s le corresponde a los que est&aacute;n incluidos    en la orden 18, concurso, extranjeros, traslados y superaci&oacute;n integral.    El menor n&uacute;mero de altas son los estudiantes cuya v&iacute;a de ingreso    corresponde a diferidos. </font>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La <a href="/img/revistas/ems/v22n2/t0202208.gif">tabla    2</a> muestra que se logr&oacute; 93 % de promoci&oacute;n, una vez concluidos    los ex&aacute;menes especiales del mes de agosto (mundiales); los estudiantes    de cuarto a&ntilde;o fueron los que obtuvieron una mayor promoci&oacute;n, lo    que se justifica ya que estos estudiantes solamente les falta vencer las asignaturas    de un curso escolar (5to a&ntilde;o); los estudiantes de primer a&ntilde;o obtuvieron    la m&aacute;s baja promoci&oacute;n del perfil, lo que ha ocurrido en otros    cursos escolares producto de que muchos de ellos a&uacute;n no han interiorizado    que se encuentran matriculados en el nivel superior de ense&ntilde;anza en el    cual deben modificar sus m&eacute;todos y modos de autoestudio. La retenci&oacute;n    del perfil en el curso escolar estudiado fue de un 82,2 %; si se analiza este    indicador por a&ntilde;os de estudios dentro del perfil, a los estudiantes de    segundo a&ntilde;o les corresponde la mayor retenci&oacute;n, los de primer    a&ntilde;o obtuvieron la m&aacute;s baja, lo que corresponde en su mayor&iacute;a    con las causas de solicitud propia, abandono y cambio de carrera, esto indica    un d&eacute;bil trabajo de captaci&oacute;n, selecci&oacute;n y reafirmaci&oacute;n    vocacional con estos estudiantes de nuevo ingreso a la carrera. </font>      
]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De los 143 estudiantes    matriculados se aprecia que el mayor n&uacute;mero de estudiantes alcanz&oacute;    un &iacute;ndice acad&eacute;mico entre 4 y 4,9 puntos, la condici&oacute;n    de excelente al concluir con un &iacute;ndice acad&eacute;mico de 5 puntos y    m&aacute;s, la alcanzaron solo 7 estudiantes. Seg&uacute;n a&ntilde;os de estudios    (de primero a cuarto a&ntilde;o) el mayor n&uacute;mero de estudiantes tiene    un &iacute;ndice acad&eacute;mico entre 4 y 4,9 puntos, lo que denota a grandes    rasgos que la situaci&oacute;n docente de los estudiantes del perfil es favorable;    se debe establecer una mejor estrategia en cuarto a&ntilde;o para que los estudiantes    eleven su &iacute;ndice acad&eacute;mico a m&aacute;s de 4,9 puntos (<a href="/img/revistas/ems/v22n2/t0302208.gif">tabla    3</a>). </font>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se destaca que    de la muestra de estudiantes encuestados, el mayor n&uacute;mero se encuentra    laborando en la disciplina de Informaci&oacute;n Cient&iacute;fico T&eacute;cnica;    el resto de los estudiantes se encuentra ubicado en casi igual proporci&oacute;n    en las otras 2 disciplinas del perfil. De acuerdo a lo establecido en el plan    de estudios del perfil, a los estudiantes se les establecen rotaciones para    que adquieran habilidades de las otras disciplinas donde no est&aacute;n ubicados    laboralmente (<a href="/img/revistas/ems/v22n2/t0204208.gif">tabla 4</a>).    </font>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De los 43 encuestados    a 60,4 % de los estudiantes (26) les gusta el perfil que estudia; 79,1 % est&aacute;    satisfecho con los conocimientos adquiridos hasta la fecha; 86 % se siente motivado    con los estudios que realiza; 88,3 % de los estudiantes encuestados, afirma    que el estudio que realizan actualmente, les permite aportar algo a la sociedad    y 95,3 % responden que pens&oacute; que no ten&iacute;an otras oportunidades    de estudios antes de matricular el perfil de esta carrera y que la Revoluci&oacute;n    con esta nueva modalidad de estudios les abri&oacute; nuevamente las puertas    (<a href="/img/revistas/ems/v22n2/t0502208.gif">tabla 5</a>). </font>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se evidencia que    32,5 % refieren tener vocaci&oacute;n por la carrera que estudian, aspecto que    se considera debe ser reforzado con todos los estudiantes, ya que es importante    para el desempe&ntilde;o profesional del futuro egresado del perfil; 58,1 %    y el 60,4 % est&aacute;n motivados con el perfil por las condiciones laborales    futuras y por el amplio perfil de trabajo; y 97,6 % refieren haberla matriculado    por la disciplina de Inform&aacute;tica, por lo que esta &uacute;ltima respuesta    se puede relacionar con la insatisfacci&oacute;n del primer aspecto de la tabla    5. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Queda demostrado    que 97,6 % de los encuestados aspira a graduarse como licenciados en el perfil,    lo cual debe ser la m&aacute;xima aspiraci&oacute;n de todo estudiante de esta    carrera y es beneficioso para el sector. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La participaci&oacute;n    de los estudiantes encuestados en las actividades pol&iacute;ticas es de 81,3    %; 93 % participa en las mesas redondas, marchas y tribunas; 74,4 % en las culturales    y 86 % en las deportivas, en estas 2 ultimas actividades influy&oacute; la aptitud    para su desempe&ntilde;o, lo que determina en la participaci&oacute;n; en otras    actividades como son trabajo voluntario y trabajo con la comunidad, la participaci&oacute;n    fue de 90,6 y 81,3 %, respectivamente. Debe realizarse un mayor trabajo para    garantizar una mayor participaci&oacute;n en cuanto a las actividades de donaci&oacute;n    de sangre y en las actividades de orientaci&oacute;n y reafirmaci&oacute;n vocacional,    por ser actividades extraescolares que contribuyen a la formaci&oacute;n de    valores y a la formaci&oacute;n en general de los estudiantes.</font>      <P>&nbsp;     <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>CONCLUSIONES</B></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>    </B> </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- En el dise&ntilde;o    de las competencias profesionales del futuro egresado de la carrera de Licenciatura    en Tecnolog&iacute;a en el perfil de Gesti&oacute;n de Informaci&oacute;n en    Salud, adem&aacute;s de tenerse presente los antecedentes que le dieron origen,    se tuvo en cuenta que estas competencias permitan resolver las necesidades de    las especialidades que lo integran, lo que ayudar&aacute; a lograr un salto    de calidad en los departamentos donde laboren los egresados contribuyendo de    esta forma a la eficiencia del sector de la salud. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- En el perfil    de Gesti&oacute;n de Informaci&oacute;n en Salud de la carrera de Licenciatura    en Tecnolog&iacute;a durante el curso escolar 2006-2007, fue satisfactorio el    comportamiento de indicadores como promoci&oacute;n y retenci&oacute;n los que    alcanzaron de forma general 93 % y 82,2 %, respectivamente, de igual forma la    calidad de la promoci&oacute;n se eval&uacute;a de bien, al obtener 112 estudiantes    (88,2 %) de los matriculados un &iacute;ndice acad&eacute;mico de 4 puntos y    m&aacute;s. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- La participaci&oacute;n    de los j&oacute;venes estudiantes del perfil de Gesti&oacute;n de Informaci&oacute;n    en Salud de la carrera de Licenciatura en Tecnolog&iacute;a en las diferentes    actividades extracurriculares de su formaci&oacute;n (pol&iacute;ticas, culturales    y deportivas) fue positiva, se destacaron en las actividades pol&iacute;ticas,    trabajos voluntario y con la comunidad, adem&aacute;s los estudiantes han expresado    mediante los resultados de la encuesta realizada que el estudio que realizan    actualmente les permite aportar algo a la sociedad, plantean adem&aacute;s que    vieron abiertas las puertas a poder continuar estudios superiores actualmente,    que su principal motivaci&oacute;n vocacional dentro del perfil que estudian    es por la disciplina de Inform&aacute;tica, as&iacute; como que la m&aacute;xima    aspiraci&oacute;n de la mayor&iacute;a de ellos es la de graduarse como licenciados    en el perfil.</font>      <P>&nbsp;     <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">RECOMENDACIONES</font></B>    </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Continuar trabajando    en el perfeccionamiento del dise&ntilde;o de las competencias profesionales    del futuro egresado de la carrera de Licenciatura en Tecnolog&iacute;a en el    perfil de Gesti&oacute;n de Informaci&oacute;n en Salud lo que permitir&aacute;    resolver las necesidades de las especialidades que lo integran. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Continuar trabajando    con los estudiantes del perfil para mejorar el comportamiento de algunos indicadores    y para lograr una mayor incorporaci&oacute;n en todas las actividades que se    orienten.</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;      <P>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Ruiz Aguilera    A. Metodolog&iacute;a de la investigaci&oacute;n educacional. La Habana: Editorial    Pueblo y Educaci&oacute;n; 1996. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Castro Ruz F.    Intervenci&oacute;n en el I Taller Nacional &quot;La Universidad en la Batalla    de Ideas&quot;. Granma. 2002/07/03. p. 3. Col 4.</font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Mart&iacute;    P&eacute;rez J. Folleto Guatemala. En: Obras Completas. Tomo 7. La Habana: Ciencias    Sociales; 1975. p. 157. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Aliana Mingot    T. Peque&ntilde;o Larouse de ciencias y t&eacute;cnicas. La Habana: Instituto    del Libro; 1968. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. Vidal Ledo M,    Castell-Florit Serrate P. Conceptos importantes para una efectiva gesti&oacute;n    de la informaci&oacute;n y el conocimiento en el sistema de salud cubano En:    ENSAP. Documentos de estudio de la c&aacute;tedra de direcci&oacute;n de Salud    [CD-ROM]. La Habana: ENSAP; 2003.</font>    <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;      <P>     <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 8 de    febrero de 2008.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aprobado:    7 de abril de 2008.</font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Luisa Aleida    Lafert&eacute; Trebejo.</I> Facultad de Tecnolog&iacute;a de la Salud, &quot;Unidad    Docente # 2 &quot;Tania la Guerrillera&quot;, Instituto Superior de Ciencias    M&eacute;dicas de La Habana, Cuba. E-mail: <a href="mailto:aleidar@infomed.sld.cu">aleidar@infomed.sld.cu</a></font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <P>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">ANEXO</font>    </B> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Encuesta</b>    </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La presente encuesta    se realiza con fines investigativos, necesitamos que responda con precisi&oacute;n    y claridad las preguntas siguientes: </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. &#191;En qu&eacute;    a&ntilde;o de estudio de la carrera de Licenciatura de Tecnolog&iacute;a de    la Salud, perfil de Gesti&oacute;n de la Informaci&oacute;n en Salud se encuentra    matriculado actualmente? </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 1er a&ntilde;o    __________ 2do a&ntilde;o __________ 3er a&ntilde;o __________ 4to a&ntilde;o    __________ </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. &#191;En qu&eacute;    unidad asistencial se encuentra actualmente realizando la educaci&oacute;n en    el trabajo? Marque una opci&oacute;n. </font>     <blockquote>        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; Policl&iacute;nico      o atenci&oacute;n primaria _______________ </font> </p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; Hospital      _________________________________ </font> </p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; Otras      instituciones de salud ________________</font> </p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; (Especifique      cu&aacute;l) ________________________</font> </p> </blockquote>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. &#191;En qu&eacute;    departamento correspondiente a las disciplinas del perfil de Gesti&oacute;n    de la Informaci&oacute;n en Salud labora dentro de la instituci&oacute;n en    que se encuentra ubicado? </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; Estad&iacute;stica      __________ </font> </p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; Informaci&oacute;n      Cient&iacute;fico-T&eacute;cnica (biblioteca) ____________ </font> </p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; Inform&aacute;tica      ________________ </font> </p> </blockquote>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Se encuentra    matriculado en la carrera de Licenciatura en Tecnolog&iacute;a de la Salud en    el perfil de Gesti&oacute;n de la Informaci&oacute;n en Salud ya que: </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">(Puede marcar m&aacute;s    de una opci&oacute;n) </font>     <blockquote>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; Le gusta      __________ </font> </p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; Est&aacute;      satisfecho con los conocimientos adquiridos hasta la fecha __________ </font>    </p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; El estudio      que realiza actualmente le permite aportar algo a la sociedad _________ </font>    </p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; Siente      motivaci&oacute;n con los estudios que realiza ___________ </font> </p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; Pens&oacute;      con anterioridad que ten&iacute;a otras oportunidades de estudios superiores      _____________ </font> </p> </blockquote>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. &#191;Qu&eacute;    criterios de selecci&oacute;n tuvo en cuenta para matricular la carrera de Licenciatura    en Tecnolog&iacute;a de la Salud en el perfil de Gesti&oacute;n de la Informaci&oacute;n    en Salud? (puede marcar m&aacute;s de una opci&oacute;n). </font>     <blockquote>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; Vocaci&oacute;n      __________ </font> </p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; Condiciones      laborales futuras que le brinda el perfil __________ </font> </p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; Amplio      perfil de trabajo __________ </font> </p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; Por la      disciplina Inform&aacute;tica __________ </font> </p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; Por las      posibilidades que brinda el nuevo modelo pedag&oacute;gico __________ </font>    </p> </blockquote>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. De acuerdo a    las posibilidades que brinda el nuevo modelo pedag&oacute;gico, aspira a graduarse    como: (marque una opci&oacute;n). </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; T&eacute;cnico      b&aacute;sico __________ </font> </p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; T&eacute;cnico      medio __________ </font> </p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; Licenciado      en Tecnolog&iacute;a en el perfil __________ </font> </p> </blockquote>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   Gracias por su cooperaci&oacute;n. </font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz Aguilera]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Metodología de la investigación educacional]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro Ruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Intervención en el I Taller Nacional "La Universidad en la Batalla de Ideas"]]></article-title>
<source><![CDATA[Granma]]></source>
<year>2002</year>
<month>/0</month>
<day>7/</day>
<page-range>3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martí Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Folleto Guatemala]]></article-title>
<source><![CDATA[Obras Completas: Tomo 7]]></source>
<year>1975</year>
<page-range>157</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aliana Mingot]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pequeño Larouse de ciencias y técnicas]]></source>
<year>1968</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto del Libro]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vidal Ledo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castell-Florit Serrate]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Conceptos importantes para una efectiva gestión de la información y el conocimiento en el sistema de salud cubano]]></article-title>
<collab>ENSAP</collab>
<source><![CDATA[Documentos de estudio de la cátedra de dirección de Salud [CD-ROM]]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ENSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
