<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2141</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educación Médica Superior]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educ Med Super]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2141</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21412008000300013</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Herramientas para el trabajo colaborativo o sistema de gestión de contenidos]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Tools for the collaborative work or content management system]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vidal Ledo]]></surname>
<given-names><![CDATA[María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Concepción Báez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos Mario]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Escuela Nacional de Salud Pública  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Centro Nacional de Información de Ciencias Médicas-Infomed  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>22</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21412008000300013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21412008000300013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21412008000300013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B> B&Uacute;SQUEDA      TEM&Aacute;TICA DIGITAL</B></font></p>       <p>&nbsp;</p>       <p><B> </B></p> </div> <B>     <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">Herramientas para    el trabajo colaborativo o sistema de gesti&oacute;n de contenidos </font>     <P>&nbsp;     <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Tools for the collaborative    work or content management system </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <P>      <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Mar&iacute;a Vidal    Ledo<SUP>I</SUP>; Carlos Mario Concepci&oacute;n B&aacute;ez<SUP>II</SUP></font> </B>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>I</SUP>Licenciada    en Cibern&eacute;tica-Matem&aacute;tica, Maestra en Ciencias en Inform&aacute;tica    de Salud, Profesora Auxiliar, Escuela Nacional de Salud P&uacute;blica, La Habana,    Cuba.     <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>II</SUP>Ingeniero    Civil, Instructor, Centro Nacional de Informaci&oacute;n de Ciencias M&eacute;dicas-Infomed,    La Habana, Cuba. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;     <P>&nbsp; <hr size="1" noshade>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La consulta de    hoy se referir&aacute; al tema de <I>gesti&oacute;n de contenidos en la red</I>    o como se conocen m&aacute;s popularmente, <I>herramientas para el trabajo colaborativo</I>    que propician el intercambio de informaci&oacute;n y la gesti&oacute;n del conocimiento    en la red. Ello es posible, dado que internet ha dejado de ser un conjunto de    p&aacute;ginas <I>web</I> donde se consulta informaci&oacute;n o se intercambia    mensajes. Ha surgido un nuevo paradigma al que se denomina <I>Web</I> 2.0, donde    la filosof&iacute;a es convertir el ciberespacio en un <I>Web de todos, por    todos y para todos.</I><SUP>1,2</SUP> </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los sistemas de    gesti&oacute;n de contenidos o CMS, por sus siglas en ingl&eacute;s, <I>content    management system</I>, permiten la creaci&oacute;n y administraci&oacute;n de    contenidos por parte de los usuarios principalmente en p&aacute;ginas <I>web,</I>    permitiendo manejar de manera independiente el contenido y el dise&ntilde;o,<SUP>3</SUP>    es de f&aacute;cil edici&oacute;n y administraci&oacute;n, donde los usuarios    participan de forma interactiva y colaborativa en la creaci&oacute;n de un producto    de inter&eacute;s para un grupo, instituci&oacute;n o comunidad de pr&aacute;ctica.    </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Existe un conjunto    de herramientas que se pueden agrupar seg&uacute;n el tipo de sitio que gestionan<SUP>3,4</SUP>    y puede instrumentarse en diversas plataformas tecnol&oacute;gicas, seg&uacute;n    el objetivo para el cual se cree y la conveniencia del usuario, <I>Plone</I>,    <I>Weblogs</I>, <I>MediaWiki</I>, <I>Drupal</I>, <I>Moodle</I>, <I>SharePoint</I>,    entre otras. Se puede mencionar aquellas que desde el punto de vista docente    permiten un mayor uso e integraci&oacute;n al proceso docente-educativo:<SUP>3</SUP>    </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; <I>Blogs.</I>    Para la publicaci&oacute;n de noticias, art&iacute;culos o documentos en orden    cronol&oacute;gico con espacio para comentarios y discusi&oacute;n.<SUP>3,5</SUP>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; <I>Wiki</I>.    Sitio <I>web</I> donde todos los usuarios pueden colaborar en los art&iacute;culos,    aportando informaci&oacute;n o reescribi&eacute;ndola. Tambi&eacute;n permite    espacio para discusiones. Se recomienda para la construcci&oacute;n de un material    que ir&aacute; evolucionando con el tiempo. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; <I>Portal</I>.    Sitio <I>web</I> con contenido y funcionalidad diversa que sirve como fuente    de informaci&oacute;n o como soporte a una comunidad. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; <I>E-learning</I>.    Sirve para la ense&ntilde;anza de conocimientos. Los usuarios son los profesores    y estudiantes, se crean aulas virtuales donde los profesores ponen a disposici&oacute;n    de los estudiantes el material del curso, bibliograf&iacute;a, recursos evaluativos    en funci&oacute;n de los objetivos docentes, entre otros, en un ambiente de    intercambio interactivo individual y colectivo. La publicaci&oacute;n de un    contenido en un aula virtual, permite un desarrollo interactivo de la docencia,    con una buena integraci&oacute;n de recursos de ense&ntilde;anza-aprendizaje.    </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Estas herramientas    pueden ser utilizadas de forma individual o combinada, de acuerdo a la estrategia    que se proponga el grupo de trabajo que las utiliza. En esta ocasi&oacute;n    se profundiza en los <I>Blogs</I> y <I>Wiki</I>, ya que los entornos <I>e-learning</I>    han sido tratados en b&uacute;squedas anteriores y se deja para otro momento    la presentaci&oacute;n sobre <I>portales</I>. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se ha invitado    a reflexionar sobre estos asuntos a 2 especialistas y promotores del tema que    integran el Grupo de Desarrollo en Infomed y son miembros del Departamento Docente    de TIC e ICT en la Escuela Nacional de Salud P&uacute;blica (ENSAP), los profesores    Dr. Otto Mart&iacute;n D&iacute;az y el ingeniero Carlos Mario Concepci&oacute;n    B&aacute;ez, ambos con vasta experiencia en el trabajo en red y la introducci&oacute;n    de estas tecnolog&iacute;as en el trabajo colaborativo y el intercambio de informaci&oacute;n    y conocimiento por grupos o comunidades de pr&aacute;ctica en determinados temas    en el sector de la salud. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la exploraci&oacute;n    sobre estos conceptos se utilizaron para la b&uacute;squeda en internet e Infomed,    el entrecomillado simple y como motor el <I>Google</I>, revisando los art&iacute;culos    acad&eacute;micos recomendados en el buscador y consultando otras fuentes ofrecidas,    cuyos resultados, para la fecha de la b&uacute;squeda, se muestran de acuerdo    a las proposiciones elegidas (tabla). </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Son interesantes    los documentos que se encuentran sobre este asunto en la red y en internet que    consignan a continuaci&oacute;n: </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; <B>&#191;Qu&eacute;    es la <I>Web</I> 2.0?</B> Por Christian Van Der Henst S, ubicado en el sitio    <FONT  COLOR="#"><a href="http://www.maestrosdelweb.com/editorial/web2/" target="_blank">http://www.maestrosdelweb.com/editorial/web2/</a></FONT>    donde define qu&eacute; es, en qu&eacute; tecnolog&iacute;a se apoya, ejemplos    y para qu&eacute; sirve. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; <B>Infomed    2.0. </B>Conferencia ofrecida por el profesor Pedro Urra Gonz&aacute;lez, director    de Infomed. En ocasi&oacute;n de la Jornada Virtual de Bibliotecas M&eacute;dicas    Cubanas, celebrada de julio-septiembre de 2007 al que se puede acceder a trav&eacute;s    de la direcci&oacute;n: <FONT  COLOR="#"><a href="http://www.bibliotecasmedicas2007.sld.cu/conferencias/infomed-20-conferencia.pdf" target="_blank">http://www.bibliotecasmedicas2007.sld.cu/conferencias/infomed-20-conferencia.pdf/view</a></FONT>,    donde se encontrar&aacute; adem&aacute;s los comentarios de los participantes    en el debate. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; <B>Hacia    una nueva etapa de desarrollo de la red telem&aacute;tica de salud en Cuba:    Infomed 2.0, </B>del ingeniero Carlos M. Concepci&oacute;n B&aacute;ez, en el    cual se analiza la evaluaci&oacute;n del <I>Web</I> hacia el <I>Web</I> 2.0    y la inserci&oacute;n de Infomed en esta cultura, ajust&aacute;ndose a las condiciones    concretas de la red de la salud y las nuevas herramientas que facilitan significativamente    la participaci&oacute;n de todos sus miembros. Este art&iacute;culo aparece    publicado en la revista <I>Acimed</I>, Vol. 15 y se puede acceder a trav&eacute;s    de la direcci&oacute;n: <FONT  COLOR="#"><a href="http://bvs.sld.cu/revistas/aci/vol15_05_07/aci01507.htm" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/aci/vol15_05_07/aci01507.htm</a></FONT>    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; <B>El blog,    el planet y los sitios de especialidades</B>, del licenciado Alfonso Al&iacute;    Herrera, publicado en la revista <I>Acimed</I>, Vol. 16, que trata sobre el    uso del <I>blog</I> en el caso de las especialidades, las instituciones, los    proyectos, es decir, en espacios que involucren a m&aacute;s de una persona;    puede ubicarlo en la direcci&oacute;n: <FONT  COLOR="#"><a href="http://bvs.sld.cu/revistas/aci/vol16_1_07/aci12707.htm" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/aci/vol16_1_07/aci12707.htm</a></FONT>    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; <B>&#191;Sabe    Ud. c&oacute;mo crear un <I>blog</I> en Infomed? &oacute; &#191;c&oacute;mo    escribir un <I>blog</I> en Infomed? </B>De Reynaldo P&eacute;rez &Aacute;lvarez    y Pedro Urra Gonz&aacute;lez, del<I> </I>Centro Nacional de Informaci&oacute;n    de Ciencias M&eacute;dicas-Infomed, en el cual se brindan algunos procedimientos    para adquirir las habilidades necesarias para construir un <I>blog</I> en Informed.    Este art&iacute;culo lo puede localizar a trav&eacute;s de 3 direcciones: <FONT COLOR="#"><a href="http://scielo.sld.cu/pdf/aci/v17n2/aci11208.pdf" target="_blank">http://scielo.sld.cu/pdf/aci/v17n2/aci11208.pdf</a></FONT>,    <FONT  COLOR="#"><a href="http://scielo.sld.cu/pdf/aci/v17n2/aci10208.pdf%20">http://scielo.sld.cu/pdf/aci/v17n2/aci10208.pdf</a></FONT><a href="http://scielo.sld.cu/pdf/aci/v17n2/aci10208.pdf%20"><B>    </B></a>y en la revista <I>Acimed</I>, Vol. 17, <FONT  COLOR="#"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1024-94352008000200011&lng=es&nrm=iso" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1024-94352008000200011&amp;lng=es&amp;nrm=iso</a></FONT>    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; <B>El <I>blog    </I>y los foros de discusi&oacute;n: diferencias y complemento</B>, de Pedro    Urra Gonz&aacute;lez, que puede encontrar en la direcci&oacute;n <FONT  COLOR="#"><a href="http://bvs.sld.cu/revistas/aci/vol16_1_07/aci11707.htm" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/aci/vol16_1_07/aci11707.htm</a></FONT>    &oacute; <FONT COLOR="#"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1024-94352007000700011&lng=es&nrm=iso" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1024-94352007000700011&amp;lng=es&amp;nrm=iso</a></FONT>    que le dar&aacute; acceso a la revista <I>Acimed</I>, Vol 16 donde se encuentra    el art&iacute;culo.. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; <B>&#191;Qu&eacute;    es un <I>wiki</I>?</B> De Stephanie Falla Aroche en la cual describe que es    una <I>Wiki</I>, c&oacute;mo publicar en ella, sindicaci&oacute;n y licencia.    Puede hallarla en la direcci&oacute;n: <font  color="#"><a href="http://www.maestrosdelweb.com/editorial/queeswiki/" target="_blank">http://www.maestrosdelweb.com/editorial/queeswiki/</a></font>    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; <B><I>Wiki</I></B><I>,</I>    de <I>wikipedia</I>, la enciclopedia libre, tiene abundante informaci&oacute;n    sobre la historia, ventajas, caracter&iacute;sticas, utilidades y otros contenidos    que le permitir&aacute; profundizar en estas herramientas. El mejor ejemplo    es la propia <I>Wikipedia</I>, ya que trabaja en su plataforma y filosof&iacute;a.    Puede acceder a esta informaci&oacute;n a trav&eacute;s de: <FONT  COLOR="#"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Wiki%20" target="_blank">http://es.wikipedia.org/wiki/Wiki</a></FONT></font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Pueden ser visitados    ciertos sitios en internet que tratan el tema, tal es el caso de: </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Sitio:</B> <B>Maestros    del <I>Web</I></B><I>,</I> que brinda informaci&oacute;n sobre tecnolog&iacute;as,    aplicaciones y recursos sobre la <I>web</I>. Podr&aacute; encontrar informaci&oacute;n    interesante sobre estos temas. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a href="http:/img/revistas/ems/v22n3/f0113308.gif">Fig.    1.</a> </font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><FONT COLOR="#"><a href="http://www.maestrosdelweb.com/editorial/web2/" target="_blank">http://www.maestrosdelweb.com/editorial/web2/</a></FONT></font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Sitio: Internatlity.com,</b>    que oferta un mapa visual de la <I>web</I> 2.0 muy interesante, donde puede    revisar conceptos, ejemplos de servicios, glosario y otras informaciones sobre    este tema. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a href="http:/img/revistas/ems/v22n3/f0213308.gif">Fig.    2.</a> <FONT COLOR="#"><a href="http://internality.com/web20/" target="_blank">http://internality.com/web20/</a></FONT>    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los <I>blogs</I>,    tambi&eacute;n son de f&aacute;cil acceso, ya que existen innumerables espacios    de ellos destinados a contenidos corporativos, organizacionales y/o personales.    Algunos de ellos son: </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Sitio: <I>Blogguer</I>.    <I>Blogs</I> actualizados</B>, permite crear y publicar <I>blogs</I> en internet,    es de muy f&aacute;cil operaci&oacute;n. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a href="/img/revistas/ems/v22n3/f0313308.gif">Fig.    3.</a> </font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><FONT COLOR="#"><a href="https://www.blogger.com/start" target="_blank">https://www.blogger.com/start</a></FONT>    </font>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Sitio: Mi@rroba.com</b>,    destinado a la publicaci&oacute;n de <I>blogs</I>, que opera bajo determinados    t&eacute;rminos o condiciones de uso. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a href="http:/img/revistas/ems/v22n3/f0413308.gif">Fig.    4.</a> </font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><FONT COLOR="#"><a href="http://blogs.miarroba.com/" target="_blank">http://blogs.miarroba.com/</a></FONT>    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Sitio: Blogs.sld.cu</b>,    destinado a la creaci&oacute;n y desarrollo de los blogs del sistema de salud    cubano, oferta un conjunto de instrucciones, manuales y facilidades que permiten    la creaci&oacute;n, desarrollo y uso de estas bit&aacute;coras para las instituciones    de salud. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a href="http:/img/revistas/ems/v22n3/f0513308.gif">Fig.    5.</a> <FONT  COLOR="#"><a href="http://blogs.sld.cu/" target="_blank">http://blogs.sld.cu/</a></FONT>    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Tambi&eacute;n    existen directorios de <I>blogs</I> de diversa &iacute;ndole, donde pueden encontrarse    los siguientes: </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Sitio: Bloxdir.com</B>,    el cual cuenta con un directorio de <I>blogs</I> dedicados a la salud, donde    puede encontrar, instituciones, enfermedades y otros temas de la salud. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a href="http:/img/revistas/ems/v22n3/f0613308.gif">Fig.    6.</a> <font color="#"><a href="http://www.bloxdir.com/salud/" target="_blank">http://www.bloxdir.com/salud/</a></font></font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a href="http:/img/revistas/ems/v22n3/f0713308.gif">Fig.    7.</a> </font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><FONT COLOR="#"><a href="http://www.fluwikie.com/index.php?n=Main.Es-HomePage" target="_blank">http://www.fluwikie.com/index.php?n=Main.Es-HomePage</a></FONT></font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Sitio: Veneglogs.com</b>,    Directorio de <I>blogs</I> de Venezuela. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a href="http:/img/revistas/ems/v22n3/f0813308.gif">Fig.    8.</a> <FONT COLOR="#"><a href="http://www.veneblogs.com/" target="_blank">http://www.veneblogs.com/</a></FONT></font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las <I>wikis,</I>    p&aacute;ginas <I>web</I> con enlaces, im&aacute;genes y cualquier tipo de contenido    que puede ser visitada y editada por cualquier persona registrada, se convierte    en una herramienta <I>web</I> que permite crear colectivamente documentos sin    que se realice una aceptaci&oacute;n del contenido antes de ser publicado en    internet. Un ejemplo claro: <I>wikipedia</I>, un proyecto para desarrollar una    enciclopedia libre en internet. Existen m&uacute;ltiples sitios que permiten    la creaci&oacute;n y trabajo colaborativo de contenidos en esta plataforma.    Se invita a visitar la <I>wiki</I> de la intranet de la salud, donde una vez    registrado, puede crear un espacio de construcci&oacute;n colectiva: </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Sitio: Infomed20.sld.cu/wiki</B>.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a href="http:/img/revistas/ems/v22n3/f0913308.gif">Fig.    9.</a> <FONT COLOR="#"><a href="http://infomed20.sld.cu/wiki/doku.php/portada" target="_blank">http://infomed20.sld.cu/wiki/doku.php/portada</a></FONT>    </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Como se puede observar,    sobre este tema hay m&uacute;ltiples opciones para consultar, crear, estudiar    y trabajar, tambi&eacute;n existen diversos recursos de aprendizaje sobre estos    temas, como son manuales, supercursos, videos, que pueden ser encontrados en    internet, como son: </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Sitio: Youtube.com</B>,    donde podr&aacute; revisar recursos en video sobre estos temas, como son: <B>Web    2.0: La revoluci&oacute;n social en Internet /Qu&eacute; es <I>web</I> 2.0?    / Qu&eacute; es un <I>wiki</I>?,</B> que le permite un r&aacute;pido conocimiento    sobre estas herramientas de trabajo colectivo. </font>     <P>      <P><a href="http:/img/revistas/ems/v22n3/f1013308.gif"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Fig.    10.</font></a><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <FONT COLOR="#"><a href="http://www.youtube.com/watch?v=jIgk8v74IZg" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=jIgk8v74IZg</a></FONT>    </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Como se puede ver,    definir e intercambiar contenidos, investigar e incrementar conocimientos en    busca de mejores alternativas para la gesti&oacute;n de la informaci&oacute;n    y el conocimiento, con estas herramientas de trabajo colaborativo, ya sea para    la gesti&oacute;n educativa, como recursos del aprendizaje o el desarrollo organizacional    se facilita un mejor trabajo en red y mejores y m&aacute;s r&aacute;pidos resultados.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">No obstante, para    puntualizar los conceptos y estrategias de aplicaci&oacute;n en la red, se da    paso a los invitados. </font>     <P>&nbsp;      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">REFLEXIONES    SOBRE EL TEMA</font></B> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Con bastante frecuencia    nos acercamos a este <I>nuevo mundo</I> que constituye la <I>Web </I>2.0, a    punto de partida de sus herramientas y aplicaciones. En consecuencia, la principal    preocupaci&oacute;n se concentra generalmente, en dominar los elementos tecnol&oacute;gicos    que permiten su utilizaci&oacute;n pr&aacute;ctica. Se considera, sin embargo,    que adentrarse en el mundo de la tecnolog&iacute;a sin tener en cuenta las esencialidades    de la filosof&iacute;a que la sustenta, puede conducir a su insuficiente explotaci&oacute;n    e incluso a su utilizaci&oacute;n err&oacute;nea. En este sentido y sin intentar    agotar el tema ni mucho menos, se propone reflexionar sobre 3 elementos hist&oacute;rico-filos&oacute;ficos    clave: </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; Qu&eacute;    es en realidad la <I>Web</I> 2.0. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; La <I>Web</I>    2.0 como proceso. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; La construcci&oacute;n    colectiva: un componente esencial. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para lograr una    adecuada conceptualizaci&oacute;n acerca de qu&eacute; es en realidad la <I>Web</I>    2.0, conviene analizar objetivamente las posiciones contrapuestas que se publicaron    y publican al respecto casi desde su surgimiento. En un extremo est&aacute;n    los que la reducen al gran negocio que significa internet, indicando que se    trata de una moda con intereses b&aacute;sicamente de mercado. En el otro bando    est&aacute;n sus seguidores apasionados, que la elevan a la condici&oacute;n    de nueva y sana cultura. Esta dicot&oacute;mica aproximaci&oacute;n no debe    confundir. Como casi siempre sucede en la vida, la verdad est&aacute; m&aacute;s    cerca de un punto intermedio. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Resulta innegable    que el vertiginoso progreso de las principales aplicaciones que posteriormente    se reagruparon bajo la atractiva denominaci&oacute;n de <I>Web</I> 2.0, tuvo    lugar como resultado y en respuesta a la <I>explosi&oacute;n</I> de la burbuja    financiera que llev&oacute; a la crisis a importantes y bien posesionados negocios    de internet. Esto aclara el v&iacute;nculo causa-efecto entre las razones de    mercado y el <I>boom Web</I> 2.0. </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ahora bien, el    esfuerzo tuvo consecuencias multidimensionales. Es cierto que <I>el negocio</I>,    como un todo, reverdeci&oacute; laureles, pero se estudiaron adem&aacute;s las    causas de la crisis y maduraron enfoques novedosos y ciertamente superiores.    Los l&iacute;deres se esforzaron en sintetizar las principales caracter&iacute;sticas-ventajas    y eso permiti&oacute; entender mejor la filosof&iacute;a integradora que, en    lo esencial, distingue a esta <I>Web</I> de su antecesora, a la que denominaron:    <I>Web</I> 1.0; o sea, <I>el pasado</I>. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">As&iacute; que,    libres de extremos demasiado ingenuos o excesivamente perspicaces, se puede    conceptualizar a la <I>Web</I> 2.0 como <I>el proceso de desarrollo hacia un    abordaje m&aacute;s din&aacute;mico de las tecnolog&iacute;as y las comunicaciones,    que tiene lugar como consecuencia de la profunda crisis en la manera anterior    de abordar la Web y que se constituye en una nueva cultura, con un elevado componente    social</I>. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ya en esta definici&oacute;n    est&aacute; incluido el segundo elemento filos&oacute;fico que se considera    de gran importancia y es la visualizaci&oacute;n de la <I>Web</I> 2.0 como un<I>    proceso</I>, m&aacute;s que como un conjunto homog&eacute;neo y definitivamente    terminado de herramientas y aplicaciones. En consecuencia, no es recomendable    fijar con excesiva rigidez sus posibilidades y potencialidades. </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Esto se asocia    muy estrechamente con el enfoque social que propugna la participaci&oacute;n    de los usuarios, quienes son invitados ahora a tomar parte activa en la emisi&oacute;n    de informaci&oacute;n (usuarios emisores), a diferencia del per&iacute;odo 1.0    en que fundamentalmente acud&iacute;an a la <I>Web</I> para recibir informaci&oacute;n    (usuarios receptores), &#191;c&oacute;mo establecer r&iacute;gidamente los l&iacute;mites    de cada herramienta y/o aplicaci&oacute;n, cuando se convoca a desarrollar la    iniciativa como importante elemento de desarrollo? </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Es la era en que    la denominada <I>larga cola</I>, seg&uacute;n el diagrama de Paretto,<SUP>6,7</SUP>    est&aacute; definitivamente convocada a contribuir a los cambios. De acuerdo    con este enfoque, se redimensiona el papel de los peque&ntilde;os sitios, incluido    el casi infinito universo de <I>blogs</I><SUP>3</SUP> que no cesa de incrementarse    en el tiempo y en el que los individuos y las instituciones aportan diferentes,    pero igualmente interesantes, apreciaciones de qu&eacute; hacer en un <I>blog.</I><SUP>5</SUP>    </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La tercera cuesti&oacute;n    de importancia cardinal es la construcci&oacute;n colectiva como elemento filos&oacute;fico    clave. Es imprescindible dejar a un lado el casi primitivo enfoque individualista    acerca de la creaci&oacute;n, en el qu&eacute; hacer p&uacute;blico de manera    anticipada de algunos elementos de la obra que se est&aacute; creando, constituye    poco menos que una aberraci&oacute;n. El enfoque de la <I>Web</I> 2.0<SUP>1</SUP>    presupone todo lo contrario, la exposici&oacute;n paulatina de fragmentos aceptablemente    terminados a la consideraci&oacute;n de otros, para una vez discutidas sus esencialidades,    avanzar con solidez hacia la consumaci&oacute;n de la obra como un todo. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Esta actitud, no    siempre bien comprendida y mucho menos practicada, est&aacute; asociada a la    verdad infalible de que siempre hay mucho de la cooperaci&oacute;n de otros    en aquellos resultados pretendidamente individuales. La filosof&iacute;a de    la construcci&oacute;n colectiva apunta hacia el desmontaje radical de la farsa    individualista, consigui&eacute;ndose al menos 2 importantes resultados: una    m&aacute;s efectiva participaci&oacute;n de <I>los dem&aacute;s</I> y la elevaci&oacute;n    del componente &eacute;tico en el trabajo, incorporando la <I>bibliograf&iacute;a</I>    tradicionalmente no citada. Quiz&aacute;s el m&aacute;s connotado ejemplo en    este sentido sea la wikipedia o enciclopedia libre. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Este sucinto recorrido    por algunas cuestiones <I>extratecnol&oacute;gicas</I> relacionadas con la <I>Web</I>    2.0, no pretende agotar el tema al respecto, sino llamar la atenci&oacute;n    sobre la necesidad de abordarla con una amplia visi&oacute;n &eacute;tica y    socio-psicol&oacute;gica y, en el mejor de los casos, generar la reflexi&oacute;n    y el debate al respecto. </font>     <P>&nbsp;      <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></B> </font>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Hechevarr&iacute;a    Toledo S. <I>Web</I> 2.0 y sistemas de gesti&oacute;n de contenidos. Curso de    alfabetizaci&oacute;n informacional. Maestr&iacute;a Entornos Virtuales Colaborativos.    [Presentaci&oacute;n en <I>power point</I>]. Facultad &quot;Manuel Fajardo&quot;,    ISCM-H. (Consultado 8/3/08). Disponible en: <FONT  COLOR="#"><a href="http://www.uvfajardo.sld.cu/.../curso-de-alfabetizacion-informacional/conferencias-1/la-web-2-0-y-los-cms" target="_blank">http://www.uvfajardo.sld.cu/.../curso-de-alfabetizacion-informacional/conferencias-1/la-web-2-0-y-los-cms</a></FONT></font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Diario La Vanguardia.    La &uacute;ltima revoluci&oacute;n de internet. Publicado el 04-10-2007/Edici&oacute;n    N&#186; 24<B>. </B>Espa&ntilde;a. (Consultado 6/4/08). Disponible en: <FONT  COLOR="#"><a href="http://www.newsmatic.e-pol.com.ar/index.php?pub_id=204&sid=1249&aid=24776&eid=24&NombreSeccion=Articulos&Accion=VerArticulo" target="_blank">http://www.newsmatic.e-pol.com.ar/index.php?pub_id=204&amp;sid=1249&amp;aid=24776&amp;eid=24&amp;NombreSeccion=Articulos&amp;Accion=VerArticulo</a></FONT>    </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. <I>Wikipedia</I>.    Sistema de gesti&oacute;n de contenido. [<I>Web</I>: <I>Wikipedia</I>, la enciclopedia    libre]. (Consultado 6/4/08). Disponible en: <FONT  COLOR="#"><a href="http://es.wikipedia.org" target="_blank">http://es.wikipedia.org</a></FONT>    </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Carol Lau E.    Los CMS una soluci&oacute;n para desarrollar intranets en las escuelas. Escuela    de Hoteler&iacute;a y Turismo. Cuba. (Consultado 6/4/08). Disponible en:<FONT  COLOR="#"> <a href="http://www.monografias.com/trabajos44/intranets-escuelas/intranets-escuelas.shtml" target="_blank">http://www.monografias.com/trabajos44/intranets-escuelas/intranets-escuelas.shtml</a></FONT></font>    <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. Van Der Henst    SC. Ya tienes un Blog? [Web: Maestros del Web]. (Consultado 8/3/08). Disponible    en:     <BR>   <FONT COLOR="#"><a href="http://www.maestrosdelweb.com/editorial/blogs/" target="_blank">http://www.maestrosdelweb.com/editorial/blogs/</a></FONT>    </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. Salas MI. Calidad    diagrama de Paretto<B>.</B> [Web: Sitios de producci&oacute;n]. (Consultado    11/8/08). Disponible en: <FONT COLOR="#"><a href="http://uv.utags.edu.mx/file.php/10/Unidad_III_Herramientas_de_calidad/Pareto.pdf?MoodleSession=8b2f9c00b34e46c5832914078a9d272d%20" target="_blank">http://uv.utags.edu.mx/file.php/10/Unidad_III_Herramientas_de_calidad    /Pareto.pdf?MoodleSession=8b2f9c00b34e46c5832914078a9d272d</a></FONT> </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. Pimentel Villalaz    L. Herramientas b&aacute;sicas para la soluci&oacute;n de problemas. (Consultado    11/8/08). Disponible en: <FONT  COLOR="#"><a href="http://www.gestiopolis.com/recursos/documentos/fulldocs/ger/herbassolprob.htm" target="_blank">http://www.gestiopolis.com/recursos/documentos/fulldocs/ger/herbassolprob.htm</a></FONT></font>    <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <P>      <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 13 de    febrero de 2008.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aprobado: 4 de    marzo de 2008. </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <P>      <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Mar&iacute;a    Vidal Ledo. </I>Escuela Nacional de Salud P&uacute;blica, Calle I esq. a L&iacute;nea,    La Habana, Cuba. E-mail: <FONT COLOR="#"><a href="mailto:mvidal@infomed.sld.cu" target="_blank">mvidal@infomed.sld.cu</a></FONT></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   Centro Nacional de Informaci&oacute;n de Ciencias M&eacute;dicas-Infomed, La    Habana, Cuba. </font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hechevarría Toledo]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Web 2.0 y sistemas de gestión de contenidos: Curso de alfabetización informacional. Maestría Entornos Virtuales Colaborativos]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Facultad "Manuel Fajardo", ISCM-H]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Diario La Vanguardia</collab>
<source><![CDATA[La última revolución de internet]]></source>
<year></year>
<edition>24</edition>
<publisher-loc><![CDATA[España ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Wikipedia: Sistema de gestión de contenido]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carol Lau]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los CMS una solución para desarrollar intranets en las escuelas: Escuela de Hotelería y Turismo. Cuba]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Van Der Henst]]></surname>
<given-names><![CDATA[SC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ya tienes un Blog?]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salas]]></surname>
<given-names><![CDATA[MI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Calidad diagrama de Paretto]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pimentel Villalaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Herramientas básicas para la solución de problemas]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
