<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2141</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educación Médica Superior]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educ Med Super]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2141</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21412008000400007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Interdisciplinariedad, docencia universitaria y formación]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Interdisciplinarity, university teaching and training]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Souza Da Silva Batista]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sylvia Helena]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Federal de Sao Paulo  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Sao Paulo ]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>22</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21412008000400007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21412008000400007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21412008000400007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El trabajo tuvo el objetivo de reflexionar sobre las posibilidades de aproximación entre interdisciplinariedad y docencia universitaria. Aproximar interdisciplinariedad y docencia universitaria articula una nueva actitud frente al conocimiento, un proceso de aprender a ser profesor en la enseñanza superior y dinámicas de significación de la propia trayectoria y de referenciales teórico-metodológicos. El reconocimiento de la docencia como práctica social, posibilita el análisis crítico de las propuestas de formación que se presentan en una sociedad que pasa a dar más atención a los espacios intersubjetivos. Comprender la formación como construcción de autoria sitúa a la docencia universitaria como una profesión que tiene un trayecto histórico-científico, que trae una dimensión relacional y un enfoque de desarrollo docente permanente. Formar profesores universitarios a partir de la interdisciplinariedad, significa un proceso-proyecto. Proceso, porque los profesores se van configurando durante la vida académica, con sus historias y posibilidades. Proyecto, en la medida en que dentro de las interacciones sociales, se elaboran sentidos, se construyen espacios y propuestas que respondan a las demandas sociales.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The aim of this paper was to reflect on the approaching possibilities between interdisciplinarity and university teaching. This approach facilitates a new attitude towards knowledge, a process to learn to be a professor at the higher educational level and significant dynamics of the own trajectory and of theoretical-methodological references. The recognition of teaching as a social practice, allow critical analysis of the training proposals present in a society that gives attention to intersubjective spaces. To understand training as the creation of authorship places the university teaching as a profession having a historical-scientific trajectory, with a relational dimension, and a permanent focus on teaching development. To train university professors starting from interdisciplinarity means a process-project: a process, because the professor configurate themselves within the academic life, with its histories and possibilities, and a project, due to the fact that within the social interactions, senses are elaborated, and spaces and proposals are constructed answering to social demands.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Interdisciplinariedad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[docencia universitaria]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[formación]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Interdisciplinarity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[university teaching]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[training]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <b>     <div align="right">       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">REVISI&Oacute;N</font></p>       <p>&nbsp;</p> </div> </b>      <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><b>Interdisciplinariedad,    docencia universitaria y formaci&oacute;n </b></font>     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Interdisciplinarity,    university teaching and training</b></font>      <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Sylvia Helena    Souza Da Silva Batista</b></font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Doctora en Psicolog&iacute;a    de la Educaci&oacute;n, Profesora Adjunta, Universidad Federal de Sao Paulo,    Sao Paulo, Brasil. </font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp; <hr size="1" noshade>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN</B></font>     <P>     <P> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El trabajo tuvo    el objetivo de reflexionar sobre las posibilidades de aproximaci&oacute;n entre    interdisciplinariedad y docencia universitaria. Aproximar interdisciplinariedad    y docencia universitaria articula una nueva actitud frente al conocimiento,    un proceso de aprender a ser profesor en la ense&ntilde;anza superior y din&aacute;micas    de significaci&oacute;n de la propia trayectoria y de referenciales te&oacute;rico-metodol&oacute;gicos.    El reconocimiento de la docencia como pr&aacute;ctica social, posibilita el    an&aacute;lisis cr&iacute;tico de las propuestas de formaci&oacute;n que se    presentan en una sociedad que pasa a dar m&aacute;s atenci&oacute;n a los espacios    intersubjetivos. Comprender la formaci&oacute;n como construcci&oacute;n de    autoria sit&uacute;a a la docencia universitaria como una profesi&oacute;n que    tiene un trayecto hist&oacute;rico-cient&iacute;fico, que trae una dimensi&oacute;n    relacional y un enfoque de desarrollo docente permanente. Formar profesores    universitarios a partir de la interdisciplinariedad, significa un proceso-proyecto.    Proceso, porque los profesores se van configurando durante la vida acad&eacute;mica,    con sus historias y posibilidades. Proyecto, en la medida en que dentro de las    interacciones sociales, se elaboran sentidos, se construyen espacios y propuestas    que respondan a las demandas sociales. </font>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras clave:</B>    Interdisciplinariedad, docencia universitaria, formaci&oacute;n. </font>  <hr size="1" noshade>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ABSTRACT </B></font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">The aim of this    paper was to reflect on the approaching possibilities between interdisciplinarity    and university teaching. This approach facilitates a new attitude towards knowledge,    a process to learn to be a professor at the higher educational level and significant    dynamics of the own trajectory and of theoretical-methodological references.    The recognition of teaching as a social practice, allow critical analysis of    the training proposals present in a society that gives attention to intersubjective    spaces. To understand training as the creation of authorship places the university    teaching as a profession having a historical-scientific trajectory, with a relational    dimension, and a permanent focus on teaching development. To train university    professors starting from interdisciplinarity means a process-project: a process,    because the professor configurate themselves within the academic life, with    its histories and possibilities, and a project, due to the fact that within    the social interactions, senses are elaborated, and spaces and proposals are    constructed answering to social demands.</font>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Key words:</b>    Interdisciplinarity , university teaching, training.</font> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <B>     <P>      <P>      <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font>  </B>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La profesi&oacute;n    docente en la universidad se ha constituido en el terreno privilegiado de inter&eacute;s    como profesora e investigadora e involucrada con las trayectorias, concepciones,    estilos de ense&ntilde;anza, propuestas de formaci&oacute;n y disciplinas determinantes    de las formas de ser profesor en las instituciones de ense&ntilde;anza superior.    </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los encuentros    con profesores han sido y son espacios de experiencia en la ambig&uuml;edad    del ser nativo o extranjero, como licenciada en Psicolog&iacute;a resultan familiares    las cuestiones, dilemas y perspectivas del d&iacute;a a d&iacute;a del aprendizaje,    ense&ntilde;anza y formaci&oacute;n en el contexto de la universidad. Simult&aacute;neamente,    se reconoce el distanciamiento frente a las din&aacute;micas que marcan otras    &aacute;reas del conocimiento, con sus c&oacute;digos, lenguajes, ritmos, valores    y verdades. </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En este contexto,    el trabajo tiene como objetivo reflexionar sobre las posibilidades de aproximaci&oacute;n    entre interdisciplinariedad y docencia universitaria. Una aproximaci&oacute;n    que explicite una <I>compatibilidad, </I>a medida que se vaya configurando <I>una    nueva</I> <I>actitud frente al conocimiento; </I>aproximaci&oacute;n que trace    las <I>pr&aacute;cticas que ser&aacute;n recorridas</I>, discutiendo <I>los    procesos de aprender a ser profesor en la ense&ntilde;anza superior, as&iacute;    como tambi&eacute;n las din&aacute;micas de significaci&oacute;n de la trayectoria    docente</I>. </font>      <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>    <br>   Interdisciplinariedad y docencia universitaria, &#191;cu&aacute;l es su compatibilidad?</B>    </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Buscar la compatibilidad    entre interdisciplinariedad y docencia universitaria exige explicitar cu&aacute;l    es la concepci&oacute;n de compatibilidad y compatible que orientan la construcci&oacute;n    de este texto, compatibilidad como un proyecto para establecer conexiones entre    campos del conocimiento, revelando conocimientos y experiencias en una perspectiva    provisoria y parcial, aprehender compatibles implica discutir dimensiones que    marcan teor&iacute;as y pr&aacute;cticas hist&oacute;ricas y socialmente construidas,    entendi&eacute;ndose que no hay una compatibilidad absoluta, puesto que son    m&uacute;ltiples las alternativas y los caminos para investigar, producir e    intervenir en la realidad. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por lo tanto, afirmar    que existe compatibilidad entre interdisciplinariedad y la docencia universitaria    requiere de movimientos de estudio e investigaci&oacute;n que busquen articular    lo institucional a lo personal y colectivo. Es en esta direcci&oacute;n, que    asume la docencia universitaria como pr&aacute;ctica social <I>multireferenciada,    </I>&#191;qu&eacute; define y singulariza a la docencia universitaria como profesi&oacute;n?    &#191;Cu&aacute;les son las coordenadas que la caracterizan? Son cuestiones    que encuentran posibilidades de discusi&oacute;n partiendo de las palabras <I>&quot;relativamente    a la docencia conviene evitar el reduccionismo en el que algunos caen al identificarla    con las actividades que los profesores realizan cuando est&aacute;n con sus    alumnos&quot;.</I><SUP>1 </SUP> </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Estas afirmaciones    no traen el desaf&iacute;o de ampliar las concepciones de docencia universitaria,    articul&aacute;ndola en sus organismos de ense&ntilde;anza, investigaci&oacute;n    y extensi&oacute;n. Esta articulaci&oacute;n exige tambi&eacute;n, discutir    los conocimientos que ser&aacute;n ense&ntilde;ados, curriculares, disciplinarios,    did&aacute;ctico-pedag&oacute;gicos y vivenciales, puesto que el profesor es    un sujeto del conocimiento.<SUP>2</SUP> </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aqu&iacute; se    inscribe una conexi&oacute;n con la interdisciplinariedad, debido a que concebir    al profesor como un sujeto del conocimiento y del aprendizaje demanda construir    nuevos sentidos para el propio proceso de producci&oacute;n de la ciencia, tomando    una nueva postura frente al conocimiento. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En este sentido,    se entiende interdisciplinariedad como &quot;una actitud posible ante el conocimiento&quot;.    Esta <I>nueva actitud</I> trae una ruptura, como el modelo que ha sido hegem&oacute;nico    en la producci&oacute;n cient&iacute;fica, lo que destaca la <I>verdad </I>como    un objeto nuclear y trabaja con los principios del conocimiento como un producto    acabado. La b&uacute;squeda hacia superar la rigidez y la impermeabilidad de    los modelos cient&iacute;ficos cuya l&oacute;gica de mensuraci&oacute;n encierra    otros modos de producir ciencia, ha exigido nuevas referencias epistemol&oacute;gicas.<SUP>3,4</SUP>    </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Asumir la interdisciplinariedad    como un camino innovador en el campo cient&iacute;fico requiere reconocer polisemia    y m&uacute;ltiples enfoques, considerando los diversos contextos culturales    y acad&eacute;micos. En esta direcci&oacute;n, es muy reciente la tentativa    aclaratoria del concepto que se est&aacute; revelando como una teor&iacute;a    en construcci&oacute;n.<SUP>5,6</SUP> </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Emergen la complejidad    de trabajar con la interdisciplinariedad ya que solamente se configura como    zonas de frontera entre las disciplinas (una paradoja, la disciplinariedad como    condici&oacute;n para la interdisciplinariedad) cre&aacute;ndose islas de racionalidad,    representaciones construidas <I>intersubjetivamente</I> en funci&oacute;n de    las necesidades de la situaci&oacute;n, consider&aacute;ndose el contexto, los    sujetos involucrados, los di&aacute;logos privilegiados, los objetivos delineados    y los resultados esperados.<SUP>7</SUP> </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Este espacio <I>entre</I>,    que no es el lugar del objeto ni del sujeto, sino el lugar de las interacciones    entre uno y otro, parece delinear lo que ser&iacute;a el movimiento interdisciplinario    de producir ciencia, de socializar conocimientos y de proyectar nuevas &oacute;pticas    para ver la formaci&oacute;n de profesores, aprehendiendo sus matrices pedag&oacute;gicas.<SUP>8</SUP>    </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Enfocar la docencia    universitaria como pr&aacute;ctica social, buscando nuevas actitudes ante el    conocimiento, permite emprender incursiones en la interdisciplinariedad que    confiere nuevos significados a los procesos formativos y sit&uacute;a a los    profesores como sujetos portadores de historia, conocimientos y teor&iacute;as    impl&iacute;citas sobre sus pr&aacute;cticas docentes. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>    <br>   Interdisciplinariedad y docencia universitaria, &#191;a qu&eacute; pr&aacute;cticas    recurrir?</B> </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La cuesti&oacute;n    propuesta, &#191;a qu&eacute; pr&aacute;cticas recurrir?, propone la siguiente    pregunta: &#191;cu&aacute;l es el sentido de recurrir? La respuesta, en este    texto, se incluye en la perspectiva de recorrer, escudri&ntilde;ar e investigar.    As&iacute;, se separa de los modelos &uacute;nicos de formaci&oacute;n de profesores    universitarios ya que se parte de la existencia de varios caminos. </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Y, &#191;de qu&eacute;    pr&aacute;cticas se habla? M&aacute;s all&aacute; de los quehaceres cotidianos,    de las rutinas y tareas que figuran en la burocracia acad&eacute;mica, interesan    las relaciones entre teor&iacute;a y pr&aacute;ctica en el contexto acad&eacute;mico,    incluyendo la concepci&oacute;n de praxis. Ser&aacute;, por lo tanto, en el    reconocimiento de que las acciones humanas son intencionales, condicionantes    y condicionadas por circunstancias sociales, que se envereda la reflexi&oacute;n    en foco. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De esta manera,    a partir de una perspectiva ampliada respecto a la docencia -pr&aacute;ctica    social inserida en un contexto- se busca situar la interacci&oacute;n como espacio    intersubjetivo en que se le atribuyen sentidos y significados a las experiencias    y conocimientos, configurando una <I>acci&oacute;n entre</I> sujetos que se    encuentran incluidos en circunstancias sociales comunes.<SUP>9</SUP> </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Con esta perspectiva,    se asume la docencia universitaria como una profesi&oacute;n marcada por el    encuentro con el otro, compuesta por las concepciones, valores, creencias y    conocimientos de los sujetos en acci&oacute;n, que piensan, reflexionan y act&uacute;an    en el mundo. De manera que se trata de reconocer que construir interacciones    en una perspectiva dial&oacute;gica, significa compartir y negociar opciones    pedag&oacute;gicas que revelan diversas tonalidades de la compleja red cultural,    ideol&oacute;gica, cient&iacute;fica y social que marcan los proyectos curriculares    en la ense&ntilde;anza superior.<SUP>10</SUP> </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Es posible notar    que los procesos formativos son m&uacute;ltiples y se construyen en el transcurso    de la vida. Pero, &#191;qu&eacute; es lo que se entiende por formaci&oacute;n?    </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La formaci&oacute;n    trae en s&iacute; una intencionalidad que opera tanto en las dimensiones subjetivas    (car&aacute;cter y mentalidad) como en las dimensiones intersubjetivas y ah&iacute;    est&aacute;n incluidos los desdoblamientos en lo que se refiere al trayecto    de constituci&oacute;n en el mundo laboral (conocimiento profesional). Por lo    tanto, no se trata de algo relativo a solamente una etapa o fase del desarrollo    humano, y s&iacute; como algo que explora, atraviesa y constituye la historia    de los hombres como seres sociales, pol&iacute;ticos y culturales. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Estas concepciones    permiten comprender la formaci&oacute;n/desarrollo docente como un proceso complejo,    permanente e <I>interdisciplinario.</I> Se invierte en una perspectiva que privilegia    la autor&iacute;a, la inserci&oacute;n hist&oacute;rica y el an&aacute;lisis    cr&iacute;tico-reflexivo de las propuestas de formaci&oacute;n materializadas    en la ense&ntilde;anza superior. Se comparte tambi&eacute;n, la creencia de    que los conocimientos docentes construyen diferentes relaciones entre los conocimientos    cient&iacute;ficos espec&iacute;ficos de una cierta &aacute;rea, los conocimientos    cient&iacute;ficos elaborados en el contexto de la pedagog&iacute;a y la did&aacute;ctica,    as&iacute; como los conocimientos apropiados a partir de la propia pr&aacute;ctica    docente.<I> </I> </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Con este enfoque,    se reconoce tambi&eacute;n que las pr&aacute;cticas de formaci&oacute;n docente    han encontrado siempre en el aprendizaje de la docencia a partir de la pr&aacute;ctica    de los profesores, una veta fecunda para los trazados formativos que privilegian    el di&aacute;logo, las trayectorias personales, las articulaciones entre las    concepciones y la metodolog&iacute;a de la ense&ntilde;anza. El tomar la propia    pr&aacute;ctica docente, en un movimiento de acci&oacute;n-reflexi&oacute;n-acci&oacute;n    como punto de partida para emprender cambios en el cotidiano ense&ntilde;ar    y aprender, ha emergido como un camino para ser andado en las pr&aacute;cticas    de la formaci&oacute;n.<SUP>11</SUP><B> </B> </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los trazos de subjetividad    se ubican y encuentran valor. Aunque no se trata de un individualismo o personalismo,    pero antes se concretiza como un proceso en el que la dimensi&oacute;n formativa    solamente obtiene contorno y sentido cuando se inscribe en las interacciones    sociales. En este sentido, <I>aprender a ser </I>trae como consecuencia conocimientos    y experiencias m&aacute;s all&aacute; de los contenidos disciplinarios, porque    moviliza los valores y utop&iacute;as que configuran actitudes que ser&aacute;n    construidas. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En este sentido,    las investigaciones en el campo de la formaci&oacute;n de profesores, desarrolladas    a partir de la teor&iacute;a interdisciplinaria,<SUP>6,12,13</SUP> ponen en    evidencia la fecundidad del trabajo con las historias de vida como un camino    de producci&oacute;n de conocimiento que expresa sentidos m&uacute;ltiples,    educativos (las propuestas de formaci&oacute;n de hombres de un tiempo y espacio),    psicol&oacute;gicos (el individuo y su trayectoria), la cr&iacute;tica de la    ciencia y sus tesoros sociol&oacute;gicos, las condiciones sociales y los proyectos    de transformaci&oacute;n, entre otros. </font>      <P>      <P> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Formar y formarse  en el encuentro, en la discusi&oacute;n colectiva, en la elaboraci&oacute;n propia,  en la b&uacute;squeda continua del conocimiento, en la experiencia de ser personas  en interacci&oacute;n, delinean un modo de apropiarse de la propia historia de  vida profesional. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Hacer frente a    la paradoja, construyendo nuevas formas de aproximaci&oacute;n del objeto e    invirtiendo en el car&aacute;cter formativo de investigaci&oacute;n que le permita    a los profesores conectarse con sus propias biograf&iacute;as (personales y    profesionales) a partir de la discusi&oacute;n y atenci&oacute;n de los pares    (redes de colaboraci&oacute;n), emergen como dilemas nucleares.<SUP>14</SUP>    </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Contradictoriamente,    emergen tambi&eacute;n posibilidades de atribuir nuevos significados a la docencia,    en espacios investigativos marcados por el di&aacute;logo, agrupaci&oacute;n    y acci&oacute;n mutua. Posibilidad de rever aprendizajes, modelos y experiencias;    posibilidad de producir conocimiento en el espacio concreto de la pr&aacute;ctica    docente y posibilidad de comprender para transformar la propia acci&oacute;n.<SUP>15</SUP>    </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La profesi&oacute;n    docente instiga la reflexi&oacute;n sobre experiencias en el proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje    y la inversi&oacute;n en la producci&oacute;n del conocimiento con significado,    armando teor&iacute;as que fundamenten trabajos educativos comprometidos con    una sociedad, que emprenda pr&aacute;cticas solidarias y de colaboraci&oacute;n    <I>porque la vida es, en verdad, un territorio volc&aacute;nico, amenazado siempre    de un movimiento s&iacute;smico s&uacute;bito, con imprevisibles consecuencias.    Es necesario aprender a vivir en un territorio como este.</I><SUP>16</SUP> </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El profesor universitario,    en sus aprendizajes de hacer frente a los &quot;temblores&quot; inesperados,    con lo ins&oacute;lito y lo imponderable, podr&aacute; tener perspectivas m&aacute;s    amplias en el caso de que se aproxime a las referencias te&oacute;rico-metodol&oacute;gicas    del campo de la docencia <I>con una actitud desafiante, cr&iacute;tica y productora    de conocimiento.</I><SUP>17</SUP></font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las pr&aacute;cticas    que han sido configuradas a lo largo del texto pueden ser comprendidas como    un proceso-proyecto. Proceso en la medida en que se conjuga la docencia universitaria    como una profesi&oacute;n de vinculaci&oacute;n construida en un determinado    contexto socio-educacional, traduciendo opciones acad&eacute;micas y pol&iacute;ticas.    Proceso que se mueve en direcciones m&uacute;ltiples, conociendo la contradicci&oacute;n,    los conflictos, pero tambi&eacute;n produciendo las posibilidades de negociaci&oacute;n    y de atribuci&oacute;n de significados. Proceso que trae contornos de interdisciplinariedad    al sobreponer diferentes puntos de vista y pr&aacute;cticas, articulando &aacute;reas    de conocimiento y propuestas de formaci&oacute;n. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La postura y el    movimiento en la dimensi&oacute;n interdisciplinaria permite tomar la perspectiva    del proyecto, al proyectar la docencia universitaria se encuentra la posibilidad    de construir nuevos sentidos para la formaci&oacute;n de profesores que tienen    en la ense&ntilde;anza superior su terreno de trabajo y producci&oacute;n cient&iacute;fica.    En estos nuevos sentidos se destaca la b&uacute;squeda por configurar espacios    de aprendizaje que est&eacute;n relacionados &iacute;ntimamente con las necesidades    y demandas sociales, respondiendo a los desaf&iacute;os contempor&aacute;neos    de la &eacute;tica, de la cr&iacute;tica y de la ciudadan&iacute;a. </font>     <P>      <P> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Asumir la formaci&oacute;n  de profesores universitarios como escenario de propuestas, proyectos y compromisos,  teniendo en la teor&iacute;a interdisciplinaria una de sus referencias, parece  desvendar los conocimientos de ense&ntilde;ar como conocimientos que son movilizados  en situaci&oacute;n. De este modo, las pr&aacute;cticas formativas pueden ser  momentos de encuentro de profesores que entran en contacto con sus historias,  opciones y verdades, en la medida en que teorizan sus pr&aacute;cticas, dialogan  con interlocutores, construyen y establecen asociaciones. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>En busca de    espacios de conversaci&oacute;n</b> </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Escribir es siempre    el resultado de una tentativa de abrir di&aacute;logos, de exponer ideas y de    alimentar el debate. Si este texto tuviese como resultado una invitaci&oacute;n    a nuevas investigaciones sobre docencia universitaria e interdisciplinariedad,    habr&aacute; cumplido uno de los objetivos deseados. </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Pero, si las reflexiones    aqu&iacute; expuestas lograsen movilizar a pensar en la docencia universitaria,    en sus m&uacute;ltiples dimensiones (erudici&oacute;n, &eacute;tica, v&iacute;nculo    entre personas, rigor metodol&oacute;gico y compromiso social), convidando a    recrear historias y memorias, este texto habr&aacute; ido m&aacute;s all&aacute;    de los l&iacute;mites del estricto discurso acad&eacute;mico. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Interdisciplinariedad,    docencia universitaria y formaci&oacute;n, </I>una trilog&iacute;a que ha dirigido    la construcci&oacute;n de esta interlocuci&oacute;n, revela di&aacute;logos    y caminos de lectura cr&iacute;tica de la universidad como lugar para conocer,    investigar, preguntar, producir, socializar y vivenciar. Una trilog&iacute;a    que, pensada para el espacio de este coloquio, presenta posibilidades de conversaci&oacute;n    con otros puntos de vista te&oacute;rico-metodol&oacute;gicos, proponiendo zonas    de encuentro (engendrando compatibilidad) y agendas de acciones formativas comprometidas    con nuevas culturas, conocimientos y ciudadan&iacute;as (configurando pr&aacute;cticas    que ser&aacute;n recorridas, investigadas, comprendidas y transformadas). </font>     <P>&nbsp;      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B> </font>      <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Garcia CM. Forma&ccedil;&atilde;o    de professores para uma mudan&ccedil;a educativa. Porto: Porto Editora; 1999.    p. 272. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Tardif M. Saberes    docentes e forma&ccedil;&atilde;o profissional. Petr&oacute;polis: Vozes; 2002.    p. 325. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Fazenda I. Interdisciplinaridade    para al&eacute;m da palavra. In: Meneses, JG; Batista, SHS. Revisitando a pr&aacute;tica    docente-interdisciplinaridade, pol&iacute;ticas p&uacute;blicas e forma&ccedil;&atilde;o<I>.</I>    S&atilde;o Paulo: Thomson Learning; 2003. p. 3-12. </font>    <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Morin E. Sur    l&#180;interdisciplinarit&eacute;. Bulletin Interactif du Centre International    de Recherches et &Eacute;tudes transdisciplinares. No. 2, juin, 1994. [Acessado    em 22 de julho de 2005]. Dispon&iacute;vel em: <U><a href="http://www.ditl.info/art/definition.php?term=21833" target="_blank">http://www.ditl.info/art/definition.php?term=21833</a></U>    </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. Pombo O. Epistemologia    da interdisciplinaridade. [Acessado em 15 de julho de 2005]. Disponible en:    <U><a href="http://www.humanismolatino.online.pt" target="_blank">www.humanismolatino.online.pt</a></U></font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. Lenoir Y. De    l'interdisciplinarit&eacute; scolaire &agrave; l'interdisciplinarit&eacute;    dans la formation &agrave; l'enseignement: un &eacute;tat de la question. Revue    Francaise de P&eacute;dagogie<I>. </I>1998;124:109-35. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. Fourez G. Interdisciplinarit&eacute;    et &icirc;lots de rationalit&eacute;. Revue Candienne de l' enseignement des    sciences, d&ecirc;s math&eacute;matiques et d&ecirc;s technologies<I>.</I> 2001;1(3):341-8.    </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. Furlanetto E.    Como nasce um professor<I>?</I> S&atilde;o Paulo: Paulus; 2005. </font>    <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9. Azzi RG, Silva    SHS. A import&acirc;ncia de um &quot;novo&quot; olhar do professor para os alunos    _Um primeiro passo na busca de melhores resultados no processo ensino_aprendizagem.    In: Sisto F, Oliveira GC, Fini LDT. Leituras de Psicologia para Forma&ccedil;&atilde;o    de Professores<I> </I>(135-147). Petr&oacute;polis: Vozes; 2000. p. 135-47.    </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10. Lattuca L.    Learning interdisciplinarity: socialcultural perspectives on academic work.    Journal of Higher Education. 2002;73:711-29. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11. Pineau G. Autoforma&ccedil;&atilde;o    no decurso da vida. [Acessado em 31 de julho de 2005]. Disponible en: <U><a href="http://www.cetrans.com.br" target="_blank">http://www.cetrans.com.br</a></U>    </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12. Lenoir Y, Fazenda    I. Les fondements de l'interdisciplinarit&eacute; dans la formation &agrave;    l'enseignement. Sherbrooke: &Eacute;ditions du CRP; 2001. p. 67-84. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13. McNair R. The    case for education health care students in professionalism as the core content    of interprofessional education. Medical Education. 2005;39(5):456-64. </font>    <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">14. Villers G.    L'exp&eacute;rience en formation d'adultes. In: Questions de formation. 1990;2:21-32.    (FOPA). </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">15. Lattuca LR.    Creating interdisciplinarity: Interdisciplinary research and teaching among    college and university faculty. Vanderbilt: University Press; 2001. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">16. Meireles C.    Cr&ocirc;nicas de educa&ccedil;&atilde;o-obra em prosa<I>. </I>Rio de Janeiro:    Ed Nova Fronteira; 2001. p. 259. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">17. Fourez G. Fondements    &eacute;pist&eacute;mologiques pour l'interdisciplinarit&eacute;. In (org.)    Lenoir Rey B, Fazenda I. Les fondements de l'interdisciplinarit&eacute; dans    la formation &agrave; l'enseignement. Sherbrooke: &Eacute;ditions du CRP; 2002.    </font>    <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 15 de    agosto de 2008.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aprobado:    7 de octubre de 2008. </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Sylvia Helena    Souza Da Silva Batista.</I> Universidad Federal de Sao Paulo, o Av Dr Altino    Arantes, 1300/61F, CEP: 04042-005, Sao Paulo, Brasil.     <br>   E-mail:<U><a href="mailto:sylviah@cedess.epm.br" target="_blank">sylviah@cedess.epm.br</a></U>    </font>      <P>&nbsp;      <P>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garcia]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Formação de professores para uma mudança educativa]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>272</page-range><publisher-loc><![CDATA[Porto ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Porto Editora]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tardif]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Saberes docentes e formação profissional]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>325</page-range><publisher-loc><![CDATA[Petrópolis ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Vozes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fazenda]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Interdisciplinaridade para além da palavra]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Meneses]]></surname>
<given-names><![CDATA[JG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Batista]]></surname>
<given-names><![CDATA[SHS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revisitando a prática docente-interdisciplinaridade, políticas públicas e formação]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>3-12</page-range><publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Thomson Learning]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morin]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Sur l´interdisciplinarité]]></article-title>
<source><![CDATA[Bulletin Interactif du Centre International de Recherches et Études transdisciplinares]]></source>
<year>juin</year>
<month>, </month>
<day>19</day>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pombo]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Epistemologia da interdisciplinaridade]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lenoir]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[De l'interdisciplinarité scolaire à l'interdisciplinarité dans la formation à l'enseignement: un état de la question]]></article-title>
<source><![CDATA[Revue Francaise de Pédagogie]]></source>
<year>1998</year>
<volume>124</volume>
<page-range>109-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fourez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Interdisciplinarité et îlots de rationalité]]></article-title>
<source><![CDATA[Revue Candienne de l' enseignement des sciences, dês mathématiques et dês technologies]]></source>
<year>2001</year>
<volume>1</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>341-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Furlanetto]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Como nasce um professor?]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paulus]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Azzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[RG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[SHS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A importância de um "novo" olhar do professor para os alunos _Um primeiro passo na busca de melhores resultados no processo ensino_aprendizagem]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Sisto]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[GC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fini]]></surname>
<given-names><![CDATA[LDT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Leituras de Psicologia para Formação de Professores (135-147)]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>135-47</page-range><publisher-loc><![CDATA[Petrópolis ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Vozes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lattuca]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Learning interdisciplinarity: socialcultural perspectives on academic work]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Higher Education]]></source>
<year>2002</year>
<volume>73</volume>
<page-range>711-29</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pineau]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Autoformação no decurso da vida]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lenoir]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fazenda]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Les fondements de l'interdisciplinarité dans la formation à l'enseignement]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>67-84</page-range><publisher-loc><![CDATA[Sherbrooke ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Éditions du CRP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McNair]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The case for education health care students in professionalism as the core content of interprofessional education]]></article-title>
<source><![CDATA[Medical Education]]></source>
<year>2005</year>
<volume>39</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>456-64</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villers]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[L'expérience en formation d'adultes]]></article-title>
<source><![CDATA[Questions de formation]]></source>
<year>1990</year>
<page-range>21-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lattuca]]></surname>
<given-names><![CDATA[LR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Creating interdisciplinarity: Interdisciplinary research and teaching among college and university faculty]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Vanderbilt ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Meireles]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Crônicas de educação-obra em prosa]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>259</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed Nova Fronteira]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fourez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Fondements épistémologiques pour l'interdisciplinarité]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Lenoir Rey]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fazenda]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Les fondements de l'interdisciplinarité dans la formation à l'enseignement]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Sherbrooke ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Éditions du CRP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
