<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2141</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educación Médica Superior]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educ Med Super]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2141</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21412009000100003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Impacto en la esfera intelectual del egresado de la especialidad de Bioestadística]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Impactof the specialty of Biostatistics on the graduate's intellectual sphere]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Couturejuzón González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lourdes]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Columbié Pileta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miday]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Escuela Nacional de Salud Pública  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[LaHabana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>23</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21412009000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21412009000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21412009000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[OBJETIVO: evaluar el impacto de la especialidad de Bioestadística sobre la esfera intelectual de los egresados. MÉTODOS: se realizó un estudio descriptivo y retrospectivo. Se construyó para este fin, un modelo de entrevista personal dirigido a los egresados. Se sometió a criterio de expertos para su validación de aspecto y contenido. La información proveniente de variables cuantitativas se resumió mediante el promedio anual por egresado que se utilizó para realizar una comparación antes, durante o después de la especialidad en el grupo en estudio. Para resumir las variables cualitativas se utilizó el porcentaje. RESULTADOS: se encontró que 54 (94,7 %), 49 (86 %), 51 (89,5 %) y 40 (70,2 %) de los egresados opinaron que la especialidad influyó mucho en su nivel científico, en su capacidad para realizar proyectos de investigación, para comunicar los resultados encontrados y para impartir docencia, respectivamente. Se produjo un incremento en el promedio anual de proyectos de investigación realizados por egresado (0,08 vs. 0,32), de asistencia a eventos científicos (0,90 vs. 1,40) y de publicaciones realizadas (0,22 vs. 1,03). Cuarenta y tres egresados (76,8 %) habían iniciado o realizado algún tipo de superación profesional después de cursar la especialidad. CONCLUSIONES: la especialidad tuvo impacto en la esfera intelectual de los egresados.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[AIM: To assessment Biostatistics impact on intellectual environment of graduates. METHODS: A retrospective and descriptive study was made. A model of personal interview was designed to this objective aimed to graduates. Its feature and content validation was submitted to expert criteria. Information from quantitative variables was summarized by means of yearly average by graduate, used to make a comparison before, during or after specialty in study group. To sum up qualitative variables percentage was used. RESULTS: It was found that 54 (94, 7%), 49 (86%), 51 (89,5%), and 40 (70,2%) of graduate thought that specialty influenced very much on its scientific level, on its ability to perform research projects, to communicate results achieved, and to teach, respectively. There was an increase in yearly average of research projects performed by graduate (0, 08 versus 0, 32), of attendance to scientific events (0, 90 versus 1, 40), and of publications (0, 22 versus 1, 03). Forty three graduates (76, 8%) had begun or performed some type of professional excelling after to study specialty. CONCLUSIONS: Specialty had impact on intellectual level of graduates.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Impacto educacional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[evaluación educacional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[evaluación de impacto]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[especialidad de Bioestadística]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Educational impact]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[educational assessment]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[impact evaluation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Biostatistics specialty]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">       <p><font face="Verdana" size="2"> <B>ORIGINAL </B></font></p>       <p>&nbsp;</p>       <p align="left"><font face="Verdana" size="4"><b>Impacto en la esfera intelectual      del egresado de la especialidad de Bioestad&iacute;stica     <br>         <br>     </b></font></p> </div> <B>     <P>      <P>      <P><font face="Verdana" size="3">Impact of the specialty of Biostatistics on the    graduate's intellectual sphere</font>     <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;     <P><font face="Verdana" size="2">Lourdes Couturejuz&oacute;n Gonz&aacute;lez<SUP>I</SUP>;    Miday Columbi&eacute; Pileta<SUP>II</SUP></font> </B>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><SUP>I</SUP>Especialista de II Grado en Bioestad&iacute;stica,    Maestra en Ciencias en Inform&aacute;tica en Salud, Profesora Auxiliar. Escuela    Nacional de Salud P&uacute;blica, La Habana, Cuba.     <br>   </font><font face="Verdana" size="2"><SUP>II</SUP>Especialista de I Grado en    Bioestad&iacute;stica, Instructora. Escuela Nacional de Salud P&uacute;blica,    La Habana, Cuba.</font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp; <hr size="1" noshade>     <P><font face="Verdana" size="2"><B>RESUMEN     <br>       <br>   </B></font><B> </B> <B>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>  </B>      <P><font face="Verdana" size="2"><B>OBJETIVO:</b> evaluar el impacto de la especialidad    de Bioestad&iacute;stica sobre la esfera intelectual de los egresados.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2"><B>M&Eacute;TODOS:</B> se realiz&oacute;    un estudio descriptivo y retrospectivo. Se construy&oacute; para este fin, un    modelo de entrevista personal dirigido a los egresados. Se someti&oacute; a    criterio de expertos para su validaci&oacute;n de aspecto y contenido. La informaci&oacute;n    proveniente de variables cuantitativas se resumi&oacute; mediante el promedio    anual por egresado que se utiliz&oacute; para realizar una comparaci&oacute;n    antes, durante o despu&eacute;s de la especialidad en el grupo en estudio. Para    resumir las variables cualitativas se utiliz&oacute; el porcentaje.    <br>   </font><font face="Verdana" size="2"><B>RESULTADOS:</B> se encontr&oacute; que    54 (94,7 %), 49 (86 %), 51 (89,5 %) y 40 (70,2 %) de los egresados opinaron    que la especialidad influy&oacute; mucho en su nivel cient&iacute;fico, en su    capacidad para realizar proyectos de investigaci&oacute;n, para comunicar los    resultados encontrados y para impartir docencia, respectivamente. Se produjo    un incremento en el promedio anual de proyectos de investigaci&oacute;n realizados    por egresado (0,08 <i>vs.</i> 0,32), de asistencia a eventos cient&iacute;ficos    (0,90 <i>vs.</i> 1,40) y de publicaciones realizadas (0,22 <i>vs.</i> 1,03).    Cuarenta y tres egresados (76,8 %) hab&iacute;an iniciado o realizado alg&uacute;n    tipo de superaci&oacute;n profesional despu&eacute;s de cursar la especialidad.        <br>   </font><font face="Verdana" size="2"><B>CONCLUSIONES:</B> la especialidad tuvo    impacto en la esfera intelectual de los egresados. </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2"><B>Palabras clave:</B> Impacto educacional, evaluaci&oacute;n    educacional, evaluaci&oacute;n de impacto, especialidad de Bioestad&iacute;stica.    </font> <hr size="1" noshade>     <P><font face="Verdana" size="2"><B>ABSTRACT</B> </font>     <P><font face="Verdana" size="2"><b>AIM: </b>To assessment Biostatistics impact    on intellectual environment of graduates.    <br>   <b>METHODS: </b>A retrospective and descriptive study was made. A model of personal    interview was designed to this objective aimed to graduates. Its feature and    content validation was submitted to expert criteria. Information from quantitative    variables was summarized by means of yearly average by graduate, used to make    a comparison before, during or after specialty in study group. To sum up qualitative    variables percentage was used.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <b>RESULTS:</b> It was found that 54 (94, 7%), 49 (86%), 51 (89,5%), and 40    (70,2%) of graduate thought that specialty influenced very much on its scientific    level, on its ability to perform research projects, to communicate results achieved,    and to teach, respectively. There was an increase in yearly average of research    projects performed by graduate (0, 08 <i>versus</i> 0, 32), of attendance to    scientific events (0, 90 <i>versus</i> 1, 40), and of publications (0, 22 <i>versus</i>    1, 03). Forty three graduates (76, 8%) had begun or performed some type of professional    excelling after to study specialty.    <br>   <b>CONCLUSIONS:</b> Specialty had impact on intellectual level of graduates.    <br>       <br>   <b>Key words:</b> Educational impact, educational assessment, impact evaluation,    Biostatistics specialty.</font> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana" size="2"><B><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></B>    </font></p>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">La educaci&oacute;n es un proceso permanente    que busca el desarrollo de todas las virtudes del ser humano en particular y    de la sociedad en general. En Cuba, la etapa hist&oacute;rica m&aacute;s din&aacute;mica    y fruct&iacute;fera en el progreso de los servicios educacionales ha sido el    per&iacute;odo comprendido desde el triunfo de la Revoluci&oacute;n hasta nuestros    d&iacute;as y se han extendido con iguales oportunidades a toda la poblaci&oacute;n.<SUP>1    </SUP>Estos avances han sido especialmente notorios en la educaci&oacute;n m&eacute;dica    superior. </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">Actualmente existen cerca de 60 especialidades    en la esfera de la salud humana. Abarcan desde las m&aacute;s conocidas como    Medicina General Integral, Cirug&iacute;a, Pediatr&iacute;a, Ortopedia, Ginecobstetricia    y Medicina Interna, hasta las m&aacute;s novedosas, dentro de las que se encuentra    Bioestad&iacute;stica. Esta surge en el pa&iacute;s en 1970, con la finalidad    de crear un profesional capaz<FONT  COLOR="#0000ff"> </FONT>de procesar, analizar e interpretar los datos estad&iacute;sticos    que ya eran emitidos por los t&eacute;cnicos a todo lo largo y ancho del pa&iacute;s.<SUP>2    </SUP> </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Existen diferentes momentos en los cuales se    puede realizar una investigaci&oacute;n en educaci&oacute;n avanzada en dependencia    de los objetivos que se persigan, as&iacute; se puede realizar una evaluaci&oacute;n    inicial dirigida fundamentalmente a las entradas del sistema, una segunda fase    dirigida al proceso y por &uacute;ltimo, una evaluaci&oacute;n final que analiza    los resultados y productos del sistema, as&iacute; como su impacto.<SUP>3 </SUP>    </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">La medici&oacute;n del impacto educacional resulta    una tarea compleja, puesto que el &quot;efecto&quot; de un proceso educacional    tiene l&iacute;mites dif&iacute;cilmente precisables, ya que puede provocar    cambios o transformaciones imprevisibles aun para quienes lo gestan. Resulta    pues indispensable delimitar aquellos aspectos sobre los cuales se tratar&aacute;    de medir ese &quot;efecto&quot;.<SUP>4 </SUP> </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Los diversos autores que abordan este tema delimitan    de forma diferente las esferas o aspectos sobre los cuales medir el impacto    educacional.<SUP>5,6</SUP> </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Hasta el curso 2005-2006 se han graduado 219    especialistas distribuidos en 31 graduaciones que son producto de 3 planes de    estudios diferentes, no obstante, a pesar de que la especialidad tiene 36 a&ntilde;os    de creada nunca se ha evaluado su impacto. </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">Tomando en consideraci&oacute;n que el plan utilizado    entre los cursos 1993-1994 y 2005-2006 es el que ha estado vigente por mayor    tiempo (13 a&ntilde;os), el que mayor n&uacute;mero de egresados ha formado    (83) y sobre todo, el m&aacute;s completo y actualizado desde el punto de vista    de los contenidos que aborda, se decidi&oacute; entonces evaluar el impacto    de la especialidad sobre la esfera intelectual de sus egresados. </font>     <P>    <br>     <P>      <P>      <P><font face="Verdana" size="3"><B>M&Eacute;TODOS</B> </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Se realiz&oacute; una investigaci&oacute;n descriptiva,    retrospectiva cuyo universo de estudio comprendi&oacute; a todos los egresados    de la especialidad de Bioestad&iacute;stica graduados entre los cursos 1995-1996    y 2003-2004, residentes en el pa&iacute;s. </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Para construir el instrumento primero se identific&oacute;    la esfera intelectual como una dimensi&oacute;n sobre la que dicha figura acad&eacute;mica    pudiera haber repercutido. Esta identificaci&oacute;n se realiz&oacute; a trav&eacute;s    de revisi&oacute;n bibliogr&aacute;fica y seg&uacute;n criterio de la autora.    Del mismo modo, se identificaron y operacionalizaron las variables a trav&eacute;s    de las cuales se iba a evaluar esa dimensi&oacute;n. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana" size="2">El instrumento construido fue sometido a criterio    de expertos para su validaci&oacute;n de aspecto y de contenido. </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Las variables exploradas fueron: nivel cient&iacute;fico,    capacidad para realizar proyectos de investigaci&oacute;n, capacidad para comunicar    temas cient&iacute;ficos, capacidad para impartir docencia, proyectos de investigaci&oacute;n    realizados, art&iacute;culos, libros y materiales docentes publicados, asistencia    a eventos nacionales e internacionales, realizaci&oacute;n de maestr&iacute;a    o doctorado, cambio o adquisici&oacute;n de categor&iacute;a docente o cient&iacute;fica    e ingreso a una sociedad cient&iacute;fica. </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Para resumir la informaci&oacute;n sobre variables    cuantitativas se utiliz&oacute; la media, espec&iacute;ficamente el promedio    anual por egresado. Esta medida se us&oacute; en todos los casos para realizar    una comparaci&oacute;n antes, durante o despu&eacute;s de la especialidad del    grupo en estudio. Para el resumen de las variables cualitativas se utiliz&oacute;    el porcentaje. </font>     <P>    <br>     <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="3"><B>RESULTADOS</B> </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">La especialidad de Bioestad&iacute;stica cuenta    con 70 graduados entre los cursos 1995-1996 y 2003-2004, de ellos se encuestaron    57 egresados (81,4 %). </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">De los 57 encuestados 35 son mujeres (61,4 %)    y 22 son hombres (38,6 %). La edad promedio fue de 38 a&ntilde;os y la desviaci&oacute;n    est&aacute;ndar de 4 a&ntilde;os. </font>     <P>      <P><font face="Verdana" size="2">En la <a href="/img/revistas/ems/v23n1/t0103109.gif" target="_blank">tabla    1</a> se refleja la opini&oacute;n de los egresados sobre la influencia de la    especialidad en su nivel cient&iacute;fico, su capacidad para realizar proyectos    de investigaci&oacute;n y para comunicar esos resultados, as&iacute; como su    capacidad para impartir docencia. </font>      
<P>      <P><font face="Verdana" size="2">La cantidad de proyectos de investigaci&oacute;n    realizados por los egresados antes o durante y despu&eacute;s de cursar la especialidad    se muestra en la <a href="/img/revistas/ems/v23n1/t0203109.gif" target="_blank">tabla 2</a>. El n&uacute;mero    de proyectos en cada etapa resulta notablemente superior en la etapa posespecialidad    (19 <i>vs.</i> 179), de modo que la diferencia entre el promedio de proyectos    realizados anualmente por los egresados entre ambas etapas es de 0,08 <i>vs.</i>    0,32. </font>      
<P align="center"><a href="/img/revistas/ems/v23n1/t0203109.gif" target="_blank"><img src="/img/revistas/ems/v23n1/t0203109.gif" width="519" height="233" border="0"></a>      
]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">En el an&aacute;lisis de las publicaciones realizadas    por los egresados (<a href="/img/revistas/ems/v23n1/t0303109.gif" target="_blank">tabla 3</a>) se observa    que en la primera etapa analizada el n&uacute;mero de ellas era muy escaso y    que en general aument&oacute; entre ambas etapas (53 <i>vs.</i> 577), por lo    que el promedio de publicaciones anuales por egresado tambi&eacute;n lo hizo    (0,22 <i>vs.</i> 1,03). Tal como se evidencia en la tabla, la diferencia antes    mencionada existe en todos los tipos de publicaciones, aunque en ambas etapas    predominan los art&iacute;culos como principal forma de publicaci&oacute;n.    </font>      
<P>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">En general la asistencia de los egresados a eventos    era relativamente pobre en la etapa previa a la especialidad (219 para un promedio    anual de 0,90), comparada con la etapa posterior (785 para un promedio anual    de 1,40), sobre todo en lo que se refiere a eventos internacionales. Basta mencionar    que los egresados solo hab&iacute;an acudido a 55 eventos internacionales y    164 nacionales en todos los a&ntilde;os posteriores a su graduaci&oacute;n para    un promedio anual de 0,23 y 0,67 eventos por graduado, respectivamente. El cambio    de estas cifras a 265 eventos internacionales y 520 nacionales hace que los    promedios anuales de asistencia se eleven hasta 0,47 y 0,93, respectivamente    (<a href="/img/revistas/ems/v23n1/t0403109.gif" target="_blank">tabla 4</a>). </font>      
<P>      <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana" size="2">En la <a href="/img/revistas/ems/v23n1/t0503109.gif" target="_blank">tabla    5</a> se observa que 43 egresados (76,8 %) han iniciado o realizado alg&uacute;n    tipo de superaci&oacute;n profesional. De ellos 35 (61,4 %) han iniciado o realizado    maestr&iacute;a despu&eacute;s de concluida la especialidad y 34 (59,6 %) han    cambiado o adquirido categor&iacute;a docente. </font>      
<P align="center"><img src="/img/revistas/ems/v23n1/t0503109.gif" width="483" height="365">      
<P>     <P> <B>      <P>      <P>  </B>     <P>&nbsp;     <P><b><font face="Verdana" size="3">DISCUSI&Oacute;N</font> </b>      <P>      <P><font face="Verdana" size="2">Aunque algunos autores han realizado investigaciones    con temas afines a la presente, muchas de las variables que utilizan son diferentes    y adem&aacute;s, el m&eacute;todo empleado para el an&aacute;lisis de los resultados    tambi&eacute;n lo es. Los resultados por ellos expuestos son primordialmente    resultados posteriores al proceso docente, que comparan con resultados posteriores    de otros procesos docentes similares. Por lo que la confrontaci&oacute;n de    los resultados de la presente investigaci&oacute;n con otros autores ha resultado    dif&iacute;cil.<SUP>7,8</SUP> </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana" size="2">Se concluye que la especialidad de Bioestad&iacute;stica    ha tenido impacto en la esfera intelectual de los egresados, lo que se manifiesta    en el incremento de su nivel cient&iacute;fico, de su capacidad para realizar    proyectos de investigaci&oacute;n y de comunicar temas cient&iacute;ficos e    impartir docencia; en el incremento del n&uacute;mero de proyectos de investigaci&oacute;n    realizados, en el aumento de la asistencia a eventos cient&iacute;ficos, de    publicaciones cient&iacute;ficas realizadas, as&iacute; como en la continuaci&oacute;n    de su superaci&oacute;n profesional. </font>     <P>    <br>     <P>      <P>      <P><font face="Verdana" size="3"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B> </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">1. Thompson Wint TC, Fern&aacute;ndez Vibet M,    Picl&iacute;n Minot J. La educaci&oacute;n en Cuba posterior a 1959. [Consultado    23 de mayo del 2006]. Disponible en URL: <U><a href="http://www.ilustrados.com/publicaciones%20/EEuupAVkAycHxYpPNe.php" target="_blank">http://www.ilustrados.com/publicaciones    /EEuupAVkAycHxYpPNe.php</a></U> </font>    <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">2. Jim&eacute;nez Paneque R, Pr&iacute;a Barros    MC, &Aacute;lvarez Lauserique ME, Coutin Marie G, Otero Iglesias J, Rub&eacute;n    Quesada M, et al. Plan de estudio: especialidad de Bioestad&iacute;stica. La    Habana: MINSAP-ENSAP; 2006. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">3. Morales A&ntilde;orga J. Proyecto de investigaci&oacute;n.    Modelo de evaluaci&oacute;n de impacto de las actividades de posgrado del sector    educacional. [Monograf&iacute;a en disquete]. La Habana: ISPEJV; 2003. p. 83-7.    </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">4. Couturejuz&oacute;n Gonz&aacute;lez L. Impacto    de la Maestr&iacute;a en Inform&aacute;tica en Salud. 1997-2002. [Tesis de maestr&iacute;a].    La Habana: Instituto Superior de Ciencias M&eacute;dicas de La Habana; 2004.    </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">5. Caravia Pubillones IA. Propuesta de instrumentos    para evaluar el impacto de la Maestr&iacute;a de Educaci&oacute;n M&eacute;dica.    [Tesis de maestr&iacute;a]. La Habana: ENSAP; 2005. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">6. Morales A&ntilde;orga J. Proyecto de investigaci&oacute;n.    Modelo de evaluaci&oacute;n de impacto de las actividades de posgrado del sector    educacional. [Monograf&iacute;a en disquete]. La Habana: ISPEJV; 2003. p. 96-9.    </font>    <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">7. Diego Olite FM. Evaluaci&oacute;n del diplomado    a distancia de Salud Ambiental: aspectos pedag&oacute;gicos e impacto de las    funciones sociales de los egresados. [Tesis de maestr&iacute;a]. La Habana:    INHEM; 2003. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana" size="2">8. Cabrera Rodr&iacute;guez JA. Seguimiento y    evaluaci&oacute;n de la capacitaci&oacute;n y su impacto en el desempe&ntilde;o    individual y organizacional. La Habana: Universidad Agraria de La Habana &#171;Fructuoso    Rodr&iacute;guez P&eacute;rez&#187;; 2003. </font>    <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana" size="2">Recibido: 25 de septiembre de 2008.     <br>   </font><font face="Verdana" size="2">Aprobado: 13 de octubre de 2008. </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana" size="2"><I>Lourdes Couturejuz&oacute;n Gonz&aacute;lez</I>.    Escuela Nacional de Salud P&uacute;blica, Calle I esq. a L&iacute;nea, La Habana,    Cuba. E-mail: <U><a href="mailto:couturejuzon@ensap.sld.cu" target="_blank">couturejuzon@ensap.sld.cu</a>    </U> </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Thompson Wint]]></surname>
<given-names><![CDATA[TC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[VibetM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Piclín Minot]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La educación en Cuba posterior a 1959]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez Paneque]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pría Barros]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Lauserique]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coutin Marie]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Otero Iglesias]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rubén Quesada]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Plan de estudio: especialidad de Bioestadística]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP-ENSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morales Añorga]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Proyecto de investigación: Modelo de evaluación de impacto de las actividades de posgrado del sector educacional]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>83-7</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ISPEJV]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Couturejuzón González]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Impacto de la Maestría en Informática en Salud: 1997-2002]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caravia Pubillones]]></surname>
<given-names><![CDATA[IA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Propuesta de instrumentos para evaluar el impacto de la Maestría de Educación Médica]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morales Añorga]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Proyecto de investigación: Modelo de evaluación de impacto de las actividades de posgrado del sector educacional]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>96-9</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ISPEJV]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Diego Olite]]></surname>
<given-names><![CDATA[FM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación del diplomado a distancia de Salud Ambiental: aspectos pedagógicos e impacto de las funciones sociales de los egresados]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Seguimiento y evaluación de la capacitación y su impacto en el desempeño individual y organizacional]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Agraria de La Habana «Fructuoso Rodríguez Pérez]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
