<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0864-2141</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educación Médica Superior]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educ Med Super]]></abbrev-journal-title>
<issn>0864-2141</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0864-21412011000300003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El aprendizaje de estudiantes de Medicina durante su internado en tres hospitales en Nayarit, México]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Learning acquired by medical students during their internship in three hospitals in Nayarit, Mexico]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cancino Marentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martha Edith]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Argüelles]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rogelio Alberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arbesú Michelena]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Antonieta]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Facultad de Medicina Universidad Autónoma de Nayarit ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Instituto de Farmacia y Alimentos Instituto Oncología y Radiobiología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>25</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>242</fpage>
<lpage>254</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21412011000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0864-21412011000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0864-21412011000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Con el objetivo de comparar el aprendizaje de habilidades clínicas en estudiantes de la Universidad Autónoma de Nayarit que desarrollaron su internado de pregrado en tres instituciones hospitalarias del Sistema Nacional de Salud, se realizaron pruebas objetivas al inicio y fin del periodo y cuestionario con preguntas abiertas y semicerradas. Se efectuaron análisis no paramétricos para comparación de grupos y análisis discriminante para identificar las variables más útiles para diferenciar las instituciones en relación al ambiente. Se obtuvo diferencia en al menos una de las comparaciones entre instituciones; la mayoría de los estudiantes en las tres instituciones percibió que sus tutores tuvieron de regular a mala disposición para la enseñanza o para permitirles participar en las actividades académicas y fue el jefe de enseñanza el encargado de coordinar las sesiones académicas. El análisis discriminante demostró que las variables más influyentes en la discriminación resultaron el papel del coordinador y la calidad de las actividades académicas, las horas de sueño y el tamaño de los grupos de internos asignados a las guardias. En las tres instituciones existió un incremento significativo del aprendizaje de habilidades clínicas entre el inicio y el fin del internado, con un nivel mayor en el aprendizaje en la sede del IMSS.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A comparative study of the learning of clinical skills was carried out in Universidad Autónoma de Nayarit in Mexico. The participating students, who developed their undergraduate internship in three different hospitals of the national health care system of that country, answered a questionnaire including open and semi-close questions. The non-parametric analysis compared the groups whereas the discriminating analysis identified the most useful variables, differentiated the institutions with respect to the environment and revealed the opinions of the medical students about the undergraduate internship period. Some differences were noted at least in one of the comparisons among the institutions; the majority of students from the three institutions perceived that their tutors´willingness to teach them or to allow them participate in the academic activities was not good in general, so it is the head of education who is in charge of coordinating the academic sessions. The most influential variables in the discriminatory analysis were the role of the coordinator and the quality of the academic activities, the sleeping hours and the size of the groups of interns assigned to the medical calls. Significant rise of the clinical skill learning was observed in the three institutions when comparing the results from the beginning to the end of the internship period, being the level of learning higher in the Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS).]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Evaluación curricular]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[educación médica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[internado de pregrado]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[habilidades clínicas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Curricular evaluation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[medical education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[pregraduate internship]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ART&Iacute;CULO      ORIGINAL </B></font></p>       <p>&nbsp;</p>       <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><b>El      aprendizaje de estudiantes de Medicina durante su internado en tres hospitales      en Nayarit, M&eacute;xico</b></font></p>       <p align="left">&nbsp;</p>       <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Learning      acquired by medical students during their internship in three hospitals in      Nayarit, Mexico </b></font></p>       <p align="left">&nbsp;</p>       <p align="left">&nbsp;</p>       <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Martha      Edith Cancino Marentes,<SUP>I</SUP> Rogelio Alberto Fern&aacute;ndez Arg&uuml;elles,<SUP>II</SUP>      Mar&iacute;a Antonieta Arbes&uacute; Michelena<SUP>III</SUP> </B> </font></p> </div>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>I</SUP>M&eacute;dico.    Maestra en Educaci&oacute;n Superior. Acad&eacute;mica Asociada. Facultad de    Medicina. Universidad Aut&oacute;noma de Nayarit, M&eacute;xico.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>II</SUP>Licenciado    en Ciencias Farmac&eacute;uticas. Doctor en Ciencias Farmac&eacute;uticas. Acad&eacute;mico    Titular. Facultad de Medicina. Universidad Aut&oacute;noma de Nayarit, M&eacute;xico.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>III</SUP>Licenciada    en Ciencias Farmac&eacute;uticas. M&aacute;ster en Farmacia Cl&iacute;nica.    Asistente. Farmacoepidemi&oacute;loga. Instituto de Farmacia y Alimentos. Instituto    Oncolog&iacute;a y Radiobiolog&iacute;a, La Habana, Cuba. </font>     <P>     <P> <hr size="1" noshade>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN </B>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Con el objetivo    de comparar el aprendizaje de habilidades cl&iacute;nicas en estudiantes de    la Universidad Aut&oacute;noma de Nayarit que desarrollaron su internado de    pregrado en tres instituciones hospitalarias del Sistema Nacional de Salud,    se realizaron pruebas objetivas al inicio y fin del periodo y cuestionario con    preguntas abiertas y semicerradas. Se efectuaron an&aacute;lisis no param&eacute;tricos    para comparaci&oacute;n de grupos y an&aacute;lisis discriminante para identificar    las variables m&aacute;s &uacute;tiles para diferenciar las instituciones en    relaci&oacute;n al ambiente. Se obtuvo diferencia en al menos una de    las comparaciones entre instituciones; la mayor&iacute;a de los estudiantes    en las tres instituciones percibi&oacute; que sus tutores tuvieron de regular    a mala disposici&oacute;n para la ense&ntilde;anza o para permitirles participar    en las actividades acad&eacute;micas y fue el jefe de ense&ntilde;anza el encargado    de coordinar las sesiones acad&eacute;micas. El an&aacute;lisis discriminante    demostr&oacute; que las variables m&aacute;s influyentes en la discriminaci&oacute;n    resultaron el papel del coordinador y la calidad de las actividades acad&eacute;micas,    las horas de sue&ntilde;o y el tama&ntilde;o de los grupos de internos asignados    a las guardias. En las tres instituciones existi&oacute; un incremento significativo    del aprendizaje de habilidades cl&iacute;nicas entre el inicio y el fin del    internado, con un nivel mayor en el aprendizaje en la sede del IMSS. </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras clave:</B>    Evaluaci&oacute;n curricular, educaci&oacute;n m&eacute;dica,<B> </B>internado    de pregrado, habilidades cl&iacute;nicas. </font> <hr size="1" noshade>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ABSTRACT</B>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A comparative study    of the learning of clinical skills was carried out in <I>Universidad Aut&oacute;noma    de Nayarit in Mexico</I>. The participating students, who developed their undergraduate    internship in three different hospitals of the national health care system of    that country, answered a questionnaire including open and semi-close questions.    The non-parametric analysis compared the groups whereas the discriminating analysis    identified the most useful variables, differentiated the institutions with respect    to the environment and revealed the opinions of the medical students about the    undergraduate internship period. Some differences were noted at least in one    of the comparisons among the institutions; the majority of students from the    three institutions perceived that their tutors&#180;willingness to teach them    or to allow them participate in the academic activities was not good in general,    so it is the head of education who is in charge of coordinating the academic    sessions. The most influential variables in the discriminatory analysis were    the role of the coordinator and the quality of the academic activities, the    sleeping hours and the size of the groups of interns assigned to the medical    calls. Significant rise of the clinical skill learning was observed in the three    institutions when comparing the results from the beginning to the end of the    internship period, being the level of learning higher in the <I>Instituto Mexicano    del Seguro Social (IMSS)</I>. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Key words</B>:    Curricular evaluation, medical education, pregraduate internship. </font> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></B>    </font></p>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El escenario real    para la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica del m&eacute;dico en formaci&oacute;n    se da en la instituci&oacute;n de salud en la que realiza el internado m&eacute;dico    de pregrado que corresponde al 5to. a&ntilde;o de la carrera.<SUP>1</SUP> En    M&eacute;xico, el aprendizaje de las competencias pr&aacute;cticas cl&iacute;nico-hospitalarias    de los estudiantes de la carrera de medicina se realiza, generalmente, en instituciones    asistenciales del sistema nacional de salud, independientes de la administraci&oacute;n    universitaria.<SUP>2,3</SUP> Esta situaci&oacute;n genera en muchas ocasiones    una desvinculaci&oacute;n con la escuela de medicina donde se ha formado inicialmente;    incongruencia de acciones, de objetivos y de intereses son algunas de sus consecuencias.<SUP>4-11</SUP>    </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Son varias las    instituciones de salud, que amparadas en convenios, ofrecen a las universidades    los campos cl&iacute;nicos para el desarrollo del aprendizaje en el internado:<SUP>3,12,13</SUP>    el Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), el Instituto de Seguridad y    Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado (ISSSTE) y la Secretar&iacute;a    de Salud (SS) son los vinculados a la Facultad de Medicina de la Universidad    Aut&oacute;noma de Nayarit. El proceso de aprendizaje no es homog&eacute;neo;<SUP>8,10</SUP>    el objetivo de esta investigaci&oacute;n es determinar las diferencias e identificar    los factores influyentes en cada instituci&oacute;n. </font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">M&Eacute;TODOS    </font> </B> </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se efect&uacute;a    un estudio comparativo del aprendizaje de habilidades cl&iacute;nicas de los    estudiantes de medicina de la Universidad Aut&oacute;noma de Nayarit que desarrollaron    su internado de pregrado en 3 instituciones hospitalarias del sistema nacional    de salud, mediante la aplicaci&oacute;n de un cuestionario para determinar el    aprendizaje durante el internado. Se estudiaron grupos naturales de internos    de pregrado asignados a los diferentes hospitales de acuerdo al procedimiento    propio de la instituci&oacute;n educativa, del 1ro. de julio de 2005 al 31 de    junio de 2006 en Tepic, Nayarit en las unidades m&eacute;dicas de 2do. nivel    del IMSS, ISSSTE y SS. Se incluyeron 90 estudiantes de los cuales fueron excluidos    18 por no haber presentado las evaluaciones al inicio y final del periodo. El    grupo final estuvo conformado por 72 internos, 17 en el ISSSTE, 25 en la SS    y 30 en el IMSS. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Todas las unidades    hospitalarias son del segundo nivel de atenci&oacute;n que ofrecen campos cl&iacute;nicos    en Tepic: El Hospital General de Especialidades no.1 &quot;Dr. Luis Ernesto    Miramontes C&aacute;rdenas&quot; del Instituto Mexicano del Seguro Social, el    Hospital General &quot;Dr. Aquiles Calles Ram&iacute;rez&quot; del Instituto    de Seguridad y Servicios Sociales para los Trabajadores del Estado y el Hospital    General de Tepic de la Secretar&iacute;a de Salud. </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las habilidades    cl&iacute;nicas fueron determinadas por la calificaci&oacute;n obtenida en el    examen aplicado al inicio y al finalizar el internado de pregrado. Esta refleja    el grado de manejo de indicadores cl&iacute;nicos como son la habilidad del    estudiante para identificar datos del interrogatorio y la exploraci&oacute;n    f&iacute;sica as&iacute; como resultados de estudios de laboratorio y gabinete,    utilizarlos en la integraci&oacute;n del diagn&oacute;stico y tomar decisiones    terap&eacute;uticas adecuadas en cada caso.<SUP>14 </SUP>La diferencia entre    las calificaciones finales e iniciales debe ser un reflejo del nivel de aprendizaje    logrado en el internado de pregrado. Se describieron varios aspectos de las    sedes hospitalarias que en teor&iacute;a pueden influir en el proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje    de los internos, tales como: </font>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Duraci&oacute;n    en horas de la jornada diaria. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">N&uacute;mero de    m&eacute;dicos internos de pregrado asignados cada uno de los servicios. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">N&uacute;mero de    tutores a los que un interno es asignado durante la jornada. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">N&uacute;mero de    m&eacute;dicos de base con actividades tutorales con los internos por servicio    durante las guardias cl&iacute;nicas. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">N&uacute;mero de    internos o residentes asignados a un mismo tutor. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Tipo, n&uacute;mero    y duraci&oacute;n de las actividades acad&eacute;micas. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Horas de sue&ntilde;o    durante la guardia y en los d&iacute;as de descanso. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Percepci&oacute;n    del estudiante sobre la calidad de las sesiones y el desempe&ntilde;o del jefe    de ense&ntilde;anza en cada hospital. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Percepci&oacute;n    del alumno sobre la disposici&oacute;n de los m&eacute;dicos de para participar    o permitir que el interno participe en actividades orientadas al proceso de    ense&ntilde;anza-aprendizaje. </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se elabor&oacute;    el <B>instrumento de evaluaci&oacute;n de las habilidades cl&iacute;nicas</B>    con casos cl&iacute;nicos validados por expertos del &aacute;rea cl&iacute;nica    y revisado por los jefes de ense&ntilde;anza de las 3 instituciones antes de    su aplicaci&oacute;n. Los casos cl&iacute;nicos se seleccionaron en funci&oacute;n    del cuadro general de morbilidad y orientados principalmente a entidades cl&iacute;nicas    frecuentes en pediatr&iacute;a, ginecobstetricia, cirug&iacute;a general, medicina    interna, urgencias y atenci&oacute;n primaria en la consulta externa. Los problemas    cl&iacute;nicos planteados se refieren a integraci&oacute;n de diagn&oacute;stico,    interpretaci&oacute;n de pruebas diagn&oacute;sticas y establecimiento de esquema    terap&eacute;utico. El instrumento qued&oacute; conformado por 52 reactivos    con respuestas de opci&oacute;n m&uacute;ltiple con un tiempo de realizaci&oacute;n    aproximado de 1 h y fue aplicado en un d&iacute;a, al inicio y al final del    periodo de realizaci&oacute;n del internado, durante el turno matutino. Se realiz&oacute;    una prueba piloto en 10 internos de pregrado de la generaci&oacute;n anterior    a la investigada. </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para identificar    los indicadores anteriormente mencionados relacionados con el aprendizaje en    cada una de los hospitales, se aplic&oacute; un cuestionario a cada uno de los    estudiantes con preguntas abiertas y semicerradas en escala de Likert. (<a href="#ane1">Anexo</a>:    Encuesta) </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para el an&aacute;lisis    estad&iacute;stico se utilizaron pruebas no param&eacute;tricas para comparaci&oacute;n    de grupos: la prueba de Kruskal-Wallis para comparaciones intergrupo de los    resultados obtenidos tanto en el examen inicial como el final; la prueba de    Wilcoxon para la comparaci&oacute;n intragrupo de los resultados iniciales con    los finales en cada uno de los hospitales y la prueba U de Mann-Whitney para    la comparaciones de dos grupos independientes de los resultados del examen final.    Se realiz&oacute; un an&aacute;lisis discriminante para identificar las variables    m&aacute;s &uacute;tiles para resaltar la diferencia entre las instituciones    en relaci&oacute;n con el ambiente de aprendizaje de cada una de ellas. En este    caso la variable de agrupamiento fue la instituci&oacute;n sede del internado    y las variables de clasificaci&oacute;n fueron los indicadores del ambiente    educativo en cada una de las unidades seg&uacute;n la opini&oacute;n de los    estudiantes. Se utiliz&oacute; el paquete estad&iacute;stico SPSS 15. </font>      <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">RESULTADOS    </font></B> </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La <a href="/img/revistas/ems/v25n3/t0103311.gif">tabla    1</a> muestra las medias de las calificaciones obtenidas en el examen aplicado    al inicio y al final del periodo de internado de pregrado. Se utiliz&oacute;    la prueba de Wilcoxon para variables relacionadas para comparar los promedios    de las calificaciones obtenidas en el examen inicial y el final en la poblaci&oacute;n    total y en cada uno de los grupos. </font>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Comparaciones    intergrupo</I><B> </B> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La prueba de Kruskal-Wallis    mostr&oacute; para las medias de las calificaciones obtenidas en el examen inicial    una </font><font face=Symbol size=2>c</font><font size=2><sup>2</sup></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    calculada de 0,472 que es menor a la </font><font face=Symbol size=2>c</font><font size=2><sup>2</sup></font><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    </font></i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">cr&iacute;tica    de 5,99147 por lo que no hay diferencia estad&iacute;sticamente significativa    en los resultados para los 3 hospitales, dato importante para poder conocer    el cambio en los niveles de aprendizaje y discriminar la influencia del agrupamiento    inicial en cada instituci&oacute;n, por lo que puede explicarse que al inicio    en general los grupos fueron recibidos en las instituciones con el mismo nivel    de conocimiento. En las calificaciones finales, la </font><font face=Symbol size=2>c</font><font size=2><sup>2</sup></font><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    </font></i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">calculada    fue de 6,330 que es mayor a la </font><font face=Symbol size=2>c</font><font size=2><sup>2</sup></font><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    </font></i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">cr&iacute;tica    de 5,99147, por lo que se puede afirmar que hay diferencia en al menos una de    las comparaciones entre instituciones sede de internado. Para determinar en    cual de las parejas de instituciones existe diferencia significativa se uso    la prueba U de Mann-Whitney. Los resultados se muestran en la <a href="#t2">tabla    2</a>. Con una U cr&iacute;tica de 1,945 a 1, 945, la &uacute;nica comparaci&oacute;n    que mostr&oacute; diferencia fue en la calificaci&oacute;n final entre el grupo    de estudiantes del ISSSTE y del IMSS. </font>      <P align="center"><img src="/img/revistas/ems/v25n3/t0203311.gif" width="575" height="309"><a name="t2"></a>     
<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Indicadores    del Ambiente Acad&eacute;mico en las Unidades Cl&iacute;nicas Hospitalarias</I>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A trav&eacute;s    del cuestionario respondido por los estudiantes al finalizar el periodo de internado    de pregrado, se recabaron datos sobre algunos de los factores que se consideraron    influyen en el ambiente educativo al interior de cada una de las instituciones    del sector salud, para favorecer o limitar el aprendizaje en el &aacute;rea    cl&iacute;nica. Las medidas de tendencia central y de dispersi&oacute;n de los    indicadores cuantitativos se muestran en la <a href="/img/revistas/ems/v25n3/t0303311.gif">tabla 3</a>    para toda la poblaci&oacute;n. </font>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Opini&oacute;n    de los estudiantes sobre los tutores </I> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En los indicadores    del ambiente acad&eacute;mico relacionados con los m&eacute;dicos de base que    ejercen funciones tutorales con los internos de pregrado, se les solicit&oacute;    a los estudiantes su opini&oacute;n sobre la actitud que ellos mostraron hacia    las actividades relacionadas con la ense&ntilde;anza o su disposici&oacute;n    para permitir que el interno acuda a las actividades acad&eacute;micas durante    las jornadas de actividad cl&iacute;nica. Los resultados sobre la opini&oacute;n    de los internos al<FONT  COLOR="#c00000"> </FONT>respecto se muestran en la <a href="/img/revistas/ems/v25n3/t0403311.gif">tabla    4</a>. La mayor&iacute;a de los estudiantes en las 3 instituciones percibi&oacute;    a sus tutores con regular o mala disposici&oacute;n para la ense&ntilde;anza    o para permitirles participar en las actividades acad&eacute;micas al interior    de la instituci&oacute;n, situaciones que ofrecen un ambiente propicio para    el aprendizaje<FONT COLOR="#c00000"> </FONT>por medio del an&aacute;lisis de    situaciones cl&iacute;nicas y la reflexi&oacute;n sobre la pr&aacute;ctica cotidiana.    </font>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Como los resultados    finales con la prueba estad&iacute;stica fueron diferentes al menos en una instituci&oacute;n,    se investig&oacute; la posibilidad de que las condiciones de cada instituci&oacute;n    generaran agrupamientos bien diferenciados que pudieran ser discriminados con    algunas variables de su entorno acad&eacute;mico, asistencial o administrativo.    A tal efecto se realiz&oacute; un an&aacute;lisis discriminante descriptivo    utilizando la instituci&oacute;n como variable de agrupamiento. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se identificaron    2 funciones con correlaciones can&oacute;nicas altas, especialmente la funci&oacute;n    1, que permite diferenciar claramente en dos grupos y explica el 82,3 % de la    varianza total del modelo. La funci&oacute;n 2 explica solo el 17,7 % de la    varianza y tiene una correlaci&oacute;n can&oacute;nica de 0,649. En la funci&oacute;n    discriminante 1, las variables con mayor ponderaci&oacute;n, de acuerdo a los    coeficientes de las funciones can&oacute;nicas discriminantes (&gt; 0,6), son:    el coordinador de las sesiones acad&eacute;micas (jefe de ense&ntilde;anza)    y el n&uacute;mero de internos asignados a cada servicio. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la funci&oacute;n    2, la menos importante ya que explica la menor parte de la varianza y la separaci&oacute;n    entre los grupos, las variables con mayor ponderaci&oacute;n son las horas de    sue&ntilde;o durante las guardias cl&iacute;nicas y la opini&oacute;n de los    internos sobre calidad de las sesiones de ense&ntilde;anza. Con base a los resultados    del an&aacute;lisis discriminante se puede afirmar que los estudiantes del IMSS    y de la Secretar&iacute;a de Salud suelen opinar m&aacute;s favorablemente sobre    el papel que ocupa el coordinador de las actividades acad&eacute;micas, pero    m&aacute;s cr&iacute;ticamente sobre la calidad de estas sesiones realizadas    en sus unidades, tienden a dormir menos tiempo durante las guardias cl&iacute;nicas    que los internos del ISSSTE, y los grupos de internos asignados a cada servicio    durante las guardias son mas numerosos. (<a href="#fig">Fig</a>.). </font>      <P align="center"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><img src="/img/revistas/ems/v25n3/f0103311.gif" width="416" height="480"><a name="fig"></a></font>      
<P>     <P>     <P>     <P>    <br>       <br>   <b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">DISCUSI&Oacute;N</font>    </b>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El nivel aprendizaje    de los estudiantes se increment&oacute; al finalizar el internado de pregrado    en todas las instituciones al comparar los promedios de las calificaciones obtenidas    en el examen inicial y el final en la poblaci&oacute;n total y en cada uno de    los grupos, tanto en cada una de las instituciones como en forma global, todo    demostrado por los resultados estad&iacute;sticamente significativos obtenidos.    De igual manera, al ser la media de las calificaciones finales del IMSS la mayor,    se puede afirmar que es la de mayor aumento en el nivel de aprendizaje. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los datos de las    comparaciones entre las calificaciones obtenidas en el examen inicial y el examen    final en cada uno de los grupos y en el total de la poblaci&oacute;n sustentan    que los estudiantes lograron incrementar su nivel de conocimientos en el &aacute;rea    cl&iacute;nica, espec&iacute;ficamente en lo relativo al diagn&oacute;stico    y tratamiento de algunas de las patolog&iacute;as m&aacute;s frecuentes en la    atenci&oacute;n primaria de la salud. Sin embargo el nivel aprendizaje de la    cl&iacute;nica no parece ser muy diferente en los 3 hospitales. La comparaci&oacute;n    que mostr&oacute; una diferencia significativa en los resultados finales fue    la realizada entre el IMSS y el ISSSTE. El resto de las comparaciones realizadas    no mostr&oacute; diferencia entre los grupos, lo que sugiere que el aprendizaje    logrado por los estudiantes durante el internado es similar en las distintas    sedes hospitalarias. </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De acuerdo al an&aacute;lisis    estad&iacute;stico realizado en esta investigaci&oacute;n, las unidades hospitalarias    pertenecientes al IMSS y la Secretar&iacute;a de Salud comparten algunas de    las caracter&iacute;sticas que m&aacute;s impactan en el aprendizaje de los    internos de pregrado, entre los indicadores del ambiente educativo seleccionados    para este estudio. En la funci&oacute;n discriminante de mayor valor para la    clasificaci&oacute;n de los grupos, destac&oacute; el papel del coordinador    de las sesiones acad&eacute;micas que recay&oacute; generalmente en el jefe    de ense&ntilde;anza de la unidad. Tanto en el IMSS como en el Hospital General    de Tepic se hizo evidente el impacto de esta figura en la coordinaci&oacute;n    de las actividades educativas en el &aacute;mbito de los dos hospitales. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La importancia    del docente como coordinador de las actividades de aprendizaje adquiere especial    relevancia cuando dirige el departamento de ense&ntilde;anza de la unidad m&eacute;dica,    ya que ser&aacute; el responsable del cumplimiento integral programa acad&eacute;mico    del internado en el hospital y debe fomentar que este se cubra con los criterios    de calidad necesarios para lograr las metas educativas planteadas por la instituci&oacute;n.<SUP>1,2,8    </SUP>En las 3 unidades m&eacute;dicas estudiadas, fue el jefe de ense&ntilde;anza    el encargado de coordinar las sesiones acad&eacute;micas en la mayor&iacute;a    de las ocasiones. Esto subraya la importancia de que la persona que<FONT  COLOR="#c00000"> </FONT>ocupa esta posici&oacute;n tenga formaci&oacute;n en el    &aacute;rea de la docencia. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Un punto tambi&eacute;n    relevante a considerar en el ambiente educativo es el papel que juega el docente    en las acciones orientadas al aprendizaje. La mayor parte de los tutores en    las unidades fueron percibidos por los estudiantes como con regular o mala disposici&oacute;n    para la ense&ntilde;anza. A&uacute;n m&aacute;s, la mayor&iacute;a de los internos    opinaron que sus tutores se mostraron con regular o mala disposici&oacute;n    para permitirles asistir a las actividades acad&eacute;micas. Se ha mencionado    como una situaci&oacute;n problem&aacute;tica com&uacute;n en otros contextos    hospitalarios, la tendencia de los m&eacute;dicos adscritos a no reconocer que    el papel que deben ocupar los internos de pregrado en el &aacute;mbito de los    hospitales del Sector Salud debe ser, ante todo, el de estudiantes, m&eacute;dicos    en etapa formativa que requieren estar en relaci&oacute;n constante con los    pacientes en el contexto hospitalario pero tambi&eacute;n de la pr&aacute;ctica    cl&iacute;nica reflexiva y supervisada por los profesionales m&eacute;dicos    en ejercicio activo.<SUP>13,15 </SUP> </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Lo anterior concuerda    con lo reportado por <I>L&oacute;pez Barcena</I><SUP>3</SUP> al comentar que    en los hospitales los profesores con frecuencia se muestran confundidos o no    est&aacute;n enterados del programa acad&eacute;mico que el estudiante debe    seguir y no se muestran muy dispuestos a las actividades de ense&ntilde;anza.<SUP>7</SUP>    <I>Lempp</I> ha publicado investigaciones sobre la tendencia de los m&eacute;dicos    adscritos a utilizar a los estudiantes como auxiliares en las actividades cl&iacute;nicas    cotidianas y sobre la actitud de los docentes que muestran poco inter&eacute;s    en las actividades de ense&ntilde;anza. Estas acciones desmotivan al estudiante    y se reflejan en bajos niveles de desempe&ntilde;o en las evaluaciones del aprendizaje.    </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En las 2 unidades    que cuentan con campos cl&iacute;nicos para residencias m&eacute;dicas, el n&uacute;mero    de estudiantes asignados a cada tutor se increment&oacute;. Esto podr&iacute;a    condicionar menores oportunidades para poner en pr&aacute;ctica las competencias    cl&iacute;nicas que el interno va desarrollando al existir competencia con los    m&eacute;dicos residentes. Algunos autores han descrito el ambiente intrahospitalario    entre los m&eacute;dicos en formaci&oacute;n, como un medio con estructuras    jer&aacute;rquicas r&iacute;gidas que pueden derivar en incidentes de competitividad    o autoritarismo que no son favorables para el aprendizaje. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El exceso de actividades    durante la jornada diaria y las guardias cl&iacute;nicas son factores que no    favorecen la actividad cognitiva<FONT  COLOR="#c00000"> </FONT>indispensable para el aprendizaje. La literatura sobre    la deprivaci&oacute;n del sue&ntilde;o en investigaciones de campo sustenta    que esta tiene un impacto negativo en el desempe&ntilde;o de los m&eacute;dicos    internos y residentes con incrementos en los errores cl&iacute;nicos y aumento    en los efectos adversos secundarios a intervenciones en los pacientes cuando    son atendidos por miembros de un personal m&eacute;dico fatigado.<SUP>16</SUP>    </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aunque no fue objetivo    de esta investigaci&oacute;n el evaluar las aptitudes de los estudiantes en    relaci&oacute;n con el autoaprendizaje se identific&oacute; a la lectura y la    elaboraci&oacute;n de res&uacute;menes como las t&eacute;cnicas de estudio m&aacute;s    utilizadas por los internos. Existen evidencias publicadas sobre las habilidades    para la lectura cr&iacute;tica en internos de pregrado en el &aacute;mbito nacional    y estatal,<SUP>5,6,10,17 </SUP>espec&iacute;ficamente en hospitales pertenecientes    al Instituto Mexicano del Seguro Social. Los resultados de estas investigaciones    muestran que las habilidades para acercarse a los textos en forma anal&iacute;tica    y reflexiva no se logran con las estrategias educativas tradicionales ni se    desarrollan espont&aacute;neamente por lo que deben construirse intencionadamente    por medio de actividades de aprendizaje orientadas con tal fin y enriquecidas    y dirigidas por la experiencia del profesor en esta actividad. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se concluy&oacute;    que no existi&oacute; diferencia entre los grupos asignados a cada uno de los    hospitales incluidos en el estudio, adem&aacute;s que en las 3 instituciones    se pudo probar un aumento estad&iacute;sticamente significativo del aprendizaje    de habilidades cl&iacute;nicas entre el inicio y el fin del internado de pregrado    y que el aprendizaje fue significativamente mayor en la sede hospitalaria del    IMSS. Las variables que m&aacute;s influyen en la discriminaci&oacute;n de las    instituciones tomadas de las opiniones de los estudiantes son el papel del coordinador    de las actividades acad&eacute;micas, la calidad de estas actividades, las horas    de sue&ntilde;o de los estudiantes y el tama&ntilde;o de los grupos de internos    asignados a las guardias. </font>     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">Anexo<a name="ane1"></a></font></B></font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Encuesta realizada    a los alumnos del 5&#186;. Grado de medicina al finalizar el periodo de </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">realizaci&oacute;n    del internado de pregrado </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Instituci&oacute;n:    IMSS _____ SS___________ ISSS____________ </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El presente cuestionario    forma parte de una investigaci&oacute;n sobre la educaci&oacute;n m&eacute;dica.    Esta informaci&oacute;n ser&aacute; manejada de manera confidencial por el investigador    y no es necesario que escriba su nombre. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por favor, responda    usted las siguientes preguntas: </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. &#191;Por cu&aacute;l    servicio rota actualmente? </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. &#191;Cu&aacute;l    es su horario de actividades? </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. &#191;Con qu&eacute;    frecuencia tiene guardia ([A-B-C], [A-B] u otra)? </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. &#191;Cu&aacute;ntos    m&eacute;dicos internos est&aacute;n asignados al servicio por el que rota usted    actualmente? </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. &#191;De cu&aacute;ntos    m&eacute;dicos internos consta cada guardia en su servicio? </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. &#191;A cu&aacute;ntos    tutores o m&eacute;dicos de base est&aacute; usted asignado durante una jornada    de trabajo actualmente? </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. &#191;Cu&aacute;ntos    m&eacute;dicos internos o residentes est&aacute;n asignados al mismo tutor que    usted? </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. &#191;Cu&aacute;ntos    m&eacute;dicos de base est&aacute;n adscritos a su servicio durante las guardias?    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9. &#191;C&oacute;mo    calificar&iacute;a usted la oportunidad que ha tenido durante el internado de    pregrado para poner en pr&aacute;ctica lo aprendido? </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Excelente__ Buena__    Regular __ Mala __ Muy Mala__ </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10. &#191;En el    transcurso del internado de pregrado cu&aacute;ntas sesiones ha tenido de las    siguientes actividades acad&eacute;micas? (<a href="#t5">Tabla 5</a>).</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center"><img src="/img/revistas/ems/v25n3/t0503311.gif" width="297" height="196"><a name="t5"></a>     
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11. &#191;Con qu&eacute;    frecuencia se llevan a cabo? </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12. &#191;Cu&aacute;l    es su duraci&oacute;n promedio en minutos? </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13. &#191;C&oacute;mo    calificar&iacute;a usted la calidad de dichas sesiones? </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Excelente__ Buena__    Regular __ Mala __ Muy Mala__ </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">14. &#191;Qui&eacute;n    coordina las sesiones acad&eacute;micas? </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">15. &#191;Existe    disposici&oacute;n por parte de sus tutores para que usted asista a las actividades    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">acad&eacute;micas?    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Excelente__ Buena__    Regular __ Mala __ Muy Mala__ </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">16. &#191;C&oacute;mo    calificar&iacute;a usted la disposici&oacute;n de sus tutores para la ense&ntilde;anza?    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Excelente__ Buena__    Regular __ Mala __ Muy Mala__ </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">17. &#191;C&oacute;mo    fue su estado de salud durante el a&ntilde;o de internado de pregrado? </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Excelente__ Buena__    Regular __ Mala __ Muy Mala__ </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">18. &#191;Estuvo    incapacitado por alg&uacute;n motivo? &#191;Cu&aacute;ntos d&iacute;as? </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">19. &#191;Cu&aacute;ntas    horas duerme como promedio durante un d&iacute;a en que no tuvo guardia? </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">20. &#191;Cu&aacute;ntas    horas duerme como promedio durante una guardia? </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">21. &#191;Cu&aacute;ntas    horas al d&iacute;a dedica a otras actividades: ver TV, amigos, recreaci&oacute;n,    otros? </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">22. &#191;Cu&aacute;ntas    horas al d&iacute;a dedica a estudiar como promedio? </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">23. &#191;Qu&eacute;    t&eacute;cnicas de estudio utiliza con m&aacute;s frecuencia: cuestionario,    mapas conceptuales, cuadros sin&oacute;pticos, resumen, casos cl&iacute;nicos,    lectura de art&iacute;culos, tarjetas u otra? </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">24. &#191;Tiene    alg&uacute;n familiar cercano que sea m&eacute;dico? </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">25. &#191;Hab&iacute;a    trabajado usted en un hospital o en el &aacute;rea de la salud antes de realizar    el internado de pregrado asistente, enfermer&iacute;a, ascensorista, camillero?    </font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></B> </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Programa del    Internado de Pregrado. M&eacute;xico, D.F: Instituto Mexicano del Seguro Social;    1998.     </font>      <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Norma Oficial    Mexicana NOM 234-SSA1-2003. Utilizaci&oacute;n de campos cl&iacute;nicos para    ciclos cl&iacute;nicos e internado de pregrado. Secretar&iacute;a.de.Salud.    M&eacute;xico, D.F: Diario Oficial de la Federaci&oacute;n; 2003.     </font>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. L&oacute;pez-B&aacute;rcena    J. Los escenarios de la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica y la calidad en la educaci&oacute;n    m&eacute;dica. Revista Mexicana de la Educaci&oacute;n M&eacute;dica. 1995;6:18-20.        </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Cobos H, Insfr&aacute;n    M, P&eacute;rez P, Elizaldi N, Hern&aacute;ndez E, Barrera J. Aptitud cl&iacute;nica    durante el internado de pregrado en hospitales generales. Revista M&eacute;dica    del IMSS. 2004;42:467-76.     </font>      <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. Cobos H, Insfr&aacute;n    M, P&eacute;rez P, Elizaldi N, Hern&aacute;ndez E, Barrera J. Lectura cr&iacute;tica    de investigaci&oacute;n en el internado de pregrado en hospitales generales.    Revista M&eacute;dica del IMSS. 2005;43:117-24.     </font>      <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. Elizaldi N,    Insfr&aacute;n M, Cobos H. Lectura cr&iacute;tica de investigaci&oacute;n cl&iacute;nica    por m&eacute;dicos internos de pregrado. Revista M&eacute;dica del IMSS. 2003;41:281-7.        </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. Lempp H, Seale    C. The hidden curriculum in undergraduate medical education: qualitative study    of medical students&#180; perceptions of teaching. BMJ. 2004;329:770-3.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. Ruvalcaba V,    Villalpando JJ, D&iacute;az del Castillo E. Las actividades de ense&ntilde;anza-aprendizaje    en el internado de pregrado. Revista de la Facultad de Medicina de la UNAM.    1990;33:98-102.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9. Trejo A. La    importancia de la evaluaci&oacute;n psicomotriz en medicina. Revista Mexicana    de la Educaci&oacute;n M&eacute;dica. 1992;3:9-11.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10. Trejo JA, Larios    H, Mart&iacute;nez N, Cort&eacute;s MT. Evaluaci&oacute;n de la competencia    cl&iacute;nica de los alumnos al iniciar el internado m&eacute;dico de pregrado.    Revista de la Facultad de Medicina de la UNAM. 1998;41:108-13.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11. Van der Hem-Stokroos    HH, Daelmans C, Van der Vleuten CP, Haarman HJ, Scherpbier A. A qualitative    study of constructive clinical learning experiences. Medical teacher. 2003;25:120-6.        </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12. Grijalva MG.    Escenario alternativo de la educaci&oacute;n m&eacute;dica. En: Didriksson A,    ed. Escenarios de la educaci&oacute;n superior al 2005. M&eacute;xico, D. F.:    Centro de Estudios sobre la Universidad UNAM; 1998. p. 78-93.     </font>      <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13. Lifshitz A.    La formaci&oacute;n del m&eacute;dico en el &aacute;rea cl&iacute;nica. Revista    Mexicana de la Educaci&oacute;n M&eacute;dica. 1992;32:37-42.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">14. L&oacute;pez-C&aacute;mara    V. La calificaci&oacute;n cuantitativa en la evaluaci&oacute;n del aprendizaje.    Revista Mexicana de la Educaci&oacute;n M&eacute;dica. 1990;1:199-204.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">15. Larios H, Trejo    JA, Mart&iacute;nez N, Cort&eacute;s MT, Hern&aacute;ndez A. Desarrollo de la    competencia cl&iacute;nica durante el internado de pregrado. Revista de la Educaci&oacute;n    Superior. 2000;XXXIX:115-8.     </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">16. Philibert I,    Barach P. Residents' hours of work. BJM. 2002;325:1184-5.     </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">17. Viniegra L,    Jim&eacute;nez J. Nuevas aproximaciones en la medici&oacute;n de la competencia    cl&iacute;nica. Revista de la Investigaci&oacute;n Cl&iacute;nica de M&eacute;xico.    1991:269-72.    </font>     <P>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 15 de    marzo de 2011.     <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aprobado:    30 de marzo de 2011. </font>     <P>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">MC Martha E. Cancino    Marentes. Facultad de Medicina. Universidad Aut&oacute;noma de Nayarit, M&eacute;xico.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Autor para    la correspondencia: Ma Antonieta Arbes&uacute; Michelena. Instituto Oncolog&iacute;a    y Radiobiolog&iacute;a, La Habana, Cuba. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:marbesu@infomed.sld.cu">marbesu@infomed.sld.cu    </a></font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Programa del Internado de Pregrado]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[D.F ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Mexicano del Seguro Social]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Norma Oficial Mexicana NOM 234-SSA1-2003</collab>
<source><![CDATA[Utilización de campos clínicos para ciclos clínicos e internado de pregrado. Secretaría.de.Salud]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[D.F ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Diario Oficial de la Federación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López-Bárcena]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los escenarios de la práctica clínica y la calidad en la educación médica]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Mexicana de la Educación Médica]]></source>
<year>1995</year>
<volume>6</volume>
<page-range>18-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cobos]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Insfrán]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Elizaldi]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aptitud clínica durante el internado de pregrado en hospitales generales]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Médica del IMSS.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>42</volume>
<page-range>467-76</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cobos]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Insfrán]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Elizaldi]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Lectura crítica de investigación en el internado de pregrado en hospitales generales]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Médica del IMSS.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>43</volume>
<page-range>117-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Elizaldi]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Insfrán]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cobos]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Lectura crítica de investigación clínica por médicos internos de pregrado]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Médica del IMSS.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>41</volume>
<page-range>281-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lempp]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Seale]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The hidden curriculum in undergraduate medical education: qualitative study of medical students´ perceptions of teaching]]></article-title>
<source><![CDATA[BMJ.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>329</volume>
<page-range>770-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruvalcaba]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villalpando]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz del Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las actividades de enseñanza-aprendizaje en el internado de pregrado]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de la Facultad de Medicina de la UNAM]]></source>
<year>1990</year>
<volume>33</volume>
<page-range>98-102</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Trejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La importancia de la evaluación psicomotriz en medicina]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Mexicana de la Educación Médica]]></source>
<year>1992</year>
<volume>3</volume>
<page-range>9-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Trejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Larios]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cortés]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación de la competencia clínica de los alumnos al iniciar el internado médico de pregrado]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de la Facultad de Medicina de la UNAM]]></source>
<year>1998</year>
<volume>41</volume>
<page-range>108-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Van der Hem-Stokroos]]></surname>
<given-names><![CDATA[HH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Daelmans]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Van der Vleuten]]></surname>
<given-names><![CDATA[CP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Haarman]]></surname>
<given-names><![CDATA[HJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scherpbier]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A qualitative study of constructive clinical learning experiences]]></article-title>
<source><![CDATA[Medical teacher.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>25</volume>
<page-range>120-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grijalva]]></surname>
<given-names><![CDATA[MG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Escenario alternativo de la educación médica]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Didriksson]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Escenarios de la educación superior al 2005]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>78-93</page-range><publisher-loc><![CDATA[D F ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Estudios sobre la Universidad UNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lifshitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La formación del médico en el área clínica]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Mexicana de la Educación Médica]]></source>
<year>1992</year>
<volume>32</volume>
<page-range>37-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López-Cámara]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La calificación cuantitativa en la evaluación del aprendizaje]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Mexicana de la Educación Médica]]></source>
<year>1990</year>
<volume>1</volume>
<page-range>199-204</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Larios]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Trejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cortés]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Desarrollo de la competencia clínica durante el internado de pregrado]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de la Educación Superior.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>XXXIX</volume>
<page-range>115-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Philibert]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barach]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Residents' hours of work]]></article-title>
<source><![CDATA[BJM.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>325</volume>
<page-range>1184-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Viniegra]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Nuevas aproximaciones en la medición de la competencia clínica]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de la Investigación Clínica de México]]></source>
<year>1991</year>
<page-range>269-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
