<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2141</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educación Médica Superior]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educ Med Super]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2141</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21412010000200002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La educación virtual, una visión para su implementación en la carrera de Tecnología de la Salud de Pinar del Río]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The virtual education, a overview for its implementation in Health Technology career in Pinar del Río province]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivera Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ayisban]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Viera Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luisa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pulgarón Decoro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roisbel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Filial de Tecnología de la Salud Simón Bolívar  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>24</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21412010000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21412010000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21412010000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El objetivo de esta investigación es demostrar las potencialidades que ofrece la educación virtual en la formación de recursos humanos en la carrera de Tecnología de la Salud, en la Filial "Simón Bolívar" de Pinar del Río. Se abordan algunas concepciones didácticas y pedagógicas de la educación virtual como herramienta potenciadora y motivadora para la asimilación de conocimientos, el estudiante se convierte en el verdadero protagonista de su propio aprendizaje y el maestro un controlador y facilitador del proceso. Se destaca el papel de la computadora como medio de enseñanza, se le otorga un espacio protagónico a la educación virtual como recurso didáctico para el aprendizaje que se empleará en la carrera de Tecnología de la Salud de Pinar del Río, ofrece la posibilidad de desarrollar habilidades y favorecer el aprendizaje del alumno con un enfoque cooperativo grupal y estratégico en el pregrado, con la creación de un grupo de trabajo para el desarrollo de los cursos de posgrados virtuales.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The aim of present research is to demonstrate the potencialties supplied by the virtual education in human resources training in HealthTechnology career in "Simón Bolivar" Branch of Pinar del Río province. Some didactic and educational criteria of virtual education a potential and motivating tool for knowledges assimilation, the student becomes its controller and provider. The computer role is emphasized as a teaching means where virtual education has a leading space as a didactic resource for learning used in Health Technology career in Pinar del Río province, offering the possibility of developing abilities and to favor the student learning with a group and strategic cooperative approach to create a work group for development of virtual postgraduate courses.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Educación virtual]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[aprendizaje]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[transformación]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Virtual education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[learning]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[transformation]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <B>ART&Iacute;CULO      ORIGINAL</B></font></p>       <p align="left">&nbsp;</p> </div> <B>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">La educaci&oacute;n    virtual, una visi&oacute;n para su implementaci&oacute;n en la carrera de Tecnolog&iacute;a    de la Salud de Pinar del R&iacute;o</font> </B>      <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>The virtual    education, a overview for its implementation in Health Technology career in    Pinar del R&iacute;o province </b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Ayisban Rivera    Cabrera<SUP>I</SUP>; Luisa Viera D&iacute;az<SUP>II</SUP>; Roisbel Pulgar&oacute;n    Decoro<SUP>III</SUP></B> </font></p>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>I</SUP>Licenciado    en Educaci&oacute;n en la especialidad de Inform&aacute;tica. Instructor. Filial    de Tecnolog&iacute;a de la Salud &quot;Sim&oacute;n Bol&iacute;var&quot; Pinar    del R&iacute;o, Cuba. </font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   <SUP>II</SUP>M&aacute;ster en Ciencias. Asistente. Filial de Tecnolog&iacute;a    de la Salud &quot;Sim&oacute;n Bol&iacute;var&quot; Pinar del R&iacute;o, Cuba</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">.    <br>   <SUP>III</SUP>T&eacute;cnico Medio. Alumno de 4to a&ntilde;o de GIS. Auxiliar    t&eacute;cnico docente. Filial de Tecnolog&iacute;a de la Salud &quot;Sim&oacute;n    Bol&iacute;var&quot; Pinar del R&iacute;o, Cuba. </font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp; <hr size="1" noshade>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN</B>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El objetivo de    esta investigaci&oacute;n es demostrar las potencialidades que ofrece la educaci&oacute;n    virtual en la formaci&oacute;n de recursos humanos en la carrera de Tecnolog&iacute;a    de la Salud, en la Filial &quot;Sim&oacute;n Bol&iacute;var&quot; de Pinar del    R&iacute;o. Se abordan algunas concepciones did&aacute;cticas y pedag&oacute;gicas    de la educaci&oacute;n virtual como herramienta potenciadora y motivadora para    la asimilaci&oacute;n de conocimientos, el estudiante se convierte en el verdadero    protagonista de su propio aprendizaje y el maestro un controlador y facilitador    del proceso. Se destaca el papel de la computadora como medio de ense&ntilde;anza,    se le otorga un espacio protag&oacute;nico a la educaci&oacute;n virtual como    recurso did&aacute;ctico para el aprendizaje que se emplear&aacute; en la carrera    de Tecnolog&iacute;a de la Salud de Pinar del R&iacute;o, ofrece la posibilidad    de desarrollar habilidades y favorecer el aprendizaje del alumno con un enfoque    cooperativo grupal y estrat&eacute;gico en el pregrado, con la creaci&oacute;n    de un grupo de trabajo para el desarrollo de los cursos de posgrados virtuales.    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras clave:    </B>Educaci&oacute;n virtual, aprendizaje, transformaci&oacute;n. </font> <hr size="1" noshade>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ABSTRACT</B>    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">The aim of present    research is to demonstrate the potencialties supplied by the virtual education    in human resources training in HealthTechnology career in &quot;Sim&oacute;n    Bolivar&quot; Branch of Pinar del R&iacute;o province. Some didactic and educational    criteria of virtual education a potential and motivating tool for knowledges    assimilation, the student becomes its controller and provider. The computer    role is emphasized as a teaching means where virtual education has a leading    space as a didactic resource for learning used in Health Technology career in    Pinar del R&iacute;o province, offering the possibility of developing abilities    and to favor the student learning with a group and strategic cooperative approach    to create a work group for development of virtual postgraduate courses. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Key words</B>:    Virtual education, learning, transformation. </font> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N    </font> </B> </font></p>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Muchas son las    formas en que se puede ver el impacto del uso de las nuevas tecnolog&iacute;as,    sobre todo en la esfera de la salud y la formaci&oacute;n de recursos humanos    en salud. Nuestro pa&iacute;s hace grandes inversiones para garantizar un desarrollo    &oacute;ptimo en la calidad de la tecnolog&iacute;a empleada y su modernizaci&oacute;n,    por lo que se cuenta con una amplia gama de recursos inform&aacute;ticos que    permiten a la docencia, garantizar un elevado nivel del aprendizaje, sobre todo    si se utiliza la computadora como medio de ense&ntilde;anza. En nuestro pa&iacute;s    con la gu&iacute;a del Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz, se ha identificado    la conveniencia y necesidad de dominar e introducir en la pr&aacute;ctica social    las tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n y las comunicaciones (TIC) y    lograr una cultura inform&aacute;tica como caracter&iacute;stica importante    del hombre nuevo, que se forma en el sector salud en todas sus dimensiones.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se trabaja por    lograr la informatizaci&oacute;n de la sociedad y para ello se han trazado objetivos    generales relacionados con incrementar la eficiencia de la producci&oacute;n    y los servicios, la efectividad en la toma de decisiones en la gesti&oacute;n    de direcci&oacute;n, generar una fuente de divisa a partir de la exportaci&oacute;n    y venta proveniente de la industria inform&aacute;tica, elevar la calidad de    los servicios p&uacute;blicos, mejorar los servicios que brinda el poder popular,    brindar al mundo informaci&oacute;n fidedigna del proceso revolucionario cubano,    brindar a los profesionales y personal que necesite informaci&oacute;n cient&iacute;fico-t&eacute;cnica,    tecnol&oacute;gica y comercial actualizada,<SUP>1,2</SUP> con un orden de prioridad    bien definido para el sector de la salud, se hace &eacute;nfasis en la formaci&oacute;n    de los recursos humanos, que se desempe&ntilde;an tanto en la docencia como    en la asistencia, a su vez con la concepci&oacute;n formativa y futurista del    conocimiento aplicado a la actividad cient&iacute;fica y sobre todo la formaci&oacute;n    de valores. La educaci&oacute;n virtual juega un papel protag&oacute;nico en    el proceso de ense&ntilde;anza aprendizaje que se desarrolla en la universidad    actual, Cuba no est&aacute; exenta de esta nueva forma de la ense&ntilde;anza    y ha asumido con ideas progresistas su implementaci&oacute;n en el sector de    la salud para la formaci&oacute;n de los recursos humanos, ejemplo de ello lo    constituye la Universidad Virtual de Salud (UVS) y la creaci&oacute;n del Campus    Virtual de Salud, formado adem&aacute;s en casi todas las provincias del pa&iacute;s.    Este tema constituye la idea central de la presente investigaci&oacute;n, donde    adem&aacute;s se abordan algunas cuestiones did&aacute;cticas de la educaci&oacute;n    virtual para dise&ntilde;ar actividades docentes a partir de la visi&oacute;n    actual y tendencias de dicha forma de la ense&ntilde;anza, juegan un papel protag&oacute;nico    los servicios de inform&aacute;tica de la entidad. Igualmente fue creado un    grupo denominado Grupo para el desarrollo de la Educaci&oacute;n Virtual (GPDEV),    de ah&iacute; que se trabaja sobre la base de: &iquest;C&oacute;mo implementar    la educaci&oacute;n virtual en el proceso docente educativo en la carrera de    Tecnolog&iacute;a de la Salud de Pinar del R&iacute;o?</font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Como objetivo de    esta investigaci&oacute;n se propuso valorar las potencialidades educativas    y formativas de la educaci&oacute;n virtual para su implementaci&oacute;n en    el proceso docente educativo en la carrera de Tecnolog&iacute;a de la Salud    de Pinar del R&iacute;o, para el fortalecimiento y perfeccionamiento de la formaci&oacute;n    de los recursos humanos. </font>     <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">M&Eacute;TODOS    </font> </B> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se realiz&oacute;    una investigaci&oacute;n sustentada en el m&eacute;todo dial&eacute;ctico materialista.    </font>     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">DESARROLLO    </font></B></font> <B>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   Educaci&oacute;n virtual</font> </B>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La educaci&oacute;n    virtual es una v&iacute;a para el aprendizaje que se caracteriza por su dinamismo    e interactividad. Se basa en un modelo cooperativo donde intervienen profesores    y alumnos a pesar de estar separados por una distancia f&iacute;sica. La tecnolog&iacute;a    juega un papel importante, pues a trav&eacute;s de ella se ponen a disposici&oacute;n    facilidades que incluyen la transmisi&oacute;n de voz, video, datos, gr&aacute;ficos    e impresi&oacute;n. Es una nueva comprensi&oacute;n de la educaci&oacute;n que    ya no se centra en la figura del profesor sino en la del alumno; el rol del    educador se modifica, &eacute;l es un mediador efectivo y significativo que    entrega los contenidos y opera de soporte en la evoluci&oacute;n del alumno.<SUP>3,4</SUP>    De esta misma forma operar&aacute; el claustro seleccionado para estos fines,    con una preparaci&oacute;n inicial donde conocer&aacute; c&oacute;mo se puede    hacer la transici&oacute;n o transformaci&oacute;n de la informaci&oacute;n    f&iacute;sica a digital. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Algunas consideraciones    para el desarrollo de la Educaci&oacute;n Virtual en Tecnolog&iacute;a de la    Salud</B> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las nuevas tecnolog&iacute;as    de la informaci&oacute;n y las comunicaciones, generan cambios en las formas    de organizaci&oacute;n de la ense&ntilde;anza, no pretenden sustituir el papel    protag&oacute;nico e imprescindible del maestro sino colocarlo como controlador    y facilitador de los recursos para el aprendizaje, fusionando la educaci&oacute;n    a distancia con la educaci&oacute;n virtual y al mismo tiempo con el aprendizaje    asistido por computadoras del cual se obtiene un proceso de ense&ntilde;aza    aprendizaje, el que de manera significativa se favorece con un enfoque cooperativo    grupal y estrat&eacute;gico. Interviene un nuevo t&eacute;rmino que se define    como objeto virtual de aprendizaje (OVA), se le denomina as&iacute; a todo material    estructurado de una forma significativa, asociado a un prop&oacute;sito educativo    y que corresponda a un recurso de car&aacute;cter digital que puede ser distribuido    en medio magn&eacute;tico y consultado en la Internet.<SUP>5</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>La creaci&oacute;n    del equipo GPDEV </B> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se ha creado el    grupo para el desarrollo de entornos virtuales (GPDEV) para el aprendizaje basado    en experiencias acumuladas en el proyecto de la virtualizaci&oacute;n de la    ense&ntilde;anza o el aprendizaje a trav&eacute;s de las redes de computadoras,    en la carrera de Tecnolog&iacute;a de la Salud en perfil de Gesti&oacute;n de    la Informaci&oacute;n en Salud. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se cuenta con recursos    en blanco y negro, el equipo GPDEV se encargar&aacute; de transformarlos en    informaci&oacute;n digital, contiene im&aacute;genes fijas y en movimiento,    presentaciones electr&oacute;nicas, ficheros de texto, gu&iacute;as de estudio    digital y <I>software</I> educativos, as&iacute; como sitios Web producidos    en la instituci&oacute;n con fines educativos. Se parte de la realidad que se    percibe en la carrera de Tecnolog&iacute;a de la salud, en la que los alumnos    en su primer a&ntilde;o de formaci&oacute;n se encuentran involucrados en un    proceso de formaci&oacute;n presencial fortificado con la educaci&oacute;n en    el trabajo. Igualmente se pretende lograr un apoyo sist&eacute;mico y uniforme    a la docencia a trav&eacute;s del entorno virtual. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A partir del segundo    a&ntilde;o estos alumnos se transfieren a la modalidad semipresencial ubicados    en distintos escenarios de trabajo y solo asisten una vez por semana para el    desarrollo de los encuentros presenciales, he aqu&iacute; el papel a desempe&ntilde;ar    por la educaci&oacute;n virtual. Con esta forma de la ense&ntilde;anza se pretende    que el alumno cuente con un nuevo espacio sin lugar, en tiempo sin tiempo. Para    desarrollar este proceso los recursos que se necesitan en la infraestructura    inform&aacute;tica, son computadoras y conectividad, los cuales existen en todos    los escenarios docentes de la provincia. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Surgen entonces    las siguientes interrogantes: </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#191;Por qu&eacute;    desarrollar la Educaci&oacute;n Virtual en la Carrera de Tecnolog&iacute;a de    la Salud? </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la concepci&oacute;n    de un mundo informatizado se produce un crecimiento intelectual y<B> </B>personal    del estudiante que favorece su aprendizaje aut&oacute;nomo y la gesti&oacute;n    del conocimiento sin l&iacute;mites o sea extraer al alumno del espacio f&iacute;sico    del aula y colocarlo en un universo educativo a su alcance, capaz de ofrecerle    todos los elementos para apropiarse de nuevas formas de aprender. Esta nueva    forma de la ense&ntilde;anza revela la calidad que se puede obtener en el proceso    docente educativo siempre que el alumno vea la computadora como un medio de    ense&ntilde;anza que dispone de todos los recursos para aprender y donde el    alumno crear&aacute; los suyos propios para su formaci&oacute;n integral. Lo    cierto es que significa un reto para el claustro profesoral asumir esta concepci&oacute;n,    por lo tanto se prev&eacute; a partir del proyecto de informatizaci&oacute;n    del centro seleccionar un profesor por cada perfil de los 21 que se estudian,    el cual comenzar&aacute; por adentrarse en este proceso de cambio y trabajar    sobre la did&aacute;ctica de la educaci&oacute;n virtual para su implementaci&oacute;n.    El grupo (GPDEV) se encargar&aacute; posteriormente de la transformaci&oacute;n    de la informaci&oacute;n f&iacute;sica a digital. Por otro lado se aprecia que    la educaci&oacute;n virtual permite superar la calidad de los cursos prescenciales    porque estos se pueden complementar con la ense&ntilde;anza virtual. Sin lugar    a duda, con los entornos virtuales de aprendizaje (EVA) se pretende obviar la    transmisi&oacute;n enciclopedista del conocimiento, utilizando otros recursos    did&aacute;cticos como elementos mediadores entre el alumno y el contenido a    aprender para que los estudiantes adquieran un mayor crecimiento intelectual    y personal que favorezca el aprendizaje aut&oacute;nomo.<SUP>6,7</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Esta instituci&oacute;n    cuenta con los recursos humanos y tecnol&oacute;gicos suficientes para dirigir    este proceso, se ve la universalizaci&oacute;n como un fen&oacute;meno que lleg&oacute;    para quedarse, se realiz&oacute; un estudio a cerca de las potencialidades educativas    y formativas del las NTIC, se hizo una transformaci&oacute;n del proceso de    ense&ntilde;anza aprendizaje basado en la producci&oacute;n de recursos y materiales    did&aacute;cticos que navegar&aacute;n en la plataforma de teleformaci&oacute;n    y que estar&aacute;n disponibles sin l&iacute;mite de acceso para todos los    estudiantes y profesores. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Aspectos a tener    en cuenta para la transformaci&oacute;n a la Educaci&oacute;n Virtual</B><SUP>3,8</SUP>    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se tuvo en cuenta    la estructura de los contenidos atendiendo a: </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Conocimientos:    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Se realiz&oacute;    un esquema detallado del sistema de conocimientos de las asignaturas, se tuvieron    en cuenta los elementos m&aacute;s significativos y el profesor enfatizar&aacute;    en el contenido de mayor importancia seg&uacute;n las necesidades cognitivas    no saciadas del alumno. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Se realiz&oacute;    un tratamiento del sistema de conocimientos. Los aspectos tratados deben estar    organizados de una manera l&oacute;gica y rigurosa, pero tambi&eacute;n asequible,    amena y expl&iacute;cita, de acuerdo con los requerimientos del estilo cient&iacute;fico    y del lenguaje escrito. Debe incluir introducci&oacute;n, desarrollo, conclusiones    y evaluaci&oacute;n. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- En el tratamiento    del aprendizaje el estudiante deber&aacute; asumir un rol protag&oacute;nico    en la asimilaci&oacute;n de los contenidos, con la inclusi&oacute;n de ejemplos,    tareas docentes y ejercicios que lo vinculen con el ejercicio de la profesi&oacute;n.    Adem&aacute;s debe crear su propio espacio para aprender, o sea desde el punto    de vista higi&eacute;nico escolar, el estudiante puede crear sus propias condiciones    para el estudio y dosificar su aprendizaje en tiempo y espacio. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- La orientaci&oacute;n    del contenido deber&aacute; ir complementada de precisiones sobre c&oacute;mo    asimilarlo, por lo que debe estimularse el aprender a aprender, a trav&eacute;s    de la delimitaci&oacute;n de las acciones que realizar&aacute; el alumno de    manera independiente. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- El aprendizaje    no solo deber&aacute; estimular el desarrollo intelectual del alumno sino tambi&eacute;n    del resto de los fen&oacute;menos y procesos de la personalidad, por lo que    contribuir&aacute; a su formaci&oacute;n integral </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Habilidades: </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Se recomienda    centrar el trabajo de los estudiantes en la RESOLUCI&Oacute;N DE PROBLEMAS orientados    hacia los objetivos que se pretendan alcanzar dentro del marco de la asignatura,    de modo que el estudiante se convierta en el protagonista de su propio aprendizaje,    bajo la supervisi&oacute;n del profesor que act&uacute;a como controlador y    facilitador del aprendizaje. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Valores: </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A trav&eacute;s    de esta forma de adquirir conocimientos se han de fomentar conductas que faciliten    el ejercicio futuro de su profesi&oacute;n como especialistas en la carrera    de Tecnolog&iacute;a de Salud: favorece una actitud cr&iacute;tica por parte    de los alumnos, fomenta la responsabilidad ante las tareas planteadas y la honestidad    en la evaluaci&oacute;n personal del trabajo de cada estudiante. Propicia el    intercambio y la cooperaci&oacute;n entre los estudiantes. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Ventajas de    la educaci&oacute;n virtual</B><SUP>9,10 </SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Se tendr&aacute;n    mayores posibilidades de aprendizaje cooperativo por las diversas herramientas    de comunicaci&oacute;n disponibles, tales como los grupos de discusi&oacute;n,    el correo electr&oacute;nico y las salas de Chat. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Se puede promover    la autonom&iacute;a de los participantes. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Permite adaptarse    al modo de aprender de cada alumno. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- No se desvincula    a las personas de su &aacute;mbito laboral o familiar. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Permite desarrollar    una cultura computacional amplia y usar tecnolog&iacute;a de punta. Posibilita    adem&aacute;s la informatizaci&oacute;n y el desarrollo de nuevas habilidades    en el uso y manejo de las nuevas tecnolog&iacute;as as&iacute; como la instrumentaci&oacute;n    de la PC como un ente indispensable para la superaci&oacute;n profesional. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Permite acceder    a bibliotecas virtuales de todo el mundo sin ning&uacute;n costo. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Se puede tener    acceso al aula virtual las 24 horas del d&iacute;a y desde cualquier lugar donde    haya conectividad. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- El estudiante    puede enriquecer el conocimiento adquirido en la actividad presencial. </font>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Ventajas para    el profesor</B></font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Le permite ampliar    en grande su cobertura tanto geogr&aacute;fica como del n&uacute;mero de alumnos,    sin que esto le genere altos costos adicionales. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Permite superar    la calidad de los cursos presenciales porque estos se pueden complementar con    la ense&ntilde;anza virtual. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Permite la atenci&oacute;n    a diferencias individuales seg&uacute;n las caracter&iacute;sticas cognitivas    de cada alumno y propicia la motivaci&oacute;n ante la espera y puesta de los    resultados de las evaluaciones sistem&aacute;ticas por v&iacute;a digital. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Esta nueva forma    de la ense&ntilde;anza revela la calidad que se puede obtener en el proceso    docente siempre que el alumno vea la computadora como un medio de ense&ntilde;anza    que dispone de todos los recursos y donde el alumno crear&aacute; los suyos    propios para su formaci&oacute;n integral. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Le permite ampliar    en grande su cobertura tanto geogr&aacute;fica como del n&uacute;mero de alumnos,    sin que esto le genere altos costos adicionales. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Seg&uacute;n el    criterio de algunos profesionales consideran desventajas:<b> </b> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- La educaci&oacute;n    mediada por la tecnolog&iacute;a &quot;deshumaniza&quot;, ya que no se da la    interacci&oacute;n cara a cara con actores de carne y hueso. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Por razones t&eacute;cnicas,    a veces se puede tornar lenta y por lo tanto desmotivadora. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Es un peligro    conocido, la aparici&oacute;n de tecn&oacute;filos y tecn&oacute;fobos, personas    que se aficionan en exceso al uso de las tecnolog&iacute;as, o que desarrollan    temores excesivos ante ellas. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Los entornos    virtuales de ense&ntilde;anza aprendizaje (EVEA). Algunas reflexiones sobre    el tema</B><SUP>11</SUP> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La tem&aacute;tica    consultada se refiere a los entornos virtuales de ense&ntilde;anza-aprendizaje    (EVEA), cuyo concepto viene asociado a un nuevo paradigma en el que convergen    las tendencias actuales de la educaci&oacute;n, para todos y durante toda la    vida, donde las teor&iacute;as y estilos de aprendizaje centran sus procesos    en el estudiante, que le permiten construir su conocimiento basado en sus propias    expectativas y necesidades de acuerdo al contexto en que se desarrolla, aplicando    m&eacute;todos investigativos que le permitan tomar acciones para alcanzar resultados    positivos, unido y facilitado por el uso intensivo de la tecnolog&iacute;a de    la informaci&oacute;n y las comunicaciones (TIC). Los EVEA se definen generalmente    como un proceso o actividad de ense&ntilde;anza-aprendizaje que se desarrolla    fuera de un espacio f&iacute;sico, temporal y a trav&eacute;s de Internet y    ofrecen diversidad de medios y recursos para apoyar la ense&ntilde;anza; son    en la actualidad la arquitectura tecnol&oacute;gica que da sustento funcional    a las diversas iniciativas de teleformaci&oacute;n, no obstante, ellos no determinan    los modelos y estrategias did&aacute;cticas, ya que el conocimiento o acceso    a estos recursos no exime al profesor del conocimiento profundo de las condiciones    de aprendizaje, ni del adecuado dise&ntilde;o y planeaci&oacute;n docente, pero    s&iacute; le aporta una nueva visi&oacute;n pedag&oacute;gica que se enriquece    con el uso de estas tecnolog&iacute;as. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los EVEA pueden    contribuir a desarrollar con calidad los procesos educativos, pero para ello    deber&aacute;n tenerse en cuenta algunas ideas a partir de las experiencias    pr&aacute;cticas, investigaciones realizadas y el trabajo sostenido de diversas    instituciones, donde se destacan: </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. La consolidaci&oacute;n    de las propuestas formativas, teniendo como referente los principios, bases    te&oacute;ricas, categor&iacute;as y teor&iacute;as pedag&oacute;gicas de nuestros    docentes con mayor experiencia. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. La precisi&oacute;n    de los objetivos de formaci&oacute;n y su concepci&oacute;n futurista, excepcionalmente    formativo y desarrollador.<FONT  COLOR="#003366"> </FONT></font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. El ordenamiento    pedag&oacute;gico y l&oacute;gico del proceso docente-educativo en los entornos    virtuales de aprendizaje, donde debe primar la sistematizaci&oacute;n de los    conocimientos y la estructura jer&aacute;rquica de los mismos. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. La planificaci&oacute;n    de la secuencia de actividades, el ritmo y la distribuci&oacute;n temporal.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. La concepci&oacute;n    del profesor como orientador y supervisor del proceso. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. La selecci&oacute;n    y la formaci&oacute;n de equipos docentes, y la definici&oacute;n del sistema    de tutor&iacute;a si fuera necesario, que para el caso particular de la instituci&oacute;n    ejecutora es planificado el papel del tutor con un espacio tambi&eacute;n protag&oacute;nico,    porque ellos son las personas que controlan y dirigen el proceso basado en las    orientaciones del profesor principal en aquellos lugares que distan hasta unos    30 Km. de la sede central. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. La articulaci&oacute;n    de la evaluaci&oacute;n sobre procedimientos e instrumentos claros acorde a    los objetivos. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. El diagn&oacute;stico    y atenci&oacute;n a la diversidad, el contexto y las condiciones reales. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9. Los procesos    de investigaci&oacute;n que retroalimenten los procesos y las buenas pr&aacute;cticas.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10. Incorporar    a l&iacute;deres institucionales, sociales y pol&iacute;ticos a pr&aacute;cticas    innovadoras en la educaci&oacute;n. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En s&iacute;ntesis    se trata de &quot;vencer la resistencia al cambio actuando&quot;, por lo que    los docentes de nuestra instituci&oacute;n juegan un papel protag&oacute;nico    y revolucionario en esta transformaci&oacute;n. En todo esto tiene especial    connotaci&oacute;n el dise&ntilde;o de las actividades formativas que deben    acompa&ntilde;arse de investigaciones evaluativas que aporten evidencias objetivas    acerca de los resultados del proceso docente despu&eacute;s que se asuma la    trasformaci&oacute;n, las estrategias para su perfeccionamiento continuo deben    ser una prioridad para que el &eacute;xito del proceso docente educativo en    la carrera de tecnolog&iacute;a de la salud, sea una realidad que asume el claustro    profesoral en aras del desarrollo de nuevos conocimientos empleando las NTIC.    </font>      <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">CONCLUSIONES</font></B></font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La educaci&oacute;n    virtual y sus potencialidades educativas y formativas, as&iacute; como el estudio    y aplicaci&oacute;n de los temas tratados ofrecen sin lugar a duda una gran    mejora al proceso de ense&ntilde;anza aprendizaje. Ver este fen&oacute;meno    de aprendizaje virtual, educaci&oacute;n virtual, objetos virtuales de aprendizaje,    entornos virtuales de ense&ntilde;anza aprendizaje, como un poderoso medio inform&aacute;tico    alternativo y educativo que proporciona calidad al aprendizaje individual y    colectivo del estudiante, como base y como herramienta para la superaci&oacute;n    profesional, es un reto que han asumido los profesionales de la carra de Tecnolog&iacute;a    de la Salud de Pinar del R&iacute;o. </font>     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS </font></B> </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Laba&ntilde;ino    C&eacute;sar MT. Multimedia para la Educaci&oacute;n. La Habana: Editorial Pueblo    y Educaci&oacute;n; 2004. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Gener Enrique    J. Elementos de inform&aacute;tica b&aacute;sica. La Habana: Ed. Pueblo y Educaci&oacute;n;    2000. </font>    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Jardines M&eacute;ndez    JB. Educaci&oacute;n en red: mucho m&aacute;s que educaci&oacute;n a distancia.    Experiencia de las universidades m&eacute;dicas cubanas.<I> </I>Educ Med Super.    [Online]. 2006;20(2). [citado 20 Ago 2007], p.0-0. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21412006000200007&lng=es&nrm=iso&tlng=es">    <br>   http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21412006000200007&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es</a></font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Silvio&#160;    J.&#160; La Virtualizaci&oacute;n de la universidad. Caracas: Ediciones&#160;    IESALC-UNESCO; 2000. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. Hundley R, Anderson    RH, Bikson TK, Neu CR. The global course of the Information Revolution: recurring    themes and regional variations. [monograf&iacute;a en Internet]. RAND: [s/ed];    2003. Disponible en: <a href="http://www.rand.org/publications/MR/MR1680;">http://www.rand.org/publications/MR/MR1680</a>    </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. Jardines M&eacute;ndez    JB. Una estrategia de desarrollo para la educaci&oacute;n m&eacute;dica cubana    en la sociedad de la informaci&oacute;n. [tesis de Maestr&iacute;a de Educaci&oacute;n    M&eacute;dica]. La Habana: Escuela Nacional de Salud P&uacute;blica; 2003. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. Vidal Ledo M.    Primera estrategia para la informatizaci&oacute;n del sector de la salud p&uacute;blica    cubana. [Online]. Apr-june 2006;20(2). [citado 20 Oct 2007]. Disponible en:    <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.bvs.sld.cu/libros/prim_estrategia_inform/indice_p.htm">http://www.bvs.sld.cu/libros/prim_estrategia_inform/indice_p.htm</a></FONT></U>    </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. Silevesrte Oramas    M, Zilebersteing J. Hacia una did&aacute;ctica desarrolladora. La </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Habana:    Editorial Pueblo y Educaci&oacute;n; 2002. p. 18-112. </font>    <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9. Loynaz Fern&aacute;ndez    CS. El Proyecto Policl&iacute;nico Universitario. Una estrategia educativa.    Revista Habanera de Ciencias M&eacute;dicas. 2005;4(5) [citado 20 Oct 2007].    Disponible en: <a href="http://www.ucmh.sld.cu/rhab/vol4_num5/nueva_estrategia.htm">http://www.ucmh.sld.cu/rhab/vol4_num5/nueva_estrategia.htm</a>    </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10. Harasim L,    Roxanne S, Turrof M, Teles L. Redes de aprendizaje: Gu&iacute;a para la ense&ntilde;anza    y el aprendizaje en red. Barcelona: Gedisa; 2000. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11. Garc&iacute;a    Aretio L, Ruiz Cobella M, Dom&iacute;nguez Figaredo D. De la educaci&oacute;n    a distancia a la educaci&oacute;n virtual. Barcelona, Espa&ntilde;a: Ariel;    2007.</font>    <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 30 de    septiembre de 2009.    <br>   Aprobado: 16 de octubre de 2009.</font>     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Lic. <I>Ayisban    Rivera Cabrera.</I> Filial de Tecnolog&iacute;a de la Salud &quot;Sim&oacute;n    Bol&iacute;var&quot;. Pinar del R&iacute;o, Cuba. </font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Correo    electr&oacute;nico: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="mailto:arivera@princesa.pri.sld.cu">arivera@princesa.pri.sld.cu</a></FONT></U>    Tel&eacute;fono: 048-763801.     <br>   </font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Labañino César]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Multimedia para la Educación.]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gener Enrique]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Elementos de informática básica.]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jardines Méndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JB.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Educación en red:: mucho más que educación a distancia. Experiencia de las universidades médicas cubanas.]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Super]]></source>
<year>2006</year>
<volume>20</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silvio]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Virtualización de la universidad.]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones IESALC-UNESCO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hundley]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anderson]]></surname>
<given-names><![CDATA[RH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bikson]]></surname>
<given-names><![CDATA[TK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Neu]]></surname>
<given-names><![CDATA[CR.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The global course of the Information Revolution:: recurring themes and regional variations.]]></source>
<year>2003</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jardines Méndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JB.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Una estrategia de desarrollo para la educación médica cubana en la sociedad de la información.]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Escuela Nacional de Salud Pública]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vidal Ledo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Primera estrategia para la informatización del sector de la salud pública cubana.]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silevesrte Oramas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zilebersteing]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hacia una didáctica desarrolladora.]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>18-112</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Loynaz Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[CS.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El Proyecto Policlínico Universitario.: Una estrategia educativa.]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Habanera de Ciencias Médicas]]></source>
<year>2005</year>
<volume>4</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Harasim]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roxanne]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Turrof]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Teles]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Redes de aprendizaje:: Guía para la enseñanza y el aprendizaje en red.]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gedisa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Aretio]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz Cobella]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Domínguez Figaredo]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[De la educación a distancia a la educación virtual.]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona^eEspaña España]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ariel]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
