<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2141</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educación Médica Superior]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educ Med Super]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2141</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21412008000300008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cualidades que deben reunir los profesores de la educación médica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Qualities the medical education professors should have]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carreño de Celis]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ramón]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salgado González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lourdes]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alonso Pardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Elina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Facultad de Ciencias Médicas Miguel Enríquez Instituto Superior de Ciencias Médicas de La Habana ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Escuela Latinoamericana de Medicina  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>22</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21412008000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21412008000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21412008000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[OBJETIVO: enfatizar en las cualidades personales que deben reunir los profesores de la educación médica. DESARROLLO: se hizo referencia a que el Ministerio de Salud Pública tiene la responsabilidad de formar su capital humano, a la importancia que ha adquirido el sector salud por las múltiples actividades y programas que desarrolla, a la red de instituciones que posee, al reconocimiento que le confiere la sociedad cubana a los maestros y profesores, a la misión formativa de la educación médica, a la red de centros docentes existentes, al incremento de la matrícula de estudiantes a partir del año 2000, a las características generales del claustro, a los conceptos de instruir, enseñar y educar, a la colaboración docente internacional de los profesores y a las cualidades políticas, humanas, sociales y profesionales que deben reunir los profesores de la educación médica. CONCLUSIONES: en lo que respecta al claustro, se aprecian avances tanto cuantitativos como cualitativos, pero dada la elevada matrícula actual de estudiantes y que continuará en el futuro, el incremento de los escenarios docentes, las variadas modalidades de formación en las carreras de ciencias médicas y el desarrollo alcanzado en la universalización de la educación médica superior, se requiere de un claustro cada vez mejor preparado integralmente y dotado de elevadas cualidades personales, para así lograr resultados superiores en la formación de técnicos, profesionales y especialistas de salud, para que ello repercuta positivamente en lograr un servicio de excelencia a la población cubana y de países hermanos que lo necesiten y soliciten.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[OBJECTIVE: to emphasize the personal qualities the medical education professors should have. DEVELOPMENT: reference was made to the responsibility of the Ministry of Public Health in the education of its human capital, to the significance acquired by the health sector by means of the multiple activities and programmes developed, to its institutions network, to the recognition the cuban society confers to the professors, to the formative mission of medical education, to the network of teaching centres, to the increase of the student registration from 2000 on, to the general characteristics of the body of professors, to the concepts of instructing, teaching and educating, to the international teaching collaboration of the professors, and to the political, human, social, and professional qualities the medical education professors should have. CONCLUSIONS: with regards to the body of professors, quantitative and qualitative advances have been observed, but due to the high current registration of students and to its future rise, to the increase of educational settings, to the variety of training modalities in medical sciences careers, and to the development reached in the universalization of higher medical education, it is necessary a better body of integrally trained professors with high personal qualities to achieve higher results in the training of health technicians, professionals and specialists, that allow a positive impact on the development of a service of excellence to the cuban population and to the friend countries that need and request our assistance.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Centros docentes]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[claustro]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[educación médica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[formar]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[matrícula]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[capital humano]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Educational centres]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[body of professors]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[medical education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[training]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[registration and human capital]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B> REVISI&Oacute;N</B></font></p>       <p>&nbsp;</p>       <p><B> </B></p> </div> <B>      <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">Cualidades que    deben reunir los profesores de la educaci&oacute;n m&eacute;dica </font>     <P>&nbsp;     <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Qualities the medical    education professors should have </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <P>      <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ram&oacute;n Carre&ntilde;o    de Celis<SUP>I</SUP>; Lourdes Salgado Gonz&aacute;lez<SUP>II</SUP>; Mar&iacute;a    Elina Alonso Pardo</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>III        <br>       <br>   </SUP></font><SUP> </SUP> <SUP>      <P>  </SUP></B>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>I</sup>Licenciado    en Educaci&oacute;n, Asistente, Facultad de Ciencias M&eacute;dicas &quot;Miguel    Enr&iacute;quez&quot;, Instituto Superior de Ciencias M&eacute;dicas de La Habana,    Cuba. </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>II</SUP>Licenciada    en Educaci&oacute;n, Asistente, Facultad de Ciencias M&eacute;dicas &quot;Miguel    Enr&iacute;quez&quot;, Instituto Superior de Ciencias M&eacute;dicas de La Habana,    Cuba.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>III</SUP>Licenciada    en Biolog&iacute;a, Asistente, Escuela Latinoamericana de Medicina (ELAM), La    Habana, Cuba. </font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp; <hr size="1" noshade>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN     <br>       <br>   </B></font> <B>     <P>  </B>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>OBJETIVO:</b>    enfatizar en las cualidades personales que deben reunir los profesores de la    educaci&oacute;n m&eacute;dica.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>DESARROLLO:</B>    se hizo referencia a que el Ministerio de Salud P&uacute;blica tiene la responsabilidad    de formar su capital humano, a la importancia que ha adquirido el sector salud    por las m&uacute;ltiples actividades y programas que desarrolla, a la red de    instituciones que posee, al reconocimiento que le confiere la sociedad cubana    a los maestros y profesores, a la misi&oacute;n formativa de la educaci&oacute;n    m&eacute;dica, a la red de centros docentes existentes, al incremento de la    matr&iacute;cula de estudiantes a partir del a&ntilde;o 2000, a las caracter&iacute;sticas    generales del claustro, a los conceptos de instruir, ense&ntilde;ar y educar,    a la colaboraci&oacute;n docente internacional de los profesores y a las cualidades    pol&iacute;ticas, humanas, sociales y profesionales que deben reunir los profesores    de la educaci&oacute;n m&eacute;dica.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>CONCLUSIONES:</B>    en lo que respecta al claustro, se aprecian avances tanto cuantitativos como    cualitativos, pero dada la elevada matr&iacute;cula actual de estudiantes y    que continuar&aacute; en el futuro, el incremento de los escenarios docentes,    las variadas modalidades de formaci&oacute;n en las carreras de ciencias m&eacute;dicas    y el desarrollo alcanzado en la universalizaci&oacute;n de la educaci&oacute;n    m&eacute;dica superior, se requiere de un claustro cada vez mejor preparado    integralmente y dotado de elevadas cualidades personales, para as&iacute; lograr    resultados superiores en la formaci&oacute;n de t&eacute;cnicos, profesionales    y especialistas de salud, para que ello repercuta positivamente en lograr un    servicio de excelencia a la poblaci&oacute;n cubana y de pa&iacute;ses hermanos    que lo necesiten y soliciten. </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras clave:    </B>Centros docentes, claustro, educaci&oacute;n m&eacute;dica, formar, matr&iacute;cula    y capital humano. </font> <hr size="1" noshade>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ABSTRACT    <br>       <br>   </B></font><B> </B> <B>     <P>  </B>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>OBJECTIVE:</b>    to emphasize the personal qualities the medical education professors should    have.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>DEVELOPMENT:</B>    reference was made to the responsibility of the Ministry of Public Health in    the education of its human capital, to the significance acquired by the health    sector by means of the multiple activities and programmes developed, to its    institutions network, to the recognition the cuban society confers to the professors,    to the formative mission of medical education, to the network of teaching centres,    to the increase of the student registration from 2000 on, to the general characteristics    of the body of professors, to the concepts of instructing, teaching and educating,    to the international teaching collaboration of the professors, and to the political,    human, social, and professional qualities the medical education professors should    have.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>CONCLUSIONS:</B>    with regards to the body of professors, quantitative and qualitative advances    have been observed, but due to the high current registration of students and    to its future rise, to the increase of educational settings, to the variety    of training modalities in medical sciences careers, and to the development reached    in the universalization of higher medical education, it is necessary a better    body of integrally trained     ]]></body>
<body><![CDATA[<BR>   professors with high personal qualities to achieve higher results in the training    of health technicians, professionals and specialists, that allow a positive    impact on the development of a service of excellence to the cuban population    and to the<B> </B>friend countries that need and request our assistance. </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Key words:</B>    Educational centres, body of professors, medical education, training, registration    and human capital. </font> <hr size="1" noshade>     <blockquote>        <blockquote>          <blockquote>            <blockquote>              <blockquote>               <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>&quot;Ser              maestro por eso significa, ante todo, serlo en todos </i></font><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">los              &oacute;rdenes de la vida&quot;.<SUP>1</SUP>    <br>             El &eacute;xito de nuestra Revoluci&oacute;n, </font></i><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">la              seguridad de nuestro futuro; el &eacute;xito de nuestro socialismo              </font></i><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">              depender&aacute; en gran parte de lo que sean capaces de hacer los              educadores&quot;.<SUP>2</SUP> </font></i></p>               ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>                  <p align="right"><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Fidel                Castro Ruz</font></i></p>                 <blockquote>                    <blockquote>                      <blockquote>                        <p>&nbsp;</p>                 </blockquote>               </blockquote>             </blockquote>           </blockquote>         </blockquote>       </blockquote>     </blockquote>   </blockquote> </blockquote>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B>    </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El Ministerio de    Salud P&uacute;blica (MINSAP), como Organismo de la Administraci&oacute;n Central    del Estado, planifica, organiza, dirige, ejecuta y controla el proceso de formaci&oacute;n    del capital humano propio de la salud, a trav&eacute;s de su red de centros    docentes, con la participaci&oacute;n activa del claustro y las unidades preventivas,    curativas, de rehabilitaci&oacute;n e investigaci&oacute;n, de acuerdo al desarrollo    socioecon&oacute;mico del pa&iacute;s y a los avances cient&iacute;fico-t&eacute;cnicos    en el campo de la salud. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El MINSAP se ha    convertido en un importante sector de servicios en el pa&iacute;s, no solo por    las m&uacute;ltiples y variadas actividades y programas que desarrolla, la amplia    red de unidades que posee (473 policl&iacute;nicos, 243 hospitales, 164 cl&iacute;nicas    estomatol&oacute;gicas, 133 unidades de higiene y epidemiolog&iacute;a, 26 bancos    de sangre, 13 institutos de investigaci&oacute;n y otras), los trabajadores    con que cuenta (488 767), elevada ejecuci&oacute;n de su presupuesto (3 629    millones de pesos en el a&ntilde;o 2006, lo que equivale a 321,79 pesos por    habitantes), la colaboraci&oacute;n en salud internacional que brinda en 68    pa&iacute;ses,<SUP>3</SUP> sino tambi&eacute;n por la cantidad de t&eacute;cnicos,    profesionales, especialistas y dem&aacute;s trabajadores que cada a&ntilde;o    forma y capacita, donde los profesores de la educaci&oacute;n m&eacute;dica    tienen un destacado protagonismo. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La sociedad cubana    siempre ha sabido reconocer el importante papel que han tenido los maestros    y profesores en la educaci&oacute;n de ni&ntilde;os, j&oacute;venes y adultos,    por ello cada a&ntilde;o se celebra en todo el pa&iacute;s en el mes diciembre    la Jornada Nacional del Educador y desde el 22 de diciembre de 1961 se estableci&oacute;    el &quot;D&iacute;a del Trabajador de la Educaci&oacute;n&quot;, como digno    y merecido homenaje a todos los maestros, profesores y dem&aacute;s trabajadores    del sector de la educaci&oacute;n.</font>     <P>&nbsp;     <P>      <P>      <P>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>DESARROLLO </B></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>    <br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </B></font></p> <B>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Misi&oacute;n de    la educaci&oacute;n m&eacute;dica</font> </B>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La educaci&oacute;n    m&eacute;dica tiene la misi&oacute;n de formar t&eacute;cnicos, profesionales    universitarios y especialistas, y de capacitar a los trabajadores de servicios    que requiere el sistema de salud, con una s&oacute;lida preparaci&oacute;n pol&iacute;tica,    ideol&oacute;gica, cient&iacute;fico, t&eacute;cnica y humanista, en correspondencia    con los valores &eacute;ticos y morales establecidos en la sociedad socialista    y con las estrategias del MINSAP, y su superaci&oacute;n sistem&aacute;tica    y continua, acorde a las necesidades existentes en el cuadro de salud de la    poblaci&oacute;n cubana, de modo tal que est&eacute;n debidamente capacitados    y dotados de un perfil amplio para enfrentar y resolver satisfactoriamente los    problemas de salud existentes. Para el cumplimiento satisfactorio de esa misi&oacute;n,    es de suma importancia la participaci&oacute;n de los centros de educaci&oacute;n    m&eacute;dica, sus dirigentes, el claustro y dem&aacute;s trabajadores, as&iacute;    como las unidades de salud. </font>     <P>    <br>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Red de centros    docentes</B> </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para llevar adelante    la misi&oacute;n formativa de la educaci&oacute;n m&eacute;dica con &eacute;xito,    se dispone de una red de centros docentes distribuidos por todo el pa&iacute;s,    que en el curso acad&eacute;mico 2006-2007, estaba constituida por 73 centros,    de ellos, 1 escuela latinoamericana de Medicina, 4 institutos superiores de    ciencias m&eacute;dicas, 21 facultades de ciencias m&eacute;dicas, 4 facultades    de Estomatolog&iacute;a, 4 facultades de Enfermer&iacute;a, 4 facultades de    Tecnolog&iacute;a de la Salud y 35 filiales de ciencias m&eacute;dicas, y dispon&iacute;a    adem&aacute;s, de 169 sedes municipales y 2 073 sedes universitarias en unidades    de salud,<SUP>4</SUP> donde se imparte docencia y trabaja el claustro junto    a dirigentes y otros trabajadores con gran dedicaci&oacute;n y entrega. </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>    <br>   Matr&iacute;cula</B> </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El desarrollo ascendente    que ha experimentado el sistema de salud y la colaboraci&oacute;n en salud internacional,    demanda de la formaci&oacute;n sistem&aacute;tica de t&eacute;cnicos, profesionales    y especialistas propios del sector, lo que ha determinado un incremento significativo    de la matr&iacute;cula de estudiantes y especialistas en los centros de educaci&oacute;n    m&eacute;dica. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <BR>   A modo de ejemplo puede se&ntilde;alarse, que en el a&ntilde;o 1976, hace m&aacute;s    de 30 a&ntilde;os, al crearse el Ministerio de Educaci&oacute;n Superior (MES),    como organismo rector de la educaci&oacute;n superior en Cuba y al pasar a ese    la educaci&oacute;n de la ense&ntilde;anza superior y por tanto los centros    docentes existentes que dirig&iacute;a hasta entonces el Ministerio de Educaci&oacute;n    (MINED), se adscribieron centros al MES y a otros organismos de la administraci&oacute;n    central del Estado, y en el caso particular del Ministerio de Salud P&uacute;blica,    se integraron 5 escuelas de Medicina, 1 escuela de Estomatolog&iacute;a y el    Instituto de Ciencias B&aacute;sicas y Precl&iacute;nicas &quot;Victoria de    Gir&oacute;n&quot;, que en conjunto ten&iacute;an una matr&iacute;cula de 6    762 estudiantes en las carreras de Medicina, Estomatolog&iacute;a y Licenciatura    en Enfermer&iacute;a; 86 % correspond&iacute;a a Medicina y su claustro de profesores.    </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Posteriormente,    se fueron creando otros centros de educaci&oacute;n m&eacute;dica superior en    todas las provincias del pa&iacute;s, hasta alcanzar la cifra de 73 al cierre    del curso acad&eacute;mico 2006-2007 y aumentando la matr&iacute;cula significativamente    a partir del curso acad&eacute;mico 1982-1983, con la creaci&oacute;n del Destacamento    de Ciencias M&eacute;dicas &quot;Carlos J. Finlay&quot;, y a&uacute;n m&aacute;s,    a partir del a&ntilde;o 2000 con la universalizaci&oacute;n de la educaci&oacute;n    superior y la integraci&oacute;n de la docencia m&eacute;dica media a la educaci&oacute;n    m&eacute;dica superior, como se podr&aacute; observar m&aacute;s adelante. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el curso acad&eacute;mico    2003-2004, la matr&iacute;cula en ciencias m&eacute;dicas en pregrado ascendi&oacute;    a 49 707 estudiantes, con la incorporaci&oacute;n de la carrera de Licenciatura    en Tecnolog&iacute;a de la Salud al nuevo modelo de formaci&oacute;n pedag&oacute;gica;    en el curso 2004-2005 se elev&oacute; a 76 840 estudiantes, en curso acad&eacute;mico    pasado 2006-2007, a 159 526 estudiantes, incluida la carrera de Licenciatura    en Psicolog&iacute;a y en el curso acad&eacute;mico 2007-2008 a 201 estudiantes,    cifra jam&aacute;s lograda con anterioridad e hist&oacute;rica.<SUP>5</SUP>    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Como es de suponer,    para dar respuesta positiva a la atenci&oacute;n y formaci&oacute;n de esa gran    masa de estudiantes, se requiere en ciencias m&eacute;dicas de un claustro y    dirigentes suficientes en n&uacute;mero y de elevada calidad, que le permitan    ser eficientes en la labor que desempe&ntilde;an y lograr resultados docentes    de calidad en la formaci&oacute;n de los estudiantes. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>    <br>   Caracter&iacute;sticas del claustro</B> </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El claustro de    profesores de la educaci&oacute;n m&eacute;dica, se ha caracterizado por su    calidad t&eacute;cnica, experiencia docente y en la formaci&oacute;n de recursos    humanos de salud. En los &uacute;ltimos a&ntilde;os su composici&oacute;n ha    sido muy heterog&eacute;nea y actualmente formado por m&eacute;dicos, estomat&oacute;logos,    licenciados en enfermer&iacute;a, tecn&oacute;logos de la salud, psic&oacute;logos,    historiadores, pedagogos, bi&oacute;logos, etc&eacute;tera, y con la universalizaci&oacute;n    de la educaci&oacute;n superior y la integraci&oacute;n de la docencia m&eacute;dica    media a la superior se ha incrementado significativamente e incorporado a ella    una masa de profesores j&oacute;venes, que requiere de preparaci&oacute;n y    asesoramiento constante, para que se desempe&ntilde;en satisfactoriamente en    su labor de educar. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el curso 2006-2007,    el claustro de ciencias m&eacute;dicas estaba integrado por 16 723 profesores,    de ellos, 12 632 ten&iacute;an las categor&iacute;as de profesores principales    (75,5 %) y 4 091 son adjuntos, adiestrados y alumnos ayudantes,<SUP>6</SUP>    pero en el curso acad&eacute;mico 2007-2008 se elev&oacute; a 41 713 profesores,    de ellos, 31 891 ten&iacute;an las categor&iacute;as de profesores principales    (76,4 %) y 9 822 a adjuntos, alumnos ayudantes y adiestrados y con grados cient&iacute;ficos    hab&iacute;an 521 doctores y 3 172 maestros en ciencias.<SUP>7</SUP> </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ese gran colectivo    de profesores, por la responsabilidad que tienen en la formaci&oacute;n de los    t&eacute;cnicos, profesionales universitarios y especialistas para el sistema    de salud y la labor que desempe&ntilde;an en los campos de la medicina, la estomatolog&iacute;a,    la enfermer&iacute;a, la tecnolog&iacute;a de la salud (con 21 perfiles de salida)    y la psicolog&iacute;a en beneficio de la salud de la poblaci&oacute;n, deben    estar altamente preparados en lo pol&iacute;tico, ideol&oacute;gico, cient&iacute;fico,    t&eacute;cnico y humano, as&iacute; como mantener una constante actualizaci&oacute;n    e informados de los principales acontecimientos nacionales e internacionales    y cient&iacute;ficos, en los avances y estrategias en el campo de la salud,    para que sean m&aacute;s eficientes en el desarrollo de su trabajo docente,    contribuyendo as&iacute; a la eficiencia del sistema de salud. </font>     <P>    <br>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Instruir, ense&ntilde;ar    y educar</B> </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La labor fundamental    del profesor es instruir, ense&ntilde;ar y educar a los ni&ntilde;os y j&oacute;venes,    y tambi&eacute;n a los adultos que lo requieran, por ello es importante que    siempre tengan presente los conceptos expresados por el profesor <I>Gaspar</I>    <I>J. Garc&iacute;a Gall&oacute;</I>*<SUP> 8</SUP> al respeto: &quot;Se instruye    cuando se ejercita al estudiante en una determinada t&eacute;cnica o arte de    hacer, ya sea en la producci&oacute;n material o espiritual; se ense&ntilde;a    cuando se trasmiten conocimientos, bien sea de una t&eacute;cnica o arte de    hacer, o bien, la historia de un pueblo, el proceso seguido por la revoluci&oacute;n,    las leyes de una ciencia, etc&eacute;tera. En el concepto de ense&ntilde;anza    entra la instrucci&oacute;n y algo m&aacute;s, y se educa<B> </B>cuando se forma    al hombre. Y como la formaci&oacute;n incluye la instrucci&oacute;n y la ense&ntilde;anza,    es eso y algo m&aacute;s, porque desarrolla convicciones, modos de pensar, sentir    y actuar: modos de vida. As&iacute;, de una manera sencilla y breve, se entiende:    saber cient&iacute;fico, gu&iacute;a para la vida y modo de vida&quot;.<SUP>9</SUP>    </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el trabajo que    desempe&ntilde;an los profesores en la educaci&oacute;n m&eacute;dica, es importante    tener presente su ejemplo personal y en el desarrollo de su trabajo con los    j&oacute;venes que forma, y en la consolidaci&oacute;n de valores positivos    en ellos, como el altruismo, el colectivismo, el compa&ntilde;erismo, correcta    conducta social, el ejemplo, el estudio, la honestidad, el m&eacute;rito, el    patriotismo, el cuidado de la propiedad social, fidelidad a la Revoluci&oacute;n,    la solidaridad y la virtud, entre otras, como factores importantes en su formaci&oacute;n    integral. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Colaboraci&oacute;n docente internacional de los profesores</B> </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Desde hace algunos    a&ntilde;os, profesores cubanos han colaborado en la formaci&oacute;n de m&eacute;dicos    en varios pa&iacute;ses, as&iacute; en el a&ntilde;o 2007 continuaban en esa    labor en Guinea Ecuatorial, Gambia, Eritrea, Timor Leste y Guinea Bissau.<SUP>10</SUP>    Adem&aacute;s, han sido profesores en varias universidades extranjeras y proporcionado    asesor&iacute;as en el campo de la educaci&oacute;n m&eacute;dica, es decir,    su experiencia docente la han puesto al servicio de otros pa&iacute;ses e instituciones.    </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>    <br>   Cualidades que deben reunir los profesores</B> </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De lo anteriormente    expuesto, se hace necesario que los profesores de la educaci&oacute;n m&eacute;dica    re&uacute;nan las cualidades siguientes: </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Estar dispuesto    en todo momento a defender la Patria, la Revoluci&oacute;n y el Socialismo ante    cualquier amenaza de &iacute;ndole interna o externa que ponga en peligro su    existencia y la tranquilidad que disfruta el pueblo cubano. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Poseer una formaci&oacute;n    pol&iacute;tica, ideol&oacute;gica, moral y &eacute;tica acorde con los principios    de la Revoluci&oacute;n y la sociedad socialista que se construye en Cuba. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Conocer las principales    directrices del partido, el Estado y el gobierno para la construcci&oacute;n    de la sociedad socialista, su pol&iacute;tica educativa en general y la del    Ministerio de Salud P&uacute;blica en particular, para la formaci&oacute;n de    su capital humano de salud y estrategias generales de salud, para as&iacute;    poder influir positivamente en la educaci&oacute;n ideol&oacute;gica, pol&iacute;tica,    t&eacute;cnica y humanista de los estudiantes de la educaci&oacute;n m&eacute;dica    a trav&eacute;s de la (s) asignatura (s) que imparte y los conocimientos personales    que aporta. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Contribuir a    que los estudiantes tengan un conocimiento real de las tradiciones de lucha    del pueblo cubano,<B> </B>por su independencia, el respeto y amor a los s&iacute;mbolos    de la Patria, a sus h&eacute;roes de todos los tiempos y luchar por lograr una    sociedad m&aacute;s justa. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Combatir cualquier    manifestaci&oacute;n de<B> </B>divisionismo ideol&oacute;gico que da&ntilde;e    la imagen de la Revoluci&oacute;n, la salud p&uacute;blica, la educaci&oacute;n    m&eacute;dica y la unidad de los profesores y dem&aacute;s trabajadores en general.    </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Prestar la m&aacute;xima    atenci&oacute;n a la preparaci&oacute;n pol&iacute;tica e ideol&oacute;gica    de los estudiantes, al desarrollo de sus valores morales que se correspondan    con los principios de la ideolog&iacute;a de la Revoluci&oacute;n, a la formaci&oacute;n    de las buenas costumbres y correctos h&aacute;bitos de conducta personal y social.    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Poseer s&oacute;lidos    conocimientos cient&iacute;ficos y t&eacute;cnicos de la profesi&oacute;n que    ejerce, as&iacute; como pedag&oacute;gicos y psicol&oacute;gicos, y mantenerse    actualizado en correspondencia con los avances de las ciencias y las t&eacute;cnicas    m&aacute;s modernas. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Participar de    forma consciente y activa en todas las tareas revolucionarias<B> </B>que se    realicen en su centro docente o de servicio y en el seno de la sociedad. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Estar informado    y actualizado del acontecer nacional e internacional a trav&eacute;s de los    diferentes medios de difusi&oacute;n. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Manifestar una    conducta ejemplar en lo que respecta a la disciplina laboral, ante los estudiantes,    el colectivo de trabajadores de su centro docente o de servicio y zona de residencia.    </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Mantener en todo    momento el prestigio y autoridad que debe caracterizar a todo profesor de ciencias    m&eacute;dicas. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Contribuir con    sus conocimientos y dedicaci&oacute;n al trabajo a elevar la calidad y eficiencia    de la ense&ntilde;anza y educaci&oacute;n m&eacute;dica. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Dominar la (s)    asignatura (s) que imparte con rigor t&eacute;cnico y saber aplicar los principios    psicol&oacute;gicos y pedag&oacute;gicos relacionados con sus contenidos. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Tener capacidad    creadora en el desarrollo de su profesi&oacute;n y la (s) disciplina (s) que    imparte y para que repercuta favorablemente en su labor educativa y formativa    en los estudiantes. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Estar consciente    de la importancia que tiene su autopreparaci&oacute;n constante para ejercer    una mejor labor t&eacute;cnica y pedag&oacute;gica en la educaci&oacute;n m&eacute;dica.    </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Ser ejemplo de    organizaci&oacute;n personal, lo que exige una planificaci&oacute;n adecuada    y autocontrol de su propio trabajo. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Ser capaz de    ofrecer a los estudiantes constantes ejemplos de educaci&oacute;n formal y moral,    conducta social y de trabajo creador en beneficio de la salud y la sociedad    socialista. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Ha de caracterizarse    por su perseverancia, sencillez, modestia, decisi&oacute;n oportuna, dominio    de s&iacute; mismo y la firmeza en sus acciones. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Poseer una apariencia    personal y h&aacute;bitos higi&eacute;nicos correctos ante los estudiantes,    sus compa&ntilde;eros de trabajo y el centro docente o de servicio donde se    desempe&ntilde;a. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Ser portador    en todo momento de una adecuada conducta moral y educaci&oacute;n formal en    el centro docente o de servicio donde labora, y en la sociedad. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Poseer caracter&iacute;sticas    personales y habilidades para establecer relaciones con los educandos. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Desarrollar la    actividad educativa en cualquier escenario donde est&eacute; presente de forma    permanente y consciente. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Dedicar el tiempo    necesario a la preparaci&oacute;n y desarrollo de las actividades docentes con    la m&aacute;xima calidad y eficiencia. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Utilizar el lenguaje    de forma correcta, de manera clara, precisa y exacta, las ideas, los conocimientos    y los sentimientos a trav&eacute;s de la palabra, la m&iacute;mica y los gestos,    para influir positivamente en los estudiantes. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Saber penetrar    en el mundo interior del estudiante, conocer sus &eacute;xitos, logros e intereses,    sus fracasos y dificultades, comprenderlo y ayudarlo a resolver sus problemas    u orientarlo en la soluci&oacute;n de ellos. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Desarrollar una    capacidad comunicativa para relacionarse mejor con los estudiantes y saber establecer,    desde el punto de vista pedag&oacute;gico una adecuada comunicaci&oacute;n con    ellos en las diferentes situaciones y momentos. (A esta capacidad algunos psic&oacute;logos    le denominan &quot;tacto pedag&oacute;gico&quot;). </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para cerrar este    trabajo, se utilizan las palabras expresadas por el Comandante en Jefe, Fidel    Castro: &quot;El educador no debe sentirse nunca satisfecho con sus conocimientos.    Debe ser un autodidacto que perfeccione permanentemente su m&eacute;todo de    estudio, de indagaci&oacute;n, de investigaci&oacute;n. Hay que saber aprender    de los profesores que llevan a&ntilde;os laborando; hay que tomar de ellos lo    mejor, el resumen de las mejores experiencias. Pero hay que pensar con car&aacute;cter    creador, hay que tener desarrollado el esp&iacute;ritu cr&iacute;tico y autocr&iacute;tico    sobre su propio trabajo&quot;.<SUP>11</SUP> </font>     <P>      <P>      <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></B> </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Ministerio de    Educaci&oacute;n. Seminario nacional a dirigentes, metod&oacute;logos e inspectores    de las direcciones provinciales y municipales de educaci&oacute;n, primera parte,    febrero de 1982, frase tomada de la contra portada. La Habana: Ministerio de    Educaci&oacute;n; 1982. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. ________, febrero    de 1980, frase tomada de la contra portada. La Habana: Ministerio de Educaci&oacute;n;    1980. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Ministerio de    Salud P&uacute;blica. Direcci&oacute;n Nacional de Registros M&eacute;dicos    y Estad&iacute;sticas de Salud. La Habana: MINSAP, Anuario Estad&iacute;stico    de Salud; 2006. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Ministerio de    Salud P&uacute;blica. &Aacute;rea de Docencia e Investigaciones, Departamento    de Ingreso. Informe sobre los centros de educaci&oacute;n m&eacute;dica superior    en el curso 2006-2007. La Habana: MINSAP; 2007. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. Ministerio de    Salud P&uacute;blica. &Aacute;rea de Docencia e Investigaciones, Departamento    de Ingreso. Informe sobre la matr&iacute;cula en el curso 2006-2007. La Habana:    MINSAP; 2007. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. Ministerio de    Salud P&uacute;blica. &Aacute;rea de Docencia e Investigaciones, Departamento    de Ingreso. Informe sobre la composici&oacute;n del claustro en los centros    de educaci&oacute;n m&eacute;dica superior en el curso 2006-2007. La Habana:    MINSAP; 2007. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. &Aacute;rea    de Docencia e Investigaciones del Ministerio de Salud P&uacute;blica. Informe    balance de trabajo en el 2007. La Habana: MINSAP; 2007. p. 36. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. Garc&iacute;a    Gall&oacute; JG. Filosof&iacute;a, ciencia e ideolog&iacute;a, c&oacute;mo la    Filosof&iacute;a se hace ciencia con el Marxismo. La Habana: Editorial Cient&iacute;fico-T&eacute;cnica;    1980. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9. _______ Problemas    de la formaci&oacute;n de las nuevas generaciones. La Habana: Editora Pol&iacute;tica;    1986. p. 37-8. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10. &Aacute;rea    de Docencia e Investigaciones del Ministerio de Salud P&uacute;blica. Informe    de balance del trabajo, 2007. La Habana: MINSAP; 2007. p. 13. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11. Castro Ruz    F. Discurso pronunciado el 7 de julio de 1981 en el acto de graduaci&oacute;n    del Destacamento Pedag&oacute;gico &quot;Manuel Ascunce Domenech&quot;. </font>    <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 25 de    abril de 2008.     <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aprobado:    15 de mayo de 2008. </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P>      <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Ram&oacute;n    Carre&ntilde;o de Celis.</I> Facultad de Ciencias M&eacute;dicas &quot;Miguel    Enr&iacute;quez&quot;, Instituto Superior de Ciencias M&eacute;dicas de La Habana,    La Habana, Cuba.     <br>   E-mail: <FONT  COLOR="#"><a href="mailto:carreno@infomed.sld.cu" target="_blank">carreno@infomed.sld.cu</a></FONT>        <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Escuela Latinoamericana    de Medicina (ELAM), La Habana, Cuba. </font>      <P>    <br>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>*</B> Doctor    en Filosof&iacute;a y Letras y en Pedagog&iacute;a, Profesor Titular, Profesor    de M&eacute;rito, ha publicado m&uacute;ltiples obras y exfuncionario del Departamento    de Ciencia, Cultura y Centros Docentes del Comit&eacute; Central del Partido    Comunista de Cuba. </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Educación</collab>
<source><![CDATA[Seminario nacional a dirigentes, metodólogos e inspectores de las direcciones provinciales y municipales de educación, primera parte, febrero de 1982, frase tomada de la contra portada]]></source>
<year>1982</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[febrero de 1980, frase tomada de la contra portada]]></source>
<year>1980</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Dirección Nacional de Registros Médicos y Estadísticas de Salud]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública^dÁrea de Docencia e Investigaciones, Departamento de Ingreso</collab>
<source><![CDATA[Informe sobre los centros de educación médica superior en el curso 2006-2007]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública^dÁrea de Docencia e Investigaciones, Departamento de Ingreso</collab>
<source><![CDATA[Informe sobre la matrícula en el curso 2006-2007]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública^dÁrea de Docencia e Investigaciones, Departamento de Ingreso</collab>
<source><![CDATA[Informe sobre la composición del claustro en los centros de educación médica superior en el curso 2006-2007]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Área de Docencia e Investigaciones del Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Informe balance de trabajo en el 2007]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>36</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Galló]]></surname>
<given-names><![CDATA[JG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Filosofía, ciencia e ideología, cómo la Filosofía se hace ciencia con el Marxismo]]></source>
<year>1980</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Científico-Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Problemas de la formación de las nuevas generaciones]]></source>
<year>1986</year>
<page-range>37-8</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editora Política]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Área de Docencia e Investigaciones del Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Informe de balance del trabajo, 2007]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>13</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro Ruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Discurso pronunciado el 7 de julio de 1981 en el acto de graduación del Destacamento Pedagógico "Manuel Ascunce Domenech"]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
