<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2141</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educación Médica Superior]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educ Med Super]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2141</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21412009000200006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Principios estratégicos de la educación en Ciencias de la salud en Cuba (II): la pertinencia]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Strategic principles of Health Sciences Education in Cuba (II): the appropriateness]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pernas Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marta]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sierra Figueredo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Simón]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Sacasas]]></surname>
<given-names><![CDATA[José A]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miralles Aguilera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eva]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Diego Cobelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Manuel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Residencia Estudiantil Ramón Paz Borroto. Instituto Superior de Ciencias Médicas de La Habana. ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba.</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>23</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21412009000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21412009000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21412009000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El objetivo de este trabajo es expresar nuestros puntos de vista sobre la pertinencia de la formación universitaria y la forma en que nuestro país ha tratado de concretarla en el campo de la educación médica y de las Ciencias de la salud. La pertinencia de la educación médica debe considerarse tomando en cuenta su correspondencia con las necesidades de salud de las personas, las familias y las comunidades en su ambiente social y natural, pero además ha de considerar lo que se derive del nivel de desarrollo actual y perspectivo del contexto y sus exigencias a la educación superior. Por tanto, es un concepto relativo cuyo contenido depende del paradigma de calidad que se asuma. No es posible separar los conceptos de pertinencia, calidad y equidad, lo cual ha sido ratificado en la recién celebrada Conferencia Regional de Educación Superior (CRES 2008). Las carreras universitarias del área de las Ciencias de la salud tienen un elevado impacto en el desarrollo humano y en ellas se aprecia con nitidez la necesidad de que se logre la coherencia de los principios de pertinencia, equidad, calidad y compromiso social, que solamente puede ser fruto de la voluntad política de construir sociedades más justas y plenas con la participación del Estado, la sociedad en su conjunto, así como sus instituciones asistenciales y docentes.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The objective of present paper is to express our points of view on relevance of university training, and the way in which our country has attempt to state exactly in the field of the medical education and the health Sciences. Relevance of medical education must to be considered taking into account its correspondence with needs of health of the persons, the families, and other communities in its social and natural environment, but also must to consider that derived from the present and perspective development of the context and its demands to higher education. Thus, it is a relative concept whose content depends from the relevance, the quality, and the fairness, which has been ratified in the newly Regional Conference of Higher Education (CRES 2008). The university careers of health sciences area have a great impact on human development and in above careers are clearly showed the need to achieve coherence of relevance, fairness, quality and social commitment principles that only could be the result of the political will to construct societies more jousts and completes with the State participation, the society as whole, and assisting and teaching institutions.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Pertinencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[equidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[compromiso social de la universidad.]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Relevance]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[fairness]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[university social commitment.]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">       <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ART&Iacute;CULO      DE REVISI&Oacute;N</B></font></p>       <p>&nbsp;</p>       <p><B> </B></p> </div> <B>     <P>      <P>      <P><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Principios estrat&eacute;gicos    de la educaci&oacute;n en Ciencias de la salud en Cuba (II): la pertinencia</font> </B>     <P>      <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Strategic principles    of Health Sciences Education in Cuba (II): the appropriateness</b></font>     <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;     <P>      <P>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Marta Pernas    G&oacute;mez<SUP>I</SUP>; Sim&oacute;n Sierra Figueredo<SUP>II</SUP>; Jos&eacute;    A. Fern&aacute;ndez Sacasas<SUP>III</SUP>; Eva Miralles Aguilera<SUP>IV</SUP>;    Juan Manuel Diego Cobelo<SUP>V</SUP></B> </font>     <P>      <P>      <P>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>I</SUP> Especialista    de I y II Grados de Fisiolog&iacute;a Normal y Patol&oacute;gica. M&aacute;ster    en Educaci&oacute;n M&eacute;dica. Profesora Titular Fisiolog&iacute;a. Profesora    Consultante. Asesora Grupo Desarrollo ISCM-H Grupo de Desarrollo, Instituto    Superior de Ciencias M&eacute;dicas de La Habana. Residencia Estudiantil &quot;Ram&oacute;n    Paz Borroto&quot;. Ciudad de La Habana, Cuba.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>II</SUP>    Especialista de I y II Grados en Bioqu&iacute;mica Cl&iacute;nica. M&aacute;ster    en Educaci&oacute;n M&eacute;dica. Profesor Titular Bioqu&iacute;mica Cl&iacute;nica.    Asesor Grupo Desarrollo ISCM-H. Grupo de Desarrollo. Instituto Superior de Ciencias    M&eacute;dicas de La Habana. Residencia Estudiantil &quot;Ram&oacute;n Paz Borroto&quot;.    Ciudad de La Habana, Cuba.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>III</SUP>    Especialista de I y II Grados en Medicina Interna. Profesor Titular Medicina    Interna. Profesor Consultante. M&aacute;ster en Educaci&oacute;n M&eacute;dica.    Asesor Grupo Desarrollo ISCM-H. Grupo de Desarrollo. Instituto Superior de Ciencias    M&eacute;dicas de La Habana. Residencia Estudiantil &quot;Ram&oacute;n Paz Borroto&quot;.    Ciudad de La Habana, Cuba.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>IV</SUP>    Especialista de I y II Grados de Medicina Interna. M&aacute;ster en Educaci&oacute;n    M&eacute;dica. Profesora Auxiliar Medicina Interna. Asesora Grupo Desarrollo.    Instituto Superior de Ciencias M&eacute;dicas de La Habana. Residencia Estudiantil    &quot;Ram&oacute;n Paz Borroto&quot;. Ciudad de La Habana, Cuba.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>V</SUP>    Especialista en Salud P&uacute;blica. Profesor Consultante. Profesor de M&eacute;rito.    Asesor Grupo Desarrollo ISCM-H. Grupo de Desarrollo. Instituto Superior de Ciencias    M&eacute;dicas de La Habana. Residencia Estudiantil &quot;Ram&oacute;n Paz Borroto&quot;.    Ciudad de La Habana, Cuba. </font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;  <hr size="1" noshade>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN</B>    </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El objetivo de    este trabajo es expresar nuestros puntos de vista sobre la pertinencia de la    formaci&oacute;n universitaria y la forma en que nuestro pa&iacute;s ha tratado    de concretarla en el campo de la educaci&oacute;n m&eacute;dica y de las Ciencias    de la salud. La pertinencia de la educaci&oacute;n m&eacute;dica debe considerarse    tomando en cuenta su correspondencia con las necesidades de salud de las personas,    las familias y las comunidades en su ambiente social y natural, pero adem&aacute;s    ha de considerar lo que se derive del nivel de desarrollo actual y perspectivo    del contexto y sus exigencias a la educaci&oacute;n superior. Por tanto, es    un concepto relativo cuyo contenido depende del paradigma de calidad que se    asuma. No es posible separar los conceptos de pertinencia, calidad y equidad,    lo cual ha sido ratificado en la reci&eacute;n celebrada Conferencia Regional    de Educaci&oacute;n Superior (CRES 2008). Las carreras universitarias del &aacute;rea    de las Ciencias de la salud tienen un elevado impacto en el desarrollo humano    y en ellas se aprecia con nitidez la necesidad de que se logre la coherencia    de los principios de pertinencia, equidad, calidad y compromiso social, que    solamente puede ser fruto de la voluntad pol&iacute;tica de construir sociedades    m&aacute;s justas y plenas con la participaci&oacute;n del Estado, la sociedad    en su conjunto, as&iacute; como sus instituciones asistenciales y docentes.    </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palabras clave</B>:    Pertinencia, equidad, compromiso social de la universidad. </font> <hr size="1" noshade>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B>    </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The objective of    present paper is to express our points of view on relevance of university training,    and the way in which our country has attempt to state exactly in the field of    the medical education and the health Sciences. Relevance of medical education    must to be considered taking into account its correspondence with needs of health    of the persons, the families, and other communities in its social and natural    environment, but also must to consider that derived from the present and perspective    development of the context and its demands to higher education. Thus, it is    a relative concept whose content depends from the relevance, the quality, and    the fairness, which has been ratified in the newly Regional Conference of Higher    Education (CRES 2008). The university careers of health sciences area have a    great impact on human development and in above careers are clearly showed the    need to achieve coherence of relevance, fairness, quality and social commitment    principles that only could be the result of the political will to construct    societies more jousts and completes with the State participation, the society    as whole, and assisting and teaching institutions. </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Key words</B>:    Relevance, fairness, university social commitment. </font> <hr size="1" noshade>     <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P>&nbsp;     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></B>    </font>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Desde su surgimiento,    la Universidad ha transformado sus relaciones con el contexto social donde se    desenvuelve. El distanciamiento total que ten&iacute;an las universidades originarias,    con la sociedad donde se insertaron se fue transformando hasta la situaci&oacute;n    actual en que la autonom&iacute;a universitaria se sustenta en las relaciones    con su entorno, por lo que m&uacute;ltiples han sido las transformaciones de    las funciones a trav&eacute;s de las cuales se produce esa relaci&oacute;n.    </font>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El siglo XXI se    ha iniciado y transcurre en medio de un crecimiento extraordinariamente acelerado    del conocimiento y de las ciencias, con el consiguiente surgimiento de algunas    nuevas que se desgajan como subespecializaciones, fen&oacute;meno que ha caracterizado    las &uacute;ltimas d&eacute;cadas del siglo XX, se manifiesta en la actualidad    y sin duda seguir&aacute; expres&aacute;ndose cada vez con mayor intensidad.    Adem&aacute;s, la consiguiente fragmentaci&oacute;n disciplinar del conocimiento    y su r&aacute;pida obsolescencia han determinado que las funciones de la universidad    en las &uacute;ltimas d&eacute;cadas se hayan redimensionado. Si en la primera    mitad del siglo XX la formaci&oacute;n en el pregrado universitario era pr&aacute;cticamente    el principio y fin de los estudios en ese nivel, en la actualidad los estudios    del pregrado constituyen solamente el inicio de la formaci&oacute;n universitaria.    </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por otra parte,    la investigaci&oacute;n cient&iacute;fica y la proyecci&oacute;n extensionista    tambi&eacute;n constituyen funciones de primera prioridad para las universidades    contempor&aacute;neas, por ser elementos claves para la relaci&oacute;n pertinente    con la sociedad y el afianzamiento de su autonom&iacute;a. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Esos son los medios    con que cuenta la universidad contempor&aacute;nea para dar respuesta a su encargo    social en un momento hist&oacute;rico en el que la humanidad debe enfrentar    temas tan urgentes como los problemas del medio ambiente y los cambios clim&aacute;ticos    que ha generado, los problemas interculturales, que se ponen de manifiesto en    diversos puntos del planeta</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    con fuerza en nuestra regi&oacute;n, el problema energ&eacute;tico, la necesidad    de desarrollar una cultura de paz y el desarrollo sostenible, entre otros aspectos    de impostergable atenci&oacute;n para cualquier universidad en el siglo XXI,    con independencia de la vertiente profesional que desarrolle. </font>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A esa universidad    comprometida con el desarrollo social y en funci&oacute;n de las necesidades    de la mayor&iacute;a es a la que nos vamos a referir a continuaci&oacute;n,    al tratar de expresar nuestros puntos de vista sobre la pertinencia de la formaci&oacute;n    universitaria y la forma en que nuestro pa&iacute;s ha tratado de concretarla    en el campo de la educaci&oacute;n m&eacute;dica y de las ciencias de la Salud,    tomando como paradigma de calidad para establecer lo que consideramos o no pertinente,    el que se sustente en las realidades pol&iacute;ticas y sociales de las instituciones    y los sistemas educativos, en dimensiones cualitativas relacionadas con la inserci&oacute;n    de la educaci&oacute;n superior en las estrategias nacionales de consolidaci&oacute;n    de la democracia, desarrollo sostenible de la ciudadan&iacute;a y la econom&iacute;a    nacional, con respeto a las identidades culturales y los ideales de cohesi&oacute;n    de los pueblos.<SUP>1 </SUP></font>      <P>&nbsp;     <P>      <P>      <P>      <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DESARROLLO</B>    </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los diccionarios    se&ntilde;alan que la pertinencia es la condici&oacute;n de pertinente: lo perteneciente    a una cosa, que viene a tiempo o a punto, que viene a prop&oacute;sito. Por    tanto, la pertinencia universitaria se refiere a su condici&oacute;n de pertenecer    y corresponder a un determinado contexto, que tiene un condicionamiento sociohist&oacute;rico.    No se trata del atributo de un bien p&uacute;blico global, sino espec&iacute;fico    y concreto de un determinado contexto. La pertinencia de la educaci&oacute;n    m&eacute;dica debe considerarse tomando en cuenta su correspondencia con las    necesidades de salud de las personas, las familias y las comunidades en su ambiente    social y natural, pero adem&aacute;s ha de considerar lo que se derive del nivel    de desarrollo actual y perspectivo del contexto y sus exigencias a la educaci&oacute;n    superior. Por tanto, es un concepto relativo cuyo contenido depende, como ya    se ha se&ntilde;alado, del paradigma de calidad que se asuma. </font>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ha transcurrido    una d&eacute;cada desde la Conferencia Mundial sobre Educaci&oacute;n Superior    efectuada en Par&iacute;s en 1998 y estamos a las puertas de una nueva Conferencia    Mundial, en una situaci&oacute;n bastante diferente de la que mostraba el mundo    en aquel momento. </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Desde entonces    estaba clara la idea de que no es posible separar los conceptos de pertinencia,    calidad y equidad, lo cual ha sido ratificado en la reci&eacute;n celebrada    Conferencia Regional de Educaci&oacute;n Superior (CRES 2008). Por lo tanto,    entender la pertinencia de la formaci&oacute;n m&eacute;dica como el ajuste    de los contenidos de los curr&iacute;culos a las necesidades sociales de salud,    es darle un enfoque reduccionista que deja fuera una buena parte de la relaci&oacute;n    universidad-sociedad en las condiciones del mundo globalizado. </font>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tal como se ha    recogido en los documentos de la CRES 2008, la pertinencia se logra con la participaci&oacute;n    de la instituci&oacute;n educativa en la vida social y cultural de la sociedad    en la cual se inserta. Esa participaci&oacute;n se concreta en las actividades    que realizan los actores de los procesos universitarios en funci&oacute;n de    la soluci&oacute;n de los problemas que constituyen el encargo social. </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La pertinencia    de la educaci&oacute;n superior se concreta en una proyecci&oacute;n amplia    de la misi&oacute;n universitaria: adem&aacute;s de la formaci&oacute;n de ciudadanos    y profesionales aptos para asumir la construcci&oacute;n de una nueva sociedad    democr&aacute;tica y desarrollada, debe garantizar el fortalecimiento de las    culturas e identidades nacionales, de sus ra&iacute;ces y tradiciones, con respeto    a la pluralidad y diversidad de los distintos grupos sociales a los que dirige    su accionar. </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tambi&eacute;n    se expresa en la responsabilidad social con que se proyecta la universidad.    En el mundo de hoy esa responsabilidad social conlleva una proyecci&oacute;n    hacia los ideales de libertad, justicia social, paz y desarrollo humano. Por    consiguiente, la pertinencia entra&ntilde;a un compromiso de formaci&oacute;n    en funci&oacute;n de un proyecto &eacute;tico-pol&iacute;tico determinado. De    ah&iacute; la necesidad de que nuestros pa&iacute;ses no caigan en las redes    de la globalizaci&oacute;n en un sentido de homogeneizaci&oacute;n, sino que    participen de una globalizaci&oacute;n dentro de la diversidad, que nos permita    sustentar paradigmas de calidad y pertinencia ajustados a las verdaderas necesidades    del desarrollo de nuestra regi&oacute;n. </font>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Este es un asunto    de primera prioridad. En los documentos de CRES 2008 se analiz&oacute; que los    temas de pertinencia, equidad y responsabilidad social, tan cuidadosamente tratados    en la Conferencia Mundial de Educaci&oacute;n Superior del a&ntilde;o 1998 <SUP>2</SUP>    se han visto muy relegados en el &aacute;mbito de los pa&iacute;ses ricos, donde    ha primado el concepto de desarrollo econ&oacute;mico por encima del m&aacute;s    amplio de desarrollo humano y se mantienen en la agenda pol&iacute;tica y universitaria    de los pa&iacute;ses pobres, pero en un enfrentamiento con las ideas for&aacute;neas    de &quot;modernizaci&oacute;n&quot;, que tratan de desvirtuar el sentido de    bien p&uacute;blico de la educaci&oacute;n superior, para transformarla en objeto    del mercado. </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Todos los principios    y conceptos que se han comentado acerca de la pertinencia como tendencia de    la educaci&oacute;n superior en el presente siglo, en su unidad dial&eacute;ctica    con la calidad, la equidad y la responsabilidad social tienen su expresi&oacute;n    concreta en la formaci&oacute;n de profesionales para la Salud, con la particularidad    que le da el hecho de que la Salud es un factor de primera l&iacute;nea en el    desarrollo humano. </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La referencia m&aacute;s    oportuna que consideramos tomar para hacer alusi&oacute;n a la pertinencia en    la formaci&oacute;n m&eacute;dica y en las Ciencias de la salud podemos encontrarla    en las Metas regionales en materia de recursos humanos para la salud 2007-2015,    <SUP>3</SUP> en cuya introducci&oacute;n se expresa la preocupaci&oacute;n de    que la movilizaci&oacute;n sin precedentes de recursos financieros que se ha    hecho para tratar de controlar algunos de los m&aacute;s graves problemas de    salud que amenazan a la humanidad, no logre los resultados previstos ni sea    sostenible a menos que se realicen esfuerzos sistem&aacute;ticos para estabilizar    &quot;una fuerza laboral competente, culturalmente apropiada y motivada&quot;.    </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La falta de relaci&oacute;n    entre la oferta de recursos humanos y el mercado de trabajo y la carencia de    recursos humanos que atiendan las necesidades de salud de grandes sectores de    la poblaci&oacute;n, es uno de los principales problemas que fundamentan el    debate que dio lugar a la formulaci&oacute;n de las Metas. Se trata de una realidad    cuyas diversas causas pudieran considerarse resumidas en los cinco desaf&iacute;os    cr&iacute;ticos mencionados en la Agenda de Salud para las Am&eacute;ricas y    en el Llamado de acci&oacute;n de Toronto, <SUP>4</SUP> sobre los que se han    proyectado las Metas regionales. Una parte de ellos tienen implicaciones para    las universidades m&eacute;dicas y son los que tomaremos en cuenta en las reflexiones    que aparecen a continuaci&oacute;n. </font>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ese problema es    la constataci&oacute;n de que los curr&iacute;culos de formaci&oacute;n contin&uacute;an    respondiendo a modelos profesionales que no se han obtenido a partir de una    correcta caracterizaci&oacute;n de la demanda o necesidad social. </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Otra posibilidad    es que, aun cuando los modelos profesionales declarados formalmente s&iacute;    se correspondan con esa necesidad, los planes de estudio y los programas de    las unidades curriculares no guarden la debida relaci&oacute;n con los modelos    y se proyecten de acuerdo con la l&oacute;gica interna y los m&eacute;todos    tradicionalmente utilizados por cada disciplina para conformar sus programas.    </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Una tercera posibilidad    es que aunque todos los componentes del curr&iacute;culo formal respondan coherentemente    a la fundamentaci&oacute;n asentada en la necesidad social, el curr&iacute;culo    oculto, que depende de la actividad cotidiana de estudiantes y profesores en    los ambientes docentes, est&eacute; determinando finalmente las competencias    reales que alcanzan los egresados. </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cualquiera o todas    esas explicaciones pudieran corresponderse con la existencia de los problemas    se&ntilde;alados. El denominador com&uacute;n es la contradicci&oacute;n dial&eacute;ctica    entre el enfoque social integrador emergente y el enfoque biom&eacute;dico de    atenci&oacute;n y formaci&oacute;n en salud, que contin&uacute;a siendo el modelo    dominante en la pr&aacute;ctica asistencial y en la educaci&oacute;n m&eacute;dica    en diversos pa&iacute;ses de la regi&oacute;n, 30 a&ntilde;os despu&eacute;s    de la Declaraci&oacute;n de Alma At&aacute; y a pesar de que la totalidad de    los c&oacute;nclaves internacionales del &aacute;rea de la Salud y/o de la educaci&oacute;n    m&eacute;dica celebrados desde entonces, han declarado a la atenci&oacute;n    primaria de Salud (APS) como la estrategia b&aacute;sica para la atenci&oacute;n    y la formaci&oacute;n en el &aacute;rea de la Salud. </font>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Vale la pena que    nos preguntemos en qu&eacute; medida los indicadores que aparecen en los sistemas    de evaluaci&oacute;n y acreditaci&oacute;n de carreras de la salud en los pa&iacute;ses    de la regi&oacute;n estimulan el desarrollo de procesos de formaci&oacute;n    todav&iacute;a muy sustentados en el paradigma dominante y en qu&eacute; medida    se estimula la orientaci&oacute;n de los curr&iacute;culos hacia una mayor pertinencia    y una mayor correspondencia con los modelos profesionales que casi siempre se    declaran orientados al desempe&ntilde;o en la APS. &#191;Ser&aacute; que ya    est&aacute;n al tope de lo que la estructura sanitaria les permite o todav&iacute;a    se sigue apoyando la formaci&oacute;n predominantemente hospitalaria, con subutilizaci&oacute;n    de las oportunidades que ofrecen los sistemas de salud para la formaci&oacute;n    en y para la APS? </font>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dado el car&aacute;cter    extensionista inherente a un proceso docente insertado en los escenarios laborales    reales, la actividad docente en los escenarios de la APS elevar&iacute;a sin    lugar a duda la calidad y cantidad de atenci&oacute;n de salud que se brinda    a la poblaci&oacute;n, al mismo tiempo que impacta cualitativamente la formaci&oacute;n    profesional, con un mayor acercamiento al modelo social integrador de atenci&oacute;n.    </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Otra dimensi&oacute;n    del mismo problema que estamos analizando tiene que ver con la formaci&oacute;n    integral de la personalidad profesional. No basta con que los egresados tengan    los conocimientos y habilidades apropiados para alcanzar un adecuado desempe&ntilde;o    en la APS. Tanto o m&aacute;s importante que eso es que en el proceso formativo    se logre el desarrollo de los valores profesionales que se requieren en un m&eacute;dico    u otro profesional de la salud para que est&eacute; dispuesto a trabajar donde    sea necesario, lo que evitar&iacute;a por ejemplo, que la oferta de m&eacute;dicos    en las zonas urbanas sea de 8 a 10 veces m&aacute;s alta que en las zonas rurales.    </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Esos valores solamente    pueden ser el resultado de un proceso de formaci&oacute;n en el que se alcance    un verdadero enfoque humanista de la profesi&oacute;n, que no es posible obtener    en un contexto docente-asistencial enfocado en la carrera interminable y desenfrenada    detr&aacute;s de la &uacute;ltima tecnolog&iacute;a, o con la atenci&oacute;n    casi exclusivamente centrada en los costos y la eficiencia econ&oacute;mica    o en un proceso conducido por profesionales enajenados del componente humano    del ejercicio profesional. Este es un asunto que no se resuelve agregando asignaturas    de corte humanista en los curr&iacute;culos, sino a trav&eacute;s del enfoque    humanista en la prestaci&oacute;n de los servicios de salud como modelo y paradigma    del proceso formativo. Resulta oportuno preguntarnos en qu&eacute; medida los    sistemas de evaluaci&oacute;n curricular en las universidades m&eacute;dicas    de nuestra regi&oacute;n toman en cuenta la dimensi&oacute;n humana de los servicios    y de la educaci&oacute;n m&eacute;dica para evaluar el desempe&ntilde;o de los    profesores y la pertinencia del proceso. </font>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tambi&eacute;n    pudi&eacute;ramos tener como hip&oacute;tesis una posible relaci&oacute;n entre    el problema que nos ocupa y la procedencia social de los estudiantes que logran    ingresar y permanecer en las carreras de la salud. Probablemente sea m&aacute;s    viable que j&oacute;venes profesionales de procedencia social humilde est&eacute;n    mejor dispuestos a cubrir las necesidades de atenci&oacute;n de los sectores    m&aacute;s desfavorecidos, que aquellos egresados que no han experimentado las    angustias y sufrimientos que genera el desamparo social y la inequidad. </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Si bien es cierto    que ha ocurrido un incremento notable en el acceso a la universidad en las &uacute;ltimas    d&eacute;cadas, es un hecho de la realidad objetiva que esto se ha correspondido    pobremente con la pertinencia de las universidades m&eacute;dicas de nuestra    regi&oacute;n en relaci&oacute;n con el ingreso, ya que las tasas de deserci&oacute;n    en muchos programas de formaci&oacute;n de profesionales de la salud superan    el 75 % para los m&eacute;dicos, los enfermeros y otros profesionales afines.    <SUP>3</SUP> Por lo tanto, las acciones que pudieran considerarse pertinentes    en relaci&oacute;n con el acceso a la educaci&oacute;n m&eacute;dica superior    tendr&iacute;an que asegurar una real igualdad de oportunidades para todos los    que aspiren a ser profesionales de la salud y abarcar ingreso, permanencia y    egreso con calidad competitiva. Aunque la Declaraci&oacute;n Universal de los    Derechos del Hombre <SUP>5</SUP> plantee que &quot;el acceso a los estudios    superiores ser&aacute; igual para todos, en funci&oacute;n de los m&eacute;ritos    respectivos&quot;, los 60 a&ntilde;os transcurridos desde que ella fue aprobada    han permitido constatar que solo logran desplegar y exhibir esos m&eacute;ritos    los que han tenido las oportunidades para hacerlo, seg&uacute;n pudiera comprobar    cualquier interesado en obtener evidencias, si estudia la composici&oacute;n    social de la matr&iacute;cula de las universidades y, sobre todo, de las facultades    y escuelas de las carreras de Ciencias m&eacute;dicas, particularmente Medicina    y Estomatolog&iacute;a, que hist&oacute;ricamente han sido las m&aacute;s costosas    y excluyentes. </font>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La Declaraci&oacute;n    Mundial sobre Educaci&oacute;n Superior en el siglo XXI, aprobada en Par&iacute;s    en 1998, suscribi&oacute; la pol&iacute;tica de acceso basada en los m&eacute;ritos    y plante&oacute; una posible asistencia material especial y soluciones educativas    que contribuyeran a superar los obst&aacute;culos a determinados grupos espec&iacute;ficos,    as&iacute; como la diversificaci&oacute;n como contribuci&oacute;n a la equidad    y a una mayor pertinencia de la educaci&oacute;n superior, pero la realidad    ha demostrado que los que sufren la inequidad suman millones de personas y el    resultado no ha sido de impacto para la participaci&oacute;n de las universidades    en la soluci&oacute;n de los principales problemas sociales de nuestra regi&oacute;n.    </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Todas las propuestas    de la Conferencia Mundial de 1998 han sido ratificadas en CRES 2008 y, adicionalmente    se han incluido algunas que en su conjunto impulsar&iacute;an los cambios que    necesita la regi&oacute;n si, efectivamente, se pudieran aplicar y que desde    nuestro punto de vista ponen de manifiesto la principal diferencia entre las    dos Declaraciones finales: la de 1998 se pronunci&oacute; sobre las misiones    y funciones de la educaci&oacute;n superior, sobre las acciones prioritarias    en el plano de los sistemas e instituciones, as&iacute; como las acciones que    deb&iacute;an emprenderse en el plano internacional, en particular por iniciativa    de la UNESCO y solo se refiere a la instancia nacional para puntualizar que    &quot;el Estado conserva una funci&oacute;n esencial en [esa] financiaci&oacute;n&quot;    de la educaci&oacute;n superior. </font>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En cambio, la Declaraci&oacute;n    final de CRES 2008 comienza precisamente puntualizando el contexto nacional    y regional para la Educaci&oacute;n Superior, lo que resulta clave, pues la    posibilidad real de que en nuestra regi&oacute;n ingresen, permanezcan y egresen    con calidad competitiva y elevado compromiso social, personas de las m&aacute;s    diversas procedencias socioculturales y econ&oacute;micas, no la pueden garantizar    de forma aislada las universidades, ni los sistemas e instituciones, ni las    acciones en el plano internacional de la UNESCO, sino que va a depender en primer    lugar de que en cada pa&iacute;s exista la voluntad pol&iacute;tica de lograr    &quot;la construcci&oacute;n de una sociedad m&aacute;s pr&oacute;spera, justa    y solidaria y con un modelo de desarrollo humano integral sustentable&#133;<SUP>&quot;    6 </SUP>En correspondencia, el Prefacio de los documentos de CRES 2008 precisa    que tuvo el prop&oacute;sito de &quot;identificar escenarios de cambio para    emprender una nueva fase de reforma sustantiva de la educaci&oacute;n superior    y orientar los esfuerzos de los diferentes actores, instituciones y gobiernos    hacia la formulaci&oacute;n de pol&iacute;ticas regionales y de estado que puedan    contribuir al desarrollo sustentable de los pa&iacute;ses de la regi&oacute;n    de Am&eacute;rica Latina y el Caribe&#133;&quot; <SUP>7</SUP> </font>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Un contexto con    esos valores sociales es el punto de partida necesario para que las instituciones    de educaci&oacute;n m&eacute;dica superior puedan desplegar proyectos pertinentes    de formaci&oacute;n de profesionales portadores de valores profesionales que    los lleven a poner sus conocimientos y habilidades en funci&oacute;n de las    verdaderas necesidades sociales, lo que ha de incrementar la efectividad de    los medios y recursos b&aacute;sicos de que disponga para llevar adelante su    acci&oacute;n transformadora del estado de salud de las personas, las familias    y las comunidades, contribuyendo as&iacute; al desarrollo humano integral y    sustentable. </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En resumen desde    nuestro punto de vista, la aspiraci&oacute;n de lograr una educaci&oacute;n    m&eacute;dica superior realmente pertinente y con responsabilidad social tiene    como premisa necesaria una voluntad pol&iacute;tica de profunda transformaci&oacute;n    de los principios &eacute;tico-morales y epist&eacute;micos, con un reajuste    de los sistemas de valores sociales, personales y profesionales que se refleje    en las formas de pensar y actuar de los gobiernos, los sistemas de instituciones    asistenciales y universitarias y las personas. </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La experiencia    de Cuba es una evidencia de que cuando esas transformaciones macrosociales ocurren,    entonces las reformas del sector Salud, en lugar de provocar los conflictos    laborales que se han visto en nuestra regi&oacute;n, con consecuencias desastrosas    para la poblaci&oacute;n, como ha sido se&ntilde;alado, <SUP>8</SUP> conducen    a la creaci&oacute;n de condiciones propicias en el sistema de salud para la    prestaci&oacute;n de servicios que realmente respondan a las necesidades sociales.    Al mismo tiempo, los cambios sistem&aacute;ticos, continuos y progresivos que    han caracterizado las reformas del sector salud en Cuba desde el a&ntilde;o    1959, han sentado en cada momento hist&oacute;rico las bases para la transformaci&oacute;n    de la educaci&oacute;n m&eacute;dica superior, al aportar los escenarios docente-asistenciales    y los profesionales que gradualmente fueron formando parte del claustro acad&eacute;mico    universitario. </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El hecho de que    en el a&ntilde;o 2007 ya Cuba ten&iacute;a cumplidas 19 de las 20 Metas regionales    en materia de recursos humanos para la salud pudiera ser considerada una confirmaci&oacute;n    de la pertinencia del sistema de formaci&oacute;n de recursos humanos para la    salud. La Meta 20, referida a que el 70 % de las Escuelas de ciencias de la    salud y de las Escuelas de salud p&uacute;blica estar&aacute;n acreditadas por    una entidad reconocida, est&aacute; en proceso de cumplimiento precisamente    porque a partir del a&ntilde;o 2003, para dar respuesta efectiva a determinadas    demandas sociales, las Universidades m&eacute;dicas cubanas entraron en una    fase acelerada y ampliada de la universalizaci&oacute;n de la educaci&oacute;n    superior, que tuvo su comienzo en el a&ntilde;o 1962 y que ha involucrado a    todas nuestras carreras e instituciones de ese nivel de formaci&oacute;n. <SUP>9</SUP>    Esto ha conllevado importantes perfeccionamientos curriculares que a&uacute;n    no han tenido el n&uacute;mero de promociones que exige el Sistema de evaluaci&oacute;n    y acreditaci&oacute;n de carreras universitarias (SEACU) <SUP>10</SUP> que aplica    la Junta de Acreditaci&oacute;n Nacional de la Rep&uacute;blica de Cuba para    la acreditaci&oacute;n de carreras. No obstante, con toda seguridad ser&aacute;    tambi&eacute;n una meta cumplida ya que solo es una cuesti&oacute;n de tiempo.    </font>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Entre las caracter&iacute;sticas    m&aacute;s relevantes que pueden poner de manifiesto la pertinencia de la educaci&oacute;n    m&eacute;dica superior en Cuba, podemos enumerar las siguientes: </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Todos los modelos    profesionales se han conformado a partir de estudios que han hecho una caracterizaci&oacute;n    integral de la demanda social. </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Sin renunciar    a la incorporaci&oacute;n progresiva de los avances tecnol&oacute;gicos, es    una formaci&oacute;n que tiene como piedra angular el desarrollo de habilidades    cl&iacute;nicas en un marco &eacute;tico de proyecci&oacute;n humanista, asentada    en los dos principios b&aacute;sicos de la educaci&oacute;n superior cubana:    la unidad de lo educativo y lo instructivo y la vinculaci&oacute;n del estudio    con el trabajo (unidad de la teor&iacute;a con la pr&aacute;ctica), al ser la    educaci&oacute;n en el trabajo la forma organizativa fundamental para todas    nuestras carreras. <SUP>11, 12 </SUP>Esto le permite al egresado trabajar en    muy diversos escenarios, con recursos m&iacute;nimos y alcanzar un nivel adecuado    de soluci&oacute;n de problemas en esas condiciones, con una proyecci&oacute;n    humanista del ejercicio de la profesi&oacute;n. </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Todos los modelos    de profesionales de la salud cubanos son de perfil amplio, con preparaci&oacute;n    para el desempe&ntilde;o en los diferentes niveles de atenci&oacute;n, lo que    var&iacute;a entre carreras en dependencia de las necesidades espec&iacute;ficas    que tiene el Sistema Nacional de Salud de cada tipo de profesional. </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Aunque el ingreso    se logra mediante un sistema escalafonario por ser la demanda mayor que la oferta,    existen diferentes variantes curriculares, ya sea en modalidad presencial o    semipresencial, que constituyen opciones para los j&oacute;venes de diferentes    posibilidades socioecon&oacute;micas. </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De hecho, las mayores    matr&iacute;culas se registran en carreras que tienen una modalidad semipresencial    de estudios (ver anexo), que resulta muy apropiada para que los j&oacute;venes    necesitados de alcanzar r&aacute;pidamente su independencia econ&oacute;mica,    puedan tener una inserci&oacute;n laboral una vez transcurrido un primer a&ntilde;o    de estudios, del que egresan con nivel b&aacute;sico, continuando posteriormente    su carrera en modalidad semipresencial simult&aacute;neamente con su trabajo,    con un m&iacute;nimo de dos a&ntilde;os para calificarse en un segundo nivel    de t&eacute;cnico. Posteriormente pueden continuar con el mismo modelo de estudios    hasta completar el nivel de licenciados. Todos los egresados tienen asegurada    su ubicaci&oacute;n laboral, independientemente del modelo curricular por el    que hayan cursado sus estudios, debido al constante perfeccionamiento y ampliaci&oacute;n    de los servicios de la APS y otros compromisos que atiende el pa&iacute;s con    otras naciones en el &aacute;rea de la Salud. </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. Todos los dise&ntilde;os    toman en cuenta la necesaria concatenaci&oacute;n entre el pregrado, el postgrado    y la educaci&oacute;n permanente, correspondiendo al pregrado el desarrollo    de las competencias para la atenci&oacute;n de los problemas de salud m&aacute;s    generales y frecuentes, tambi&eacute;n la preparaci&oacute;n del egresado para    trabajar en equipos multidisciplinarios de salud, en interrelaci&oacute;n con    otros profesionales y especialistas. As&iacute;, por ejemplo, el m&eacute;dico    y el estomat&oacute;logo egresados del pregrado se han formado para el desempe&ntilde;o    en la APS y contin&uacute;an estudios de postgrado para realizar especializaciones    para cualquier nivel de atenci&oacute;n del sistema: maestr&iacute;as, diplomados,    entrenamientos, doctorados, etc. Los enfermeros graduados del pregrado tienen    una formaci&oacute;n que les permite trabajar en cualquiera de los niveles del    sistema de salud, de forma similar a los egresados de la carrera de Psicolog&iacute;a    (menci&oacute;n Salud) o de los perfiles de la carrera de Tecnolog&iacute;a    de la Salud. Como estas tres carreras tienen curr&iacute;culos de modalidad    semipresencial, sus egresados ya tienen cierto nivel de especializaci&oacute;n    en el &aacute;rea de trabajo que desempe&ntilde;an desde que culminan el primer    a&ntilde;o de estudios, aunque poseen competencias b&aacute;sicas que les permiten    realizar entrenamientos para ocupar otros puestos de trabajo si as&iacute; fuera    necesario, adem&aacute;s de que tambi&eacute;n tienen las restantes v&iacute;as    de continuidad de estudios de postgrado, al igual que las restantes carreras.    </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. La gratuidad    de los estudios incluye la entrega a los estudiantes de todo el material bibliogr&aacute;fico    b&aacute;sico que requieren para poder vencer sus programas acad&eacute;micos.    </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. Tambi&eacute;n    los perfeccionamientos que se est&aacute;n llevando a cabo han mejorado algunos    aspectos de los planes de estudio, que ponen m&aacute;s a tono nuestros curr&iacute;culos    con las principales tendencias mundiales para la educaci&oacute;n m&eacute;dica    y los hacen m&aacute;s pertinentes en relaci&oacute;n con las exigencias de    la &eacute;poca para un egresado universitario,<SUP> 13</SUP> entre ellas la    interdisciplinariedad, el fortalecimiento de las ciencias b&aacute;sicas de    forma pertinente, el desarrollo de habilidades para la investigaci&oacute;n,    el fortalecimiento de la Salud P&uacute;blica y la formaci&oacute;n sociohumanista,    al mismo tiempo que incorporan metodolog&iacute;as que propician el autoaprendizaje    y la participaci&oacute;n protag&oacute;nica de los estudiantes en el proceso    de aprendizaje, adem&aacute;s de favorecer el asincronismo, condici&oacute;n    muy favorecedora del avance de todos los estudiantes seg&uacute;n su propio    ritmo y posibilidades. </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. En todas nuestras    carreras el contacto de los estudiantes con los escenarios laborales reales    se inicia desde el primer a&ntilde;o, lo que favorece su identificaci&oacute;n    con la problem&aacute;tica social y la espec&iacute;fica de la salud que tiene    la poblaci&oacute;n cubana en el contexto en que les corresponda actuar. Esto    ha favorecido la orientaci&oacute;n vocacional y la reafirmaci&oacute;n profesional    de los estudiantes, contribuye tempranamente a desarrollar el sistema de valores    que han hecho posible que miles de nuestros profesionales de la Salud hayan    prestado colaboraci&oacute;n en condiciones muy dif&iacute;ciles en decenas    de pa&iacute;ses de Asia, &Aacute;frica y Am&eacute;rica, con un desempe&ntilde;o    que ha impactado favorablemente los indicadores de salud. </font>     <P>&nbsp;     <P>      <P>      <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>CONCLUSIONES</B>    </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El desarrollo sostenible    del mundo contempor&aacute;neo tiene entre sus elementos claves el aprovechamiento    &oacute;ptimo de los recursos naturales y la generaci&oacute;n y aplicaci&oacute;n    de conocimientos con fuerte valor social. Las carreras universitarias del &aacute;rea    de las Ciencias de la Salud tienen un elevado impacto en el desarrollo humano    y en ellas se aprecia con nitidez la necesidad de que se logre la coherencia    de los principios de pertinencia, equidad, calidad y compromiso social, que    solamente puede ser fruto de la voluntad pol&iacute;tica de construir sociedades    m&aacute;s justas y plenas, donde el Estado, la sociedad en su conjunto y sus    instituciones asistenciales y docentes puedan unir sus esfuerzos para lograr    el entorno apropiado en el que los </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">estudiantes    de la Salud desarrollen los conocimientos y habilidades, conjuntamente con los    valores que los lleven a prestar sus servicios donde realmente sean m&aacute;s    necesarios, para un ejercicio verdaderamente pertinente de la profesi&oacute;n.    </font>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="/img/revistas/ems/v23n2/an0105209.gif" target="_blank"><img src="/img/revistas/ems/v23n2/an0105209.gif" width="613" height="424" border="0"></a></font></p>     
<p><a href="/img/revistas/ems/v23n2/an0205209.gif" target="_blank"><img src="/img/revistas/ems/v23n2/an0205209.gif" width="574" height="417" border="0"></a></p> <B>     
<P>&nbsp; </B>     <P>      <P>      <P>      <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B> </font>      <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Dias Sobrinho    J. Calidad, pertinencia y responsabilidad social de la Universidad latinoamericana    y caribe&ntilde;a. En: Tendencias de Educaci&oacute;n Superior de Am&eacute;rica    Latina y el Caribe. Documento base para la reflexi&oacute;n y el debate en la    Conferencia Regional de Educaci&oacute;n Superior en Am&eacute;rica Latina y    el Caribe (CRES 2008). Cartagena de Indias, Colombia; 2008. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. UNESCO. Declaraci&oacute;n    Mundial sobre Educaci&oacute;n Superiores el Siglo XXI: visi&oacute;n y acci&oacute;n.    Marco de acci&oacute;n prioritaria para el cambio y el desarrollo de la Educaci&oacute;n    Superior. Par&iacute;s; 1998. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. OPS-OMS. Metas    Regionales en materia de recursos humanos para la salud 2007-2015. 27&#170;    Conferencia sanitaria Panamericana. 59&#170; Sesi&oacute;n del Comit&eacute;    Regional. 1-5 octubre 2007. OPS: Washington DC; 2007. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. OPS. Llamado    a la acci&oacute;n de Toronto. Hacia una d&eacute;cada de recursos humanos para    la salud en las Am&eacute;ricas. OPS, Salud Canad&aacute;, el Ministerio de    Salud de Ontario y Long Term Care. 0ctubre 2005. OPS:Toronto; 2005. </font>    <P>      <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. ONU. Declaraci&oacute;n    Universal de Derechos del Hombre. Departamento de Informaci&oacute;n P&uacute;blica    de las Naciones Unidas. Lake Success; 1949. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. UNESCO-IESALC.    Declaraci&oacute;n Final de la Conferencia Regional de Educaci&oacute;n Superior    en Am&eacute;rica Latina y el Caribe (CRES 2008). Cartagena de Indias, Colombia;    2008. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. Gazzola AL,    Didriksson A. Tendencias de Educaci&oacute;n Superior de Am&eacute;rica Latina    y el Caribe. Prefacio Documento base para la reflexi&oacute;n y el debate en    la Conferencia Regional de Educaci&oacute;n Superior en Am&eacute;rica Latina    y el Caribe (CRES 2008). UNESCO -IESALC Cartagena de Indias, Colombia; 2008.    </font>    <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. Scavino J. La    conflictividad de alcance nacional en el sector salud en la regi&oacute;n de    las Am&eacute;ricas en 2003. Citado en: OPS-OMS. Metas Regionales en materia    de recursos humanos para la Salud 2007-2015. 27&#170; Conferencia sanitaria    Panamericana. 59&#170; Sesi&oacute;n del Comit&eacute; Regional. 1-5 octubre    2007. OPS: Washington DC; 2007. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. Vecino F. La    universalizaci&oacute;n de las universidades: retos y perspectivas. Actas del    Congreso Pedagog&iacute;a 2003. Palacio de Convenciones: La Habana;2003. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. Ministerio    de Educaci&oacute;n Superior. Junta de Acreditaci&oacute;n Nacional. Manual    de implantaci&oacute;n del Sistema de Evaluaci&oacute;n y Acreditaci&oacute;n    de Carreras Universitarias. MES: La Habana;2005. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11. Horruitiner    P. Ideas rectoras del proceso de formaci&oacute;n. En: La Universidad Cubana:    el modelo de formaci&oacute;n. Editorial F&eacute;lix Varela: La Habana; 2006.    </font>    <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12. Iliz&aacute;stigui    F. Importancia del principio de la unidad de la teor&iacute;a con la pr&aacute;ctica    en la formaci&oacute;n del m&eacute;dico. En: Salud, medicina y educaci&oacute;n    m&eacute;dica. La Habana: Editorial de Ciencias M&eacute;dicas; 1985. p. 359.    </font>    <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13. Guti&eacute;rrez    JA, Posada R. Tendencias mundiales en educaci&oacute;n m&eacute;dica. IATREIA.    2004;17(2):130-8. </font>    <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido:10 de    febrero de 2009.    <br>   Aprobado: 26 de febrero de 2009.</font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P>      <P>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dra. <I>Marta Pernas    G&oacute;mez.</I><B> </B>Grupo de Desarrollo. Instituto Superior de Ciencias    M&eacute;dicas de La Habana. Residencia Estudiantil &quot;Ram&oacute;n Paz Borroto&quot;.    Edificio G y 25. Vedado. Ciudad de La Habana, Cuba. Tel&eacute;f. 8311701.<B>    </B>CP 10400. E-mail: <a href="mailto:mpernas@infomed.sld.cu" target="_blank">mpernas@infomed.sld.cu    </a></FONT>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dias Sobrinho]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Calidad, pertinencia y responsabilidad social de la Universidad latinoamericana y caribeña]]></article-title>
<source><![CDATA[Tendencias de Educación Superior de América Latina y el Caribe: Documento base para la reflexión y el debate en la Conferencia Regional de Educación Superior en América Latina y el Caribe (CRES 2008)]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cartagena de Indias^eColombia Colombia]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>UNESCO</collab>
<source><![CDATA[Declaración Mundial sobre Educación Superiores el Siglo XXI: visión y acción. Marco de acción prioritaria para el cambio y el desarrollo de la Educación Superior]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>OPS-OMS</collab>
<source><![CDATA[Metas Regionales en materia de recursos humanos para la salud 2007-2015. 27ª Conferencia sanitaria Panamericana: 59ª Sesión del Comité Regional. 1-5 octubre 2007. OPS]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington DC ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>OPS</collab>
<source><![CDATA[Llamado a la acción de Toronto: Hacia una década de recursos humanos para la salud en las Américas. OPS, Salud Canadá, el Ministerio de Salud de Ontario y Long Term Care]]></source>
<year>0ctu</year>
<month>br</month>
<day>e </day>
<publisher-name><![CDATA[OPS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>ONU</collab>
<source><![CDATA[Declaración Universal de Derechos del Hombre: Departamento de Información Pública de las Naciones Unidas]]></source>
<year>1949</year>
<publisher-name><![CDATA[Lake Success]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>UNESCO-IESALC</collab>
<source><![CDATA[Declaración Final de la Conferencia Regional de Educación Superior en América Latina y el Caribe (CRES 2008).]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cartagena de Indias^eColombia Colombia]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gazzola]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Didriksson]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tendencias de Educación Superior de América Latina y el Caribe: Prefacio Documento base para la reflexión y el debate en la Conferencia Regional de Educación Superior en América Latina y el Caribe (CRES 2008)]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cartagena de Indias^eColombia Colombia]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNESCO -IESALC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Scavino]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La conflictividad de alcance nacional en el sector salud en la región de las Américas en 2003: Citado en: OPS-OMS. Metas Regionales en materia de recursos humanos para la Salud 2007-2015. 27ª Conferencia sanitaria Panamericana. 59ª Sesión del Comité Regional. 1-5 octubre 2007]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington DC ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OPS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vecino]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La universalización de las universidades: retos y perspectivas. Actas del Congreso Pedagogía 2003]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Palacio de Convenciones]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Educación Superior</collab>
<source><![CDATA[Junta de Acreditación Nacional: Manual de implantación del Sistema de Evaluación y Acreditación de Carreras Universitarias]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MES]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Horruitiner]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ideas rectoras del proceso de formación]]></article-title>
<source><![CDATA[La Universidad Cubana: el modelo de formación]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Félix Varela]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ilizástigui]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Importancia del principio de la unidad de la teoría con la práctica en la formación del médico]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud, medicina y educación médica]]></source>
<year>1985</year>
<page-range>359</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Posada]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tendencias mundiales en educación médica]]></article-title>
<source><![CDATA[IATREIA]]></source>
<year>2004</year>
<volume>17</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>130-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
