<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2141</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educación Médica Superior]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educ Med Super]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2141</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21412010000100009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cuba y la cooperación solidaria en la formación de médicos del mundo]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cuba and the mutually binding cooperation in physician training from other countries]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mejías Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yoerquis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Duany Machado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Orgel José]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Toledo Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Margarita]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Centro Nacional de Perfeccionamiento Técnico  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,MINSAP Dirección Nacional de Ciencia y Técnica. ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>24</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>76</fpage>
<lpage>84</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21412010000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21412010000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21412010000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Para el progreso de la Universidad y el adecuado desarrollo y bienestar de nuestros países subdesarrollados se revela la cooperación. Se realizó una revisión bibliográfica con el objetivo de caracterizar la colaboración de Cuba en la formación de médicos a nivel internacional, mostrar el surgimiento, desarrollo y los logros en la formación de médicos, a partir de la cooperación solidaria de Cuba en el mundo, así como exponer nuestra experiencia en la Escuela de Medicina Cubana en Eritrea y su relación con el paradigma social y con la misión de la Universidad. La tradición del internacionalismo de Cuba, en salud, se inició en Argelia, en 1963. En 1975 se inauguró la primera escuela de medicina cubana en el exterior, en Yemen. La formación de recursos humanos en salud, por Cuba, se extiende por diferentes regiones del mundo. Una contribución importante a estos fines fue la creación, en 1999 de la Escuela Latinoamericana de Medicina. Otro ejemplo importante es la Facultad de Medicina en el estado de Eritrea, que se fundó en el 2003 y ocupa el número 11 del total de facultades creadas por la colaboración médica cubana. La educación médica cubana, contiene en su formación y desarrollo un importante componente de cooperación internacional solidaria, con alto sentido de pertinencia y calidad, basada en valores éticos y humanitarios y su papel en la formación de profesionales de la salud en el mundo es protagónico. La cooperación internacional solidaria de Cuba, en el ámbito de la Educación Médica, surgió en Yemen y se ha extendido a Latinoamérica, África, Asia y Oceanía. En Eritrea, la formación de sus profesionales de la salud se corresponde con el paradigma social y la misión de fusión de la asistencia, la docencia y la investigación.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[For the advance of University as Institution and the appropriate development and wellbeing of our underdeveloped countries cooperation is present. A bibliographic review was made to characterize the Cuban collaboration in the physician training at international level, to show the rise, development and achievements in this type of training, from the mutually binding at world scale, as well as to show our experience in the Cuban Medicine School in Eritrea and its relation to the social paradigm and to University mission. The Cuban internationalism tradition regards health was started in Argelia in 1963. In 1975 the first Cuban Medicine School was inaugurated in Yemen. The human resources training in the health field is spreaded by different world regions. A significant contribution to these aims was the creation in 1999 of the Medicine Latin American School. Another significant example is the Medicine Faculty in Eritrea State founded in 2003 with the eleven place of all the faculties created through the Cuban medical collaboration. The Cuban Medical Education has in its training and development a significant component of mutually binding international cooperation with a high sense of appropriateness and quality, based on ethical and human values and its role in the training of health professionals at world scale is always present. This cooperation has been extended to Latin America, Africa, Asia and Oceania. In Eritrea, the training of its health professionals is in correspondence with the social paradigm and the mission linking the assistance, teaching and research.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Cooperación solidaria]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[educación médica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Eritrea]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[International cooperation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[medical education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Eritrea]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B> </B></font>     <div align="right">        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ART&Iacute;CULO      DE REVISI&Oacute;N</b></font></p>       <p>&nbsp;</p>       <p align="left"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">Cuba      y la cooperaci&oacute;n solidaria en la formaci&oacute;n de m&eacute;dicos      del mundo</font></b></p>       <p align="left">&nbsp;</p>       <p align="left">&nbsp;</p> </div>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><b><font size="3">Cuba    and the mutually binding cooperation in physician training from other countries</font></b></font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Yoerquis Mej&iacute;as    S&aacute;nchez<SUP>I</SUP>; Orgel Jos&eacute; Duany Machado<SUP>II&#134;</SUP>;    Ana Margarita Toledo Fern&aacute;ndez<SUP>III</SUP></B> </font>      <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>I</SUP>M&aacute;ster    en Enfermedades infecciosas. Especialista de I Grado en Pediatr&iacute;a. Instructora.    Direcci&oacute;n nacional de Ciencia y t&eacute;cnica. Ministerio de Salud P&uacute;blica.    La Habana, Cuba.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>II</SUP>M&aacute;ster    en Salud Ambiental. Especialista de II Grado en Epidemiolog&iacute;a. Instructor.    Centro Nacional de Perfeccionamiento T&eacute;cnico (CENAPET). La Habana, Cuba.        <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>III</SUP>M&aacute;ster    en APS. Especialista de II Grado en Medicina General Integral. Instuctora. Investigadora    agregada. Direcci&oacute;n nacional de Ciencia y t&eacute;cnica. Ministerio    de Salud P&uacute;blica. La Habana, Cuba.</font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp; <hr size="1" noshade>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN </B>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para el progreso    de la Universidad y el adecuado desarrollo y bienestar de nuestros pa&iacute;ses    subdesarrollados se revela la cooperaci&oacute;n. Se realiz&oacute; una revisi&oacute;n    bibliogr&aacute;fica con el objetivo de caracterizar la colaboraci&oacute;n    de Cuba en la formaci&oacute;n de m&eacute;dicos a nivel internacional,<B> </B>mostrar    el surgimiento, desarrollo y los logros en la formaci&oacute;n de m&eacute;dicos,    a partir de la cooperaci&oacute;n solidaria de Cuba en el mundo, as&iacute;    como exponer nuestra experiencia en la Escuela de Medicina Cubana en Eritrea    y su relaci&oacute;n con el paradigma social y con la misi&oacute;n de la Universidad.    La tradici&oacute;n del internacionalismo de Cuba, en salud, se inici&oacute;    en Argelia, en 1963. En 1975 se inaugur&oacute; la primera escuela de medicina    cubana en el exterior, en Yemen. La formaci&oacute;n de recursos humanos en    salud, por Cuba, se extiende por diferentes regiones del mundo. Una contribuci&oacute;n    importante a estos fines fue la creaci&oacute;n, en 1999 de la Escuela Latinoamericana    de Medicina. Otro ejemplo importante es la Facultad de Medicina en el estado    de Eritrea, que se fund&oacute; en el 2003 y ocupa el n&uacute;mero 11 del total    de facultades creadas por la colaboraci&oacute;n m&eacute;dica cubana. La educaci&oacute;n    m&eacute;dica cubana, contiene en su formaci&oacute;n y desarrollo un importante    componente de cooperaci&oacute;n internacional solidaria, con alto sentido de    pertinencia y calidad, basada en valores &eacute;ticos y humanitarios y su papel    en la formaci&oacute;n de profesionales de la salud en el mundo es protag&oacute;nico.    La cooperaci&oacute;n internacional solidaria de Cuba, en el &aacute;mbito de    la Educaci&oacute;n M&eacute;dica, surgi&oacute; en Yemen y se ha extendido    a Latinoam&eacute;rica, &Aacute;frica, Asia y Ocean&iacute;a. En Eritrea, la    formaci&oacute;n de sus profesionales de la salud se corresponde con el paradigma    social y la misi&oacute;n de fusi&oacute;n de la asistencia, la docencia y la    investigaci&oacute;n. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palabras clave:    </b>Cooperaci&oacute;n solidaria, educaci&oacute;n m&eacute;dica, Eritrea. </font> <hr size="1" noshade>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ABSTRACT</B>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">For the advance    of University as Institution and the appropriate development and wellbeing of    our underdeveloped countries cooperation is present. A bibliographic review    was made to characterize the Cuban collaboration in the physician training at    international level, to show the rise, development and achievements in this    type of training, from the mutually binding at world scale, as well as to show    our experience in the Cuban Medicine School in Eritrea and its relation to the    social paradigm and to University mission. The Cuban internationalism tradition    regards health was started in Argelia in 1963. In 1975 the first Cuban Medicine    School was inaugurated in Yemen. The human resources training in the health    field is spreaded by different world regions. A significant contribution to    these aims was the creation in 1999 of the Medicine Latin American School. Another    significant example is the Medicine Faculty in Eritrea State founded in 2003    with the eleven place of all the faculties created through the Cuban medical    collaboration. The Cuban Medical Education has in its training and development    a significant component of mutually binding international cooperation with a    high sense of appropriateness and quality, based on ethical and human values    and its role in the training of health professionals at world scale is always    present. This cooperation has been extended to Latin America, Africa, Asia and    Oceania. In Eritrea, the training of its health professionals is in correspondence    with the social paradigm and the mission linking the assistance, teaching and    research. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Key words</B>:    International cooperation, medical education, Eritrea. </font> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></B>    </font></p>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En Am&eacute;rica    Latina y el Caribe y a menos de medio siglo de su descubrimiento, se establece    en Santo Domingo, en 1538, la primera Universidad del Nuevo Mundo. Le siguen    la de Lima y M&eacute;jico, fundadas en 1551, cuando en el Viejo Mundo no hab&iacute;a    sino 16 Universidades y ninguna en lo que hoy constituyen los Estados Unidos.    A la &eacute;poca en que Harvard fue fundada (1636) Am&eacute;rica Latina contaba    con 13 universidades, que llegaron a 31 al producirse la independencia.<SUP>1</SUP>    En Cuba, se funda la Universidad de La Habana en el a&ntilde;o 1728. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Antes del 1ro.    de enero de 1959, en Cuba, la represi&oacute;n sangrienta condujo al cierre    de nuestros centros de ense&ntilde;anza superior, entre ellos la &uacute;nica    escuela de Medicina, que radicaba en la colina universitaria de la Ciudad de    La Habana. La mayor&iacute;a de los graduados existentes proced&iacute;an de    sectores con recursos econ&oacute;micos. La mitad de los m&eacute;dicos atra&iacute;dos    por los Estados Unidos, abandonaron la patria. Solo quedaron 3 000 y un reducido    n&uacute;mero de profesores de Medicina. La primera graduaci&oacute;n de j&oacute;venes    m&eacute;dicos que iniciaron sus estudios despu&eacute;s del 1ro de enero de    1959, tuvo lugar el 14 de noviembre de 1965.<SUP>2</SUP> Ese contingente de    400 j&oacute;venes fue invitado a graduarse en la monta&ntilde;a m&aacute;s    alta de Cuba, el Pico Turquino, a casi 2 mil metros de altura.<SUP>2</SUP> De    altura ha sido la tarea y los logros de la Revoluci&oacute;n en esta esfera,    a partir de su triunfo y en medio de adversidades y restricciones econ&oacute;micas    y del f&eacute;rreo bloqueo impuesto por los Estados Unidos. Para nuestro pa&iacute;s    ha sido una prioridad, la educaci&oacute;n y la formaci&oacute;n de recursos    humanos, muestra de ello es el n&uacute;mero de m&eacute;dicos graduados por    la Revoluci&oacute;n que ascend&iacute;a a 85 887 en el a&ntilde;o 2005, de    ellos 3 612 procedentes de otros pa&iacute;ses.<SUP>2</SUP> </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Algunos de los    principios que sustentan la pol&iacute;tica educacional cubana son: gratuidad    de la educaci&oacute;n en todos los niveles; la educaci&oacute;n es un derecho    del pueblo y un deber del Estado; calidad en el acceso a la educaci&oacute;n    superior; acceso al empleo, cada estudiante que egresa, tiene la garant&iacute;a    de: un empleo af&iacute;n a su perfil, un per&iacute;odo de adaptaci&oacute;n    y entrenamiento laboral de 2 a&ntilde;os y la superaci&oacute;n profesional    en servicio; el perfeccionamiento permanente de los planes de formaci&oacute;n    de pregrado y posgrado; la evaluaci&oacute;n institucional sistem&aacute;tica    en todos los niveles y aspectos, mediante expertos y pares de otras universidades;    el desarrollo de programas e instituciones cient&iacute;ficas de car&aacute;cter    nacional en estrecha vinculaci&oacute;n con el potencial de las universidades;    la creaci&oacute;n y sostenimiento de una red de centros que garantizan una    cobertura nacional, tanto para el pregrado como para el posgrado, en estrecha    cooperaci&oacute;n con los empleadores y la participaci&oacute;n popular; es    la educaci&oacute;n una tarea de todos. No hay organizaci&oacute;n econ&oacute;mica,    pol&iacute;tica, social o de masas que no participe apoyando al sistema educacional    a todos los niveles. Estas pol&iacute;ticas han sido premisas que nos han permitido    crear las condiciones necesarias para la asimilaci&oacute;n de sus beneficios.<SUP>3</SUP>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La educaci&oacute;n    cubana tiene importantes fortalezas dentro de las que cabe mencionar:<SUP>3</SUP>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-La calidad de    los profesores:<SUP>3</SUP> La calidad de la formaci&oacute;n y superaci&oacute;n    de los recursos humanos de la salud est&aacute; en estrecha interrelaci&oacute;n    con la calidad de los servicios de salud, ya que los procesos educacionales    se fundamentan en la interacci&oacute;n de 2 principios de la educaci&oacute;n    superior cubana: la combinaci&oacute;n de la teor&iacute;a con la pr&aacute;ctica    y del estudio-trabajo, que en este caso se materializan en la educaci&oacute;n    en el trabajo, eje y fundamento de todos los procesos educacionales.<SUP>4</SUP>    La superaci&oacute;n profesional constituye un conjunto de procesos educacionales    que posibilitan a los graduados universitarios la adquisici&oacute;n y perfeccionamiento    continuo de los conocimientos y habilidades requeridos para un mejor desempe&ntilde;o    en sus responsabilidades y funciones laborales. Es un componente clave del sistema    de salud para poder asegurar la calidad y la pertinencia de sus acciones.<SUP>5</SUP>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-La<I> </I>calidad    de los estudiantes: El valor que concedemos al protagonismo estudiantil y a    su participaci&oacute;n conciente y madura en la vida universitaria, constituye    una v&iacute;a m&aacute;s de desarrollo intelectual y espiritual.<SUP>3</SUP>    La calidad de la educaci&oacute;n es el propio sujeto educativo, es la propia    persona, es el propio ser humano con sus capacidades, convicciones, sentimientos,    potencialidades desplegadas en raz&oacute;n de su vida y responsabilidades personales    y sociales.<SUP>6</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-La<I> </I>vinculaci&oacute;n    con la vida del pa&iacute;s: Significa que una buena parte de la formaci&oacute;n    pregraduada y la investigaci&oacute;n, se dedica a la extensi&oacute;n universitaria    en donde el trabajo desarrollado por los estudiantes y profesores, deviene piedra    angular de la formaci&oacute;n profesional, lo cual es consecuencia de la aplicaci&oacute;n    del principio martiano de la vinculaci&oacute;n del estudio con el trabajo.    Se ha logrado la integraci&oacute;n docencia, investigaci&oacute;n, producci&oacute;n    y servicios, cada d&iacute;a m&aacute;s la Universidad est&aacute; en funci&oacute;n    de los principales retos cient&iacute;ficos y tecnol&oacute;gicos del pa&iacute;s.<SUP>3</SUP>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Con importante    significaci&oacute;n para el progreso de la Universidad y mucho m&aacute;s para    el adecuado desarrollo y bienestar de nuestros pa&iacute;ses subdesarrollados    se revela la cooperaci&oacute;n. No se trata de un elemento que nos permite    perfeccionar el quehacer universitario, sino de una necesidad para luchar contra    la distancia que cada d&iacute;a nos separa m&aacute;s y m&aacute;s de los pa&iacute;ses    desarrollados, en la actualidad el fen&oacute;meno de la globalizaci&oacute;n    neoliberal sin una adecuada capacidad de respuesta de nuestras sociedades implica    el peligro de la p&eacute;rdida de la identidad. Es por lo tanto una necesidad    vital.<SUP>3</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En Cuba, la pol&iacute;tica    de salud debe ser comprendida solo en relaci&oacute;n con la pol&iacute;tica    social, la educacional y la cient&iacute;fico-tecnol&oacute;gica, que fueron    emprendidas por el pa&iacute;s a ra&iacute;z del triunfo de 1959.<FONT COLOR="#ff0000">    </FONT>Ellas conforman una tr&iacute;ada program&aacute;tica encaminadas al    primero de los objetivos: crear las bases para un proyecto social m&aacute;s    justo y equitativo. Un aspecto que es necesario destacar dentro de las caracter&iacute;sticas    de Cuba, alrededor de la pol&iacute;tica de salud, es un Programa Integral de    Atenci&oacute;n para la Salud a pa&iacute;ses del tercer mundo que ha abierto    las posibilidades de brindar solidaridad.<SUP>7</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Nos motivamos a    realizar este trabajo, el cual tan solo es un acercamiento al papel de nuestro    pa&iacute;s en cuanto a la colaboraci&oacute;n solidaria en la formaci&oacute;n    de m&eacute;dicos en el mundo, el cumplimiento de la misi&oacute;n de la Universidad    y del paradigma social. </font>     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">DESARROLLO</font></B>    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para Cuba, la solidaridad    entre las personas y los pueblos es un deber. Un ejemplo se encuentra en el    n&uacute;mero de j&oacute;venes formados gratuitamente en la universidad cubana,    procedentes de otros pa&iacute;ses latinoamericanos, de &Aacute;frica y Asia.    Otro, en la colaboraci&oacute;n solidaria que han prestado y prestan en la actualidad    centenares de nuestros m&eacute;dicos y profesores en estas propias regiones.<SUP>3</SUP>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La tradici&oacute;n    del internacionalismo en salud se inici&oacute; hace m&aacute;s de 4 d&eacute;cadas,    con el env&iacute;o a Argelia, en 1963, de una brigada m&eacute;dica. El 3 de    noviembre de 1998, cinco d&iacute;as despu&eacute;s del azote a Centroam&eacute;rica    del poderoso hurac&aacute;n Mitch, una brigada m&eacute;dica cubana inauguraba    una modalidad de cooperaci&oacute;n en Honduras y as&iacute; un nuevo programa    surg&iacute;a, inicialmente, para dar respuesta asistencial a las tr&aacute;gicas    consecuencias originadas por dos huracanes que azotaron el Caribe (George) y    Centroam&eacute;rica (Mitch). Luego del paso de George, el 28 de septiembre    de 1998, Fidel plante&oacute; por primera vez el concepto de un Programa Integral    de Salud (PIS) para Hait&iacute;, y con posterioridad surgi&oacute; el ofrecimiento    de enviar gratuitamente m&eacute;dicos cubanos a Centroam&eacute;rica, luego    de los azotes del Mitch. La brigada, integrada por 12 colaboradores, se incorpor&oacute;    de inmediato a sus labores asistenciales en la zona de La Mosquitia, que, seg&uacute;n    los estimados iniciales, era la que hab&iacute;a sufrido los mayores da&ntilde;os    como consecuencia del paso del meteoro. Pero al conocerse la magnitud de los    desastres se continuaron enviando brigadas que llegaron a sumar 119.<SUP>8</SUP>    La ayuda m&eacute;dica cubana ha estado tambi&eacute;n presente en la atenci&oacute;n    a v&iacute;ctimas de cat&aacute;strofes como las del terremoto de Pakist&aacute;n    en el 2005 o las de Tsunami del mismo a&ntilde;o en Sri Lanka e Indonesia, mediante    la participaci&oacute;n del Contingente Internacionalista Henry Reeve.<SUP>9</SUP>    Actualmente la cooperaci&oacute;n m&eacute;dica cubana, que se brinda en varias    modalidades, est&aacute; presente en 73 pa&iacute;ses. En total en el mundo    trabajan 38 544 colaboradores de la salud, de los cuales 17 697 son m&eacute;dicos.    Solo por el PIS han sido atendidos 117 798 248 pacientes; operados, 2 831 870.    Cifras conservadoras indican que durante los 10 a&ntilde;os de este Programa    se ha logrado salvar la vida de casi 2 millones de personas.<SUP>8</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Junto al surgimiento    y desarrollo de la Escuela Cubana de Educaci&oacute;n M&eacute;dica, y el Programa    de Atenci&oacute;n Integral de Salud, la Misi&oacute;n Milagro ha ocupado un    lugar importante, nacida al calor de las relaciones cubanas y venezolanas en    el marco del ALBA, podr&iacute;a ser calificada como una revoluci&oacute;n en    la pr&aacute;ctica oftalmol&oacute;gica. La Misi&oacute;n Milagro conlleva una    combinaci&oacute;n de tecnolog&iacute;as de punta, de medios diagn&oacute;sticos    y quir&uacute;rgicos y de la participaci&oacute;n de la Atenci&oacute;n Primaria    de Salud con una organizaci&oacute;n social certera hacia los niveles especializados    de atenci&oacute;n. El hecho de la realizaci&oacute;n de pesquisajes masivos    ha permitido detectar las enfermedades quir&uacute;rgicas que m&aacute;s tarde    son resueltas en el marco de la Misi&oacute;n. Inicialmente se tra&iacute;an    los pacientes a Cuba, luego la experiencia mostr&oacute; que era m&aacute;s    factible la creaci&oacute;n de centros especializados en los diversos pa&iacute;ses    como Venezuela y Bolivia que comenzaron a operar casos f&aacute;cilmente transportables    en &oacute;mnibus. Adem&aacute;s, se comenz&oacute; entrenamiento de los m&eacute;dicos    aut&oacute;ctonos.<SUP>8</SUP> Actualmente se desarrolla la Operaci&oacute;n    Milagro en 29 pa&iacute;ses de Am&eacute;rica Latina y el Caribe, incluyendo    Cuba.<I> </I>(Mirando al futuro desde la cooperaci&oacute;n internacional. [CD-ROM]    2006.) </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aunque en 1963,    cuando Cuba comenz&oacute; la Misi&oacute;n M&eacute;dica, en Argelia, se le    ofrec&iacute;a asesor&iacute;a a la Universidad de Argel, la primera Facultad    de Medicina en el exterior se fund&oacute; en 1975 en Ad&eacute;n, Yemen.<SUP>10</SUP>    En esta Facultad, recientemente, se inaugur&oacute; el primer Doctorado Curricular    en Salud P&uacute;blica, gestado y dirigido por un destacado grupo de profesores    cubanos, para los m&eacute;dicos yemenitas, lo cual demuestra los logros de    este intercambio docente entre Cuba y Yemen.<SUP>11</SUP> En 1984 comenzaron    las facultades de medicina con docentes cubanos en Guyana y Etiop&iacute;a,    en 1986 Guinea Bissau, Uganda dos a&ntilde;os m&aacute;s tarde y Angola en 1992.    La idea de Fidel de desarrollar un PIS dise&ntilde;ado para la ayuda m&eacute;dica    gratuita en Latinoam&eacute;rica y el Caribe y que se extendiera despu&eacute;s    a &Aacute;frica y Asia, inclu&iacute;a la formaci&oacute;n de profesionales,    tanto en sus propios pa&iacute;ses como en Cuba.<SUP>8</SUP> En 1998, con el    surgimiento de este Programa, se crearon nuevas facultades de medicina en Guinea    Ecuatorial y Gambia en el a&ntilde;o 2000, Hait&iacute; en el 2001, Eritrea    en el 2003 y Timor Leste en el 2005.<SUP>8,11 </SUP>Una contribuci&oacute;n    importante a esos fines fue la creaci&oacute;n, en 1999, de la Escuela Latinoamericana    de Medicina (ELAM), en La Habana,<SUP> </SUP>a la que se han sumado 33 facultades    para estudiantes que integran el Nuevo Programa de Formaci&oacute;n de M&eacute;dicos    Latinoamericanos y la facultad de Enfermer&iacute;a.<SUP>8,12</SUP> La ELAM    realiz&oacute; su primera graduaci&oacute;n de M&eacute;dicos, en el a&ntilde;o    2005, cuya cifra fue 1 610.<SUP>2</SUP> Actualmente la cantidad asciende a m&aacute;s    de 6 000 m&eacute;dicos, de m&aacute;s de 30 naciones.<SUP>13</SUP> El l&iacute;der    de la Revoluci&oacute;n cubana Fidel Castro, expres&oacute; refiri&eacute;ndose    a esta escuela &quot;&#133;lo que nosotros queremos es que los estudiantes de    los hermanos pa&iacute;ses latinoamericanos se impregnen de la misma doctrina    en que se educan nuestros m&eacute;dicos, de esa entrega total a su noble profesi&oacute;n    futura, porque el m&eacute;dico es como un pastor, un sacerdote, un misionero,    un cruzado de la salud y del bienestar f&iacute;sico y mental de las personas&#133;<SUP>&quot;13    </SUP> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Otro ejemplo importante    de cooperaci&oacute;n solidaria es la apertura de la Facultad de Medicina en    el Estado de Eritrea, que se fund&oacute; en el 2003 y ocupa el n&uacute;mero    11 del total de facultades creadas por la colaboraci&oacute;n m&eacute;dica    cubana desde 1975.<SUP>10</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Eritrea es un pa&iacute;s    al noreste de &Aacute;frica, que obtuvo la independencia de Etiop&iacute;a,    en <font color="#000000">1993</font><font color="#000000">,</font> lo    que le convierte en uno de los estados m&aacute;s j&oacute;venes.<SUP>14 </SUP>La    matr&iacute;cula de la Facultad de Medicina, en sus inicios, fue de 30 estudiantes    y actualmente ascienden a m&aacute;s de 100, se inaugur&oacute; recientemente    la Facultad de Estomatolog&iacute;a con 15 estudiantes. Sus profesores desarrollan    la misi&oacute;n universitaria en centros de salud y hospitales, con un enfoque    preventivo y llevan al estudiante esta fusi&oacute;n docente, asistencial, investigativa.    El proceso formativo est&aacute; centrado en el alumno, el uso inteligente de    las T&eacute;cnicas de la Inform&aacute;tica y las Comunicaciones (TICs), el    empleo de m&eacute;todos productivos de la ense&ntilde;anza y la educaci&oacute;n    permanente forman un profesional integral, de hecho con calidad y pertinencia.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Es importante el    papel que juega la superaci&oacute;n permanente de los profesores cubanos de    la Facultad de Medicina de Eritrea y como muestra de la diversificaci&oacute;n    de los programas, esta se lleva a cabo a trav&eacute;s de diferentes cursos    de posgrados desarrollados por la propia facultad y de acuerdo a la problem&aacute;tica    de ese pa&iacute;s, como lo son las enfermedades infecciosas o programas tan    importantes como el de Control Sanitario Internacional y otros de Higiene y    Epidemiolog&iacute;a. Otros programas de estudio de superaci&oacute;n lo constituyen    las Maestr&iacute;as de amplio acceso, cuyos recursos y tecnolog&iacute;as est&aacute;n    disponibles para la mayor&iacute;a de los colaboradores y para todos los docentes,    adem&aacute;s del uso de las TICs y del desarrollo de sentimientos de cooperaci&oacute;n    y solidaridad, todo lo cual perfecciona los conocimientos y el quehacer profesional    y profesoral que redunda en la calidad de un cient&iacute;fico mas humano y    mejor preparado. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En Eritrea, gracias    a la cooperaci&oacute;n solidaria y como resultado del PIS, por primera vez    en ese pa&iacute;s en el a&ntilde;o 2009 se graduar&aacute;n de m&eacute;dicos,    un grupo de alumnos que se est&aacute;n formando con una concepci&oacute;n de    prevenci&oacute;n e integralidad, lo cual garantizar&aacute; la pertinencia    y calidad de estos profesionales en el futuro, en un pa&iacute;s cuyo cuadro    de morbimortalidad est&aacute; dado principalmente por las enfermedades infecciosas,    donde son tan importantes para su reducci&oacute;n las acciones comunitarias    de prevenci&oacute;n y promoci&oacute;n.</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    En Eritrea los alumnos y profesores han realizado </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">de    conjunto</font>     <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> importantes investigaciones    comunitarias con enfoque de riesgo, han participado en jornadas estudiantiles,    eventos cient&iacute;ficos y otras actividades, donde se mezclan &eacute;tnias,    idiomas, dialectos y culturas, todo lo cual permite un conocimiento amplio de    la sociedad y trae consigo el desarrollo de profesionales m&aacute;s capaces    y humanos. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El intercambio    con los eritreos, que estudiaron en Cuba cuando ni&ntilde;os y luego regresaron    a su pa&iacute;s, con t&iacute;tulos de m&eacute;dicos, ingenieros, t&eacute;cnicos;    amantes de Cuba y de los cubanos y que orgullosamente son conocidos como eritreanos    cubanos, es realmente una experiencia maravillosa. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La educaci&oacute;n    m&eacute;dica es un proceso de formaci&oacute;n cultural, moral y &eacute;tico    que se interrelaciona e imbrica con la ideolog&iacute;a, la ciencia, el arte    y las tecnolog&iacute;as m&eacute;dicas de la sociedad en que se desarrolla.<SUP>15</SUP>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Actualmente, en    nuestro pa&iacute;s cursan estudios en Ciencias M&eacute;dicas casi 23 000 j&oacute;venes    procedentes de naciones del Tercer Mundo.<SUP>8 </SUP>Se han graduado por profesores    de nuestras Brigadas m&eacute;dicas 3 392 auxiliares y t&eacute;cnicos medios    de la salud. Se produjo adem&aacute;s la apertura de la escuela de Enfermer&iacute;a    en Dominica con 150 estudiantes. (Mirando al futuro desde la cooperaci&oacute;n    internacional. [CD-ROM] 2006.) </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para el desarrollo    de la cooperaci&oacute;n internacional Cuba cuenta con consenso nacional y voluntad    pol&iacute;tica. Un eje importante en el desarrollo de nuestra pol&iacute;tica    exterior como v&iacute;a para la verdadera integraci&oacute;n. La cooperaci&oacute;n    se canaliza mayoritariamente a trav&eacute;s de gobiernos centrales y locales,    busca fortalecer o crear la infraestructura que permita su sustentabilidad.    Se desarrolla sin fines de lucro. Sigue el principio de responder a las necesidades    planteadas por las autoridades de los pa&iacute;ses receptores de la ayuda.    Tiende a desarrollarse de manera expedita. Beneficia el mayor n&uacute;mero    de poblaci&oacute;n posible y se desarrolla en las zonas m&aacute;s postergadas.    (Mirando al futuro desde la cooperaci&oacute;n internacional. [CD-ROM] 2006.)    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Nuestra Cooperaci&oacute;n    aporta capital humano altamente calificado, con vocaci&oacute;n humanista y    de servicios, estimula la formaci&oacute;n de recursos humanos y la transferencia    de modernas tecnolog&iacute;as. (Mirando al futuro desde la cooperaci&oacute;n    internacional. [CD-ROM] 2006.) </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El profesional    de la salud cubano se forma bajo el paradigma social, con pertinencia y calidad,    es un personal capaz de llevar a cabo de manera fusionada la asistencia, la    docencia y la investigaci&oacute;n, con un alto sentido de humanismo y solidaridad,    lo cual se desarrolla en los diferentes escenarios docentes dentro y fuera del    pa&iacute;s. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para los profesionales    de la salud cubanos, el internacionalismo constituye una experiencia muy hermosa    que contribuye a enriquecer el ejercicio profesional, a ser mejores m&eacute;dicos,    m&aacute;s humanos y m&aacute;s revolucionarios. Las p&aacute;ginas de amor    y emoci&oacute;n inolvidables, de la colaboraci&oacute;n cubana en el mundo    en materia de salud, son interminables y continuar&aacute;n, porque Cuba mantiene    abiertas las puertas de sus universidades para Cuba y el mundo, para la formaci&oacute;n    de profesionales, t&eacute;cnicos, de hombres y mujeres capaces de dar lo mejor    y de poner sus conocimientos en funci&oacute;n de la sociedad. Cuba mantiene    abierto su coraz&oacute;n, porque un mundo mejor es posible. </font>     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">CONSIDERACIONES    FINALES</font></B> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La educaci&oacute;n    m&eacute;dica cubana, contiene en su formaci&oacute;n y desarrollo un importante    componente de cooperaci&oacute;n internacional solidaria, con un alto sentido    de pertinencia y calidad, basada en valores &eacute;ticos y humanitarios y su    papel en la formaci&oacute;n de profesionales de la salud en el mundo es protag&oacute;nico.    ]]></body>
<body><![CDATA[<BR>   La cooperaci&oacute;n internacional solidaria de Cuba, en el &aacute;mbito de    la educaci&oacute;n m&eacute;dica, surgi&oacute; en Yemen y se ha extendido    a diferentes regiones, actualmente est&aacute; presente en Latinoam&eacute;rica,    &Aacute;frica, Asia y Ocean&iacute;a, con la formaci&oacute;n de profesionales    de la Salud de diferentes ramas de las Ciencias M&eacute;dicas.    <BR>   En Eritrea, como parte de la cooperaci&oacute;n de Cuba en la esfera de la educaci&oacute;n    m&eacute;dica, la formaci&oacute;n de sus profesionales de la salud se corresponde    con el paradigma social y la misi&oacute;n de fusi&oacute;n de la asistencia,    la docencia y la investigaci&oacute;n. </font>     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></B> </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Tunnermann Bernheim    C. La educaci&oacute;n superior en el umbral del siglo XXI. UNESCO: Ediciones    GRESAL; 1996.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <!-- ref --><BR>   2. Castro Ruz F. Primera Graduaci&oacute;n de la Escuela Latinoam&eacute;rica    de Medicina en Generosos defensores de la vida. La Habana: Ed. Pol&iacute;tica;    2007.    <br>       <!-- ref --><BR>   3. <font color="#000000">Vela Vald&eacute;s J.</font><font color="#000000">    </font>Educaci&oacute;n superior: inversi&oacute;n para el futuro<u><font color="#0000ff">.</font></u>    Educ Med Super. 2000;14(2):171-83.    <br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><BR>   4. Salas Perea RS. La calidad en el desarrollo profesional: avances y desaf&iacute;os.    Ministerio de Salud P&uacute;blica. Centro Nacional de Perfeccionamiento M&eacute;dico.<FONT  COLOR="#800000"> </FONT>Educ Med Super.&#160;2000;14(2).    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#160;    <!-- ref --><BR>   5. Ministerio de Educaci&oacute;n Superior. Reglamento de la Educaci&oacute;n    de Posgrado de la Rep&uacute;blica de Cuba. EMPSES; 1996.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <!-- ref --><BR>   6. Arri&eacute;n JB. Calidad y acreditaci&oacute;n: exigencias a la universidad.    Documento de trabajo comisi&oacute;n 2. Conferencia regional sobre pol&iacute;ticas    y estrategias para la transformaci&oacute;n de la educaci&oacute;n superior    en Am&eacute;rica Latina y el Caribe. La Habana: CRESALC, UNESCO, MES; 1996.    <br>       <!-- ref --><BR>   7. Mac&iacute;as Llanes ME, Figaredo Curiel F, N&uacute;&ntilde;ez Jover J,    del Huerto Marim&oacute;n ME. Los estudios sociales de la ciencia y la tecnolog&iacute;a    en la facultad cubana de oftalmolog&iacute;a. Rev Cubana Salud P&uacute;blica.    2008;34(3).    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <!-- ref --><BR>   8. de la Osa JA. Predicar con el ejemplo. 3 de noviembre de 2008. [citado Nov    2008]. Disponible en: <a href="www.gramma.cu" target="_blank">www.gramma.cu</a>    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><BR>   9. Bar&eacute;s G&oacute;mez M. Colaboraci&oacute;n civil cubana: 45 a&ntilde;os    por el camino de la solidaridad. [citado Nov 2008]. Disponible en: <a href="emba.minrex.cu" target="_blank">emba.minrex.cu</a>    <br>       <!-- ref --><BR>   10. Marim&oacute;n Torres N. La colaboraci&oacute;n m&eacute;dica cubana en    el siglo XXI: una propuesta para la sostenibilidad en Guinea Bissau. La Habana:    Escuela Nacional de Salud P&uacute;blica. Ministerio de Salud P&uacute;blica;    2008.    <br>       <!-- ref --><BR>   11.<I> </I>Pupo Triguero R<I>. </I>Inaugurado Doctorado Curricular en Salud    en la Universidad de Ad&eacute;n. 2007. [citado Nov 2008]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="www.infomed.sld.cu" target="_blank">www.infomed.sld.cu[    STANDARDIZEDENDPARAG]<br>   </a></FONT></U>    <!-- ref --><BR>   12. Hern&aacute;ndez Serrano L.<FONT  COLOR="#49648f"> </FONT>Graduados en Cuba m&aacute;s de 26 000 j&oacute;venes    de la Salud. . [citado Nov 2008]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="www.cubasolidaridad.org" target="_blank">www.cubasolidaridad.org[    STANDARDIZEDENDPARAG]<br>   </a></FONT></U>    <BR>   13. Castro Ruz F. Discurso pronunciado en la graduaci&oacute;n del Instituto    de Ciencias M&eacute;dicas de La Habana. 09-08-99. Disponible en:    <br>   <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="www.cuba.cu/gobierno/discursos/1999/esp/f090899e.html" target="_blank">www.cuba.cu/gobierno/discursos/1999/esp    /f090899e.html</a></FONT></U>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>       <!-- ref --><BR>   14. Estado de Eritrea. [citado Nov 2008]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="www.wikipedia.org" target="_blank">www.wikipedia.org</a></FONT></U>    <br>       <!-- ref --><BR>   15. Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud. Gesti&oacute;n de calidad    en la educaci&oacute;n m&eacute;dica. Una propuesta de evaluaci&oacute;n total.    Documento de trabajo. Divisi&oacute;n de recursos humanos. Washington DC: Organizaci&oacute;n    Panamericana de la Salud; 1994. </font>    <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 19 de    septiembre de 2009.    <BR>   Aprobado: 25 de septiembre de 2009.</font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dra. <I>Yoerquis    Mej&iacute;as S&aacute;nchez</I>. Direcci&oacute;n Nacional de Ciencia y T&eacute;cnica.    MINSAP. L&iacute;nea e I. Vedado. Plazade la Revoluci&oacute;n. Ciudad de La    Habana, Cuba. Correo electr&oacute;nico: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="mailto:yoerquis@infomed.sld.cu">yoerquis@infomed.sld.cu</a>    </FONT></U> </font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tunnermann Bernheim]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La educación superior en el umbral del siglo XXI]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-name><![CDATA[UNESCOEdiciones GRESAL]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro Ruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Primera Graduación de la Escuela Latinoamérica de Medicina en Generosos defensores de la vida]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Política]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vela Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Educación superior: inversión para el futuro]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Super]]></source>
<year>2000</year>
<volume>14</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>171-83</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salas Perea]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La calidad en el desarrollo profesional: avances y desafíos. Ministerio de Salud Pública. Centro Nacional de Perfeccionamiento Médico]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Super]]></source>
<year>2000</year>
<volume>14</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Educación Superior</collab>
<source><![CDATA[Reglamento de la Educación de Posgrado de la República de Cuba]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-name><![CDATA[EMPSES]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arrién]]></surname>
<given-names><![CDATA[JB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Calidad y acreditación: exigencias a la universidad. Documento de trabajo comisión 2]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ Conferencia regional sobre políticas y estrategias para la transformación de la educación superior en América Latina y el Caribe]]></conf-name>
<conf-date>1996</conf-date>
<conf-loc>La Habana </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Macías Llanes]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Figaredo Curiel]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Núñez Jover]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[del Huerto Marimón]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los estudios sociales de la ciencia y la tecnología en la facultad cubana de oftalmología]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></source>
<year>2008</year>
<volume>34</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[de la Osa]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Predicar con el ejemplo]]></source>
<year>3 de</year>
<month> n</month>
<day>ov</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barés Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Colaboración civil cubana: 45 años por el camino de la solidaridad]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marimón Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La colaboración médica cubana en el siglo XXI: una propuesta para la sostenibilidad en Guinea Bissau]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Escuela Nacional de Salud PúblicaMinisterio de Salud Pública]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pupo Triguero]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Inaugurado Doctorado Curricular en Salud en la Universidad de Adén]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Serrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Graduados en Cuba más de 26 000 jóvenes de la Salud]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro Ruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Discurso pronunciado en la graduación del Instituto de Ciencias Médicas de La Habana. 09-08-99]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Estado de Eritrea]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización Panamericana de la Salud</collab>
<source><![CDATA[Gestión de calidad en la educación médica: Una propuesta de evaluación total. Documento de trabajo. División de recursos humanos]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington^eDC DC]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Organización Panamericana de la Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
