<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2141</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educación Médica Superior]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educ Med Super]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2141</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21412008000300004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Caracterización del uso de los medios de enseñanza por los profesores que se desempeñan en el Nuevo Programa de Formación de Médicos]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Characterization of the use of the teaching aids by the professors involved in the New Program of Medical Training]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Broche Candó]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Miguel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rodolfo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Policlínico-Facultad José Maceo  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Isla de la Juventud ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Policlínico-Facultad Ángel A. Galañena Llevat  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Isla de la Juventud ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>22</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21412008000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21412008000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21412008000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó la identificación de las principales insuficiencias en la utilización de los medios de enseñanza por los médicos que actúan como profesores en el Nuevo Programa de Formación de Médicos, en el polo de la Isla de Juventud, durante el curso 2006-2007. Se diseñó una encuesta y 2 guías de observación. La encuesta fue dirigida a 77 profesores, con el propósito de indagar sobre su superación en la utilización de los medios de enseñanza y la autoevaluación de su desempeño en el uso de los mismos, y fue autoadministrada por los profesores. Una guía de observación para valorar el uso de los medios de enseñanza durante la actividad de orientación de contenido aplicada a un total de 18 profesores y una guía para valorar la calidad de las presentaciones digitales, se realizó a 16 presentaciones elaboradas por los profesores, seleccionadas al azar. Las principales dificultades identificadas fueron en el uso de los medios de enseñanza, el manejo del pizarrón, la elaboración de las presentaciones digitales en power point y en la utilización de multimedia.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The main shortages in the use of the teaching aids by the physicians working as professors in the New Program of Medical Training in the Isle of Youth during the course 2006-2007 were identified. A survey and two guides of observation were designed. The survey was directed to 77 professors to know about their upgrading in the utilization of the teaching aids, and the self-assessment of their performance in their use. The survey was self-administered by the professors. A guide of observation to evaluate the use of the teaching aids during the content orientation activity was done among 18 professors, whereas another guide to assess the quality of the digital presentations was applied to 16 randomized presentations designed by the professors. The main difficulties found were the use of the teaching aids, the utilization of the blackboard, the making of digital presentations in power point, and the use of multimedia.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Medios de enseñanza]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[nuevo programa de formación de médicos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Teaching aids]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[new program of medical training]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B> ORIGINAL      </B></font></p>       <p>&nbsp;</p>       <p><B> </B></p> </div> <B>      <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">Caracterizaci&oacute;n    del uso de los medios de ense&ntilde;anza por los profesores que se desempe&ntilde;an    en el Nuevo Programa de Formaci&oacute;n de M&eacute;dicos </font>     <P>&nbsp;     <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Characterization    of the use of the teaching aids by the professors involved in the New Program    of Medical Training</font>     <P>&nbsp;      <P>&nbsp;     <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Juan Miguel Broche    Cand&oacute;<SUP>I</SUP>; Rodolfo Ram&iacute;rez &Aacute;lvarez</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>II    <br>       <br>   </SUP></font>  <SUP>      <P>  </SUP></B>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>I</sup>Especialista    de I Grado en Medicina General Integral, Maestro en Ciencias en Educaci&oacute;n    M&eacute;dica, Maestro en Ciencias en Medicina Bioenerg&eacute;tica y Natural,    Instructor, Policl&iacute;nico-Facultad &quot;&Aacute;ngel A. Gala&ntilde;ena    Llevat&quot;, Isla de la Juventud, Cuba.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>II</SUP>Especialista    de I Grado Medicina General Integral, Maestro en Ciencias en Educaci&oacute;n    M&eacute;dica, Maestro en Ciencias en Urgencias M&eacute;dicas, Instructor,    Policl&iacute;nico-Facultad &quot;Jos&eacute; Maceo&quot;, Isla de la Juventud,    Cuba. </font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp; <hr size="1" noshade> <B></B><B>      <P>     <P>      <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">RESUMEN</font>  </B>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se realiz&oacute;    la identificaci&oacute;n de las principales insuficiencias en la utilizaci&oacute;n    de los medios de ense&ntilde;anza por los m&eacute;dicos que act&uacute;an como    profesores en el Nuevo Programa de Formaci&oacute;n de M&eacute;dicos, en el    polo de la Isla de Juventud, durante el curso 2006-2007. Se dise&ntilde;&oacute;    una encuesta y 2 gu&iacute;as de observaci&oacute;n. La encuesta fue dirigida    a 77 profesores, con el prop&oacute;sito de indagar sobre su superaci&oacute;n    en la utilizaci&oacute;n de los medios de ense&ntilde;anza y la autoevaluaci&oacute;n    de su desempe&ntilde;o en el uso de los mismos, y fue autoadministrada por los    profesores. Una gu&iacute;a de observaci&oacute;n para valorar el uso de los    medios de ense&ntilde;anza durante la actividad de orientaci&oacute;n de contenido    aplicada a un total de 18 profesores y una gu&iacute;a para valorar la calidad    de las presentaciones digitales, se realiz&oacute; a 16 presentaciones elaboradas    por los profesores, seleccionadas al azar. Las principales dificultades identificadas    fueron en el uso de los medios de ense&ntilde;anza, el manejo del pizarr&oacute;n,    la elaboraci&oacute;n de las presentaciones digitales en <I>power point</I>    y en la utilizaci&oacute;n de multimedia. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras clave:</B>    Medios de ense&ntilde;anza, nuevo programa de formaci&oacute;n de m&eacute;dicos.    </font> <hr size="1" noshade> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ABSTRACT</B> </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">The main shortages    in the use of the teaching aids by the physicians working as professors in the    New Program of Medical Training in the Isle of Youth during the course 2006-2007    were identified. A survey and two guides of observation were designed. The survey    was directed to 77 professors to know about their upgrading in the utilization    of the teaching aids, and the self-assessment of their performance in their    use. The survey was self-administered by the professors. A guide of observation    to evaluate the use of the teaching aids during the content orientation<B> </B>activity    was done among 18 professors, whereas another guide to assess the quality of    the digital presentations was applied to 16 randomized presentations designed    by the professors. The main difficulties found were the use of the teaching    aids, the utilization of the blackboard, the making of digital presentations    in power point, and the use of multimedia. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Key words:</B>    Teaching aids, new program of medical training. </font> <hr size="1" noshade>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B>    </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los nuevos desaf&iacute;os    de la salud p&uacute;blica mundial, que se enfrenta a un mundo globalizado,    con una gran deuda social que se manifiesta por los elevados niveles de exclusi&oacute;n    social en todas sus dimensiones, obliga a unir esfuerzos en aras de emprender    acciones conjuntas orientadas a formar los nuevos profesionales del equipo de    salud, que se constituyan en aut&eacute;nticos ciudadanos copart&iacute;cipes    en los procesos de construcci&oacute;n de la nueva sociedad, a trav&eacute;s    de la cual se aspira que la salud deje de ser un privilegio de pocos para transformarse    en un patrimonio de todos.<SUP>1</SUP> </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La formaci&oacute;n    de este m&eacute;dico nuevo se distingue por su novedad y pertinencia, ya que    el estudiante se forma de manera &iacute;ntegra con un profesor que es el especialista    en Medicina General Integral, en su mayor&iacute;a con experiencia internacionalista,    que constituye un ejemplo a seguir por los educandos. Una de las bases de este    programa es la pr&aacute;ctica docente, sus escenarios docentes son aquellos    donde se desarrolla la actividad profesional de este especialista: consultorio    docente, la comunidad, los servicios del policl&iacute;nico-facultad y el aula    docente, lo que precisa de que los profesores tengan s&oacute;lidos y profundos    conocimientos de las disciplinas que imparten y constituyan ejemplo &eacute;tico,    moral y en la formaci&oacute;n de valores para sus estudiantes.<SUP>1</SUP>    </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el Nuevo Programa    de Formaci&oacute;n de M&eacute;dicos (NPFM), se usan como medios de ense&ntilde;anza    las computadoras, los CD-ROM y los videos orientadores. Constituyendo un reto    para los profesores, la gran mayor&iacute;a especialistas en Medicina General    Integral, con poca experiencia previa como profesores y en el uso de los medios    de ense&ntilde;anza como soporte del proceso docente, sobre todo en el uso pr&aacute;ctico    de cada uno de los medios previstos.<SUP>2</SUP> </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la actualidad    se necesita que todos los docentes de la educaci&oacute;n m&eacute;dica puedan    usar de manera correcta y eficaz todos los medios de ense&ntilde;anza que est&eacute;n    a su alcance. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El profesor debe    conocer los medios y ser capaz de interpretar y manejar sus c&oacute;digos de    comunicaci&oacute;n<B> </B>que le permitan utilizar sus recursos. Desde las    posibilidades del texto escrito y su organizaci&oacute;n formal sobre determinados    soportes (comenzando con los apuntes, libros de texto o la pizarra y terminando    por una p&aacute;gina <I>web</I>, un campo de texto en una multimedia o un mensaje    a trav&eacute;s de correo electr&oacute;nico) hasta la lectura e interpretaci&oacute;n    de la imagen y el conocimiento del lenguaje audiovisual en medios de comunicaci&oacute;n    tan diversos como una fotograf&iacute;a impresa, una diapositiva, una pantalla    de una presentaci&oacute;n, un v&iacute;deo o una multimedia.<SUP>3</SUP> </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El profesor debe    saber utilizarlos, es decir, debe conocer su manejo desde el punto de vista    puramente t&eacute;cnico, cuando el recurso ya est&aacute; elaborado o poder    dar un paso m&aacute;s y ser capaz de elaborarlos con el dominio de la t&eacute;cnica    espec&iacute;fica para su realizaci&oacute;n. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los medios de ense&ntilde;anza    pueden conceptualizarse como aquellos recursos materiales que facilitan la comunicaci&oacute;n    entre profesores y alumnos. Son recursos instrumentales que inciden en la transmisi&oacute;n    educativa, afectan directamente a la comunicaci&oacute;n entre profesores y    alumnos, y solo tienen sentido cuando se conciben en relaci&oacute;n con el    aprendizaje.<SUP>4-7</SUP> </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los medios de ense&ntilde;anza    han servido de apoyo para aumentar la efectividad del trabajo del profesor,    sin llegar a sustituir la funci&oacute;n educativa y humana del maestro, as&iacute;    como para racionalizar la carga de trabajo de los estudiantes y el tiempo necesario    para su formaci&oacute;n cient&iacute;fica y sirven adem&aacute;s, para elevar    la motivaci&oacute;n hacia la ense&ntilde;anza y el aprendizaje. Hay que tener    en cuenta la influencia que ejercen los medios en la formaci&oacute;n de la    personalidad de los alumnos. Los medios reducen el tiempo dedicado al aprendizaje    porque se hace m&aacute;s objetiva la ense&ntilde;anza y activan las funciones    intelectuales para la adquisici&oacute;n del conocimiento, adem&aacute;s, garantizan    la asimilaci&oacute;n de lo esencial.<SUP>8-11</SUP> </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el mundo contempor&aacute;neo    la utilizaci&oacute;n de las tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n y las    comunicaciones (TICs), ha impulsado de forma acelerada el desarrollo cient&iacute;fico-t&eacute;cnico    de un pa&iacute;s, en la industria, la econom&iacute;a, la salud y la educaci&oacute;n,    aun cuando estos avances tecnol&oacute;gicos, sigan siendo un privilegio de    los pa&iacute;ses del primer mundo o desarrollados. Cierto es que han permitido    la transformaci&oacute;n de los programas de formaci&oacute;n de recursos humanos,    han diversificado la educaci&oacute;n y han surgido nuevos escenarios docentes,    y la utilizaci&oacute;n de nuevos medios de ense&ntilde;anza, desde las video-conferencias,    teleconferencias, aulas virtuales, sistemas de <I>software</I> educativos, multimedia    y cursos a distancia.<SUP>12</SUP> </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Pero la verdadera    integraci&oacute;n de las TICs en los centros educativos como una herramienta    importante al servicio de sus objetivos depende de m&uacute;ltiples factores,    las infraestructuras f&iacute;sicas, los programas y dem&aacute;s recursos educativos    disponibles, la formaci&oacute;n del profesorado y la integraci&oacute;n de    las TICs en el <I>curriculum</I> y en los procesos de gesti&oacute;n, as&iacute;    como el apoyo del equipo directivo.<SUP>13-15</SUP> </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El objetivo general    del trabajo es caracterizar las principales deficiencias en el uso de los medios    de ense&ntilde;anza que presentan los especialistas en Medicina General Integral    que se desempe&ntilde;an como profesores en el Nuevo Programa de Formaci&oacute;n    de M&eacute;dicos, en la Isla de la Juventud, curso 2006-2007. </font>     <P>&nbsp;     <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">M&Eacute;TODOS</font></B>    </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se realiz&oacute;    una investigaci&oacute;n para identificar las principales deficiencias de los    m&eacute;dicos que act&uacute;an como profesores del NPFM en la utilizaci&oacute;n    de los medios de ense&ntilde;anza y se elabor&oacute; un manual en formato digital.    </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se aplicaron los    siguientes instrumentos: </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>- </B>Encuesta    para conocer c&oacute;mo los profesores autoeval&uacute;an su desempe&ntilde;o    en la utilizaci&oacute;n de los medios de ense&ntilde;anza m&aacute;s comunes    en el NPFM. Se aplic&oacute; a un total de 77 profesores que constituyen el    universo de profesores de las 3 facultades del polo de la Isla de la Juventud.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>- </B>Gu&iacute;a    de observaci&oacute;n para valorar el uso de los medios de ense&ntilde;anza    por los profesores durante las clases. Se le aplic&oacute; a un total 18 profesores,    durante la actividad de orientaci&oacute;n de contenido, siempre sin aviso previo,    aunque todos los profesores ten&iacute;an conocimiento de que se realizaba la    investigaci&oacute;n, seleccionados a partir del cronograma de control a clases    previstos en el plan de trabajo de desarrollo metodol&oacute;gico de cada facultad.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>- </B>Gu&iacute;a    para valorar la calidad de las presentaciones digitales elaboradas por los profesores    (<I>power point</I>). La valoraci&oacute;n de la calidad de las presentaciones    digitales, se realiz&oacute; a una muestra de 16 presentaciones elaboradas por    los profesores, como parte del ejercicio de obtenci&oacute;n de la categor&iacute;a    docente, seleccionadas al azar. </font>     <P>&nbsp;     <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>RESULTADOS </B></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la <a href="/img/revistas/ems/v22n3/t0104308.gif" target="_blank">tabla    1</a> se recoge la informaci&oacute;n brindada por los profesores en relaci&oacute;n    a la superaci&oacute;n que han recibido sobre recursos y medios de ense&ntilde;anza.    Se pone de manifiesto que m&aacute;s del 40 % no hab&iacute;an recibido ning&uacute;n    curso sobre recursos del aprendizaje o tecnolog&iacute;a educativa. </font>      
<P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Tambi&eacute;n    se recopil&oacute; informaci&oacute;n acerca de c&oacute;mo los profesores autoeval&uacute;an    su desempe&ntilde;o en el uso de los medios de ense&ntilde;anza que habitualmente    se utilizan en el programa, as&iacute; como otros medios tradicionales (<a href="/img/revistas/ems/v22n3/t0204308.gif" target="_blank">tabla    2</a>). </font>      
<P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la <a href="/img/revistas/ems/v22n3/t0304308.gif" target="_blank">tabla    3</a> se refleja la valoraci&oacute;n general de los profesores en cuanto a    la capacitaci&oacute;n recibida para enfrentar la docencia en el programa. </font>      
<P align="center"><img src="/img/revistas/ems/v22n3/t0304308.gif" width="435" height="164">      
<P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Solo 7 profesores    no hab&iacute;an recibido capacitaci&oacute;n como docente, lo cual se corresponden    con los profesores procedentes de la misi&oacute;n de Bolivia, el resto s&iacute;    la hab&iacute;a recibido, valorada en 62 % entre regular y buena, lo que se    considera aceptable. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En cuanto a los    resultados de la gu&iacute;a de observaci&oacute;n se aprecia que la mayor&iacute;a    de los profesores utilizaron los medios de ense&ntilde;anza, con evaluaciones    de regular y bien, lo que puede deberse a la poca experiencia docente, pero    se denota en todos el gran inter&eacute;s por hacerlo bien, y que puede ser    mejor en la medida que el proceso de capacitaci&oacute;n y la pr&aacute;ctica    sistem&aacute;tica avance (<a href="/img/revistas/ems/v22n3/t0404308.gif" target="_blank">tabla    4</a>). </font>      
<P>     <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La calidad de las    presentaciones en <I>power point</I> elaboradas por los profesores, en su mayor&iacute;a    fue de regular para 62,6 %, las principales dificultades se presentaron sobre    todo en la utilizaci&oacute;n de los colores, el tama&ntilde;o de las letras,    la aglomeraci&oacute;n de informaci&oacute;n por diapositivas y la animaci&oacute;n    excesiva de las diapositivas (<a href="/img/revistas/ems/v22n3/t0504308.gif" target="_blank">tabla    5</a>). </font>      
<P>&nbsp;     <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>DISCUSI&Oacute;N</B>    </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Como se observa    en la tabla 1, la mayor&iacute;a de estos profesores se encontraban justamente    a punto de iniciar el m&oacute;dulo de recursos del aprendizaje de la Maestr&iacute;a    de Educaci&oacute;n M&eacute;dica. Casi todos los que se&ntilde;alaron haberlo    recibido se refer&iacute;an a dicho m&oacute;dulo, impartido como parte de la    preparaci&oacute;n profesoral en Venezuela. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">M&aacute;s de la    mitad de los profesores no hab&iacute;an recibido instrucci&oacute;n alguna    sobre el uso del pizarr&oacute;n. Por el contrario, 4 de cada 5 profesores refiri&oacute;    capacitaci&oacute;n en computaci&oacute;n, aunque solo la mitad del total recibi&oacute;    capacitaci&oacute;n para la elaboraci&oacute;n de presentaciones en <I>power    point</I>. Menos del 20 % hab&iacute;an recibido instrucci&oacute;n para el    uso de multimedia. Es decir, que si bien una elevada proporci&oacute;n de profesores    hab&iacute;an recibido cursos de computaci&oacute;n, la mayor&iacute;a refiri&oacute;    no tenerla sobre 2 de los recursos m&aacute;s com&uacute;nmente usados en el    NPFM: las presentaciones en <I>power point</I> a trav&eacute;s del televisor    y el uso de la multimedia elaboradas para este programa. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la tabla 2,<B>    </B>se observa que todos los profesores utilizan el pizarr&oacute;n, pero m&aacute;s    de las dos terceras partes reconocen que lo hace mal o regular y ninguno considera    que su desempe&ntilde;o es excelente con este medio de ense&ntilde;anza imprescindible.    M&aacute;s de la mitad considera que se desempe&ntilde;an bien con la computadora    y menos del 10 % se autoeval&uacute;an de mal en la utilizaci&oacute;n de este    recurso. La mitad de los profesores reconocen que usan mal el retroproyector,    m&aacute;s de un tercio se autoeval&uacute;an de regular y solo 15 % considera    que lo utilizan bien. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Un recurso tan    esencial como la elaboraci&oacute;n de presentaciones en <I>power point</I>,    de uso cotidiano en el programa, tanto en las actividades de orientaci&oacute;n,    como en las de consolidaci&oacute;n y evaluaci&oacute;n, es utilizada mal o    regular por m&aacute;s del 40 % de los profesores, lo que sumado al 15 % de    los que tienen que usar presentaciones elaboradas por otros profesores, porque    no pueden confeccionarlas ellos mismos, hace que m&aacute;s del 55 % de los    profesores no puedan valerse eficazmente del mismo. </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">M&aacute;s de la    mitad de los profesores declara que no han elaborado retrotransparencias y casi    40 % reconocen que no lo pueden hacer bien. Esto significa que este recurso,    independientemente de que no se usa habitualmente en el programa, no puede considerarse    una alternativa en caso de que en alg&uacute;n momento no se pueda disponer    del televisor o el proyector digital. Se piensa en una perspectiva a m&aacute;s    largo plazo, los profesores deben prepararse para el uso de retrotransparencias    como recurso alternativo eficaz y de un costo relativamente bajo en comparaci&oacute;n    con los que habitualmente se utilizan en el programa. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aunque m&aacute;s    del 80 % de los profesores declar&oacute; no haber recibido capacitaci&oacute;n    alguna para el uso de la multimedia, el 50 % considera que su desempe&ntilde;o    es bueno o excelente y menos del 20 % considera que la utilizan mal. Es evidente    que el uso obligado y frecuente de este recurso imprescindible en este modelo    educativo, ha forzado a los profesores a desarrollar habilidades en su uso,    lo cual no niega la necesidad de brindar una mejor instrucci&oacute;n. </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En cuanto al manejo    de simulaciones como recursos de la ense&ntilde;anza, cerca del 80 % de los    profesores consideran que lo hacen regular o bien y solo 8 % excelente. En este    caso, al igual que en el de la multimedia, el uso frecuente de este recurso    ha permitido que los profesores hayan mejorado su desempe&ntilde;o. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se concluye que,    fueron identificaron las principales dificultades de los profesores colaboradores    que se desempe&ntilde;an en el Nuevo Programa de Formaci&oacute;n de M&eacute;dicos    Latinoamericanos en el uso de los medios de ense&ntilde;anza (manejo del pizarr&oacute;n,    elaboraci&oacute;n de las presentaciones digitales en <I>power point</I> y utilizaci&oacute;n    de multimedia). </font>     <P>&nbsp;     <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></B> </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Venezuela. Ministerio    de Educaci&oacute;n Superior y Direcci&oacute;n Nacional de Docencia de la Misi&oacute;n    Barrio Adentro. Programa Nacional para la Formaci&oacute;n del M&eacute;dico    Integral Comunitario en la Rep&uacute;blica Bolivariana de Venezuela. Caracas:    MES; 2005. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Broche Cand&oacute;    JM. Manual para el uso de los medios de ense&ntilde;anza en el Nuevo Programa    de Formaci&oacute;n de M&eacute;dicos Latinoamericanos. [Tesis de Maestr&iacute;a].    Policl&iacute;nico-Facultad &quot;&Aacute;ngel A. Gala&ntilde;ena Llevat&quot;,    Municipio Isla de la Juventud, Cuba: Noviembre 2007. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Gonz&aacute;lez    Castro V. Los medios de ense&ntilde;anza en la pedagog&iacute;a contempor&aacute;nea.    La Habana: Instituto Superior Pedag&oacute;gico &quot;Enrique Jos&eacute; Varona&quot;;    1980. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Bravo Ramos    JL. Los medios de ense&ntilde;anza: clasificaci&oacute;n, selecci&oacute;n y    aplicaci&oacute;n. Espa&ntilde;a: Universidad Polit&eacute;cnica de Madrid;    2002. </font>    <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. Colom A, Salinas    J, Sureda J. Tecnolog&iacute;a y medios educativos. Madrid: Cincel Kapelusz;    1988. p. 16. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. Cabero J, Duarte    A. Organizaci&oacute;n escolar y medios de ense&ntilde;anza. [En l&iacute;nea].    [Consultado 17 de junio de 2007]. Disponible en: </font><font face="Verdana" size="2"><a href="http://tecnologiaedu.us.es/revistaslibros/gidorg.html" target="_blank">http://tecnologiaedu.us.es/revistaslibros/gidorg.html</a></font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. Vidal Ledo M,    del Pozo Cruz CR. Medios de ense&ntilde;anza. Educ Med Super. 2006;20(1). [Consultado    12 de abril de 2007]. Disponible en: <a href="http://bvs.sld.cu/revistas/ems/vol20_1_06/ems09106.htm" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/ems/vol20_1_06/ems09106.htm.</a>    </font>    <P>      <!-- ref --><P><font color="#333333" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8.    Alfonso I. Los medios de ense&ntilde;anza y el modelo educativo virtual. [Consultado    2 de septiembre de 2007]. Disponible en: <a href="http://fbio.uh.cu/helper/cepes/biblio/medvirt.html" target="_blank">http://fbio.uh.cu/helper/cepes/biblio/medvirt.html.    </a> </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9. Salas Perea    RS. Los medios de ense&ntilde;anza en la educaci&oacute;n en salud. La Paz,    Bolivia: Biblioteca de Medicina, Universidad Mayor de San Andr&eacute;s; 1998.    </font>    <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10. Hern&aacute;ndez    Aragon&eacute;s JC. Uso de los medios de ense&ntilde;anza. [Consultado 12 de    junio de 2007]. Disponible en: <a href="http://www.monografias.com/trabajos11/meden/meden.shtml#" target="_blank">http://www.monografias.com/trabajos11/meden/meden.shtml#</a>    </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11. Fern&aacute;ndez    Guti&eacute;rrez CF. Las nuevas tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n    y las comunicaciones en salud. Educ Med Super. 2002;16(2):128-39. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12. Alcantud F.    Nuevas tecnolog&iacute;as, viejas esperanzas. En VVAA. Nuevas tecnolog&iacute;as,    viejas esperanzas: las nuevas tecnolog&iacute;as en el &aacute;mbito de la discapacidad    y las necesidades educativas especiales. Murcia: Consejer&iacute;a de Educaci&oacute;n    y Universidades; 2000. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13. Farrel V&aacute;zquez    MT. El desaf&iacute;o de las nuevas tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n    y las comunicaciones para los docentes de la educaci&oacute;n m&eacute;dica.    Educ Med Super. 2002;16(1):37-46. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">14. P&eacute;rez    Marqu&eacute;s G. Factores a considerar para una buena integraci&oacute;n de    las TIC en los centros. UAB: Departamento de Pedagog&iacute;a Aplicada, Facultad    de Educaci&oacute;n; 2001. </font>    <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">15. Abreu Garc&iacute;a    M, Regalado Miranda E, Roque Acosta MC. Nuevas tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n    y la comunicaci&oacute;n en la ense&ntilde;anza de las ciencias m&eacute;dicas.    Educ Med Super. 2001;15(3):279-83. </font>    <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P>      <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 25 de    abril de 2008.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aprobado:    15 de mayo de 2008.</font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Juan Miguel    Broche Cand&oacute;. </I>Policl&iacute;nico-Facultad &quot;&Aacute;ngel A. Gala&ntilde;ena    Llevat&quot;, Isla de la Juventud, Cuba. </font>     <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">E-mail: <FONT  COLOR="#>broche@infomed.sld.cu</FONT>, <FONT  COLOR="#000080"><a href="mailto:broche@angel.ijv.sld.cu." target="_blank">broche@angel.ijv.sld.cu</a></FONT><a href="mailto:broche@angel.ijv.sld.cu.">.</a>    </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   Policl&iacute;nico-Facultad &quot;Jos&eacute; Maceo&quot;, Isla de la Juventud,    Cuba. </font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Educación Superior y Dirección Nacional de Docencia de la Misión Barrio Adentro</collab>
<source><![CDATA[Programa Nacional para la Formación del Médico Integral Comunitario en la República Bolivariana de Venezuela]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MES]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Broche Candó]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual para el uso de los medios de enseñanza en el Nuevo Programa de Formación de Médicos Latinoamericanos]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los medios de enseñanza en la pedagogía contemporánea]]></source>
<year>1980</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Superior Pedagógico "Enrique José Varona"]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bravo Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los medios de enseñanza: clasificación, selección y aplicación]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Politécnica de Madrid]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Colom]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salinas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sureda]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tecnología y medios educativos]]></source>
<year>1988</year>
<page-range>16</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cincel Kapelusz]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabero]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Duarte]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Organización escolar y medios de enseñanza]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vidal Ledo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[del Pozo Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[CR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Medios de enseñanza]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Super]]></source>
<year>2006</year>
<volume>20</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alfonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los medios de enseñanza y el modelo educativo virtual]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salas Perea]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los medios de enseñanza en la educación en salud]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Paz ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Biblioteca de Medicina, Universidad Mayor de San Andrés]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Aragonés]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Uso de los medios de enseñanza]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[CF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las nuevas tecnologías de la información y las comunicaciones en salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Super]]></source>
<year>2002</year>
<volume>16</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>128-39</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alcantud]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Nuevas tecnologías, viejas esperanzas]]></article-title>
<collab>VVAA</collab>
<source><![CDATA[Nuevas tecnologías, viejas esperanzas: las nuevas tecnologías en el ámbito de la discapacidad y las necesidades educativas especiales]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Murcia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Consejería de Educación y Universidades]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Farrel Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El desafío de las nuevas tecnologías de la información y las comunicaciones para los docentes de la educación médica]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Super]]></source>
<year>2002</year>
<volume>16</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>37-46</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Marqués]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Factores a considerar para una buena integración de las TIC en los centros]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[UAB ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Departamento de Pedagogía Aplicada, Facultad de Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abreu García]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Regalado Miranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roque Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Nuevas tecnologías de la información y la comunicación en la enseñanza de las ciencias médicas]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Super]]></source>
<year>2001</year>
<volume>15</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>279-83</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
